1
00:00:08,551 --> 00:00:09,927
(ベビン)ボッス様(さま)

2
00:00:11,470 --> 00:00:13,639
鏡(かがみ)とは何者(なにもの)ですか？

3
00:00:13,764 --> 00:00:16,308
そして あなたの真意(しんい)は？

4
00:00:16,559 --> 00:00:17,935
(ボッス)聞(き)いてどうする？

5
00:00:18,561 --> 00:00:21,188
(ベビン)
私(わたし)はダイダ様(さま)を取(と)り戻(もど)したい

6
00:00:21,564 --> 00:00:25,109
フッ それを私(わたし)に言(い)うか

7
00:00:27,445 --> 00:00:31,323
私(わたし)はたくさんの人(ひと)の
心(こころ)の闇(やみ)を見(み)てきたぞ

8
00:00:31,449 --> 00:00:35,661
そして その奥底(おくそこ)を
見抜(みぬ)こうと努力(どりょく)してきた

9
00:00:36,787 --> 00:00:39,415
私(わたし)のそばに
いてくれた者(もの)は皆(みな)—

10
00:00:39,957 --> 00:00:43,252
心(こころ)の優(やさ)しい者(もの)たちばかりだった

11
00:00:45,504 --> 00:00:47,506
お前(まえ)は特(とく)にな

12
00:00:49,091 --> 00:00:51,051
鏡(かがみ)の名(な)はミランジョ

13
00:00:51,886 --> 00:00:55,306
私(わたし)が誰(だれ)よりも大切(たいせつ)に思(おも)う人(ひと)だ

14
00:00:56,724 --> 00:00:59,727
♪〜

15
00:01:02,480 --> 00:01:12,531
誰(だれ)かが今涙(いまなみだ)を飲(の)み込(こ)んでいる。

16
00:01:12,782 --> 00:01:19,038
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

17
00:01:19,163 --> 00:01:24,752
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

18
00:01:24,877 --> 00:01:30,674
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

19
00:01:30,800 --> 00:01:35,012
小(ちい)さなこの手(て)は今(いま)

20
00:01:36,263 --> 00:01:41,477
愛(あい)してしまった 全部(ぜんぶ)

21
00:01:42,186 --> 00:01:47,358
降(ふ)りかかった呪(のろ)いも全部(ぜんぶ)

22
00:01:47,691 --> 00:01:53,906
もう愛(あい)してしまった思(おも)いを全部(ぜんぶ)

23
00:01:54,031 --> 00:01:59,578
守(まも)れるほどの光(ひかり)を

24
00:01:59,870 --> 00:02:06,043
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

25
00:02:06,168 --> 00:02:11,841
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

26
00:02:11,966 --> 00:02:17,513
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

27
00:02:17,888 --> 00:02:19,598
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

28
00:02:19,598 --> 00:02:23,060
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

29
00:02:19,598 --> 00:02:23,060
〜♪

30
00:02:31,527 --> 00:02:33,028
(アピス)あ… あぁ…

31
00:02:37,366 --> 00:02:38,659
うう…

32
00:02:39,952 --> 00:02:41,078
(ドルーシ)毒(どく)か？

33
00:02:41,495 --> 00:02:42,955
ドルーシか…

34
00:02:43,497 --> 00:02:46,709
ミランジョ様(さま)を
連(つ)れ去(さ)られてしまった

35
00:02:46,834 --> 00:02:47,751
お前(まえ) まだ…

36
00:02:50,170 --> 00:02:55,718
私(わたし)はただ あの方(かた)の苦(くる)しみを
取(と)り除(のぞ)いてあげたかった

37
00:02:56,886 --> 00:02:57,678
でも…

38
00:02:58,137 --> 00:02:59,346
ガハッ！

39
00:03:00,180 --> 00:03:02,266
私(わたし)は愚(おろ)かで—

40
00:03:02,766 --> 00:03:06,186
全(すべ)ては
悪(わる)いほうに向(む)かってしまった！

41
00:03:06,896 --> 00:03:09,023
あの方(かた)を救(すく)ってください！

42
00:03:09,148 --> 00:03:10,649
お願(ねが)いします

43
00:03:11,358 --> 00:03:12,568
アピス

44
00:03:21,952 --> 00:03:25,706
(ヒリング)
毒消(どくけ)し アンド パワー！

45
00:03:35,424 --> 00:03:36,884
温(あたた)かい…

46
00:03:40,971 --> 00:03:44,433
ハァ ハァ ハァ…

47
00:03:46,477 --> 00:03:48,103
これで終(お)わり

48
00:03:48,228 --> 00:03:51,440
ポーションも力(ちから)も
使(つか)い果(は)たしちゃったわ

49
00:03:52,942 --> 00:03:55,527
彼女(かのじょ)は あなたが救(すく)いなさい

50
00:03:55,819 --> 00:03:56,779
なぜ!?

51
00:03:56,904 --> 00:03:59,823
私(わたし)は またヒリング様(さま)を
裏切(うらぎ)るかもしれないのに

52
00:04:00,115 --> 00:04:01,867
アピス お前(まえ)！

53
00:04:01,992 --> 00:04:04,119
(ヒリング)
自分(じぶん)でも分(わ)からないわ

54
00:04:04,244 --> 00:04:06,121
もうみんな 訳(わけ)が分(わ)からない

55
00:04:06,288 --> 00:04:09,708
(アン)ハッ アハハハハ…

56
00:04:10,167 --> 00:04:13,420
お前(まえ)の表情(ひょうじょう)は
自信(じしん)にあふれているな

57
00:04:13,545 --> 00:04:15,005
理由(りゆう)は何(なん)だ？

58
00:04:17,466 --> 00:04:18,801
あの子(こ)が…

59
00:04:20,719 --> 00:04:24,473
ボッジが きっと
みんなを救(すく)ってくれるから

60
00:04:27,434 --> 00:04:29,019
あの時(とき)の希望(きぼう)を—

61
00:04:32,481 --> 00:04:34,566
あの子(こ)から感(かん)じるなんて…

62
00:04:42,032 --> 00:04:43,200
そうか

63
00:04:44,076 --> 00:04:46,662
(足音(あしおと))

64
00:04:47,579 --> 00:04:49,665
(ドーマス)あっ！ あっあぁ…

65
00:04:49,832 --> 00:04:50,666
ドーマス!!

66
00:04:52,876 --> 00:04:56,130
(ドーマス)ヒリング様(さま)
申(もう)し訳(わけ)ございませんでした！

67
00:04:56,296 --> 00:05:00,217
しかし今(いま)はボッジ様(さま)に
命(いのち)を捧(ささ)げる覚悟(かくご)でございます!!

68
00:05:00,342 --> 00:05:04,388
(ホクロ)私(わたし)も今度(こんど)こそ必(かなら)ずや
ボッジ様(さま)をお守(まも)りします!!

69
00:05:07,683 --> 00:05:09,476
うっ!? おおぉぉ…

70
00:05:11,020 --> 00:05:12,146
許(ゆる)す！

71
00:05:13,147 --> 00:05:14,940
存分(ぞんぶん)に働(はたら)きなさい

72
00:05:15,065 --> 00:05:16,191
(ドーマス･ホクロ)はい!!

73
00:05:17,151 --> 00:05:20,362
(ヒリング)で あなたたち
地下(ちか)に行(い)ってたんでしょう？

74
00:05:20,487 --> 00:05:21,780
ボッジと会(あ)ったの？

75
00:05:21,905 --> 00:05:23,699
はい！ ボッジ様(さま)は—

76
00:05:23,824 --> 00:05:26,535
デスハー王率(おうひき)いる
冥府騎士団(めいふきしだん)から我(われ)らを…

77
00:05:26,702 --> 00:05:29,413
いえ この国(くに)を
救(すく)ってくださいました！

78
00:05:29,538 --> 00:05:30,664
何(なん)だと？

79
00:05:30,789 --> 00:05:33,459
デスハー王(おう)？ 誰(だれ)ですか？

80
00:05:33,584 --> 00:05:37,046
王様(おうさま)ランキング２位(い)の
冥府(めいふ)の王(おう)です

81
00:05:37,171 --> 00:05:39,590
その人(ひと)に？ それって…

82
00:05:40,132 --> 00:05:43,135
はい！ ものすごいことを
してくださいました！

83
00:05:43,302 --> 00:05:46,221
そうなの!?
で ボッジはどこに？

84
00:05:46,597 --> 00:05:48,682
(ドーマス)あっ… どこだ？

85
00:05:48,807 --> 00:05:49,683
(ヒリング･ホクロ)えっ？

86
00:05:50,225 --> 00:05:52,811
ボッジ様(さま)は向(む)こうに行(い)かれた

87
00:05:53,020 --> 00:05:53,979
おお！

88
00:05:54,271 --> 00:05:57,316
ヒリング様(さま) すみません
急(いそ)ぎますゆえ…

89
00:05:57,441 --> 00:05:58,067
ホクロ！

90
00:05:58,233 --> 00:05:59,109
(ホクロ)はいっ!!

91
00:06:04,364 --> 00:06:05,908
私(わたし)も行(い)きます

92
00:06:07,117 --> 00:06:08,202
アピス

93
00:06:10,079 --> 00:06:11,246
頑張(がんば)りなさい！

94
00:06:13,082 --> 00:06:14,041
はい！

95
00:06:15,626 --> 00:06:17,920
ドルーシ あなたもお行(い)き

96
00:06:18,087 --> 00:06:19,630
えっ しかし…

97
00:06:20,130 --> 00:06:22,633
私(わたし)は もう足手(あしで)まといだから

98
00:06:22,800 --> 00:06:26,011
あなた１人(ひとり)のほうが
力(ちから)を発揮(はっき)できるでしょ？

99
00:06:26,386 --> 00:06:30,057
ヒリングなら大丈夫(だいじょうぶ)だ
私(わたし)たちがいる

100
00:06:31,350 --> 00:06:32,643
分(わ)かりました

101
00:06:42,986 --> 00:06:47,324
(ボッス)ミランジョは
私(わたし)の子(こ)であり 母(はは)であり

102
00:06:47,449 --> 00:06:49,785
そして師(し)のような存在(そんざい)だ

103
00:06:51,203 --> 00:06:54,748
若(わか)い頃(ころ) 私(わたし)は
武者修行(むしゃしゅぎょう)に出(で)ていてな

104
00:06:55,624 --> 00:07:01,713
ある時(とき) 魔法使(まほうつか)いと戦(たたか)うために
魔法立国(まほうりっこく) ホウマを訪(おとず)れた

105
00:07:04,424 --> 00:07:05,968
(物音(ものおと))

106
00:07:09,429 --> 00:07:10,556
(ダイダ)何(なん)だ？

107
00:07:11,390 --> 00:07:13,517
これは父上(ちちうえ)の記憶(きおく)？

108
00:07:14,768 --> 00:07:17,354
俺(おれ)に見(み)せているのか？

109
00:07:20,983 --> 00:07:22,317
(ボッス)ホウマ国(こく)は

110
00:07:22,442 --> 00:07:26,488
神(かみ)だけが使(つか)えた魔法(まほう)を
人間(にんげん)が使(つか)えるようにし

111
00:07:26,613 --> 00:07:29,158
神々(かみがみ)に初(はじ)めて抗(あらが)った国(くに)だ

112
00:07:29,867 --> 00:07:35,581
その時代(じだい) 神々(かみがみ)は次々(つぎつぎ)と国(くに)を支配(しはい)し
奴隷(どれい)にしていってな

113
00:07:36,623 --> 00:07:41,461
ホウマの人々(ひとびと)は いち早(はや)く
現状(げんじょう)を知(し)り 立(た)ち上(あ)がったのだ

114
00:07:41,962 --> 00:07:43,755
しかしホウマ国(こく)は

115
00:07:43,881 --> 00:07:45,674
伝(つた)え聞(き)くところによると

116
00:07:45,841 --> 00:07:50,053
魔法(まほう)を利用(りよう)して
悪逆非道(あくぎゃくひどう)の限(かぎ)りを尽(つ)くしたと…

117
00:07:53,974 --> 00:07:57,978
(ボッス)その国(くに)で出会(であ)ったのが
ミランジョだ

118
00:08:10,240 --> 00:08:14,786
(ボッス)ミランジョの父(ちち)は
すばらしい魔法(まほう)の使(つか)い手(て)だった

119
00:08:15,370 --> 00:08:18,207
お互(たが)い 死力(しりょく)を尽(つ)くして戦(たたか)い—

120
00:08:21,084 --> 00:08:24,755
私(わたし)は彼(かれ)を殺(ころ)してしまった

121
00:08:26,924 --> 00:08:28,926
(ボッスの かすかな息(いき))

122
00:08:31,595 --> 00:08:36,099
深手(ふかで)を負(お)った私(わたし)を
ミランジョの母(はは)は助(たす)けてくれた

123
00:08:37,226 --> 00:08:38,560
(過去(かこ)のボッス)なぜだ!?

124
00:08:43,398 --> 00:08:45,484
優(やさ)しい人(ひと)だった

125
00:08:46,068 --> 00:08:48,862
この国(くに)の人々(ひとびと)は皆(みな) そうだったが

126
00:08:49,029 --> 00:08:52,366
彼女(かのじょ)は心配(しんぱい)になるほど
お人好(ひとよ)しでな

127
00:08:53,200 --> 00:08:56,245
私(わたし)はミランジョの成長(せいちょう)を
見届(みとど)けるために

128
00:08:56,411 --> 00:08:58,288
ホウマ国(こく)に とどまった

129
00:08:59,164 --> 00:09:01,124
聡明(そうめい)で魔力(まりょく)が高(たか)く

130
00:09:01,583 --> 00:09:05,545
母(はは)に似(に)て とにかく
心優(こころやさ)しい子(こ)だった

131
00:09:06,463 --> 00:09:07,714
(ミランジョ母(はは))ミランジョ

132
00:09:08,548 --> 00:09:12,302
人(ひと)の幸(しあわ)せの上(うえ)に
自分(じぶん)の幸(しあわ)せを築(きず)きなさい

133
00:09:12,427 --> 00:09:13,428
(ミランジョ)はい！

134
00:09:13,553 --> 00:09:15,013
(ミランジョ母(はは))ウフフ

135
00:09:15,597 --> 00:09:18,475
(ボッス)
神々(かみがみ)との戦(たたか)いが激(はげ)しくなり

136
00:09:18,934 --> 00:09:21,270
私(わたし)も彼(かれ)らに協力(きょうりょく)した

137
00:09:22,479 --> 00:09:25,732
戦(たたか)いはホウマ国(こく)の
連戦連勝(れんせんれんしょう)だったが

138
00:09:25,941 --> 00:09:29,236
一度(いちど)でも負(ま)ければ総崩(そうくず)れとなる

139
00:09:33,240 --> 00:09:37,035
神々(かみがみ)の勢力(せいりょく)は
それほど強大(きょうだい)だった

140
00:09:38,120 --> 00:09:43,125
そんな中(なか) ホウマ国(こく)は
ギャクザ国(こく)と協力(きょうりょく)することにした

141
00:09:45,127 --> 00:09:46,503
ギャクザ国(こく)？

142
00:09:46,795 --> 00:09:48,380
(ボッス)ホウマの人々(ひとびと)は

143
00:09:48,505 --> 00:09:51,466
人(ひと)と人(ひと)は分(わ)かり合(あ)えると
信(しん)じていた

144
00:09:51,758 --> 00:09:55,012
だが 国(くに)が違(ちが)えば文化(ぶんか)も違(ちが)う

145
00:09:55,137 --> 00:09:57,306
ギャクザはホウマとは真逆(まぎゃく)

146
00:09:57,472 --> 00:09:58,598
真逆(まぎゃく)？

147
00:09:58,724 --> 00:09:59,683
そうだ

148
00:10:00,392 --> 00:10:04,855
ミランジョの母(はは)は
最後(さいご)まで それに気(き)づけなかった

149
00:10:13,613 --> 00:10:15,157
(男(おとこ)Ａ)ギャクザ国(こく)です

150
00:10:19,578 --> 00:10:24,750
(ボッス)常(つね)に他国(たこく)に支配(しはい)され
奪(うば)われてきたこの国(くに)の人々(ひとびと)は

151
00:10:25,250 --> 00:10:29,838
誰(だれ)かを欺(あざむ)き 保身(ほしん)を図(はか)ることで
生(い)き延(の)びてきた

152
00:10:30,839 --> 00:10:36,011
それが彼(かれ)らの
生(い)き残(のこ)る術(すべ)であり 正義(せいぎ)だった

153
00:10:36,970 --> 00:10:41,725
そんな習慣(しゅうかん)がギャクザ人(びと)の
人間性(にんげんせい)を作(つく)っていたんだろう

154
00:10:42,392 --> 00:10:47,272
ホウマ国(こく)は英知(えいち)を尽(つ)くし
ギャクザ国(こく)の改革(かいかく)に取(と)り組(く)んだ

155
00:10:48,023 --> 00:10:52,402
魔法(まほう)を教(おし)え ギャクザは
驚(おどろ)くほど豊(ゆた)かになった

156
00:10:53,362 --> 00:10:57,866
だがギャクザ人(びと)は
優(やさ)しさや思(おも)いやりを弱(よわ)さと感(かん)じ

157
00:10:58,325 --> 00:11:01,453
そんな心(こころ)を持(も)つ者(もの)を見下(みくだ)した

158
00:11:01,620 --> 00:11:05,499
(女(おんな)の せき込(こ)む声(こえ))

159
00:11:05,749 --> 00:11:07,000
(女(おんな)Ａ)薬代(くすりだい)が…

160
00:11:12,172 --> 00:11:13,423
お大事(だいじ)に

161
00:11:13,715 --> 00:11:17,010
(ボッス)優(やさ)しいミランジョの母(はは)は
利用(りよう)された

162
00:11:17,302 --> 00:11:18,637
(女(おんな)Ａ･Ｂの笑(わら)い声(ごえ))

163
00:11:20,847 --> 00:11:22,891
(ボッス)彼女(かのじょ)は
それを知(し)りながら

164
00:11:23,058 --> 00:11:26,728
必(かなら)ず心(こころ)は
通(つう)じ合(あ)えると信(しん)じて…

165
00:11:28,230 --> 00:11:30,190
ギャクザは豊(ゆた)かになった

166
00:11:30,357 --> 00:11:34,069
だが決(けっ)して
ホウマの助(たす)けにはならなかった

167
00:11:38,031 --> 00:11:42,202
不利(ふり)と見(み)ると仲間(なかま)を見捨(みす)て
我先(われさき)に逃(に)げ出(だ)し

168
00:11:42,744 --> 00:11:47,499
自分(じぶん)たちが優位(ゆうい)な時(とき)には
非道(ひどう)の限(かぎ)りを尽(つ)くした

169
00:11:49,251 --> 00:11:52,421
そして それは
ホウマの行(おこな)いとされ

170
00:11:52,546 --> 00:11:54,464
ホウマは恨(うら)みを買(か)った

171
00:11:55,841 --> 00:11:58,093
次第(しだい)にホウマは疲弊(ひへい)し

172
00:11:58,218 --> 00:12:01,096
神々(かみがみ)の勢力(せいりょく)は増(ま)していった

173
00:12:02,055 --> 00:12:03,265
そして…

174
00:12:03,390 --> 00:12:05,058
(ノックする音(おと))

175
00:12:05,725 --> 00:12:07,769
(女(おんな)Ｃ)先生(せんせい) 先生(せんせい)！

176
00:12:11,440 --> 00:12:13,525
(ミランジョ母(はは))
あら どうしました？

177
00:12:18,655 --> 00:12:19,948
(ナイフで刺(さ)す音(おと))

178
00:12:20,449 --> 00:12:21,491
(ミランジョ母(はは))えっ？

179
00:12:22,576 --> 00:12:24,035
あっ あ…

180
00:12:24,286 --> 00:12:26,371
はっ あ…

181
00:12:30,167 --> 00:12:31,668
(男(おとこ)Ｂ)金(かね)はどこだ？

182
00:12:36,423 --> 00:12:37,549
(ミランジョ母(はは))ミランジョ…

183
00:12:37,883 --> 00:12:40,385
逃(に)げて ミランジョ！

184
00:12:40,635 --> 00:12:42,846
ミランジョ〜〜!!

185
00:12:43,013 --> 00:12:45,432
(扉(とびら)が開(ひら)く音(おと))

186
00:12:46,183 --> 00:12:47,309
(ミランジョ)んん？

187
00:12:51,646 --> 00:12:55,400
(ボッス)神々(かみがみ)の勢力(せいりょく)が
優勢(ゆうせい)と見(み)たギャクザは—

188
00:13:02,073 --> 00:13:06,661
ホウマを裏切(うらぎ)り
神々(かみがみ)の側(がわ)についた

189
00:13:11,374 --> 00:13:14,127
(カゲ)お前(まえ)が黒幕(くろまく)？

190
00:13:17,506 --> 00:13:18,882
(ミランジョ)そうだよな…

191
00:13:19,549 --> 00:13:20,800
(カゲ)うう…

192
00:13:23,094 --> 00:13:24,679
(ゾック)ひぃ〜っ！

193
00:13:26,723 --> 00:13:27,641
(ボッジ)くっ！

194
00:13:28,975 --> 00:13:30,602
ハァ ハァ…

195
00:13:48,495 --> 00:13:49,496
(カゲ)ボッジ！

196
00:13:50,789 --> 00:13:51,748
いええっ！

197
00:13:54,459 --> 00:13:57,754
バッカ野郎(やろう)！
お前(まえ)を置(お)いて逃(に)げれっかよ

198
00:13:57,921 --> 00:14:00,215
(オウケン)あぁ… あっ！

199
00:14:00,382 --> 00:14:01,174
らえっ!!

200
00:14:02,926 --> 00:14:03,969
(カゲ)ボッジ

201
00:14:07,264 --> 00:14:09,558
(カゲ)嫌(いや)だ〜〜っ!!

202
00:14:21,111 --> 00:14:24,030
(デスパー)無事(ぶじ)ですか？
ボッジ君(くん) カゲ君(くん)

203
00:14:24,406 --> 00:14:27,617
隊長(たいちょう)！ デスパーさ〜ん!!

204
00:14:28,201 --> 00:14:30,787
(オウケン)あ… あぁ

205
00:14:32,247 --> 00:14:35,292
(デスパー)ボッジ君(くん)！
よく頑張(がんば)りましたね

206
00:14:35,417 --> 00:14:39,004
さすが私(わたし)の弟子(でし)です
誇(ほこ)りに思(おも)いますよ！

207
00:14:39,296 --> 00:14:42,966
そう　ボッジは
本当(ほんとう)に頑張(がんば)ったんだよ

208
00:14:43,174 --> 00:14:45,468
ボッジは みんなを守(まも)ろうと…

209
00:14:48,888 --> 00:14:53,059
人(ひと)の幸(しあわ)せの上(うえ)に
自分(じぶん)の幸(しあわ)せを築(きず)きなさい

210
00:15:01,568 --> 00:15:05,655
ボッジ君(くん) あなたはこれから
成長(せいちょう)していけばいいんです

211
00:15:05,905 --> 00:15:08,742
自分(じぶん)を無力(むりょく)だなんて
思(おも)わなくていい！

212
00:15:09,951 --> 00:15:13,121
(ミランジョ)まるで
もう勝利(しょうり)したかのようだな

213
00:15:13,246 --> 00:15:14,080
なぬっ！

214
00:15:14,831 --> 00:15:16,499
あれがミランジョ

215
00:15:17,042 --> 00:15:18,877
たたき割(わ)ってやろうか！

216
00:15:21,379 --> 00:15:23,673
抵抗(ていこう)しないのか？

217
00:15:23,965 --> 00:15:27,135
(ミランジョ)
したくとも私自身(わたしじしん)は無力(むりょく)だ

218
00:15:29,971 --> 00:15:32,807
一体(いったい) お前(まえ)は何(なん)なんだよ！

219
00:15:33,642 --> 00:15:36,728
(ミランジョ)
私(わたし)は… 何(なん)なんだろうな

220
00:15:40,190 --> 00:15:42,317
(隊長(たいちょう))
何(なに)か様子(ようす)がおかしいですね

221
00:15:42,484 --> 00:15:46,237
そうですね　とはいえ
命(いのち)は もらいます

222
00:15:46,780 --> 00:15:49,783
今(いま)は まだ
その時(とき)ではありませんが…

223
00:16:00,460 --> 00:16:01,586
オウケン

224
00:16:02,128 --> 00:16:05,298
(隊長(たいちょう))私(わたし)の槍(やり)が
避雷針(ひらいしん)になってしまった

225
00:16:05,423 --> 00:16:06,800
(デスパー)しかたないでしょう

226
00:16:07,425 --> 00:16:09,344
次(つぎ)は外(はず)しませんよ

227
00:16:10,011 --> 00:16:10,845
兄者(あにじゃ)

228
00:16:13,390 --> 00:16:15,058
(デスハー)分(わ)かっている

229
00:16:16,184 --> 00:16:17,894
(雷鳴(らいめい))

230
00:16:19,938 --> 00:16:20,730
(隊長(たいちょう))逃(に)がすか！

231
00:16:22,065 --> 00:16:22,899
(オウケン)ガァッ！

232
00:16:24,442 --> 00:16:25,360
ああ…

233
00:16:25,485 --> 00:16:27,404
フッ！ ハァッ ハッ！

234
00:16:27,946 --> 00:16:29,114
(隊長(たいちょう))シラサンペ

235
00:16:29,239 --> 00:16:33,243
相手(あいて)に気(き)づかれぬよう
急所(きゅうしょ)に異物(いぶつ)を当(あ)て 隙(すき)を作(つく)る技(わざ)

236
00:16:34,202 --> 00:16:36,371
デスパー様(さま)に聞(き)きましたよ

237
00:16:48,383 --> 00:16:49,217
ああっ!!

238
00:16:59,561 --> 00:17:02,147
(隊長(たいちょう))
右半身(みぎはんしん)だけで雷(かみなり)を流(なが)した!?

239
00:17:02,272 --> 00:17:04,858
(デスパー)
頭(あたま)と心臓(しんぞう)を避(さ)けたのか

240
00:17:05,024 --> 00:17:06,651
(オウケン)グアァァーッ！

241
00:17:07,235 --> 00:17:09,612
(デスパー)雷(かみなり)を克服(こくふく)したか

242
00:17:09,779 --> 00:17:10,613
いけない

243
00:17:11,406 --> 00:17:14,200
皆(みな) 殺(や)られる！

244
00:17:19,164 --> 00:17:20,081
くっ…

245
00:17:22,542 --> 00:17:23,585
くっ！

246
00:17:25,086 --> 00:17:25,879
(隊長(たいちょう))ええい！

247
00:17:30,049 --> 00:17:31,092
ガハッ！

248
00:17:34,345 --> 00:17:35,180
隊長(たいちょう)！

249
00:17:36,347 --> 00:17:37,891
(ボッジ)ぐ…うっ…

250
00:17:38,057 --> 00:17:40,101
(デスパー)
こっちです オウケン！

251
00:17:41,686 --> 00:17:42,854
デスパーさん!?

252
00:17:43,521 --> 00:17:45,190
このデスパーが相手(あいて)です

253
00:17:55,784 --> 00:17:59,746
(デスハー)デスパー
お前(まえ)には武術(ぶじゅつ)の才(さい)が全(まった)くない

254
00:18:00,371 --> 00:18:03,291
はっはっは
そんなことありませんよ

255
00:18:03,416 --> 00:18:06,252
決(き)めつけるのは兄者(あにじゃ)の悪(わる)い癖(くせ)だ

256
00:18:08,296 --> 00:18:10,381
(デスパー)頭(あたま)では分(わ)かるんだ

257
00:18:10,548 --> 00:18:12,258
でも 体(からだ)が…

258
00:18:13,301 --> 00:18:16,930
なぜ私(わたし)だけ こんなにも弱(よわ)いんだ

259
00:18:18,640 --> 00:18:21,309
私(わたし)の武器(ぶき)は分析力(ぶんせきりょく)

260
00:18:27,148 --> 00:18:28,858
そして直観力(ちょっかんりょく)！

261
00:18:29,984 --> 00:18:32,320
初手(しょて)は突(つ)きがくる！

262
00:18:35,240 --> 00:18:38,910
私(わたし)はあなたを見捨(みす)てませんよ
絶対(ぜったい)に！

263
00:18:39,577 --> 00:18:42,872
さあ 一緒(いっしょ)に雷(かみなり) 食(く)らいますか！

264
00:18:44,415 --> 00:18:48,336
(オウケンの うめき声(ごえ))

265
00:18:48,336 --> 00:18:49,504
(オウケンの うめき声(ごえ))

266
00:18:48,336 --> 00:18:49,504
(デスパー)兄者(あにじゃ)

267
00:18:49,504 --> 00:18:50,255
(オウケンの うめき声(ごえ))

268
00:18:50,255 --> 00:18:51,589
(オウケンの うめき声(ごえ))

269
00:18:50,255 --> 00:18:51,589
(オウケン)デスパー兄(にい)さん

270
00:18:51,589 --> 00:18:52,131
(オウケンの うめき声(ごえ))

271
00:18:53,049 --> 00:18:54,175
(デスパー)オウケン？

272
00:18:54,342 --> 00:18:55,385
(オウケン)兄(にい)さん

273
00:18:56,427 --> 00:18:57,470
兄(にい)さん！

274
00:18:58,471 --> 00:18:59,305
オウケンか？

275
00:19:01,641 --> 00:19:04,769
兄(にい)さん まだ僕(ぼく)は
助(たす)けなくていいよ

276
00:19:05,019 --> 00:19:06,229
まだ？

277
00:19:06,938 --> 00:19:10,358
助(たす)けなきゃいけない人(ひと)は
他(ほか)にいるじゃないか

278
00:19:11,359 --> 00:19:13,236
他(ほか)に？ 誰(だれ)ですか？

279
00:19:13,361 --> 00:19:15,655
私(わたし)は何(なん)としても あなたを助(たす)け…

280
00:19:15,822 --> 00:19:17,073
(剣(けん)で突(つ)く音(おと))

281
00:19:17,240 --> 00:19:18,700
くっ… くうう…

282
00:19:26,165 --> 00:19:30,253
(カゲ)うわ〜っ！
デスパーさ〜〜ん！

283
00:19:37,010 --> 00:19:38,177
(ボッジ)うああっ！

284
00:19:41,139 --> 00:19:42,599
(針剣(はりけん)で突(つ)く音(おと))

285
00:19:50,189 --> 00:19:53,067
ボッジ
デスパーさん 生(い)きてる！

286
00:19:53,860 --> 00:19:55,570
(ミランジョ)オウケンの技(わざ)だ

287
00:19:55,695 --> 00:19:58,781
急所(きゅうしょ)を外(はず)し
ゆっくり死(し)んでいくのを眺(なが)めて

288
00:19:58,907 --> 00:20:00,617
楽(たの)しんでいるのだ

289
00:20:22,472 --> 00:20:25,558
ダメだ　このままじゃ
ボッジがやられちゃう

290
00:20:26,059 --> 00:20:30,271
俺(おれ)にできることは何(なん)だ
俺(おれ)に… 俺(おれ)に…！

291
00:20:32,357 --> 00:20:33,733
(オウケン)ああ…

292
00:20:34,275 --> 00:20:35,151
えっ？

293
00:20:40,073 --> 00:20:41,616
あ あっ…

294
00:20:48,039 --> 00:20:49,832
ぐあうっ…！

295
00:20:52,961 --> 00:20:54,253
(カゲ)ボッジ!!

296
00:20:57,131 --> 00:20:58,716
(オウケン)ゲッゲッゲッ

297
00:20:59,217 --> 00:21:02,303
(カゲ)うわぁ〜〜〜っ!!

298
00:21:02,929 --> 00:21:04,097
いええっ!!

299
00:21:04,514 --> 00:21:06,557
(カゲ)嫌(いや)だ！ 嫌(いや)だ!!

300
00:21:06,849 --> 00:21:08,559
ボッジ〜〜!!

301
00:21:21,447 --> 00:21:24,826
♪〜

302
00:21:26,744 --> 00:21:33,084
流(なが)されまいと先回(さきまわ)りしてた今日(きょう)を

303
00:21:33,209 --> 00:21:37,880
昨日(きのう)が吸(す)い込(こ)んだ

304
00:21:38,006 --> 00:21:44,220
ため息(いき) 心(こころ)を後回(あとまわ)しにして今日(きょう)も

305
00:21:44,762 --> 00:21:49,142
笑(わら)う君(きみ)は飛(と)び込(こ)んだ

306
00:21:49,267 --> 00:21:51,978
最後(さいご)ねって決(き)めてた

307
00:21:52,103 --> 00:21:54,689
デッドラインを少(すこ)し延(の)ばした

308
00:21:54,814 --> 00:21:59,652
あと一歩(いっぽ)で景色(けしき)が変(か)わるのなら

309
00:21:59,777 --> 00:22:02,363
何(なに)かが変(か)わるのなら

310
00:22:02,905 --> 00:22:09,746
一番(いちばん)に光(ひか)れ 笑(わら)われても

311
00:22:09,871 --> 00:22:13,958
手(て)を繋(つな)いでいるから

312
00:22:14,083 --> 00:22:20,840
誰(だれ)かじゃなくて あなたじゃなくちゃ

313
00:22:20,965 --> 00:22:25,094
その涙(なみだ)は救(すく)えない

314
00:22:25,219 --> 00:22:31,225
まだ見(み)ぬ明日(あす)へと光(ひか)れ

315
00:22:35,354 --> 00:22:38,858
あなたに歌(うた)ってる　待(ま)ってる

316
00:22:46,407 --> 00:22:48,076
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

317
00:22:48,076 --> 00:22:50,161
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

318
00:22:48,076 --> 00:22:50,161
〜♪