1
00:00:11,512 --> 00:00:14,432
(デスハー)
お前(まえ) ボッスの息子(むすこ)か

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,851
ボッスは死(し)んだそうだな

3
00:00:18,686 --> 00:00:24,150
王(おう)には無能(むのう)な兄(あに)に代(か)わって
弟(おとうと)がなったそうじゃないか

4
00:00:27,069 --> 00:00:28,612
(カゲ)何(なん)だ こいつ？

5
00:00:28,738 --> 00:00:32,742
(デスハー)で この冥府(めいふ)には
何(なに)しに来(き)たのかな？

6
00:00:33,200 --> 00:00:35,494
(ボッジ)うっ う… あ…

7
00:00:35,619 --> 00:00:38,372
この冥府(めいふ)には ちゃんと
目的(もくてき)があって来(き)た

8
00:00:38,956 --> 00:00:42,835
俺(おれ)はボッスの息子(むすこ)に
聞(き)いてるんだが？

9
00:00:45,588 --> 00:00:47,006
ボッジは耳(みみ)が聞(き)こえないし

10
00:00:47,131 --> 00:00:49,925
口(くち)が利(き)けないから
俺(おれ)が話(はな)してんだ!!

11
00:00:50,050 --> 00:00:51,469
(デスハー)
だーっはっはっは！

12
00:00:51,844 --> 00:00:54,138
噂(うわさ)どおりだったんだな

13
00:00:54,680 --> 00:00:56,932
はい 分(わ)かった　説明(せつめい)しろ

14
00:00:57,057 --> 00:00:59,101
(カゲ)こいつ ムカつくな

15
00:01:00,561 --> 00:01:02,104
(カゲの深呼吸(しんこきゅう))

16
00:01:03,272 --> 00:01:06,567
この冥府(めいふ)に人並(ひとな)みの
力(ちから)しかない奴(やつ)を

17
00:01:06,692 --> 00:01:09,528
王様(おうさま)にまでした男(おとこ)が
いるって聞(き)いたんだ

18
00:01:09,820 --> 00:01:12,615
確(たし)か名前(なまえ)はデ… ス…

19
00:01:12,823 --> 00:01:16,243
デ… デス 何(なん)だっけ？

20
00:01:16,619 --> 00:01:17,703
どうした？

21
00:01:19,038 --> 00:01:20,790
デス何(なん)とかって奴(やつ)に
会(あ)って—

22
00:01:20,915 --> 00:01:23,959
ボッジを最強(さいきょう)の男(おとこ)に
してもらうんだよ!!

23
00:01:24,877 --> 00:01:29,423
へ？ その無能(むのう)を最強(さいきょう)の男(おとこ)に？

24
00:01:30,508 --> 00:01:32,927
(デスハーの笑(わら)い声(ごえ))

25
00:01:35,387 --> 00:01:39,099
ちなみに捜(さが)している
その男(おとこ)は

26
00:01:39,433 --> 00:01:41,560
この俺(おれ)だけどな

27
00:01:41,685 --> 00:01:42,728
(ボッジ)えっ！

28
00:01:47,483 --> 00:01:50,402
♪〜

29
00:01:47,483 --> 00:01:50,402
その涙(なみだ)が汗(あせ)が滲(にじ)んだ

30
00:01:50,402 --> 00:01:52,404
その涙(なみだ)が汗(あせ)が滲(にじ)んだ

31
00:01:52,696 --> 00:01:55,825
誰(だれ)とも違(ちが)う美(うつく)しさで

32
00:01:56,325 --> 00:01:59,078
笑(わら)っておくれよ

33
00:01:59,328 --> 00:02:05,668
息(いき)を切(き)らした君(きみ)は誰(だれ)より素敵(すてき)さ

34
00:02:13,759 --> 00:02:17,137
気(き)の抜(ぬ)けた炭酸(たんさん)みたいに

35
00:02:17,888 --> 00:02:22,351
微(かす)かに気怠(けだる)い日々(ひび)に溶(と)けた

36
00:02:22,476 --> 00:02:26,313
家鴨(あひる)の侭(まま)で翼(つばさ)を広(ひろ)げて

37
00:02:26,480 --> 00:02:31,026
空(そら)を舞(ま)う白鳥(しらとり)の夢(ゆめ)をみる

38
00:02:31,527 --> 00:02:33,028
彷徨(さまよ)うくらいなら

39
00:02:33,153 --> 00:02:35,447
一層味(いっそうあじ)わい尽(つ)くしましょ

40
00:02:35,865 --> 00:02:40,202
近道(ちかみち)ばかりじゃ味気(あじけ)がないでしょ

41
00:02:40,327 --> 00:02:42,454
道草(みちくさ)を食(く)って泥濘(ぬかる)み飲(の)んで

42
00:02:42,580 --> 00:02:44,915
でも辿(たど)り着(つ)けなくて

43
00:02:45,040 --> 00:02:46,250
また何度(なんど)だって

44
00:02:46,375 --> 00:02:48,460
夕暮(ゆうぐ)れを追(お)いかけるの

45
00:02:50,588 --> 00:02:53,674
走(はし)れ遥(はる)か先(さき)へ

46
00:02:53,841 --> 00:02:56,760
汚(よご)れた靴(くつ)と足跡(あしあと)は

47
00:02:56,886 --> 00:02:59,263
確(たし)かに未来(みらい)へと

48
00:02:59,513 --> 00:03:02,349
今駆(いまか)けてゆく

49
00:03:02,600 --> 00:03:04,560
息(いき)を切(き)らした

50
00:03:04,852 --> 00:03:10,524
君(きみ)は誰(だれ)より素敵(すてき)さ

51
00:03:12,109 --> 00:03:15,112
〜♪

52
00:03:18,407 --> 00:03:21,702
私(わたし)は冥府(めいふ)の王(おう)
デスハーだ

53
00:03:22,328 --> 00:03:24,204
ボッスの息子(むすこ)よ

54
00:03:24,330 --> 00:03:26,081
えーっ ウソ〜！

55
00:03:26,498 --> 00:03:28,125
ウソなものか

56
00:03:31,337 --> 00:03:33,589
頼(たの)む!!
ボッジを強(つよ)くしてくれ！

57
00:03:34,048 --> 00:03:37,593
(デスハー)まずは
そいつの実力(じつりょく)を見(み)てからだな

58
00:03:37,718 --> 00:03:38,385
おい

59
00:03:38,510 --> 00:03:39,386
(隊長(たいちょう))はっ！

60
00:03:40,888 --> 00:03:42,056
(カゲ)おぉ…

61
00:03:45,434 --> 00:03:48,437
さあ 準備(じゅんび)しろ　ボッスの息子(むすこ)よ

62
00:03:49,063 --> 00:03:52,566
おい 黒(くろ)いの
少(すこ)し離(はな)れたほうがいいぞ

63
00:03:52,691 --> 00:03:53,984
ボッジ 頑張(がんば)れ！

64
00:03:54,109 --> 00:03:54,902
あう！

65
00:03:55,194 --> 00:03:56,487
お前(まえ)なら できる！

66
00:04:04,536 --> 00:04:07,831
ちなみに そいつは
冥府騎士団(めいふきしだん)の隊長(たいちょう)だ

67
00:04:07,957 --> 00:04:10,292
あっ！ 冥府騎士団(めいふきしだん)!!

68
00:04:10,751 --> 00:04:12,670
聞(き)いたことあるぜ

69
00:04:14,046 --> 00:04:19,593
一国(いっこく)を滅(ほろ)ぼすほどの力(ちから)を持(も)ってて
何(なに)より執念深(しゅうねんぶか)いらしい

70
00:04:24,848 --> 00:04:29,311
冥府(めいふ)から逃(に)げた魔物(まもの)を
地(ち)の果(は)てまでも追(お)いかけて—

71
00:04:30,437 --> 00:04:32,815
必(かなら)ず切(き)り裂(さ)くって！

72
00:04:36,068 --> 00:04:40,698
一応(いちおう) 世界(せかい)で１番強(ばんつよ)い
騎士団(きしだん)と言(い)われているぞ

73
00:04:40,823 --> 00:04:42,157
それでも やるか？

74
00:04:42,408 --> 00:04:43,701
(カゲ)い… いぃ…

75
00:04:44,201 --> 00:04:45,119
あう！

76
00:04:45,577 --> 00:04:47,538
(デスハー)いい覚悟(かくご)だ

77
00:04:47,663 --> 00:04:52,626
手加減(てかげん)は無用(むよう)だ
まずは その男(おとこ)に打(う)ち込(こ)んでみよ

78
00:04:55,879 --> 00:04:57,548
うあーっ！

79
00:05:08,183 --> 00:05:10,185
(ボッジの気合(きあい)の声(こえ))

80
00:05:10,185 --> 00:05:11,687
(ボッジの気合(きあい)の声(こえ))

81
00:05:10,185 --> 00:05:11,687
(デスハー)あ〜　やめやめ！

82
00:05:11,687 --> 00:05:13,814
(デスハー)あ〜　やめやめ！

83
00:05:14,440 --> 00:05:19,111
何(なん)だ それは！
もう〜 話(はなし)にならん

84
00:05:19,278 --> 00:05:20,988
いや！
ちょっと待(ま)ってくれ

85
00:05:21,113 --> 00:05:23,407
ボッジは よけるのが
すごくウマいんだ

86
00:05:23,574 --> 00:05:25,409
それを見(み)てくれよ！

87
00:05:27,911 --> 00:05:31,915
ふ〜　じゃあ次(つぎ)は よけてみろ

88
00:05:32,207 --> 00:05:34,084
ありがて〜!!

89
00:05:34,460 --> 00:05:35,961
いけ ボッジ！

90
00:05:43,886 --> 00:05:47,890
(隊長(たいちょう))名高(なだか)いボッス王(おう)の
ご子息(しそく)だと期待(きたい)していたが

91
00:05:48,057 --> 00:05:50,225
なんという非力(ひりき)さ…

92
00:05:50,434 --> 00:05:53,979
強(つよ)くなるなど 根本的(こんぽんてき)に無理(むり)だ

93
00:05:54,730 --> 00:05:58,692
これまでも既(すで)に
たくさん挫折(ざせつ)してきただろうに

94
00:05:59,151 --> 00:06:02,654
信念(しんねん)があるのか？ それとも…

95
00:06:04,615 --> 00:06:10,079
可哀想(かわいそう)だが自(みずか)らの実力(じつりょく)を知(し)り
絶望(ぜつぼう)することになる

96
00:06:15,042 --> 00:06:16,043
むんっ！

97
00:06:16,668 --> 00:06:17,628
何(なに)っ!?

98
00:06:18,962 --> 00:06:19,922
あぁっ！

99
00:06:27,888 --> 00:06:29,598
まぐれじゃないのか？

100
00:06:30,808 --> 00:06:33,310
(カゲ)
よしっ よーし！ よーし!!

101
00:06:36,939 --> 00:06:38,732
(隊長(たいちょう))おおぅ…

102
00:06:40,692 --> 00:06:43,821
なら これでどうだ！

103
00:06:46,990 --> 00:06:47,991
ギャー！

104
00:06:48,283 --> 00:06:52,454
(隊長(たいちょう)の気合(きあい)の声(こえ))

105
00:06:58,460 --> 00:06:59,461
(隊長(たいちょう))もらった!!

106
00:07:01,797 --> 00:07:04,591
バッ バカな！ 紙一重(かみひとえ)で…

107
00:07:09,513 --> 00:07:13,225
さすが… さすがボッス王(おう)の息子(むすこ)

108
00:07:20,482 --> 00:07:22,109
すっ すげえ！

109
00:07:22,234 --> 00:07:24,611
さすがボッジ！ く〜っ!!

110
00:07:33,829 --> 00:07:37,082
なっ！ な〜！
すげえだろ こいつの才能(さいのう)！

111
00:07:37,207 --> 00:07:38,876
強(つよ)くしてくれるよな？

112
00:07:39,710 --> 00:07:41,336
(デスハー)んん〜

113
00:07:46,091 --> 00:07:47,259
無理(むり)だな

114
00:07:47,384 --> 00:07:49,511
え？ なっ 何(なん)で？

115
00:07:50,095 --> 00:07:53,473
お前(まえ)は それで
どう相手(あいて)を倒(たお)す？

116
00:07:53,724 --> 00:07:56,685
相手(あいて)の鎧(よろい)をどう砕(くだ)く？

117
00:07:58,312 --> 00:08:00,856
う… それをどうにかしたくて

118
00:08:00,981 --> 00:08:02,482
教(おし)えてもらいたいんだよ

119
00:08:02,608 --> 00:08:03,984
(デスハー)ハァ〜ッ

120
00:08:04,484 --> 00:08:07,446
無理(むり)だ　根本的(こんぽんてき)な才(さい)がない

121
00:08:08,363 --> 00:08:12,159
諦(あきら)めろ　別(べつ)の生(い)き方(かた)は
たくさんある

122
00:08:12,576 --> 00:08:16,205
でもっ… でも
ボッジは王様(おうさま)になるんだ!!

123
00:08:16,330 --> 00:08:20,000
あんた 平凡(へいぼん)な奴(やつ)でも
強(つよ)くできたんだろ？ 頼(たの)むよ!!

124
00:08:20,250 --> 00:08:23,378
そいつは元々(もともと)
才能(さいのう)があったのさ

125
00:08:23,503 --> 00:08:26,006
(カゲ)そ そんな…
ボッジだって才能(さいのう)なら…

126
00:08:26,131 --> 00:08:28,342
ないね　全(まった)くない

127
00:08:32,846 --> 00:08:36,099
こいつは必(かなら)ず強(つよ)くなる　絶対(ぜったい)だ！

128
00:08:36,225 --> 00:08:38,644
頼(たの)む　鍛(きた)えてくれよ!!

129
00:08:39,478 --> 00:08:41,480
あっ そっ そうだ！

130
00:08:43,315 --> 00:08:44,858
推薦状(すいせんじょう)をもらってたんだ

131
00:08:45,150 --> 00:08:46,735
推薦状(すいせんじょう)？

132
00:08:46,860 --> 00:08:48,654
(カゲ)これだよ これ！

133
00:08:48,946 --> 00:08:49,821
んん？

134
00:08:59,539 --> 00:09:02,334
(デスハー)おい　お前(まえ)は
これを読(よ)んだのか？

135
00:09:02,459 --> 00:09:04,461
(カゲ)えっ 読(よ)んでないけど…

136
00:09:06,088 --> 00:09:06,880
あーっ！

137
00:09:07,005 --> 00:09:09,007
つまみ出(だ)せ

138
00:09:17,766 --> 00:09:18,684
うぅ！

139
00:09:18,809 --> 00:09:19,851
(カゲ)グエッ

140
00:09:19,977 --> 00:09:23,146
何(なん)だよ ちくしょー！
何(なに)したってんだ!!

141
00:09:24,773 --> 00:09:27,901
あっ ボッジ その…

142
00:09:28,402 --> 00:09:31,571
悪(わる)かった　傷(きず)つけちゃったな

143
00:09:33,949 --> 00:09:34,950
えっ？

144
00:09:35,075 --> 00:09:37,703
あ〜 あうう！

145
00:09:37,828 --> 00:09:38,996
いやいやいやっ

146
00:09:39,121 --> 00:09:41,540
お前(まえ)は俺(おれ)の期待(きたい)を
裏切(うらぎ)っちゃいないよ!!

147
00:09:41,790 --> 00:09:45,460
大丈夫(だいじょうぶ)だから お前(まえ)が
そんなこと気(き)にすんな！

148
00:09:48,588 --> 00:09:51,550
う〜〜〜　やぁあ—っ！

149
00:09:52,009 --> 00:09:55,137
お〜〜！
絶対(ぜったい) 強(つよ)くなるってか!!

150
00:10:36,511 --> 00:10:42,309
(ボッジの すすり泣(な)く声(こえ))

151
00:10:51,026 --> 00:10:55,030
うんうん 大丈夫(だいじょうぶ)
お前(まえ)は大丈夫(だいじょうぶ)だよ

152
00:10:57,407 --> 00:10:59,868
(副隊長(ふくたいちょう))隊長(たいちょう) これを…

153
00:11:01,620 --> 00:11:02,662
(隊長(たいちょう))おい！

154
00:11:03,789 --> 00:11:05,415
なっ 何(なん)だよっ

155
00:11:05,540 --> 00:11:06,875
何(なん)か用(よう)か！

156
00:11:07,751 --> 00:11:09,419
いらねーよ　そんなもん!!

157
00:11:09,544 --> 00:11:10,629
(隊長(たいちょう))バカッ!!

158
00:11:10,962 --> 00:11:12,964
お前(まえ)たちが
捜(さが)している お人(ひと)は—

159
00:11:13,090 --> 00:11:14,466
デスハー様(さま)ではない

160
00:11:14,591 --> 00:11:16,927
え!? でも
あいつ自分(じぶん)で…

161
00:11:17,052 --> 00:11:19,554
(隊長(たいちょう))デスハー様(さま)に
からかわれたのだ

162
00:11:19,805 --> 00:11:21,390
だが 元(もと)はといえば

163
00:11:21,515 --> 00:11:24,351
お前(まえ)がしっかり名前(なまえ)を
覚(おぼ)えていないのが悪(わる)い

164
00:11:24,476 --> 00:11:25,560
じゃ じゃあ—

165
00:11:25,685 --> 00:11:27,437
捜(さが)してるのは
誰(だれ)なんだよ

166
00:11:27,854 --> 00:11:32,109
(隊長(たいちょう))
デスハー様(さま)の弟君(おとうとぎみ) デスパー様(さま)だ

167
00:11:32,567 --> 00:11:35,237
ん？ あいつの弟(おとうと)かよ！

168
00:11:35,362 --> 00:11:36,738
でも だったら普通(ふつう)に—

169
00:11:36,863 --> 00:11:38,407
教(おし)えてくれてもいいのに

170
00:11:39,157 --> 00:11:41,618
(隊長(たいちょう))デスハー様(さま)は
偉大(いだい)なお方(かた)だが

171
00:11:41,743 --> 00:11:46,873
弟君(おとうとぎみ)のデスパー様(さま)に対(たい)して
強(つよ)い対抗心(たいこうしん)を持(も)たれていてな

172
00:11:47,332 --> 00:11:48,708
(カゲ)対抗心(たいこうしん)って…

173
00:11:48,834 --> 00:11:51,711
(隊長(たいちょう))それは
嫉妬(しっと)というか…

174
00:11:52,337 --> 00:11:53,296
色々(いろいろ)あるのだ！

175
00:11:53,422 --> 00:11:56,091
うぉぉ そっ そうか！

176
00:11:56,216 --> 00:11:57,217
でも何(なん)で わざわざ

177
00:11:57,342 --> 00:11:58,844
そんなことを
教(おし)えてくれるんだ？

178
00:11:59,469 --> 00:12:01,555
(隊長(たいちょう))お前(まえ)たちが哀(あわ)れでな

179
00:12:01,972 --> 00:12:03,598
何(なん)だ この野郎(やろう)！

180
00:12:03,723 --> 00:12:07,561
(隊長(たいちょう))だが何(なに)よりも
ボッジ様(さま)の成長(せいちょう)を見(み)てみたい

181
00:12:09,563 --> 00:12:12,357
お前(まえ)の成長(せいちょう)が
見(み)たいんだってさ

182
00:12:14,276 --> 00:12:17,612
(隊長(たいちょう))そして
デスパー様(さま)には知恵(ちえ)がある

183
00:12:18,280 --> 00:12:19,239
知恵(ちえ)？

184
00:12:19,364 --> 00:12:20,365
(隊長(たいちょう))ああ

185
00:12:23,577 --> 00:12:26,872
お前(まえ)たちの助(たす)けになることを
願(ねが)っているよ！

186
00:12:31,418 --> 00:12:34,254
♪〜

187
00:12:51,605 --> 00:12:54,900
〜♪

188
00:13:06,786 --> 00:13:08,788
(魔法(まほう)の鏡(かがみ))なんということを…

189
00:13:09,414 --> 00:13:10,665
とはいえ—

190
00:13:11,416 --> 00:13:15,670
あなたの性格(せいかく)から
少(すく)なからず予測(よそく)はできたこと

191
00:13:17,589 --> 00:13:20,550
ダイダ様(さま) あなたは—

192
00:13:21,343 --> 00:13:24,554
私(わたし)のクモの巣(す)に捕(と)らわれたチョウ

193
00:13:25,972 --> 00:13:29,309
私(わたし)の計画(けいかく)からは逃(のが)れられない

194
00:13:30,018 --> 00:13:33,813
(ダイダ)鏡(かがみ)よ　お前(まえ)の好意(こうい)は
すまなかったな

195
00:13:33,939 --> 00:13:36,858
悪気(わるぎ)などないのだ　だが…

196
00:13:37,567 --> 00:13:39,069
俺(おれ)は若(わか)い

197
00:13:39,319 --> 00:13:42,113
自分自身(じぶんじしん)の可能性(かのうせい)を信(しん)じたい

198
00:14:25,282 --> 00:14:27,909
必(かなら)ずや お前(まえ)の期待(きたい)に
応(こた)えられる—

199
00:14:28,034 --> 00:14:29,744
王様(おうさま)になってみせる

200
00:14:29,869 --> 00:14:32,581
必(かなら)ず　必(かなら)ずだ!!

201
00:14:32,706 --> 00:14:34,749
(魔法(まほう)の鏡(かがみ)の笑(わら)い声(ごえ))

202
00:14:35,250 --> 00:14:37,252
何(なに)がおかしい 鏡(かがみ)！

203
00:14:37,335 --> 00:14:38,253
(扉(とびら)の開(ひら)く音(おと))

204
00:14:42,549 --> 00:14:45,093
アピス!! お前(まえ)…

205
00:14:46,845 --> 00:14:48,555
なんということだ

206
00:14:48,763 --> 00:14:50,432
ベビンは やられたのか!?

207
00:14:57,230 --> 00:14:58,398
(魔法(まほう)の鏡(かがみ))やめよ!!

208
00:15:04,738 --> 00:15:06,448
(アピス)この お声(こえ)は…

209
00:15:06,823 --> 00:15:10,744
ま… まさか
ミランジョ様(さま)ですか？

210
00:15:11,244 --> 00:15:12,746
(ダイダ)ミランジョ？

211
00:15:12,996 --> 00:15:17,208
(魔法(まほう)の鏡(かがみ))
フッフフ 覚(おぼ)えていたか　アピス

212
00:15:40,815 --> 00:15:43,026
(ミランジョ)私(わたし)はミランジョ

213
00:15:46,363 --> 00:15:47,364
あ…

214
00:16:03,880 --> 00:16:07,342
(ミランジョ)
アピス お前(まえ)を変(か)えてやろう

215
00:16:08,718 --> 00:16:11,971
(地響(じひび)きのような音(おと))

216
00:16:15,100 --> 00:16:16,309
うわあ！

217
00:16:16,434 --> 00:16:19,771
(魔物(まもの)の うなり声(ごえ))

218
00:16:19,896 --> 00:16:21,272
(アピスの叫(さけ)び声(ごえ))

219
00:16:21,272 --> 00:16:23,233
(アピスの叫(さけ)び声(ごえ))

220
00:16:21,272 --> 00:16:23,233
(ミランジョ)フッフフフ

221
00:16:25,902 --> 00:16:29,614
(アピス)ミランジョ様(さま)
もう何年(なんねん)も お見(み)かけせず…

222
00:16:29,864 --> 00:16:31,908
しかし そのお姿(すがた)は？

223
00:16:32,033 --> 00:16:33,284
(ミランジョ)聞(き)くな!!

224
00:16:33,743 --> 00:16:36,287
それよりも どういうつもりだ？

225
00:16:36,413 --> 00:16:41,876
はっ　ボッス様(さま)のご遺言(ゆいごん)どおり
ボッジ様(さま)を王(おう)にせねばと…

226
00:16:42,377 --> 00:16:45,964
(ミランジョ)ダイダ様(さま)を暗殺(あんさつ)し
保身(ほしん)を図(はか)るのか？

227
00:16:47,549 --> 00:16:50,343
王(おう)の槍(やり) したたかよのぅ

228
00:16:50,468 --> 00:16:54,264
しかしダイダ様(さま)は
私(わたし)にとって大事(だいじ)なお方(かた)

229
00:16:54,389 --> 00:16:56,224
手出(てだ)しは許(ゆる)さん

230
00:17:12,240 --> 00:17:14,159
(ダイダ)何(なに)を話(はな)している？

231
00:17:20,957 --> 00:17:22,584
まさか そんな…

232
00:17:23,668 --> 00:17:25,086
(ミランジョ)可能(かのう)だ

233
00:17:32,594 --> 00:17:33,928
(ミランジョ)ダイダ様(さま)!!

234
00:17:34,429 --> 00:17:36,431
その必要(ひつよう)はありません

235
00:17:36,639 --> 00:17:38,641
アピスは理解(りかい)しました

236
00:17:39,851 --> 00:17:43,772
ダイダ様(さま)　私(わたくし)めの無礼(ぶれい)を
どうか お許(ゆる)しください

237
00:17:44,272 --> 00:17:47,400
(ダイダ)そう簡単(かんたん)に信用(しんよう)できるか

238
00:17:48,276 --> 00:17:50,945
(ミランジョ)ダイダ様(さま) どうか！

239
00:17:53,865 --> 00:17:57,243
ダイダ様(さま) どうか…

240
00:18:03,500 --> 00:18:05,627
(ミランジョ)
ありがとうございます

241
00:18:09,798 --> 00:18:11,007
(ダイダ)ガハッ！

242
00:18:17,972 --> 00:18:20,058
ぐっ… あ…

243
00:18:21,726 --> 00:18:22,811
うう…

244
00:18:32,570 --> 00:18:34,906
色(いろ)んな奴(やつ)がいるなぁ

245
00:18:35,990 --> 00:18:37,659
町(まち)も大(おお)きいし—

246
00:18:37,909 --> 00:18:40,995
あいつ 案外(あんがい)
立派(りっぱ)な王様(おうさま)なのかな

247
00:18:46,167 --> 00:18:48,002
あっ！ うぇ〜っ

248
00:18:48,127 --> 00:18:52,298
あいつ 銅像(どうぞう)なんて建(た)ててやがる
前言撤回(ぜんげんてっかい)！

249
00:18:52,674 --> 00:18:53,508
んあ？

250
00:18:53,633 --> 00:18:55,552
(カゲ)ん？　どうした…

251
00:18:55,677 --> 00:18:58,429
ありゃりゃ 悪質(あくしつ)だなぁ

252
00:18:58,888 --> 00:19:01,224
こんなもん 建(た)てるからだよ

253
00:19:01,432 --> 00:19:02,517
行(い)こう 行(い)こう

254
00:19:19,075 --> 00:19:21,369
(ミランジョ)
やっと ここまで来(き)たな

255
00:19:21,786 --> 00:19:24,873
本当(ほんとう)は もっと早(はや)くに
こうするつもりだったが

256
00:19:24,998 --> 00:19:26,708
できなかったのだ

257
00:19:27,041 --> 00:19:28,751
奴(やつ)の目(め)があったからな

258
00:19:28,877 --> 00:19:29,586
奴(やつ)？

259
00:19:30,670 --> 00:19:35,049
(ミランジョ)常(つね)にダイダ様(さま)を
守(まも)ろうと 奴(やつ)の目(め)が光(ひか)っていた

260
00:19:36,175 --> 00:19:38,303
奴(やつ)の厳(きび)しさの根底(こんてい)には

261
00:19:38,428 --> 00:19:41,556
ダイダ様(さま)を守(まも)ろうという
意思(いし)があった

262
00:19:41,973 --> 00:19:45,393
当然(とうぜん) 臣下(しんか)としての
忠義(ちゅうぎ)もあったろうが

263
00:19:45,560 --> 00:19:48,104
おそらく情(じょう)が移(うつ)ったのだろう

264
00:19:49,480 --> 00:19:55,403
結局(けっきょく)は私(わたし)の計画(けいかく)に
のまれたがな　フッフフ

265
00:19:58,740 --> 00:20:02,911
(ミランジョ)ダイダ様(さま)
あなたの不安(ふあん)は正(ただ)しかった

266
00:20:03,828 --> 00:20:07,832
これは力(ちから)を
強(つよ)くする秘薬(ひやく)ではありません

267
00:20:21,429 --> 00:20:23,431
おっ あったぞ！

268
00:20:23,598 --> 00:20:24,682
あっ！

269
00:20:25,308 --> 00:20:28,686
(カゲ)きっと あれだ！
デスパーって奴(やつ)の家(いえ)

270
00:20:40,531 --> 00:20:42,575
どんな奴(やつ)なんだろう

271
00:20:46,496 --> 00:20:49,040
考(かんが)えたってしゃーねー　行(い)くぞ！

272
00:20:50,124 --> 00:20:52,001
おーい　おーい！

273
00:20:52,335 --> 00:20:54,963
おーい　おーい

274
00:20:55,129 --> 00:20:57,215
デスパーさ〜ん！

275
00:21:04,055 --> 00:21:05,306
(デスパー)んん？

276
00:21:07,225 --> 00:21:08,643
どなたですか？

277
00:21:08,768 --> 00:21:10,895
あんた デスパー？

278
00:21:11,020 --> 00:21:12,689
(デスパー)そうですけど

279
00:21:14,899 --> 00:21:18,152
(カゲ)イメージと違(ちが)う

280
00:21:19,028 --> 00:21:20,196
ほう？

281
00:21:21,531 --> 00:21:24,534
♪〜

282
00:21:21,531 --> 00:21:24,534
ひとりぼっちには させないでよ

283
00:21:24,534 --> 00:21:27,203
ひとりぼっちには させないでよ

284
00:21:27,704 --> 00:21:34,168
いつから重(おも)たい荷物(にもつ)を持(も)つ日々(ひび)に

285
00:21:34,293 --> 00:21:39,841
慣(な)れてしまっていたんだろう

286
00:21:40,508 --> 00:21:46,472
難(むずか)しいことは後回(あとまわ)しでいいから

287
00:21:46,848 --> 00:21:52,186
孤独(こどく)なボクを夜(よる)が待(ま)つ

288
00:21:52,979 --> 00:21:58,568
寂(さみ)しい思(おも)いは

289
00:21:58,693 --> 00:22:05,616
もうボクにはさせないでよ

290
00:22:05,742 --> 00:22:10,621
思(おも)い出(だ)した夜(よる)を

291
00:22:10,872 --> 00:22:17,587
どうか ひとりぼっちとは呼(よ)ばないで

292
00:22:18,337 --> 00:22:24,635
あなたが弱(よわ)いのなら

293
00:22:24,761 --> 00:22:30,391
ボクの弱(よわ)さも見(み)せるから

294
00:22:31,059 --> 00:22:36,397
あなたが強(つよ)がるのならば

295
00:22:36,564 --> 00:22:42,987
キミの弱(よわ)さをそっと抱(だ)きしめるよ

296
00:22:43,571 --> 00:22:46,824
ひとりぼっちには させないよ

297
00:22:46,824 --> 00:22:49,285
ひとりぼっちには させないよ

298
00:22:46,824 --> 00:22:49,285
〜♪

299
00:22:49,285 --> 00:22:50,119
〜♪