1
00:00:15,220 --> 00:00:17,600
これじゃ当分 動けねえな

2
00:00:17,600 --> 00:00:19,500
あしたも
見舞いに来てやるよ

3
00:00:19,500 --> 00:00:20,970
じゃあな

4
00:00:34,280 --> 00:00:35,740
こいつ…

5
00:00:40,240 --> 00:00:42,120
こいつ まさか！

6
00:00:59,430 --> 00:01:02,600
ヘヘヘ 月が奇麗だぜ

7
00:01:03,930 --> 00:01:06,480
まだ 城内にいたとはな

8
00:01:11,070 --> 00:01:14,530
さっさと逃げておけば
よかったものを

9
00:01:14,530 --> 00:01:15,950
ヤッベ…

10
00:01:30,460 --> 00:01:35,760
{\an8}その涙が汗が滲んだ

11
00:01:35,760 --> 00:01:39,220
{\an8}誰とも違う美しさで

12
00:01:39,220 --> 00:01:42,260
{\an8}笑っておくれよ

13
00:01:42,260 --> 00:01:49,100
{\an8}息を切らした
君は誰より素敵さ

14
00:01:56,820 --> 00:02:00,820
{\an8}気の抜けた炭酸みたいに

15
00:02:00,820 --> 00:02:05,370
{\an8}微かに気怠い日々に溶けた

16
00:02:05,370 --> 00:02:09,290
{\an8}家鴨の侭で翼を広げて

17
00:02:09,290 --> 00:02:14,500
{\an8}空を舞う白鳥の夢を見る

18
00:02:14,500 --> 00:02:18,970
{\an8}彷徨うくらいなら
一層味わい尽くしましょ

19
00:02:18,970 --> 00:02:23,260
{\an8}近道ばかりじゃ
味気がないでしょ

20
00:02:23,260 --> 00:02:25,600
{\an8}道草を食って
泥濘み飲んで

21
00:02:25,600 --> 00:02:28,100
{\an8}でもたどり着けなくて

22
00:02:28,100 --> 00:02:32,190
{\an8}また何度だって
夕暮れ追いかけるの

23
00:02:33,570 --> 00:02:36,940
{\an8}走れ遥か先へ

24
00:02:36,940 --> 00:02:42,600
{\an8}汚れた靴と足跡は
確かに未来へと

25
00:02:42,600 --> 00:02:45,620
{\an8}今駆けてゆく

26
00:02:45,620 --> 00:02:54,040
{\an8}息を切らした
君は誰より素敵さ

27
00:03:05,970 --> 00:03:07,470
父上

28
00:03:11,230 --> 00:03:16,360
王は 遺言を残されました
王の跡継ぎは…

29
00:03:19,650 --> 00:03:21,950
ボッジ王子とする

30
00:03:23,320 --> 00:03:24,870
バカな…

31
00:03:28,750 --> 00:03:30,460
あれは!?

32
00:03:43,180 --> 00:03:44,720
な… 何だ!?

33
00:04:16,380 --> 00:04:18,290
魔法の鏡よ！

34
00:04:19,630 --> 00:04:22,130
おかえりなさい
ダイダ様

35
00:04:22,130 --> 00:04:25,260
兄上が… 兄上が
王に決まったぞ！

36
00:04:25,260 --> 00:04:28,300
いいえ
王は あなたです ダイダ様

37
00:04:28,300 --> 00:04:29,810
しかし…

38
00:04:30,220 --> 00:04:33,640
全ては 私の思惑どおりですよ

39
00:04:36,440 --> 00:04:40,820
あ～あ 次の王様は
第一王子のボッジ様か

40
00:04:40,820 --> 00:04:43,700
俺は ダイダ様がいいんだけど

41
00:04:44,820 --> 00:04:48,830
王の遺言による
新国王を発表する

42
00:04:58,080 --> 00:05:00,210
新国王は…

43
00:05:01,840 --> 00:05:03,800
ダイダ様！

44
00:05:13,310 --> 00:05:16,190
王の遺言書は
却下したいと思います

45
00:05:16,750 --> 00:05:18,050
何ですと!?

46
00:05:18,060 --> 00:05:21,150
ボッジ様が王になる
ことに反対されると!?

47
00:05:21,150 --> 00:05:24,570
あなたは ボッジに
王が務まると思うのですか!?

48
00:05:25,860 --> 00:05:28,370
それは…

49
00:05:28,370 --> 00:05:31,830
ボッス王のご遺志に
背くおつもりか？

50
00:05:31,830 --> 00:05:35,870
あんな化け物を見た後で
従えるわけないでしょう！

51
00:05:38,330 --> 00:05:42,590
ここにいる７人で決を採り
新国王を決定します

52
00:05:42,590 --> 00:05:49,300
皆 目をつむって 手を前に

53
00:05:49,300 --> 00:05:52,510
ボッジが 新国王に
ふさわしいと思う者は

54
00:05:52,510 --> 00:05:54,810
人さし指を挙げなさい

55
00:06:01,270 --> 00:06:05,360
皆 目を開けなさい

56
00:06:05,360 --> 00:06:07,550
われわれ２人は
ダイダに入れます

57
00:06:07,550 --> 00:06:11,200
よって ５対２で
ダイダに決定します

58
00:06:11,200 --> 00:06:12,580
ドーマス

59
00:06:12,580 --> 00:06:13,990
なぜ!?

60
00:06:37,730 --> 00:06:39,350
ボ… ボッジ様！

61
00:06:53,370 --> 00:06:55,160
痛え…

62
00:06:56,200 --> 00:06:58,410
あの野郎…

63
00:07:01,210 --> 00:07:05,670
俺を… なめるなよ！

64
00:07:10,800 --> 00:07:12,800
とにかく逃げるぜ！

65
00:07:15,510 --> 00:07:20,350
自分の体を切って逃げるなんて
根性あるねぇ

66
00:07:20,350 --> 00:07:23,480
でも 困るんだよ

67
00:07:29,280 --> 00:07:33,100
誰に頼まれて
誰を殺しに来たんだ？

68
00:07:33,100 --> 00:07:34,950
答えなければ 

69
00:07:34,950 --> 00:07:36,530
今度こそ…

70
00:07:36,530 --> 00:07:39,910
だから 俺は殺しなんて
やらねえんだって！

71
00:07:39,910 --> 00:07:43,290
俺は ボッジの力に
なりたかっただけで…

72
00:07:44,000 --> 00:07:46,250
ボッジ様だと？

73
00:07:55,050 --> 00:07:57,060
ボッジ様

74
00:08:04,940 --> 00:08:07,900
この者を ご存じですか？

75
00:08:10,780 --> 00:08:13,510
なるほど
ご友人でしたか

76
00:08:13,510 --> 00:08:16,240
その者から
言付けを預かっています

77
00:08:16,240 --> 00:08:18,200
その者は旅に出るのでー

78
00:08:18,200 --> 00:08:22,910
ボッジ様とは
二度と会えないとのことです

79
00:08:22,950 --> 00:08:25,750
それを お伝えに来ました

80
00:08:25,750 --> 00:08:27,670
それでは

81
00:08:32,970 --> 00:08:36,970
俺 どんなときも
お前の味方でいたいんだ

82
00:08:36,970 --> 00:08:40,350
二度と会えないとのことです

83
00:08:48,610 --> 00:08:50,940
お呼びですか？ ダイダ様

84
00:08:50,940 --> 00:08:55,320
俺は狙うぞ
王様ランキング １位を

85
00:08:55,320 --> 00:09:00,370
そのためには 不安要素を全て
取り除いておかなければならん

86
00:09:00,370 --> 00:09:04,870
俺に票を入れなかったのは
アピスとサンデオだな？

87
00:09:04,870 --> 00:09:06,580
なぜ それを…

88
00:09:06,580 --> 00:09:09,395
フン… 俺を甘く見るなよ

89
00:09:09,395 --> 00:09:12,210
お前は あいつらを始末しろ！

90
00:09:12,210 --> 00:09:15,720
死人に口なしだ

91
00:09:15,720 --> 00:09:18,260
ダイダ様の考えとは思えん

92
00:09:18,260 --> 00:09:21,850
魔法の鏡に何を
吹き込まれたのか…

93
00:09:23,560 --> 00:09:25,230
ボ… ボッジ様！

94
00:10:02,560 --> 00:10:05,640
{\an8}お久しぶりです ボッジ様

95
00:10:09,270 --> 00:10:14,190
確かに わがあるじ ベビン様は
その者を捕らえました

96
00:10:17,900 --> 00:10:20,530
ボッジ様のご恩は
忘れていません

97
00:10:20,530 --> 00:10:22,970
しかし
同じように恩のある

98
00:10:22,970 --> 00:10:25,410
ベビン様も
裏切れないのです

99
00:10:36,170 --> 00:10:39,930
ボッジ様 その者は無事です

100
00:10:39,930 --> 00:10:42,470
ベビン様は その者と取引し

101
00:10:42,470 --> 00:10:45,890
重大な任務を与えて
旅に出しました

102
00:10:45,890 --> 00:10:47,950
これ以上は
お話しできません

103
00:10:47,950 --> 00:10:50,940
でも
確かなことがあります

104
00:10:50,940 --> 00:10:53,380
あなたを慕う者は
たくさんいます

105
00:10:53,380 --> 00:10:55,820
それを忘れないでください

106
00:10:58,190 --> 00:11:00,655
さあ もう行ってください

107
00:11:00,655 --> 00:11:03,120
ベビン様に知られたくありません

108
00:11:37,530 --> 00:11:39,940
ダイダ様のご命令か

109
00:12:12,390 --> 00:12:16,150
ダイダ様…

110
00:12:16,150 --> 00:12:19,030
私は ボッジ様を王にする

111
00:12:19,030 --> 00:12:21,990
ダイダ様 ご覚悟

112
00:12:29,040 --> 00:12:32,330
アピスとサンデオを
辞めさせたんですって!?

113
00:12:32,330 --> 00:12:36,330
王の槍は 必要ない
私には ベビンがいる

114
00:12:36,330 --> 00:12:40,300
サンデオに関しては母上も意見が
合わなかったじゃないですか

115
00:12:40,300 --> 00:12:43,430
だからって そんな簡単に…

116
00:12:43,430 --> 00:12:47,800
それより 母上
兄上は どうします？

117
00:12:47,800 --> 00:12:50,640
どうするって 何がですか？

118
00:12:50,640 --> 00:12:53,980
正直 やりにくいんですよね

119
00:12:54,890 --> 00:12:56,560
できれば どこかに隠居して…

120
00:12:56,560 --> 00:12:58,980
駄目よ！

121
00:12:58,980 --> 00:13:05,030
あの子は まだ精神的に幼いし
私が教育しないと…

122
00:13:05,030 --> 00:13:08,620
ですが 惨めだと
思いますよ 兄上

123
00:13:08,620 --> 00:13:10,750
あの子は 大丈夫よ

124
00:13:10,750 --> 00:13:14,830
あなたは 王なんだから
堂々としてればいいんです

125
00:13:16,250 --> 00:13:19,920
そうですね そうします

126
00:13:34,890 --> 00:13:36,810
ボッジ！

127
00:13:46,910 --> 00:13:48,530
駄目よ！

128
00:13:52,160 --> 00:13:55,500
旅に出るなんて
駄目に決まってるでしょ

129
00:13:55,500 --> 00:13:58,330
あなた一人で
何ができるっていうの

130
00:13:58,330 --> 00:14:01,880
あなたは 耳も聞こえないし
力もない

131
00:14:01,880 --> 00:14:04,210
外に出て 恥をかくだけよ

132
00:14:04,210 --> 00:14:07,010
城で おとなしくしていなさい！
だいたいー

133
00:14:07,010 --> 00:14:09,300
あなたは 王の兄なんだから

134
00:14:09,300 --> 00:14:13,010
その自覚を しっかり持って
ダイダを…

135
00:14:36,450 --> 00:14:41,670
ボッジ様 ヒリング様から 外に
出すなとの命令を受けております

136
00:15:03,480 --> 00:15:06,070
ボッジ 入りますよ

137
00:15:09,150 --> 00:15:11,200
わあ～っ！ 何してるの！

138
00:15:11,200 --> 00:15:12,700
ドルーシ！

139
00:15:21,750 --> 00:15:25,050
ええっ!? ちょちょ…ちょっと
危ない！

140
00:15:44,980 --> 00:15:46,520
ボッジ！

141
00:16:49,000 --> 00:16:50,670
ヒリング様！

142
00:17:01,640 --> 00:17:03,980
あの格好　フフフ…

143
00:17:07,690 --> 00:17:11,530
ですが 惨めだと思いますよ 兄上

144
00:17:25,250 --> 00:17:28,750
こんにちは
私の名前は ヒリング

145
00:17:28,750 --> 00:17:31,880
今日から あなたのママよ

146
00:17:33,470 --> 00:17:35,630
あら？

147
00:17:35,630 --> 00:17:38,010
何よ 失礼ね

148
00:17:38,010 --> 00:17:40,930
王子は 前王妃が
お亡くなりになって以来

149
00:17:40,930 --> 00:17:43,480
誰にも心を開こうとしません

150
00:17:43,480 --> 00:17:45,730
あれが普通です

151
00:17:45,730 --> 00:17:47,190
そう…

152
00:17:51,270 --> 00:17:54,070
王子 何してるのかしら？

153
00:17:57,570 --> 00:18:00,200
王子 ケーキを持って…

154
00:18:02,540 --> 00:18:04,830
王子 拭いて！

155
00:19:09,550 --> 00:19:10,500
{\an8}はい はい

156
00:19:10,300 --> 00:19:14,520
ボッジ様 最近 新しい
王妃様に べったりね

157
00:19:15,360 --> 00:19:19,200
ボッジ　あなた
お兄ちゃんになるのよ

158
00:19:21,740 --> 00:19:24,280
ほら 動いたでしょ

159
00:19:38,340 --> 00:19:39,900
これで はっきりしました

160
00:19:39,900 --> 00:19:43,390
この子には王になる
資格がないってことが

161
00:19:43,390 --> 00:19:46,470
駄目よ！
駄目に決まってるでしょ

162
00:20:01,860 --> 00:20:04,240
あなたの旅を許可します

163
00:20:04,240 --> 00:20:05,990
ただし！

164
00:20:05,990 --> 00:20:08,100
この２人を供につけること

165
00:20:08,100 --> 00:20:10,750
一人は ソードマスター
のドーマス

166
00:20:10,750 --> 00:20:12,250
もう一人は…

167
00:20:13,330 --> 00:20:14,920
何ていったかしら？

168
00:20:14,920 --> 00:20:16,460
ホクロです！ はい！

169
00:20:16,460 --> 00:20:20,420
唯一 志願してくれた
兵士で 手話もできるわ

170
00:20:20,420 --> 00:20:23,930
身の回りの世話は
このホクロに任せなさい

171
00:20:23,930 --> 00:20:26,220
目的地は 私の実家です

172
00:20:26,220 --> 00:20:29,930
私の親に挨拶したら
すぐ帰ってきなさい

173
00:20:30,480 --> 00:20:32,550
ん？ な… 何ですか？

174
00:20:32,550 --> 00:20:35,770
分かったなら
返事しなさい

175
00:20:37,570 --> 00:20:40,240
さ… さっさと準備しなさい！

176
00:20:53,830 --> 00:20:55,250
参りましょう

177
00:21:15,100 --> 00:21:16,900
ヒリング様？

178
00:21:16,900 --> 00:21:20,860
何かしら…
悪い予感がしたのよ

179
00:21:20,860 --> 00:21:22,650
悪い予感？

180
00:21:22,650 --> 00:21:25,550
ボッジと
もう会えなくなる予感

181
00:21:25,550 --> 00:21:26,820
そして…

182
00:21:27,530 --> 00:21:29,240
ダイダとも…

183
00:21:32,400 --> 00:21:38,000
{\an8}ひとりぼっちにはさせないでよ

184
00:21:38,700 --> 00:21:45,200
{\an8}いつから重たい荷物を持つ日々に

185
00:21:45,200 --> 00:21:51,240
{\an8}慣れてしまっていたんだろう

186
00:21:51,300 --> 00:21:57,650
{\an8}難しいことは後回しでいいから

187
00:21:57,650 --> 00:22:03,000
{\an8}孤独なボクを夜が待つ

188
00:22:06,700 --> 00:22:11,650
{\an8}寂しい思いはもう

189
00:22:11,650 --> 00:22:16,900
{\an8}ボクにはさせないでよ

190
00:22:18,500 --> 00:22:22,900
{\an8}思い出した夜をどうか

191
00:22:22,900 --> 00:22:29,000
{\an8}ひとりぼっちとは呼ばないで

192
00:22:29,240 --> 00:22:35,500
{\an8}あなたが弱いのなら

193
00:22:35,500 --> 00:22:41,850
{\an8}ボクの弱さも見せるから

194
00:22:42,050 --> 00:22:47,300
あなたが強がるのならば

195
00:22:47,300 --> 00:22:54,500
キミの弱さをそっと抱きしめるよ

196
00:22:54,500 --> 00:23:00,000
{\an8}ひとりぼっちにはさせないよ