1
00:00:11,553 --> 00:00:14,431
（デスハー）お前 ボッスの息子か

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,850
ボッスは死んだそうだな

3
00:00:18,643 --> 00:00:23,815
王には無能な兄に代わって
弟がなったそうじゃないか

4
00:00:23,898 --> 00:00:26,401
ハハハハハッ

5
00:00:27,068 --> 00:00:28,611
（カゲ）なんだ こいつ

6
00:00:28,695 --> 00:00:32,282
（デスハー）で？
この冥府には何しに来たのかな？

7
00:00:32,782 --> 00:00:35,076
（ボッジ）うう… あ…

8
00:00:35,577 --> 00:00:38,371
（カゲ）この冥府には
ちゃんと目的があって来た

9
00:00:38,955 --> 00:00:42,542
俺はボッスの息子に
聞いてるんだが？

10
00:00:43,710 --> 00:00:44,461
（カゲ）ぬっ…

11
00:00:45,628 --> 00:00:48,173
ボッジは耳が聞こえないし
口が利けないから

12
00:00:48,256 --> 00:00:49,966
俺が話してんだ！

13
00:00:50,050 --> 00:00:54,137
（デスハー）ダハハハッ
ウワサどおりだったんだな

14
00:00:54,721 --> 00:00:56,931
相分かった　説明しろ

15
00:00:57,015 --> 00:00:59,100
（カゲ）こいつ ムカつくな

16
00:01:00,643 --> 00:01:01,895
（カゲ）フウ～

17
00:01:03,271 --> 00:01:06,608
この冥府に 人並みの
力しかないヤツを

18
00:01:06,691 --> 00:01:09,527
王様にまでした男が
いるって 聞いたんだ

19
00:01:09,611 --> 00:01:12,322
確か 名前は… デス…

20
00:01:12,822 --> 00:01:16,242
デ… デス… なんだっけ？

21
00:01:16,326 --> 00:01:17,702
（デスハー）どうした？

22
00:01:19,037 --> 00:01:20,789
デスなんとかってヤツに会って

23
00:01:20,872 --> 00:01:23,833
ボッジを
最強の男にしてもらうんだよ！

24
00:01:25,001 --> 00:01:29,339
へっ？　その無能を最強の男に？

25
00:01:29,422 --> 00:01:32,050
フハハハハハッ

26
00:01:32,133 --> 00:01:32,884
（カゲ）ぐぐ…

27
00:01:35,345 --> 00:01:39,057
（デスハー）
ちなみに 捜しているその男は

28
00:01:39,140 --> 00:01:41,559
この俺だけどな

29
00:01:41,643 --> 00:01:42,936
（ボッジ）えっ
（カゲ）ぬっ！

30
00:01:47,524 --> 00:01:49,526
♪～

31
00:03:13,484 --> 00:03:15,486
～♪

32
00:03:18,489 --> 00:03:21,868
（デスハー）
私は冥府の王デスハーだ

33
00:03:22,452 --> 00:03:24,204
ボッスの息子よ

34
00:03:24,287 --> 00:03:26,080
えっ ウソ…

35
00:03:26,664 --> 00:03:28,124
ウソなものか

36
00:03:31,377 --> 00:03:33,588
頼む！　ボッジを強くしてくれ

37
00:03:34,172 --> 00:03:37,675
（デスハー）まずは
そいつの実力を見てからだな

38
00:03:37,759 --> 00:03:38,343
おい

39
00:03:38,426 --> 00:03:38,927
（隊長）はっ

40
00:03:41,012 --> 00:03:41,804
（カゲ）おお…

41
00:03:45,558 --> 00:03:48,436
さあ 準備しろ ボッスの息子よ

42
00:03:49,103 --> 00:03:52,690
おい 黒いの
少し離れたほうがいいぞ

43
00:03:52,774 --> 00:03:54,108
ボッジ 頑張れ

44
00:03:54,192 --> 00:03:54,901
あう！

45
00:03:54,984 --> 00:03:56,486
お前ならできる

46
00:04:04,577 --> 00:04:07,830
ちなみに そいつは
冥府騎士団の隊長だ

47
00:04:08,665 --> 00:04:10,291
冥府騎士団！

48
00:04:10,875 --> 00:04:12,627
聞いたことあるぜ

49
00:04:14,128 --> 00:04:19,550
一国を滅ぼすほどの力を持ってて
何より執念深いらしい

50
00:04:24,973 --> 00:04:29,310
冥府から逃げた魔物を
地の果てまでも追いかけて

51
00:04:30,478 --> 00:04:32,814
必ず切り裂くって

52
00:04:35,900 --> 00:04:40,822
一応 世界で一番強い
騎士団と言われているぞ

53
00:04:40,905 --> 00:04:42,156
それでもやるか？

54
00:04:44,242 --> 00:04:45,118
あう！

55
00:04:45,702 --> 00:04:47,620
（デスハー）いい覚悟だ

56
00:04:47,704 --> 00:04:52,625
手加減は無用だ
まずは その男に打ち込んでみよ

57
00:04:55,920 --> 00:04:57,046
ああっ！

58
00:04:59,298 --> 00:05:00,174
うっ！

59
00:05:01,759 --> 00:05:02,468
あうっ！

60
00:05:10,310 --> 00:05:11,686
（デスハー）ああん？

61
00:05:11,769 --> 00:05:13,938
やめ やめ！

62
00:05:14,647 --> 00:05:17,483
なんだ それは もう…

63
00:05:17,942 --> 00:05:19,110
話にならん

64
00:05:19,193 --> 00:05:21,070
いや ちょっと待ってくれ

65
00:05:21,154 --> 00:05:23,406
ボッジはよけるのが
すごくうまいんだ

66
00:05:23,489 --> 00:05:25,408
それを見てくれよ！

67
00:05:27,952 --> 00:05:29,078
（ため息）

68
00:05:29,579 --> 00:05:31,914
じゃあ 次は よけてみろ

69
00:05:31,998 --> 00:05:34,042
ありがてえ！

70
00:05:34,542 --> 00:05:35,710
いけ ボッジ！

71
00:05:43,926 --> 00:05:47,513
（隊長）名高いボッス王の
ご子息だと期待していたが

72
00:05:48,014 --> 00:05:50,016
なんという非力さ

73
00:05:50,516 --> 00:05:53,978
強くなるなど根本的に無理だ

74
00:05:54,771 --> 00:05:58,691
これまでも 既にたくさん
挫折してきただろうに

75
00:05:59,275 --> 00:06:02,653
信念があるのか？　それとも…

76
00:06:04,697 --> 00:06:10,078
かわいそうだが 自らの実力を知り
絶望することになる

77
00:06:14,916 --> 00:06:15,541
（隊長）ふんっ！

78
00:06:16,584 --> 00:06:17,126
（隊長）なにっ！

79
00:06:28,096 --> 00:06:29,597
まぐれじゃないのか？

80
00:06:30,848 --> 00:06:33,893
（カゲ）よし！　よし！　よ～し！

81
00:06:40,775 --> 00:06:43,903
（隊長）なら これでどうだ！

82
00:06:43,986 --> 00:06:46,239
（隊長）ふああっ！

83
00:06:46,948 --> 00:06:47,990
（カゲ）ひゃあ～

84
00:06:48,074 --> 00:06:52,453
（隊長の気合いの声）

85
00:06:58,501 --> 00:06:59,502
（隊長）もらった！

86
00:07:01,754 --> 00:07:04,590
バ… バカな　紙一重で…

87
00:07:09,595 --> 00:07:13,266
さすが… さすがボッス王の息子

88
00:07:20,231 --> 00:07:22,066
ス… スゲえ！

89
00:07:22,150 --> 00:07:24,610
さすがボッジ　く～っ！

90
00:07:31,451 --> 00:07:32,034
ん？

91
00:07:33,870 --> 00:07:37,123
なっ なっ？
スゲえだろ こいつの才能

92
00:07:37,206 --> 00:07:38,875
強くしてくれるよな？

93
00:07:39,750 --> 00:07:41,294
う～む…

94
00:07:45,923 --> 00:07:47,300
無理だな

95
00:07:47,383 --> 00:07:49,510
えっ？　な… なんで？

96
00:07:50,136 --> 00:07:53,473
（デスハー）
お前はそれで どう相手を倒す？

97
00:07:53,556 --> 00:07:56,642
相手の鎧(よろい)をどう砕く？

98
00:07:58,269 --> 00:07:59,145
（カゲ）うっ…

99
00:07:59,228 --> 00:08:02,482
それをどうにかしたくて
教えてもらいたいんだよ

100
00:08:02,565 --> 00:08:04,025
フウ～

101
00:08:04,525 --> 00:08:07,445
無理だ 根本的な才がない

102
00:08:08,362 --> 00:08:09,572
諦めろ

103
00:08:10,072 --> 00:08:12,158
別の生き方は たくさんある

104
00:08:12,241 --> 00:08:16,287
でも… でも…
ボッジは王様になるんだ

105
00:08:16,370 --> 00:08:19,123
あんた 平凡なヤツでも
強くできたんだろ？

106
00:08:19,207 --> 00:08:19,999
頼むよ！

107
00:08:20,082 --> 00:08:23,336
そいつは もともと
才能があったのさ

108
00:08:23,419 --> 00:08:26,088
（カゲ）そ… そんな
ボッジだって才能なら…

109
00:08:26,172 --> 00:08:28,341
ないね　全くない

110
00:08:32,887 --> 00:08:36,140
こいつは必ず強くなる
絶対だ！

111
00:08:36,224 --> 00:08:38,643
頼む 鍛えてくれよ！

112
00:08:39,519 --> 00:08:41,479
あっ そ… そうだ！

113
00:08:42,063 --> 00:08:42,813
ペッ

114
00:08:43,314 --> 00:08:44,857
推薦状をもらってたんだ

115
00:08:44,941 --> 00:08:46,776
推薦状？

116
00:08:46,859 --> 00:08:48,402
（カゲ）これだよ これ！

117
00:08:48,903 --> 00:08:49,820
ん？

118
00:08:59,580 --> 00:09:02,458
おい お前は これを読んだのか？

119
00:09:02,542 --> 00:09:04,460
（カゲ）えっ？　読んでないけど…

120
00:09:06,045 --> 00:09:06,837
ああっ

121
00:09:06,921 --> 00:09:08,881
つまみ出せ

122
00:09:17,515 --> 00:09:19,392
（ボッジ）うっ…
（カゲ）ぐえっ

123
00:09:20,017 --> 00:09:23,104
（カゲ）なんだよ ちくしょう
何したってんだ？

124
00:09:24,814 --> 00:09:27,775
あっ！　ボッジ… その…

125
00:09:28,442 --> 00:09:31,571
悪かった
傷つけちゃったな

126
00:09:33,906 --> 00:09:34,657
えっ？

127
00:09:35,157 --> 00:09:37,743
うあ あう～！

128
00:09:37,827 --> 00:09:39,078
いや いや いや

129
00:09:39,161 --> 00:09:41,539
お前は俺の期待を
裏切っちゃいないよ

130
00:09:41,622 --> 00:09:45,459
大丈夫だから
お前がそんなこと気にすんな

131
00:09:48,629 --> 00:09:51,424
うう～　あうあ～！

132
00:09:51,924 --> 00:09:54,760
おおっ 絶対強くなるってか？

133
00:09:54,844 --> 00:09:55,595
ううっ

134
00:10:02,768 --> 00:10:04,520
うう～！

135
00:10:09,609 --> 00:10:11,068
（カゲ）ヘヘ…

136
00:10:17,992 --> 00:10:20,661
うう～！

137
00:10:22,038 --> 00:10:25,291
う～！　うう～！

138
00:10:30,296 --> 00:10:32,381
うっ… うう…

139
00:10:50,775 --> 00:10:53,027
うん うん 大丈夫

140
00:10:53,110 --> 00:10:55,154
お前は大丈夫だよ

141
00:10:57,406 --> 00:10:59,867
（副隊長）隊長 これを

142
00:11:01,619 --> 00:11:02,536
（隊長）おい！

143
00:11:03,913 --> 00:11:06,749
な… なんだよ！
なんか用か？

144
00:11:07,750 --> 00:11:09,460
いらねえよ そんなもん！

145
00:11:09,543 --> 00:11:10,628
（隊長）バカッ！
（カゲ）わっ

146
00:11:10,711 --> 00:11:13,005
（隊長）お前たちが
捜しているお人は

147
00:11:13,089 --> 00:11:14,465
デスハー様ではない

148
00:11:14,548 --> 00:11:17,009
えっ？
でも あいつ 自分で…

149
00:11:17,093 --> 00:11:19,345
（隊長）デスハー様に
からかわれたのだ

150
00:11:19,845 --> 00:11:21,430
だが 元はといえば

151
00:11:21,514 --> 00:11:24,433
お前がしっかり 名前を
覚えていないのが悪い

152
00:11:24,517 --> 00:11:25,643
じゃ… じゃあ

153
00:11:25,726 --> 00:11:27,436
捜してるのは
誰なんだよ？

154
00:11:27,520 --> 00:11:31,982
（隊長）
デスハー様の弟君 デスパー様だ

155
00:11:32,483 --> 00:11:35,194
ん？　あいつの弟かよ

156
00:11:35,695 --> 00:11:38,406
でも だったら
普通に教えてくれてもいいのに

157
00:11:39,198 --> 00:11:41,701
（隊長）
デスハー様は偉大なお方だが

158
00:11:41,784 --> 00:11:46,872
弟君のデスパー様に対して
強い対抗心を持たれていてな

159
00:11:47,456 --> 00:11:48,791
対抗心って？

160
00:11:48,874 --> 00:11:51,711
（隊長）
それは 嫉妬というか…

161
00:11:52,378 --> 00:11:53,295
いろいろあるのだ！

162
00:11:53,379 --> 00:11:56,173
おお…
そ… そうか

163
00:11:56,257 --> 00:11:57,299
でも なんでわざわざ

164
00:11:57,383 --> 00:11:58,843
そんなこと
教えてくれるんだ？

165
00:11:59,552 --> 00:12:01,554
（隊長）お前たちが哀れでな

166
00:12:01,637 --> 00:12:03,681
なんだ！　この野郎！

167
00:12:03,764 --> 00:12:07,518
（隊長）だが 何よりも
ボッジ様の成長を見てみたい

168
00:12:09,562 --> 00:12:12,314
お前の成長が見たいんだってさ

169
00:12:14,275 --> 00:12:17,528
（隊長）
そして デスパー様には知恵がある

170
00:12:18,028 --> 00:12:20,239
（カゲ）知恵？
（隊長）ああ

171
00:12:23,242 --> 00:12:26,871
（隊長）お前たちの
助けになることを願っているよ

172
00:12:31,375 --> 00:12:33,377
♪～

173
00:12:52,480 --> 00:12:54,482
～♪

174
00:13:06,494 --> 00:13:08,746
（魔法の鏡）なんということを

175
00:13:09,497 --> 00:13:15,503
とはいえ あなたの性格から
少なからず予測はできたこと

176
00:13:17,630 --> 00:13:20,508
ダイダ様 あなたは…

177
00:13:21,008 --> 00:13:24,512
私のクモの巣に捕らわれたチョウ

178
00:13:26,055 --> 00:13:29,266
私の計画からは逃れられない

179
00:13:29,767 --> 00:13:33,854
（ダイダ）鏡よ
お前の好意は すまなかったな

180
00:13:33,938 --> 00:13:36,857
悪気などないのだ　だが…

181
00:13:37,650 --> 00:13:42,112
（ダイダ）俺は若い
自分自身の可能性を信じたい

182
00:13:42,196 --> 00:13:44,198
♪～

183
00:14:20,442 --> 00:14:22,444
～♪

184
00:14:25,364 --> 00:14:27,992
必ずや お前の期待に
応えられる⸺

185
00:14:28,075 --> 00:14:29,785
王様になってみせる

186
00:14:29,869 --> 00:14:32,663
必ず… 必ずだ

187
00:14:32,746 --> 00:14:34,748
（魔法の鏡）
フフフフフッ

188
00:14:35,374 --> 00:14:37,293
何がおかしい？　鏡

189
00:14:37,376 --> 00:14:38,252
（扉が開く音）

190
00:14:42,339 --> 00:14:45,175
アピス！　お前…

191
00:14:47,011 --> 00:14:50,431
（ダイダ）なんということだ
ベビンは やられたのか？

192
00:14:57,563 --> 00:14:58,397
（魔法の鏡）やめよ！

193
00:15:04,737 --> 00:15:06,155
（アピス）このお声は…

194
00:15:06,655 --> 00:15:10,743
ま… まさか ミランジョ様ですか？

195
00:15:11,327 --> 00:15:12,745
（ダイダ）ミランジョ？

196
00:15:12,828 --> 00:15:17,207
（魔法の鏡）
フフフッ 覚えていたか アピス

197
00:15:40,856 --> 00:15:42,942
（ミランジョ）私はミランジョ

198
00:16:03,921 --> 00:16:07,216
（ミランジョ）
アピス お前を変えてやろう

199
00:16:08,676 --> 00:16:11,971
（地鳴りのような音）

200
00:16:15,057 --> 00:16:16,308
うおおっ

201
00:16:16,392 --> 00:16:19,770
（魔物のうなり声）

202
00:16:19,853 --> 00:16:21,230
（アピス）うああああ～！

203
00:16:21,313 --> 00:16:23,232
（ミランジョ）フフフフフッ

204
00:16:26,026 --> 00:16:29,363
（アピス）ミランジョ様
もう何年もお見かけせず…

205
00:16:29,947 --> 00:16:31,907
しかし そのお姿は？

206
00:16:31,990 --> 00:16:32,658
（ミランジョ）聞くな

207
00:16:33,784 --> 00:16:36,370
それよりも どういうつもりだ？

208
00:16:36,453 --> 00:16:37,121
はっ

209
00:16:37,621 --> 00:16:41,792
ボッス様のご遺言どおり
ボッジ様を王にせねばと

210
00:16:42,418 --> 00:16:45,838
（ミランジョ）ダイダ様を暗殺し
保身を図るのか？

211
00:16:47,589 --> 00:16:50,384
王の槍(やり)… したたかよのう

212
00:16:50,467 --> 00:16:54,304
しかし ダイダ様は私にとって
大事なお方

213
00:16:54,388 --> 00:16:55,472
手出しは許さん

214
00:17:12,239 --> 00:17:14,158
（ダイダ）何を話している？

215
00:17:20,622 --> 00:17:22,583
まさか そんな…

216
00:17:23,667 --> 00:17:24,543
（ミランジョ）可能だ

217
00:17:32,634 --> 00:17:33,927
ダイダ様！

218
00:17:34,553 --> 00:17:36,180
その必要はありません

219
00:17:36,680 --> 00:17:38,682
アピスは理解しました

220
00:17:39,850 --> 00:17:43,771
ダイダ様 私めの無礼を
どうかお許しください

221
00:17:44,396 --> 00:17:47,149
（ダイダ）
そう簡単に信用できるか！

222
00:17:48,275 --> 00:17:50,778
（ミランジョ）ダイダ様 どうか…

223
00:17:53,906 --> 00:17:56,825
ダイダ様 どうか…

224
00:17:58,911 --> 00:18:00,204
（ダイダ）くっ…

225
00:18:03,499 --> 00:18:05,417
（ミランジョ）
ありがとうございます

226
00:18:07,336 --> 00:18:08,462
（ダイダ）ぐあっ！

227
00:18:09,797 --> 00:18:11,048
ガハッ…

228
00:18:18,013 --> 00:18:19,932
ぐ… うう…

229
00:18:32,611 --> 00:18:34,822
いろんなヤツがいるな

230
00:18:35,781 --> 00:18:37,825
町も大きいし

231
00:18:37,908 --> 00:18:40,869
あいつ 案外立派な王様なのかな

232
00:18:46,208 --> 00:18:48,043
あっ！　うえ～

233
00:18:48,126 --> 00:18:50,337
あいつ 銅像なんて建ててやがる

234
00:18:50,420 --> 00:18:52,131
前言撤回！

235
00:18:52,631 --> 00:18:54,299
（ボッジ）ああ～
（カゲ）ん？

236
00:18:54,383 --> 00:18:58,428
（カゲ）どうした？
ありゃりゃ 悪質だな

237
00:18:59,012 --> 00:19:01,306
こんなもん建てるからだよ

238
00:19:01,390 --> 00:19:02,516
行こう 行こう

239
00:19:19,116 --> 00:19:21,368
（ミランジョ）
やっと ここまで来たな

240
00:19:21,451 --> 00:19:24,913
本当は もっと早くに
こうするつもりだったが

241
00:19:24,997 --> 00:19:26,540
できなかったのだ

242
00:19:27,040 --> 00:19:28,834
ヤツの目があったからな

243
00:19:28,917 --> 00:19:29,585
ヤツ？

244
00:19:30,669 --> 00:19:32,713
（ミランジョ）
常にダイダ様を守ろうと

245
00:19:32,796 --> 00:19:35,048
ヤツの目が光っていた

246
00:19:36,174 --> 00:19:38,385
（ミランジョ）
ヤツの厳しさの根底には

247
00:19:38,468 --> 00:19:41,555
ダイダ様を守ろう
という意志があった

248
00:19:41,638 --> 00:19:45,475
当然 臣下としての
忠義もあったろうが

249
00:19:45,559 --> 00:19:48,061
恐らく情が移ったのだろう

250
00:19:49,521 --> 00:19:55,277
結局は私の計画にのまれたがな
フフフッ

251
00:19:58,530 --> 00:20:02,910
（ミランジョ）ダイダ様
あなたの不安は正しかった

252
00:20:03,869 --> 00:20:07,706
これは
力を強くする秘薬ではありません

253
00:20:21,386 --> 00:20:23,513
（カゲ）おっ あったぞ

254
00:20:23,597 --> 00:20:24,681
（ボッジ）あっ

255
00:20:25,349 --> 00:20:28,602
（カゲ）きっと あれだ
デスパーってヤツの家

256
00:20:40,572 --> 00:20:42,407
どんなヤツなんだろう？

257
00:20:46,536 --> 00:20:49,039
考えたってしゃあねえ 行くぞ

258
00:20:50,082 --> 00:20:52,000
お～い お～い！

259
00:20:52,084 --> 00:20:57,256
お～い お～い デスパーさ～ん！

260
00:20:59,967 --> 00:21:00,634
うわっ！

261
00:21:07,266 --> 00:21:08,642
（デスパー）どなたですか？

262
00:21:08,725 --> 00:21:10,978
あんた デスパー？

263
00:21:11,061 --> 00:21:12,104
（デスパー）そうですけど？

264
00:21:14,940 --> 00:21:18,068
（カゲ）イメージと… 違う

265
00:21:19,027 --> 00:21:20,112
はあ？

266
00:21:21,530 --> 00:21:23,532
♪～

267
00:22:48,909 --> 00:22:50,911
～♪