1
00:00:01,711 --> 00:00:04,714
♪〜

2
00:00:07,425 --> 00:00:17,518
誰(だれ)かが今涙(いまなみだ)を飲(の)み込(こ)んでいる。

3
00:00:17,768 --> 00:00:23,983
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

4
00:00:24,108 --> 00:00:29,739
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

5
00:00:29,864 --> 00:00:35,619
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

6
00:00:35,745 --> 00:00:39,999
小(ちい)さなこの手(て)は今(いま)

7
00:00:41,292 --> 00:00:46,464
愛(あい)してしまった 全部(ぜんぶ)

8
00:00:47,131 --> 00:00:52,344
降(ふ)りかかった呪(のろ)いも全部(ぜんぶ)

9
00:00:52,678 --> 00:00:58,851
もう愛(あい)してしまった思(おも)いを全部(ぜんぶ)

10
00:00:58,976 --> 00:01:04,565
守(まも)れるほどの光(ひかり)を

11
00:01:04,857 --> 00:01:11,030
力(ちから)が伴(ともな)う悪意振(あくいふ)り解(ほど)いて

12
00:01:11,155 --> 00:01:16,786
耳(みみ)は聞(き)こえちゃいない だが勇者(ゆうしゃ)は今(いま)

13
00:01:16,911 --> 00:01:22,500
力(ちから)はいらない 身(み)に任(まか)せて

14
00:01:22,875 --> 00:01:24,585
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

15
00:01:24,585 --> 00:01:28,047
カゲは迫(せま)る ｢お前(まえ)はなんだ｣と

16
00:01:24,585 --> 00:01:28,047
〜♪

17
00:01:32,134 --> 00:01:33,260
(ダイダ)母上(ははうえ)

18
00:01:34,053 --> 00:01:36,013
私(わたし)はこの者(もの)と結婚(けっこん)します

19
00:01:36,305 --> 00:01:37,932
(ヒリング)えっ？ え〜っ!?

20
00:01:38,307 --> 00:01:39,975
(ダイダ)彼女(かのじょ)は罪(つみ)を犯(おか)した

21
00:01:40,935 --> 00:01:44,313
でも それだけの不幸(ふこう)が
彼女(かのじょ)にはあった

22
00:01:45,439 --> 00:01:48,192
俺(おれ)が その罪(つみ)も不幸(ふこう)も受(う)け止(と)める

23
00:01:54,323 --> 00:01:55,699
俺(おれ)が許(ゆる)す！

24
00:01:57,368 --> 00:01:58,577
(ミランジョ)うっ…

25
00:01:58,744 --> 00:02:00,621
あっ あ あ…

26
00:02:01,914 --> 00:02:05,084
(ドーマス)ダイダ様(さま)が許(ゆる)すなら
しかたないな

27
00:02:14,385 --> 00:02:15,845
(ダイダ)もう泣(な)くな

28
00:02:16,971 --> 00:02:19,098
俺(おれ)が必(かなら)ず幸(しあわ)せにする

29
00:02:20,015 --> 00:02:23,477
お前(まえ)が たくさん
笑顔(えがお)になれるように！

30
00:02:27,606 --> 00:02:29,775
(ドルーシ)んっ!? んん！

31
00:02:33,445 --> 00:02:34,280
あ…

32
00:02:42,121 --> 00:02:43,247
あっ…

33
00:03:02,182 --> 00:03:03,225
どうした？

34
00:03:03,392 --> 00:03:07,563
(ミランジョ)私(わたし) たくさんの
人(ひと)たちを幸(しあわ)せにするために

35
00:03:07,688 --> 00:03:08,939
努力(どりょく)します

36
00:03:09,732 --> 00:03:12,234
ああ 俺(おれ)も変(か)わるぞ

37
00:03:16,697 --> 00:03:20,075
すまなかった
俺(おれ)のくだらぬプライドのために—

38
00:03:20,200 --> 00:03:22,620
みんなに大(おお)きな
迷惑(めいわく)をかけてしまった

39
00:03:23,037 --> 00:03:24,747
償(つぐな)いをさせてくれ

40
00:03:25,080 --> 00:03:26,624
(ベビン)ダイダ様(さま)…

41
00:03:26,916 --> 00:03:30,085
(ドーマス)あのプライドの
塊(かたまり)だったダイダ様(さま)が…

42
00:03:39,428 --> 00:03:40,804
(カゲ)どうした ボッジ

43
00:03:41,180 --> 00:03:42,097
(アピス)ならば—

44
00:03:44,099 --> 00:03:46,810
ボッジ様(さま)に
王位(おうい)を譲(ゆず)っていただきたい

45
00:03:49,980 --> 00:03:51,941
(カゲ)おぉ〜！

46
00:03:57,237 --> 00:03:59,031
俺(おれ)も そのつもりだ

47
00:04:05,913 --> 00:04:07,831
兄上(あにうえ) ごめんなさい

48
00:04:08,415 --> 00:04:09,959
そして ありがとう

49
00:04:10,167 --> 00:04:12,962
あなたこそ 王様(おうさま)にふさわしい

50
00:04:13,712 --> 00:04:15,047
(カゲ)ウヒョ〜！

51
00:04:19,802 --> 00:04:21,804
(カゲの喜(よろこ)ぶ声(こえ))

52
00:04:21,929 --> 00:04:23,389
(ボッジ)う… うぅ

53
00:04:23,722 --> 00:04:25,265
(ドルーシ)自信(じしん)がない…

54
00:04:25,391 --> 00:04:27,351
(ドーマス)
自分(じぶん)は そんな器(うつわ)じゃない

55
00:04:30,145 --> 00:04:32,147
あう… う…

56
00:04:40,948 --> 00:04:42,282
(ヒリング)私(わたし)だ

57
00:04:42,908 --> 00:04:46,662
私(わたし)が この子(こ)の
自信(じしん)を奪(うば)ったんだ

58
00:04:47,538 --> 00:04:48,247
あっ!?

59
00:04:48,372 --> 00:04:50,207
(カゲ)カンチョ〜！

60
00:04:51,542 --> 00:04:54,169
(ボッジ)ぐっ うぐ… ぐう

61
00:04:54,461 --> 00:04:56,755
ボッジ 俺(おれ)には見(み)えるぜ

62
00:04:57,506 --> 00:04:59,717
立派(りっぱ)な王様(おうさま)になった お前(まえ)が！

63
00:05:27,786 --> 00:05:28,537
(ドーマス)ボッジ様(さま)

64
00:05:29,413 --> 00:05:31,832
我々(われわれ)が全力(ぜんりょく)で
お支(ささ)えいたします！

65
00:05:33,959 --> 00:05:35,794
おい！ ボッジはな

66
00:05:35,919 --> 00:05:37,546
読唇術(どくしんじゅつ)で何言(なにい)ってるか
全部(ぜんぶ)—

67
00:05:37,671 --> 00:05:39,715
分(わ)かってるんだからな！

68
00:05:42,634 --> 00:05:44,845
(ドーマス)
全(すべ)て分(わ)かっていながら…

69
00:05:49,058 --> 00:05:51,810
ボッジ様(さま)に王(おう)の器(うつわ)がないなんて…

70
00:05:51,977 --> 00:05:53,270
(ベビン)そんなことは…

71
00:05:53,437 --> 00:05:54,980
(アピス)絶対(ぜったい)にない！

72
00:05:55,272 --> 00:05:56,690
ボッジ様(さま)〜〜!!

73
00:06:01,528 --> 00:06:05,657
ボッジ様(さま)は本当(ほんとう)に
ご立派(りっぱ)になられましたね

74
00:06:09,119 --> 00:06:09,828
ボッジ王(おう)！

75
00:06:17,127 --> 00:06:18,837
(ホクロ)ボッジ王(おう)の誕生(たんじょう)だ！

76
00:06:19,088 --> 00:06:20,714
(一同(いちどう))おお〜〜っ!!

77
00:06:21,590 --> 00:06:24,218
(カゲ)く〜っ やったぜ！

78
00:06:24,343 --> 00:06:26,261
あっ おぅ…

79
00:06:26,512 --> 00:06:29,139
(ソリー)
これから忙(いそが)しくなりますね

80
00:06:30,265 --> 00:06:33,185
(ドーマス)
ソリー宰相(さいしょう)にサンデオ法相(ほうしょう)！

81
00:06:34,019 --> 00:06:35,813
(ベビン)一体(いったい) 今(いま)までどちらに？

82
00:06:39,900 --> 00:06:42,111
(サンデオ)さあ さあ
そんなことより—

83
00:06:42,444 --> 00:06:45,823
新(あたら)しい王(おう)の誕生(たんじょう)を
祝(いわ)おうではありませんか！

84
00:06:46,115 --> 00:06:48,784
そうだ　胴上(どうあ)げだーっ!!

85
00:06:49,576 --> 00:06:51,370
(一同(いちどう))お〜〜！

86
00:06:51,787 --> 00:06:52,579
(ドーマス)おっ!?

87
00:06:59,294 --> 00:07:01,672
よけなくていいんだよ ボッジ

88
00:07:02,464 --> 00:07:03,715
ボッジ様(さま)

89
00:07:03,841 --> 00:07:06,343
我(われ)らに身(み)を任(まか)せてください

90
00:07:08,137 --> 00:07:09,138
(隊長(たいちょう)･デスパー)うん！

91
00:07:16,520 --> 00:07:19,523
(一同(いちどう))よい… しょ!!

92
00:07:29,283 --> 00:07:30,159
(ボッジ)あぁ…

93
00:07:33,954 --> 00:07:35,998
(一同(いちどう))わっしょい！

94
00:07:37,082 --> 00:07:39,209
わっしょい！

95
00:07:40,377 --> 00:07:42,171
わっしょい！

96
00:07:46,925 --> 00:07:49,469
わっしょい！

97
00:07:50,429 --> 00:07:52,431
わっしょい！

98
00:07:52,639 --> 00:07:54,892
さあ！ 王(おう)を玉座(ぎょくざ)へ!!

99
00:07:58,937 --> 00:08:00,731
(一同(いちどう))お〜〜！

100
00:08:01,023 --> 00:08:02,232
わっしょい！

101
00:08:02,357 --> 00:08:04,318
(カゲ)あばよ ボッジ！

102
00:08:04,484 --> 00:08:06,153
(一同(いちどう))わっしょい！

103
00:08:06,945 --> 00:08:08,989
わっしょい！

104
00:08:10,032 --> 00:08:11,950
(カゲ)もう ボッジのそばには

105
00:08:12,075 --> 00:08:14,453
俺(おれ)みたいな悪党(あくとう)がいちゃダメだ

106
00:08:19,875 --> 00:08:22,252
ボッジに俺(おれ)は もう必要(ひつよう)ない

107
00:08:25,464 --> 00:08:28,884
こんな場所(ばしょ)
俺(おれ)の性(しょう)に合(あ)わねえしな

108
00:08:31,553 --> 00:08:33,764
世界(せかい)は広(ひろ)いぜ ボッジ

109
00:08:33,889 --> 00:08:36,642
お前(まえ)には
限(かぎ)りない可能性(かのうせい)があるんだ！

110
00:08:37,226 --> 00:08:38,852
頑張(がんば)れ ボッジ!!

111
00:08:39,937 --> 00:08:41,146
おっと！

112
00:08:41,438 --> 00:08:45,734
俺(おれ)にだって
色(いろ)んな可能性(かのうせい)があるよな へへっ

113
00:08:46,526 --> 00:08:49,863
そんで 誰(だれ)かの役(やく)に立(た)てるよな

114
00:08:50,489 --> 00:08:52,741
きっと誰(だれ)かの…

115
00:08:55,285 --> 00:08:57,621
ボッジに俺(おれ)は必要(ひつよう)ない？

116
00:08:58,288 --> 00:08:59,790
何言(なにい)ってんだよ

117
00:09:00,457 --> 00:09:04,127
本当(ほんとう)は俺(おれ)にボッジが必要(ひつよう)なんだ

118
00:09:04,503 --> 00:09:06,546
でも… もう…

119
00:09:08,340 --> 00:09:09,967
弱音(よわね) 吐(は)くな

120
00:09:10,092 --> 00:09:13,470
俺(おれ)はまた 人知(ひとし)れず
影(かげ)に生(い)きるだけさ！

121
00:09:26,942 --> 00:09:29,403
(男(おとこ)Ａ)おめでとうございます
ボッジ王(おう)！

122
00:09:29,861 --> 00:09:30,779
あうっ

123
00:09:42,666 --> 00:09:43,667
(男(おとこ)Ｂ)ボッジ王(おう)

124
00:09:53,260 --> 00:09:54,303
あえ〜！

125
00:09:55,679 --> 00:09:56,972
あえ〜っ！

126
00:09:59,391 --> 00:10:00,392
どうされました？

127
00:10:00,976 --> 00:10:03,186
あえ いあい…

128
00:10:04,021 --> 00:10:06,440
カゲ様(さま)が いない？

129
00:10:19,703 --> 00:10:24,583
カゲ様(さま)はボッジ様(さま)のもとを
自(みずか)ら去(さ)ったんじゃないだろうか？

130
00:10:25,667 --> 00:10:26,877
ドーマス様(さま)！

131
00:10:27,002 --> 00:10:28,211
読唇術(どくしんじゅつ)！

132
00:10:28,670 --> 00:10:30,130
あなたって人(ひと)は！

133
00:10:30,255 --> 00:10:32,090
すっ… すまん

134
00:10:32,716 --> 00:10:34,134
(ホクロ･ドーマス)ボッジ様(さま)！

135
00:10:35,427 --> 00:10:40,474
残念(ざんねん)だが自(みずか)ら去(さ)ったのなら
手(て)がかりは残(のこ)さないだろう

136
00:10:40,599 --> 00:10:42,768
まして影(かげ)の一族(いちぞく)だ

137
00:10:44,019 --> 00:10:48,148
時(とき)が来(く)れば違(ちが)う道(みち)を
歩(あゆ)むのは珍(めずら)しいことじゃない

138
00:10:48,774 --> 00:10:51,735
いつまでも同(おな)じ道(みち)を
進(すす)み続(つづ)けるなんて

139
00:10:52,527 --> 00:10:56,323
そんなの奇跡(きせき)みたいなものだろ

140
00:11:19,012 --> 00:11:21,390
(カゲ)
お前(まえ)は立派(りっぱ)な王様(おうさま)になるよ

141
00:11:23,558 --> 00:11:24,851
ボッジ様(さま)？

142
00:11:53,630 --> 00:11:57,134
(キングボ)もう大丈夫(だいじょうぶ)だ
ありがとうよ

143
00:12:03,974 --> 00:12:06,101
(ダイダ)本当(ほんとう)に
お世話(せわ)になりました

144
00:12:06,560 --> 00:12:08,895
(デスパー)ではボッジ君(くん)に…

145
00:12:09,354 --> 00:12:12,357
いえ ボッジ王(おう)によろしく

146
00:12:12,732 --> 00:12:13,567
はい

147
00:12:13,567 --> 00:12:15,152
(破壊音(はかいおん))

148
00:12:15,610 --> 00:12:16,528
(冥府騎士(めいふきし)Ａ)ぐは！

149
00:12:16,653 --> 00:12:17,696
(冥府騎士(めいふきし)Ｂ)ぐわっ！

150
00:12:17,946 --> 00:12:19,948
(冥府騎士(めいふきし)Ｃ)キングボ お前(まえ)！

151
00:12:35,547 --> 00:12:37,757
い… いかん！ オウケン様(さま)が…

152
00:12:42,179 --> 00:12:43,180
(キングボ)いひひ…

153
00:12:47,684 --> 00:12:49,144
ぬう〜〜！

154
00:13:13,376 --> 00:13:17,297
ぐはははは！
借(か)りは返(かえ)したぞ

155
00:13:21,092 --> 00:13:22,886
オ… オウケン！

156
00:13:30,685 --> 00:13:38,735
(人々(ひとびと)の歓声(かんせい))

157
00:13:58,171 --> 00:14:01,174
(鳥(とり)の鳴(な)き声(ごえ))

158
00:14:17,566 --> 00:14:21,403
(ソリー)では このように
進(すす)めさせていただきます

159
00:14:23,154 --> 00:14:25,407
何(なん)だか元気(げんき)がないな

160
00:14:25,532 --> 00:14:28,493
ええ やはりカゲ様(さま)のことが…

161
00:14:31,580 --> 00:14:34,249
皆(みな) 外(そと)へ！ 外(はず)しなさい

162
00:14:41,131 --> 00:14:43,091
何(なに)か心配事(しんぱいごと)かしら？

163
00:14:43,758 --> 00:14:47,804
王様(おうさま)が暗(くら)い顔(かお)をしていると
家来(けらい)も心配(しんぱい)しますよ

164
00:14:48,096 --> 00:14:49,806
しっかりしなさい！

165
00:14:49,931 --> 00:14:52,767
あなたは この国(くに)の頂点(ちょうてん)に立(た)つ者(もの)

166
00:14:52,892 --> 00:14:55,395
たくさんの責任(せきにん)を
背負(せお)っているのよ

167
00:14:55,520 --> 00:14:56,980
分(わ)かっていますか！

168
00:14:59,274 --> 00:15:00,275
あ…

169
00:15:07,198 --> 00:15:11,244
このところ あなたの
ご友人(ゆうじん)の姿(すがた)が見(み)えないわね

170
00:15:20,086 --> 00:15:23,340
あなたは王様(おうさま)に
なりたかったのでしょう？

171
00:15:23,798 --> 00:15:27,761
王様(おうさま)は この国(くに)に暮(く)らす
みんなを幸(しあわ)せにする—

172
00:15:27,886 --> 00:15:30,221
とっても大事(だいじ)な仕事(しごと)なの

173
00:15:32,140 --> 00:15:36,353
(木鎚(きづち)を打(う)つ音(おと))

174
00:15:37,228 --> 00:15:38,980
(カゲ)ふ〜〜っ！

175
00:15:39,147 --> 00:15:42,776
なかなかの出来(でき)じゃねえか
へへん！

176
00:15:43,401 --> 00:15:45,904
さてと 仕事(しごと)を探(さが)すか

177
00:15:46,029 --> 00:15:47,447
生(う)まれ変(か)わった俺(おれ)の—

178
00:15:47,572 --> 00:15:49,783
新(あたら)しい生活(せいかつ)が始(はじ)まるんだ

179
00:15:50,116 --> 00:15:51,910
(カゲの笑(わら)い声(ごえ))

180
00:15:55,163 --> 00:15:57,707
俺(おれ)はもう盗(ぬす)みは やらねえぞ

181
00:16:02,712 --> 00:16:06,007
俺(おれ)なんか 甘(あま)えんなって話(はなし)だぜ

182
00:16:07,133 --> 00:16:09,803
おーい 雇(やと)ってくれ！

183
00:16:11,262 --> 00:16:14,891
おーい 店番募集(みせばんぼしゅう)って
書(か)いてあるけど…

184
00:16:16,976 --> 00:16:19,854
おーい 何(なん)でもやるから仕事(しごと)を…

185
00:16:19,979 --> 00:16:20,647
えっ!?

186
00:16:20,814 --> 00:16:22,065
ひゃ〜〜!!

187
00:16:22,190 --> 00:16:27,904
(カゲの荒(あら)い息(いき))

188
00:16:28,029 --> 00:16:29,280
ふ〜っ

189
00:16:29,781 --> 00:16:33,201
しかし まぁなかなか難(むずか)しいね

190
00:16:33,993 --> 00:16:36,079
俺(おれ)は くじけねえぞ！

191
00:16:38,206 --> 00:16:39,582
(男(おとこ)Ｃ)影(かげ)の一族(いちぞく)だ

192
00:16:39,708 --> 00:16:40,792
(女(おんな))気味(きみ)が悪(わる)い

193
00:16:41,084 --> 00:16:44,087
(男(おとこ)Ｃ)
闇(やみ)をもたらす不吉(ふきつ)な奴(やつ)らだ

194
00:16:45,422 --> 00:16:48,925
今日(きょう)はダメだったけど
明日(あした) 頑張(がんば)る！

195
00:16:49,175 --> 00:16:50,135
あっ！

196
00:16:51,803 --> 00:16:53,304
俺(おれ)の家(いえ)が!?

197
00:16:55,181 --> 00:16:57,475
まっ こんなもんだよな

198
00:16:58,017 --> 00:16:59,769
俺(おれ)は くじけねえ

199
00:16:59,936 --> 00:17:01,688
くじけねえからな！

200
00:17:05,024 --> 00:17:05,942
(草(くさ)が揺(ゆ)れる音(おと))

201
00:17:07,736 --> 00:17:09,112
あ… よう！

202
00:17:11,406 --> 00:17:12,240
あっ!?

203
00:17:16,453 --> 00:17:17,495
何(なん)でえっ！

204
00:17:18,079 --> 00:17:19,706
(カゲの鼻(はな)をすする音(おと))

205
00:17:23,585 --> 00:17:27,172
(カゲの寝息(ねいき))

206
00:17:27,297 --> 00:17:30,717
わっ！ えへっ えへへへ

207
00:17:30,925 --> 00:17:34,429
ボッジ！ イヒヒヒヒッ

208
00:17:34,596 --> 00:17:36,389
やめてくれ〜

209
00:17:36,723 --> 00:17:37,640
あっ！

210
00:17:48,526 --> 00:17:51,738
思(おも)い出(だ)すな　振(ふ)り返(かえ)るな

211
00:17:51,905 --> 00:17:53,823
寂(さみ)しくなるだけだ

212
00:17:55,325 --> 00:17:56,367
(物音(ものおと))

213
00:17:59,287 --> 00:18:00,997
(草(くさ)が揺(ゆ)れる音(おと))

214
00:18:10,590 --> 00:18:11,674
(カゲ)あぁ…

215
00:18:12,884 --> 00:18:15,970
♪ずっとそばにいるよ

216
00:18:15,970 --> 00:18:17,013
♪ずっとそばにいるよ

217
00:18:15,970 --> 00:18:17,013
(ボッジ)あっ…

218
00:18:17,013 --> 00:18:18,139
♪ずっとそばにいるよ

219
00:18:18,139 --> 00:18:19,140
♪ずっとそばにいるよ

220
00:18:18,139 --> 00:18:19,140
うあぁっ！

221
00:18:19,140 --> 00:18:20,058
♪ずっとそばにいるよ

222
00:18:20,850 --> 00:18:21,851
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

223
00:18:21,851 --> 00:18:22,519
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

224
00:18:21,851 --> 00:18:22,519
(カゲ)ボッジ！

225
00:18:22,519 --> 00:18:22,644
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

226
00:18:22,644 --> 00:18:23,728
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

227
00:18:22,644 --> 00:18:23,728
(ボッジ)あえっ！

228
00:18:23,728 --> 00:18:24,062
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

229
00:18:24,062 --> 00:18:26,397
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

230
00:18:24,062 --> 00:18:26,397
お… お前(まえ) どうして…

231
00:18:26,397 --> 00:18:26,773
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

232
00:18:26,773 --> 00:18:27,982
♪暗(くら)いカゲの中(なか)で

233
00:18:26,773 --> 00:18:27,982
そんで その格好(かっこう)…

234
00:18:27,982 --> 00:18:28,942
そんで その格好(かっこう)…

235
00:18:29,108 --> 00:18:32,737
♪同(おな)じくらい泣(な)いて

236
00:18:32,737 --> 00:18:34,697
♪同(おな)じくらい泣(な)いて

237
00:18:32,737 --> 00:18:34,697
(ヒリング)王様(おうさま)は この国(くに)に
暮(く)らす みんなを幸(しあわ)せにする—

238
00:18:34,697 --> 00:18:35,824
(ヒリング)王様(おうさま)は この国(くに)に
暮(く)らす みんなを幸(しあわ)せにする—

239
00:18:35,824 --> 00:18:36,491
(ヒリング)王様(おうさま)は この国(くに)に
暮(く)らす みんなを幸(しあわ)せにする—

240
00:18:35,824 --> 00:18:36,491
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

241
00:18:36,491 --> 00:18:36,616
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

242
00:18:36,616 --> 00:18:38,952
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

243
00:18:36,616 --> 00:18:38,952
とっても大事(だいじ)な仕事(しごと)なの

244
00:18:38,952 --> 00:18:39,577
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

245
00:18:39,577 --> 00:18:40,703
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

246
00:18:39,577 --> 00:18:40,703
でもね—

247
00:18:40,703 --> 00:18:41,412
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

248
00:18:41,412 --> 00:18:42,413
♪過(す)ごした小(ちい)さいふたり

249
00:18:41,412 --> 00:18:42,413
あなたが あなたにとって
本当(ほんとう)に大事(だいじ)なことを見(み)つけたのなら

250
00:18:42,413 --> 00:18:47,252
あなたが あなたにとって
本当(ほんとう)に大事(だいじ)なことを見(み)つけたのなら

251
00:18:47,460 --> 00:18:49,712
我慢(がまん)することなんてないのよ

252
00:18:50,296 --> 00:18:53,800
自分(じぶん)が輝(かがや)ける居場所(いばしょ)を
必死(ひっし)で探(さが)して—

253
00:18:53,967 --> 00:18:55,718
そこで頑張(がんば)りなさい

254
00:18:57,887 --> 00:18:59,347
“カゲ”でしたっけ？

255
00:18:59,472 --> 00:19:03,434
あの子(こ)は あなたを輝(かがや)かせる
太陽(たいよう)に見(み)えたわ

256
00:19:03,685 --> 00:19:06,479
そして あの子(こ)は
あなたのお守(まも)り

257
00:19:06,646 --> 00:19:07,814
(ボッジ)おあおえ？

258
00:19:07,939 --> 00:19:10,942
そう　お守(まも)りというのはね

259
00:19:11,067 --> 00:19:13,820
“守(まも)ってもらうもの”
であると同時(どうじ)に

260
00:19:13,945 --> 00:19:15,989
“守(まも)ってあげるもの”なの

261
00:19:17,323 --> 00:19:21,452
それを守(まも)るために
あなたが よく考(かんが)えて行動(こうどう)すれば

262
00:19:21,578 --> 00:19:25,415
それが結局(けっきょく)
あなた自身(じしん)を守(まも)ることになる

263
00:19:26,416 --> 00:19:30,420
あなたが賢(かしこ)く強(つよ)くなって
とても輝(かがや)くの

264
00:19:30,753 --> 00:19:32,964
それが お守(まも)りの役割(やくわり)

265
00:19:34,299 --> 00:19:37,635
私(わたし)も昔(むかし) お師匠様(ししょうさま)に
教(おし)えてもらったの

266
00:19:38,678 --> 00:19:42,140
あなたは自分(じぶん)の人生(じんせい)を生(い)きなさい

267
00:19:42,765 --> 00:19:43,766
ベビン！

268
00:19:51,190 --> 00:19:53,860
行(い)きなさい　私(わたし)の—

269
00:19:54,402 --> 00:19:55,612
ボッジ

270
00:19:57,780 --> 00:20:01,367
でも じゃあ
王様(おうさま)はどうしたんだよ！

271
00:20:01,534 --> 00:20:04,078
おあ あえっ あえ

272
00:20:04,203 --> 00:20:06,164
ダイダに王位(おうい)を譲(ゆず)った!?

273
00:20:06,289 --> 00:20:08,625
バッ バカか お前(まえ)はっ！

274
00:20:08,833 --> 00:20:10,960
ん… な 何(なん)だよ？

275
00:20:12,378 --> 00:20:14,797
おっおっ あっあう！

276
00:20:15,006 --> 00:20:19,093
お前(まえ)の親父(おやじ)みたいに
自分(じぶん)で国(くに)を作(つく)るだぁ!?

277
00:20:20,219 --> 00:20:21,095
(カゲ)おわっ！

278
00:20:23,890 --> 00:20:28,436
た… 確(たし)かにお前(まえ)なら
できるんだろうけどさ

279
00:20:30,855 --> 00:20:34,025
(ヒリング)あの子(こ)は あなたの太陽(たいよう)

280
00:20:34,734 --> 00:20:36,903
な… 何(なん)だよ

281
00:20:40,073 --> 00:20:42,784
もっともっと
色(いろ)んなことを知(し)るために

282
00:20:42,909 --> 00:20:46,037
しばらくは諸国漫遊(しょこくまんゆう)の旅(たび)だな

283
00:20:46,162 --> 00:20:48,206
おい！ 金(かね)は持(も)ってんだろうな？

284
00:20:48,998 --> 00:20:51,834
おお〜っ！ さすが王族(おうぞく)

285
00:20:52,293 --> 00:20:54,545
あっ 待(ま)て！ ボッジ

286
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
待(ま)てって

287
00:20:56,631 --> 00:20:58,049
あーうー

288
00:21:07,642 --> 00:21:08,977
(カゲ)ありがとう

289
00:21:09,644 --> 00:21:10,979
ありがとう！

290
00:21:14,941 --> 00:21:16,943
ウッヒョウ〜ッ！

291
00:21:17,110 --> 00:21:18,486
(ボッジ)あうー！

292
00:21:21,406 --> 00:21:24,784
♪〜

293
00:21:26,703 --> 00:21:33,084
流(なが)されまいと先回(さきまわ)りしてた今日(きょう)を

294
00:21:33,209 --> 00:21:37,839
昨日(きのう)が吸(す)い込(こ)んだ

295
00:21:37,964 --> 00:21:44,137
ため息(いき) 心(こころ)を後回(あとまわ)しにして今日(きょう)も

296
00:21:44,721 --> 00:21:49,100
笑(わら)う君(きみ)は飛(と)び込(こ)んだ

297
00:21:49,225 --> 00:21:51,936
最後(さいご)ねって決(き)めてた

298
00:21:52,061 --> 00:21:54,689
デッドラインを少(すこ)し延(の)ばした

299
00:21:54,814 --> 00:21:59,610
あと一歩(いっぽ)で景色(けしき)が変(か)わるのなら

300
00:21:59,736 --> 00:22:02,321
何(なに)かが変(か)わるのなら

301
00:22:02,864 --> 00:22:09,704
一番(いちばん)に光(ひか)れ 笑(わら)われても

302
00:22:09,829 --> 00:22:13,958
手(て)を繋(つな)いでいるから

303
00:22:14,083 --> 00:22:20,798
誰(だれ)かじゃなくて あなたじゃなくちゃ

304
00:22:20,923 --> 00:22:25,053
その涙(なみだ)は救(すく)えない

305
00:22:25,178 --> 00:22:31,184
まだ見(み)ぬ明日(あす)へと光(ひか)れ

306
00:22:35,354 --> 00:22:38,858
あなたに歌(うた)ってる　待(ま)ってる

307
00:22:46,365 --> 00:22:48,034
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

308
00:22:48,034 --> 00:22:50,119
この場所(ばしょ)で歌(うた)ってる　待(ま)ってる

309
00:22:48,034 --> 00:22:50,119
〜♪