1
00:00:09,051 --> 00:00:10,010
(カゲ)ひえっ！

2
00:00:10,636 --> 00:00:11,554
(ボッジ)うっ！

3
00:00:32,408 --> 00:00:34,869
(ボッス)
ミランジョ 待(ま)たせたな

4
00:00:36,746 --> 00:00:39,331
お前(まえ)の苦(くる)しむ声(こえ)が聞(き)こえてな

5
00:00:39,999 --> 00:00:41,417
(ミランジョ)ボッス様(さま)

6
00:00:41,751 --> 00:00:46,422
私(わたし)は取(と)り返(かえ)しのつかないことを
してしまいました

7
00:00:47,798 --> 00:00:49,592
ボッス様(さま)を思(おも)う—

8
00:00:49,759 --> 00:00:53,012
その心(こころ)だけに
とどめておけばよかったのに…

9
00:00:53,929 --> 00:00:55,055
なのに…

10
00:00:56,682 --> 00:00:59,935
巨人族(きょじんぞく)は１人(ひとり)しか子(こ)を産(う)めない

11
00:01:00,603 --> 00:01:03,814
ボッス様(さま)の寿命(じゅみょう)の終(お)わりは
近(ちか)づいている

12
00:01:04,148 --> 00:01:07,276
もう１人(ひとり) お子(こ)を作(つく)らなければ！

13
00:01:09,862 --> 00:01:14,742
ボッス様(さま)の留守(るす)に
私(わたし)の手引(てび)きで敵国(てきこく)に攻(せ)め込(こ)ませる

14
00:01:14,950 --> 00:01:18,454
そしてボッジ様(さま)を
おとりにして—

15
00:01:22,541 --> 00:01:24,835
シーナ様(さま)を殺害(さつがい)する

16
00:01:25,377 --> 00:01:26,587
(ボッス)そうか

17
00:01:26,921 --> 00:01:31,258
私(わたし)の復活(ふっかつ)のために
ダイダを産(う)ませたのか

18
00:01:31,967 --> 00:01:34,512
(ミランジョ)
ヒリング様(さま)は苦(くる)しむでしょう

19
00:01:34,804 --> 00:01:39,642
何(なに)より ダイダ様(さま)を取(と)り戻(もど)そうと
必死(ひっし)になるはずです

20
00:01:40,434 --> 00:01:44,855
ならば ひと思(おも)いに
楽(らく)にしてあげましょう

21
00:01:47,233 --> 00:01:49,735
ああ… ああっ

22
00:01:50,820 --> 00:01:52,154
ごめんなさい

23
00:01:53,155 --> 00:01:56,450
(ボッス)そうか
心(こころ)を取(と)り戻(もど)したか

24
00:01:57,701 --> 00:02:00,287
全部(ぜんぶ) 私(わたし)を思(おも)ってのことだ

25
00:02:00,955 --> 00:02:06,085
私(わたし)は お前(まえ)に他(ほか)の道(みち)も示(しめ)さず
頼(たよ)り切(き)っていた

26
00:02:07,503 --> 00:02:12,508
ミランジョ やはり
お前(まえ)の苦(くる)しみは全(すべ)て無(む)に帰(き)そう

27
00:02:13,342 --> 00:02:14,343
(ミランジョ)まさか…！

28
00:02:20,808 --> 00:02:24,562
(ボッス)そして
もし 私(わたし)が負(ま)けたら—

29
00:02:24,687 --> 00:02:26,146
一緒(いっしょ)に行(い)こう

30
00:02:29,358 --> 00:02:33,487
(ミランジョ)
ボッス様(さま) 私(わたし)は一緒(いっしょ)には…

31
00:02:35,114 --> 00:02:36,532
ごめんなさい

32
00:02:38,742 --> 00:02:41,745
♪〜

33
00:02:44,456 --> 00:02:54,550
誰(だれ)かが今涙(いまなみだ)を飲(の)み込(こ)んでいる。

34
00:02:54,800 --> 00:03:01,015
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

35
00:03:01,140 --> 00:03:06,770
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

36
00:03:06,896 --> 00:03:12,693
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

37
00:03:12,818 --> 00:03:17,031
小(ちい)さなこの手(て)は今(いま)

38
00:03:18,324 --> 00:03:23,495
愛(あい)してしまった 全部(ぜんぶ)

39
00:03:24,163 --> 00:03:29,376
降(ふ)りかかった呪(のろ)いも全部(ぜんぶ)

40
00:03:29,710 --> 00:03:35,883
もう愛(あい)してしまった思(おも)いを全部(ぜんぶ)

41
00:03:36,008 --> 00:03:41,555
守(まも)れるほどの光(ひかり)を

42
00:03:41,889 --> 00:03:48,020
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

43
00:03:48,145 --> 00:03:53,817
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

44
00:03:53,943 --> 00:03:59,531
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

45
00:03:59,907 --> 00:04:01,617
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

46
00:04:01,617 --> 00:04:05,079
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

47
00:04:01,617 --> 00:04:05,079
〜♪

48
00:04:08,624 --> 00:04:09,792
(ボッス)私(わたし)から

49
00:04:09,917 --> 00:04:12,586
ダイダの体(からだ)を
取(と)り返(かえ)そうとするならば

50
00:04:12,711 --> 00:04:14,004
容赦(ようしゃ)はしない

51
00:04:14,755 --> 00:04:19,510
だが 私(わたし)に忠誠(ちゅうせい)を
誓(ちか)うと言(い)うならば助(たす)けよう

52
00:04:20,010 --> 00:04:21,971
誓(ちか)えないならば—

53
00:04:26,850 --> 00:04:28,185
死(し)んでもらう！

54
00:04:28,519 --> 00:04:29,353
(カゲ)ひ〜っ！

55
00:04:29,687 --> 00:04:32,189
(ドーマス)そんな ボッス様(さま)！

56
00:04:41,573 --> 00:04:43,200
(ボッス)さあ 決(き)めろ！

57
00:04:43,367 --> 00:04:47,621
私(わたし)に忠誠(ちゅうせい)を誓(ちか)うか
ダイダのために死(し)ぬか

58
00:04:47,955 --> 00:04:49,790
道(みち)は２(ふた)つに１(ひと)つだ！

59
00:05:14,857 --> 00:05:17,151
(ダイダの深呼吸(しんこきゅう))

60
00:05:21,405 --> 00:05:24,783
(カゲ)ダメだ ボッジ
こいつと戦(たたか)っちゃ！

61
00:05:29,288 --> 00:05:30,414
ああ…

62
00:05:31,081 --> 00:05:33,375
俺(おれ)とお前(まえ)は一心同体(いっしんどうたい)

63
00:05:34,043 --> 00:05:36,336
これが正(ただ)しい道(みち)だな

64
00:05:36,628 --> 00:05:38,464
死(し)ぬ時(とき)は一緒(いっしょ)だぜ！

65
00:05:38,922 --> 00:05:40,674
(ボッジ)おっ あう！

66
00:05:41,967 --> 00:05:43,093
(カゲ)おう！

67
00:05:47,598 --> 00:05:48,932
そうか

68
00:05:49,600 --> 00:05:51,769
お前(まえ)たちは どちらにつく？

69
00:05:57,357 --> 00:05:58,650
ボッジ様(さま)です！

70
00:05:58,776 --> 00:05:59,651
(カゲ)おっ！

71
00:05:59,777 --> 00:06:01,320
(ホクロ)ドーマス様(さま)！

72
00:06:01,862 --> 00:06:05,574
(ドーマス)もう 道(みち)は誤(あやま)らない！

73
00:06:06,116 --> 00:06:07,451
(ドルーシ)言(い)わずもがな！

74
00:06:13,499 --> 00:06:14,750
(ベビン)同(おな)じく！

75
00:06:21,924 --> 00:06:22,925
(アピス)ボッス様(さま)

76
00:06:23,884 --> 00:06:27,012
あなたはボッジ様(さま)に
王位(おうい)を譲(ゆず)ったはず

77
00:06:27,429 --> 00:06:31,183
我(われ)ら四天王(してんのう)は王(おう)に仕(つか)えます！

78
00:06:32,059 --> 00:06:33,644
(カゲ)キャハーッ！

79
00:06:33,936 --> 00:06:37,564
ボッジ みんな お前(まえ)の味方(みかた)だ！

80
00:06:42,486 --> 00:06:43,737
(ボッス)フッ…

81
00:06:45,948 --> 00:06:47,616
皆殺(みなごろ)しだ！

82
00:07:10,722 --> 00:07:12,182
(四天王(してんのう)のどよめき)

83
00:07:12,349 --> 00:07:13,058
ボッジ様(さま)

84
00:07:13,183 --> 00:07:14,184
(ベビン)お下(さ)がりください

85
00:07:14,351 --> 00:07:15,394
我々(われわれ)が戦(たたか)います！

86
00:07:15,519 --> 00:07:17,146
この命(いのち)に代(か)えてでも！

87
00:07:17,271 --> 00:07:18,856
(デスパー)申(もう)し訳(わけ)ありませんが

88
00:07:19,398 --> 00:07:22,359
とうてい
あなた方(がた)のかなう相手(あいて)ではない

89
00:07:22,526 --> 00:07:26,113
何(なに)もできず
ただ命(いのち)を失(うしな)うだけです

90
00:07:30,200 --> 00:07:34,621
それでも私(わたし)は
ボッジ様(さま)を守(まも)ると誓(ちか)ったんだ！

91
00:07:35,205 --> 00:07:38,584
それが せめてもの
私(わたし)の罪滅(つみほろ)ぼし！

92
00:07:39,168 --> 00:07:42,087
その心意気(こころいき)は すばらしいですよ

93
00:07:42,212 --> 00:07:43,297
だが…

94
00:07:43,839 --> 00:07:44,631
ボッジ君(くん)！

95
00:07:44,798 --> 00:07:46,550
うおおお〜っ！

96
00:07:46,717 --> 00:07:48,051
(剣(けん)の音(おと))

97
00:07:52,097 --> 00:07:53,223
(ボッジ)うっ！

98
00:07:54,057 --> 00:07:55,100
(ドルーシ･アピス)おおっ！

99
00:07:55,225 --> 00:07:57,060
(アピス)こっ 殺(ころ)したのか!?

100
00:07:57,186 --> 00:08:00,856
(デスパー)いいえ
ボッジ君(くん)の剣(けん)は活人剣(かつじんけん)！

101
00:08:00,981 --> 00:08:02,232
(ドルーシ)活人剣(かつじんけん)!?

102
00:08:02,357 --> 00:08:06,445
(デスパー)すなわち
人(ひと)を殺(あや)めない王(おう)の剣(けん)なのです！

103
00:08:07,154 --> 00:08:08,280
(カゲ)んん〜っ！

104
00:08:11,241 --> 00:08:12,618
無茶(むちゃ)すんなよ！

105
00:08:12,743 --> 00:08:13,702
あいあお！

106
00:08:13,827 --> 00:08:17,080
(デスパー)何(なに)を隠(かく)そう
私(わたし)が教(おし)えました

107
00:08:17,331 --> 00:08:18,498
私(わたし)が！

108
00:08:19,458 --> 00:08:22,544
(ボッス)
ダメだ　はっきり見(み)える

109
00:08:22,836 --> 00:08:25,756
私(わたし)はボッジの剣(けん)を食(く)らわない

110
00:08:25,881 --> 00:08:28,717
ならば せめて苦(くる)しませずに…

111
00:08:29,468 --> 00:08:30,969
(ドルーシ)いざとなったら…

112
00:08:31,094 --> 00:08:32,471
(アピス)身(み)をていして…

113
00:08:32,596 --> 00:08:35,891
(ベビン)ミツマタ
ボッジ様(さま)だけは逃(に)がす

114
00:08:36,975 --> 00:08:39,311
(デスパー)すみません ボッジ君(くん)

115
00:08:39,436 --> 00:08:42,272
あなたにボッスの振(ふ)りが
見(み)えていたとしても

116
00:08:42,397 --> 00:08:44,942
おそらく
よけられるものではない

117
00:08:45,150 --> 00:08:47,986
だが あなたには可能性(かのうせい)を…

118
00:08:48,528 --> 00:08:53,325
いや 私(わたし)は
私(わたし)の希望(きぼう)のためにあなたを…

119
00:08:53,992 --> 00:08:57,162
私(わたし)は師匠失格(ししょうしっかく)だ

120
00:09:00,374 --> 00:09:04,711
(カゲ)ボッジ お前(まえ)は
出会(であ)った頃(ころ)から ずっと…

121
00:09:05,462 --> 00:09:08,507
ずっとずっと 誰(だれ)かのために…

122
00:09:46,378 --> 00:09:54,011
(ボッスの おたけび)

123
00:10:03,687 --> 00:10:04,730
(アピス)ボッジ様(さま)!?

124
00:10:04,813 --> 00:10:06,315
(剣(けん)の音(おと))

125
00:10:06,857 --> 00:10:08,442
(ボッス)ううぅぅ…

126
00:10:11,194 --> 00:10:13,322
(ボッスの おたけび)

127
00:10:13,613 --> 00:10:14,323
(カゲ)あっ！

128
00:10:37,596 --> 00:10:38,889
(カゲ)ボッジ〜!!

129
00:10:43,060 --> 00:10:44,978
(ボッスの おたけび)

130
00:10:51,109 --> 00:10:52,569
(針剣(はりけん)で突(つ)く音(おと))

131
00:11:06,625 --> 00:11:12,130
(ボッスの おたけび)

132
00:11:29,773 --> 00:11:30,732
(ボッジ)う〜っ！

133
00:11:31,691 --> 00:11:32,609
(ボッス)おあっ!?

134
00:11:36,446 --> 00:11:37,697
ぐあっ！

135
00:11:39,116 --> 00:11:42,119
ぐおおぉぉ〜っ!!

136
00:11:42,244 --> 00:11:45,455
そうか お前(まえ)はもう…

137
00:11:50,168 --> 00:11:51,378
ああ〜っ!?

138
00:11:51,545 --> 00:11:53,088
(一同(いちどう)のどよめき)

139
00:11:56,258 --> 00:11:59,928
(ドーマス)ボッジ様(さま)
それは王(おう)の剣(けん)ではありません

140
00:12:03,265 --> 00:12:05,725
(カゲ)ボッジ… ボッジ！

141
00:12:07,561 --> 00:12:09,479
ハ… ハハッ

142
00:12:10,647 --> 00:12:14,401
これぞ まさしく王(おう)の剣(けん)！

143
00:12:17,654 --> 00:12:20,740
(ボッス)うぅ… うっ…

144
00:12:21,616 --> 00:12:22,826
ぐう…

145
00:12:28,957 --> 00:12:30,917
ぐわっ！ ぐう！

146
00:12:31,460 --> 00:12:32,627
おあっ！

147
00:12:34,754 --> 00:12:37,299
(ベビン)無敵(むてき)のボッス様(さま)が…

148
00:12:37,841 --> 00:12:40,177
(ドルーシ)まるで
歯(は)が立(た)たないのか

149
00:12:40,302 --> 00:12:42,554
あの ボッジ様(さま)に…

150
00:12:44,639 --> 00:12:45,515
(ボッス)ぐおっ！

151
00:12:45,932 --> 00:12:47,684
おお〜っ！

152
00:12:49,769 --> 00:12:51,521
ぐうぅ…

153
00:12:52,147 --> 00:12:54,774
ぐおああ〜っ!!

154
00:13:03,283 --> 00:13:05,952
(デスパー)
このままでは死(し)にますよ

155
00:13:06,119 --> 00:13:08,497
ハァ ハァ…

156
00:13:15,795 --> 00:13:18,381
(ボッス)何(なん)だ　この感情(かんじょう)は…

157
00:13:20,008 --> 00:13:21,218
迷(まよ)い

158
00:13:22,344 --> 00:13:23,720
罪悪感(ざいあくかん)

159
00:13:25,305 --> 00:13:26,515
愛(いと)しさ

160
00:13:27,682 --> 00:13:28,934
そして—

161
00:13:30,644 --> 00:13:31,978
うれしさ

162
00:13:35,190 --> 00:13:36,942
ゴホッ グホッ

163
00:13:37,067 --> 00:13:38,985
ゲホッ グ…

164
00:13:40,278 --> 00:13:42,197
う… うぅ…

165
00:14:12,769 --> 00:14:14,062
ミランジョ

166
00:14:15,397 --> 00:14:16,731
すまん

167
00:14:18,567 --> 00:14:20,610
(ミランジョ)ああ そうか

168
00:14:20,902 --> 00:14:25,073
ボッス様(さま)は
復活(ふっかつ)なんてしたくなかったんだ

169
00:14:25,699 --> 00:14:26,533
ああぁ…

170
00:14:27,075 --> 00:14:31,204
(ミランジョ)ずーっと
私(わたし)の独(ひと)りよがりだったんだ

171
00:14:31,913 --> 00:14:32,706
(ボッジ)うう…

172
00:14:33,832 --> 00:14:34,916
うっ！

173
00:14:36,710 --> 00:14:37,460
行(い)け！

174
00:14:40,088 --> 00:14:41,172
(ミランジョ)あぁ…

175
00:14:42,591 --> 00:14:43,592
(ボッス)ぐはっ！

176
00:14:48,555 --> 00:14:51,266
うあ… ぐううぅ…

177
00:14:58,773 --> 00:15:01,693
(審査員(しんさいん))１位(い)の座(ざ)を
辞退(じたい)するのですか？

178
00:15:01,943 --> 00:15:06,823
オウケン様(さま)を救(すく)う方法(ほうほう)も
宝物庫(ほうもつこ)にあるかもしれませんよ

179
00:15:06,948 --> 00:15:07,657
(デスハー)ハン！

180
00:15:08,617 --> 00:15:11,119
デスパー様(さま)のお言葉(ことば)を
信(しん)じるので？

181
00:15:11,828 --> 00:15:14,581
(デスハー)
愚(おろ)かな弟(おとうと)だが信(しん)じられる

182
00:15:15,457 --> 00:15:19,502
あいつがオウケンの不老不死(ふろうふし)の
呪(のろ)いを解(と)いてくれるだろう

183
00:15:20,170 --> 00:15:20,962
(審査員(しんさいん))くっ！

184
00:15:21,379 --> 00:15:24,090
(デスハー)
おーおー 嫌(いや)だ嫌(いや)だ

185
00:15:24,466 --> 00:15:25,091
フッ

186
00:15:27,469 --> 00:15:29,095
(ボッス)うう…

187
00:15:29,846 --> 00:15:33,183
せめて この体(からだ)は

188
00:15:33,350 --> 00:15:36,978
ダイダに返(かえ)してやりたい

189
00:15:37,979 --> 00:15:42,442
(ミランジョ)私(わたし)にはボッス様(さま)の
苦(くる)しみが見(み)えていなかった

190
00:15:43,026 --> 00:15:47,197
違(ちが)う　私(わたし)がお前(まえ)を
苦(くる)しませていたんだ

191
00:15:48,448 --> 00:15:52,786
私(わたし)には たくさんの
喜(よろこ)びや楽(たの)しみがあった

192
00:15:53,161 --> 00:15:56,331
しかし お前(まえ)には
私(わたし)しか…

193
00:15:58,166 --> 00:15:59,125
(ミランジョ)ボッジ様(さま)

194
00:16:00,543 --> 00:16:04,130
私(わたし)を破壊(はかい)してください

195
00:16:04,839 --> 00:16:06,049
(ボッス)ミランジョ！

196
00:16:06,508 --> 00:16:10,929
(ミランジョ)そうすれば呪(のろ)いは
消(き)え ダイダ様(さま)は戻(もど)るでしょう

197
00:16:11,054 --> 00:16:12,639
(隊長(たいちょう)･デスパー)あっ!? うん！

198
00:16:13,014 --> 00:16:14,182
うっ う…

199
00:16:14,766 --> 00:16:17,644
(ミランジョ)あなたは
王様(おうさま)になるのでしょ？

200
00:16:17,852 --> 00:16:21,356
自(みずか)ら決断(けつだん)し
実行(じっこう)しなければなりません

201
00:16:21,481 --> 00:16:24,067
(ボッスのむせび泣(な)く声(こえ))

202
00:16:24,192 --> 00:16:26,361
(ボッス)ミランジョ すまん

203
00:16:26,736 --> 00:16:30,573
お前(まえ)を幸(しあわ)せにしてやりたかった

204
00:16:32,784 --> 00:16:34,869
わしたち王族(おうぞく)は

205
00:16:35,036 --> 00:16:38,039
民(たみ)の心(こころ)のよりどころで
なくてはならない

206
00:16:38,957 --> 00:16:41,876
鍛錬(たんれん)に励(はげ)め 息子(むすこ)よ

207
00:16:47,799 --> 00:16:49,008
ボッジ様(さま)！

208
00:16:49,134 --> 00:16:51,094
お願(ねが)いです　やめてください!!

209
00:16:51,386 --> 00:16:54,347
ミランジョ様(さま)
ダイヤ化(か)してください！

210
00:16:54,514 --> 00:16:58,977
(ミランジョ)フフッ 私(わたし)には
その魔力(まりょく)は とうにないんだよ

211
00:16:59,811 --> 00:17:01,354
(デスパー)あの時(とき)か…

212
00:17:01,813 --> 00:17:03,565
(ボッス)う… うう…

213
00:17:08,278 --> 00:17:12,031
ミランジョ 一緒(いっしょ)に行(い)こう

214
00:17:13,241 --> 00:17:14,284
(ミランジョ)はい

215
00:17:15,493 --> 00:17:16,786
ボッス様(さま)

216
00:17:17,078 --> 00:17:18,788
(アピス)あ… うぅ…

217
00:17:20,457 --> 00:17:21,541
あっ!?

218
00:17:21,666 --> 00:17:23,084
(カゲ)うわあ〜っ！

219
00:17:23,251 --> 00:17:26,546
何(なん)でボッジに
そんなつらいことさせんだよ！

220
00:17:26,671 --> 00:17:29,299
今(いま)こそ決着(けっちゃく)をつけなければ！

221
00:17:29,716 --> 00:17:33,261
ミランジョ自身(じしん)も
他(ほか)の誰(だれ)でもないボッジ君(くん)に

222
00:17:33,386 --> 00:17:36,222
この因果(いんが)を
終(お)わらせてほしいはずです

223
00:17:36,473 --> 00:17:40,435
もう 他(ほか)に解決(かいけつ)する方法(ほうほう)は
ないんですよ

224
00:17:41,853 --> 00:17:43,229
(カゲ)ボッジ…

225
00:17:43,772 --> 00:17:47,942
(デスパー)そして私(わたし)は
弟(おとうと)を救(すく)わねばならない

226
00:17:49,110 --> 00:17:50,403
(アピス)ボッジ様(さま)…

227
00:18:05,460 --> 00:18:07,462
おっお　あーう！

228
00:18:08,713 --> 00:18:12,967
(ミランジョ)
魔神(まじん)から助(たす)ける？ フフッ…

229
00:18:15,470 --> 00:18:18,681
ボッジ様(さま) ごめんなさい

230
00:18:18,807 --> 00:18:19,808
そして—

231
00:18:22,685 --> 00:18:23,686
ありがとう

232
00:18:26,773 --> 00:18:28,316
(アピス)あ… あぁあ…

233
00:18:39,118 --> 00:18:41,788
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

234
00:18:41,788 --> 00:18:43,122
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

235
00:18:41,788 --> 00:18:43,122
(一同(いちどう)のどよめき)

236
00:18:43,122 --> 00:18:43,581
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

237
00:18:43,581 --> 00:18:45,416
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

238
00:18:43,581 --> 00:18:45,416
(デスパー)出(で)たっ　隊長(たいちょう)！

239
00:18:45,416 --> 00:18:45,542
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

240
00:18:45,542 --> 00:18:45,875
(魔神(まじん)の うなり声(ごえ))

241
00:18:45,542 --> 00:18:45,875
(隊長(たいちょう))はっ！

242
00:18:45,875 --> 00:18:46,209
(隊長(たいちょう))はっ！

243
00:18:46,626 --> 00:18:49,587
(魔神(まじん))ボバ〜〜！

244
00:18:49,754 --> 00:18:52,048
(隊長(たいちょう)の おたけび)

245
00:18:52,215 --> 00:18:53,007
(デスパー)くっ！

246
00:18:53,383 --> 00:18:58,972
(魔神(まじん))ボーバボー！ バッバー！

247
00:18:59,597 --> 00:19:01,349
ミランジョ お前(まえ)!?

248
00:19:02,517 --> 00:19:04,811
ごめんなさい ボッス様(さま)

249
00:19:04,978 --> 00:19:07,981
私(わたし)は一緒(いっしょ)には行(い)けないのです

250
00:19:08,565 --> 00:19:11,359
魔神(まじん)との約束(やくそく)を守(まも)らなければ…

251
00:19:12,360 --> 00:19:13,528
なぜ…

252
00:19:14,028 --> 00:19:15,947
なぜ お前(まえ)だけが

253
00:19:16,072 --> 00:19:19,993
そんなにも苦(くる)しみを
背負(せお)わなければいけないんだ！

254
00:19:20,118 --> 00:19:23,913
(ミランジョ)
今(いま)までありがとう ボッス様(さま)

255
00:19:28,626 --> 00:19:30,044
ミランジョ！

256
00:19:30,420 --> 00:19:32,046
ミランジョ…

257
00:19:33,381 --> 00:19:36,050
ダイダ 頼(たの)む…！

258
00:19:40,096 --> 00:19:41,389
ボ… ボッジ

259
00:19:43,391 --> 00:19:45,101
うあ… あ…

260
00:19:46,019 --> 00:19:46,644
あっ！

261
00:19:47,353 --> 00:19:48,354
(カゲ)ん？

262
00:19:48,813 --> 00:19:57,697
(ミランジョの すすり泣(な)く声(こえ))

263
00:19:57,989 --> 00:19:59,657
(魔神(まじん))来(き)てしまったんだね

264
00:19:59,782 --> 00:20:00,700
はっ!?

265
00:20:08,958 --> 00:20:10,251
何食(なにた)べてるの？

266
00:20:13,963 --> 00:20:15,965
私(わたし) ミランジョよ

267
00:20:16,257 --> 00:20:17,383
あなたは？

268
00:20:20,428 --> 00:20:23,389
う〜ん　いなくなったわ

269
00:20:23,848 --> 00:20:31,522
(ミランジョの泣(な)き声(ごえ))

270
00:20:31,606 --> 00:20:32,482
(ミランジョ)ん？

271
00:20:36,110 --> 00:20:37,445
ごめんね

272
00:20:38,279 --> 00:20:40,156
約束(やくそく)を破(やぶ)って！

273
00:20:40,949 --> 00:20:50,249
(魂(たましい)たちの悲鳴(ひめい))

274
00:20:51,334 --> 00:20:53,127
あ… あぁ

275
00:20:54,671 --> 00:21:01,010
(魂(たましい)たちの悲鳴(ひめい))

276
00:21:04,514 --> 00:21:08,726
(魂(たましい)たちの悲鳴(ひめい))

277
00:21:09,978 --> 00:21:12,730
(ミランジョ)あ… ああぁ…

278
00:21:13,272 --> 00:21:14,565
(魔神(まじん))ようこそ

279
00:21:15,817 --> 00:21:20,196
永遠(えいえん)に続(つづ)く
痛(いた)みと苦(くる)しみの世界(せかい)に…

280
00:21:21,447 --> 00:21:24,826
♪〜

281
00:21:26,744 --> 00:21:33,126
流(なが)されまいと先回(さきまわ)りしてた今日(きょう)を

282
00:21:33,251 --> 00:21:37,880
昨日(きのう)が吸(す)い込(こ)んだ

283
00:21:38,006 --> 00:21:44,178
ため息(いき) 心(こころ)を後回(あとまわ)しにして今日(きょう)も

284
00:21:44,762 --> 00:21:49,142
笑(わら)う君(きみ)は飛(と)び込(こ)んだ

285
00:21:49,267 --> 00:21:51,978
最後(さいご)ねって決(き)めてた

286
00:21:52,103 --> 00:21:54,731
デッドラインを少(すこ)し延(の)ばした

287
00:21:54,856 --> 00:21:59,652
あと一歩(いっぽ)で景色(けしき)が変(か)わるのなら

288
00:21:59,777 --> 00:22:02,363
何(なに)かが変(か)わるのなら

289
00:22:02,905 --> 00:22:09,746
一番(いちばん)に光(ひか)れ 笑(わら)われても

290
00:22:09,871 --> 00:22:14,000
手(て)を繋(つな)いでいるから

291
00:22:14,125 --> 00:22:20,840
誰(だれ)かじゃなくて あなたじゃなくちゃ

292
00:22:20,965 --> 00:22:25,094
その涙(なみだ)は救(すく)えない

293
00:22:25,219 --> 00:22:31,225
まだ見(み)ぬ明日(あす)へと光(ひか)れ

294
00:22:35,354 --> 00:22:38,900
あなたに歌(うた)ってる　待(ま)ってる

295
00:22:46,407 --> 00:22:48,076
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

296
00:22:48,076 --> 00:22:50,161
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

297
00:22:48,076 --> 00:22:50,161
〜♪