1
00:00:01,501 --> 00:00:03,628
（魔物のうなり声）

2
00:00:06,214 --> 00:00:08,341
（ドルーシ）ぬおおおおお！

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,179
ぐうう…

4
00:00:13,263 --> 00:00:14,723
（ヒリング）はああ…

5
00:00:15,223 --> 00:00:17,851
（うなり声）

6
00:00:17,934 --> 00:00:21,563
（ドルーシ）
おかげで ふんばりが利くように…

7
00:00:22,105 --> 00:00:22,772
なった！

8
00:00:27,068 --> 00:00:28,028
ぐおっ…

9
00:00:28,528 --> 00:00:29,320
ふん！

10
00:00:29,988 --> 00:00:32,824
ぬおおおお！

11
00:00:38,038 --> 00:00:39,414
うお～！

12
00:00:43,209 --> 00:00:45,295
（ドルーシ）私が倒れたら

13
00:00:46,296 --> 00:00:47,589
ヒリング様は…

14
00:00:48,256 --> 00:00:50,425
うおおおお！

15
00:00:50,508 --> 00:00:52,886
あ… あ…

16
00:00:52,969 --> 00:00:55,597
（ドルーシ）ぬあああ！

17
00:00:55,680 --> 00:00:57,015
（ヒリング）助けて…

18
00:00:57,682 --> 00:00:59,768
ボッス様～！

19
00:00:59,851 --> 00:01:00,852
（ボッス）ハッ！

20
00:01:30,548 --> 00:01:32,550
♪～

21
00:02:55,300 --> 00:02:57,302
～♪

22
00:03:00,346 --> 00:03:03,224
（ドルーシ）んぐぐ…

23
00:03:10,440 --> 00:03:12,567
わわわ…

24
00:03:14,485 --> 00:03:16,571
私は大丈夫

25
00:03:17,238 --> 00:03:20,033
だから 今のうちに…

26
00:03:20,116 --> 00:03:21,910
逃げてください

27
00:03:23,161 --> 00:03:26,998
早く… 行ってください

28
00:03:29,792 --> 00:03:32,211
（ヒリング）私が一瞬で傷を治して

29
00:03:32,295 --> 00:03:33,755
ドルーシを復活させる！

30
00:03:33,838 --> 00:03:37,717
（ドルーシ）ああ… ヒリング様

31
00:03:39,510 --> 00:03:40,178
くっ…

32
00:03:40,762 --> 00:03:43,056
ぐあああ～！

33
00:03:43,890 --> 00:03:44,515
ああっ！

34
00:03:46,601 --> 00:03:47,810
（ミツマタ）キシャア～

35
00:03:53,399 --> 00:03:55,860
怖がらないで ヒリング様

36
00:03:55,944 --> 00:04:00,240
私は 昔 あなたと
ボッジ様に救われた蛇です

37
00:04:00,323 --> 00:04:00,823
えっ？

38
00:04:07,705 --> 00:04:08,831
ああ！

39
00:04:08,915 --> 00:04:10,124
ドルーシ！

40
00:04:11,334 --> 00:04:13,753
ヒリング様は
この方をお救いください

41
00:04:13,836 --> 00:04:16,214
ここからは 私の仕事

42
00:04:20,218 --> 00:04:21,302
んん…

43
00:04:21,386 --> 00:04:23,721
うっ ぐう…

44
00:04:26,599 --> 00:04:28,643
パワ～！

45
00:04:37,443 --> 00:04:39,237
んっ んん…

46
00:04:40,571 --> 00:04:43,283
んん～！

47
00:04:49,872 --> 00:04:53,001
（ドルーシの寝息）

48
00:04:58,840 --> 00:05:01,300
ハア ハア…

49
00:05:06,472 --> 00:05:07,140
ああ…

50
00:05:07,932 --> 00:05:09,517
ドルーシ！

51
00:05:10,184 --> 00:05:11,060
ハッ！

52
00:05:11,644 --> 00:05:13,271
（ギガン）ウウ…

53
00:05:15,023 --> 00:05:16,190
グオオ！

54
00:05:20,069 --> 00:05:20,903
グオッ？

55
00:05:21,404 --> 00:05:21,946
グホッ！

56
00:05:24,991 --> 00:05:25,867
ハッ…

57
00:05:28,703 --> 00:05:30,913
（ギガン）グオオオ！

58
00:05:30,997 --> 00:05:31,748
オラ～！

59
00:05:31,831 --> 00:05:32,832
ぐおっ…

60
00:05:33,499 --> 00:05:34,375
グオッ

61
00:05:34,459 --> 00:05:36,419
（ギガン）グオッ！
（ミツマタ）うっ…

62
00:05:36,502 --> 00:05:38,296
（ギガン）グオ～！
（ミツマタ）うっ！

63
00:05:38,379 --> 00:05:40,214
（ギガン）グオッ！
（ミツマタ）うっ！

64
00:05:40,298 --> 00:05:41,507
（ギガン）グアッ！
（ミツマタ）ぐあっ！

65
00:05:42,091 --> 00:05:43,718
くっ ぐっ…

66
00:05:43,801 --> 00:05:44,927
グオオ…

67
00:05:45,011 --> 00:05:45,762
え…

68
00:05:45,845 --> 00:05:46,763
（刺さる音）

69
00:05:51,768 --> 00:05:52,518
えっ？

70
00:05:56,981 --> 00:05:57,857
ハッ！

71
00:05:57,940 --> 00:05:59,067
（ボッジ）あうあ～

72
00:05:59,150 --> 00:05:59,859
あっ…

73
00:06:02,904 --> 00:06:03,863
ボッジ！

74
00:06:04,906 --> 00:06:06,074
（カゲ）めっけ！

75
00:06:08,159 --> 00:06:09,077
ちょ ちょっ…

76
00:06:09,160 --> 00:06:10,203
（カゲ）もたもたすんない！

77
00:06:11,120 --> 00:06:12,330
アダッ！

78
00:06:12,413 --> 00:06:14,582
あっ… ヒリング様！

79
00:06:15,208 --> 00:06:16,918
（ボッジ）あう あう

80
00:06:17,710 --> 00:06:18,336
（カゲ）ボッジ

81
00:06:24,050 --> 00:06:25,426
あう あう

82
00:06:31,182 --> 00:06:33,059
おい 早く治してくれよ

83
00:06:34,477 --> 00:06:35,520
（ヒリング）それが…

84
00:06:36,187 --> 00:06:38,981
ポーションを使い果たしてしまって

85
00:06:39,065 --> 00:06:41,234
もう 力が出せないの

86
00:06:42,777 --> 00:06:44,904
（ボッジ）うっ うう…

87
00:06:45,696 --> 00:06:48,574
ボッジ様 泣かないで

88
00:06:50,076 --> 00:06:53,454
あなた方に会えて 幸せでしたよ

89
00:06:55,456 --> 00:06:57,875
（ボッジの泣き声）

90
00:07:01,129 --> 00:07:02,713
（カゲ）はい
（ヒリング）ん？

91
00:07:02,797 --> 00:07:03,714
（ヒリング）えっ？

92
00:07:05,758 --> 00:07:08,010
（カゲ）まだまだあるぜ

93
00:07:10,346 --> 00:07:12,974
あえ あいあお～

94
00:07:13,057 --> 00:07:15,685
ボッジ よせやい まだ早いぜ

95
00:07:16,185 --> 00:07:18,020
ミツマタを治してからだ

96
00:07:23,192 --> 00:07:24,068
ゲフッ…

97
00:07:26,571 --> 00:07:29,198
パッワー！

98
00:07:33,202 --> 00:07:35,454
んん…

99
00:07:39,500 --> 00:07:40,251
次！

100
00:07:40,334 --> 00:07:41,252
（ボッジ）あう

101
00:07:43,463 --> 00:07:45,089
（カゲ）いいぞ いいぞ
（ボッジ）あう あう！

102
00:07:49,135 --> 00:07:50,636
（ドルーシ）
いっ いかん！

103
00:07:50,720 --> 00:07:51,512
うおっ…

104
00:07:51,596 --> 00:07:54,974
ヒリング様… ヒリング様！

105
00:07:57,518 --> 00:07:59,145
（カゲ）いいぞ いいぞ… なっ！

106
00:07:59,937 --> 00:08:00,730
ボッジ！

107
00:08:11,240 --> 00:08:14,494
（デスパー）ボッジ君
ここにダイヤがあります

108
00:08:14,577 --> 00:08:17,288
あなたは これを砕けますか？

109
00:08:20,917 --> 00:08:22,919
そうですね でも…

110
00:08:23,002 --> 00:08:27,048
あなたは これを砕けるように
ならなくてはいけません

111
00:08:31,636 --> 00:08:32,553
あうあ？

112
00:08:32,637 --> 00:08:34,972
偶然ではありませんよ

113
00:08:35,681 --> 00:08:37,391
いいですか ボッジ君

114
00:08:37,892 --> 00:08:42,522
どんなものも小さな小さな塊の
集まりなんです

115
00:08:42,605 --> 00:08:46,984
それが手と手を取り合って
大きな塊となっている

116
00:08:47,568 --> 00:08:49,362
そして 硬いものほど

117
00:08:49,445 --> 00:08:52,990
しっかりと強く
手を結び合って隙間がない

118
00:08:53,491 --> 00:08:58,079
だけど 中には結ぶのを
おろそかにしている箇所もあります

119
00:08:58,663 --> 00:09:00,957
仲が悪いのかもしれませんね

120
00:09:01,541 --> 00:09:04,418
そんな所は驚くほど もろい

121
00:09:04,502 --> 00:09:08,256
ほんのちょっと衝撃を与えれば
砕けてしまうし

122
00:09:08,339 --> 00:09:10,591
貫けてしまうものなのです

123
00:09:10,675 --> 00:09:12,552
さあ 私の手を取って

124
00:09:13,052 --> 00:09:15,429
あなたに その感覚を伝えましょう

125
00:09:15,930 --> 00:09:17,890
私の見えるものを…

126
00:09:20,476 --> 00:09:21,435
ハッ…

127
00:09:39,745 --> 00:09:40,621
ガウ？

128
00:09:40,705 --> 00:09:42,206
（カゲ）ひいいっ！

129
00:09:42,290 --> 00:09:44,166
（ヒリング）あっ… ん？

130
00:09:45,209 --> 00:09:45,835
えっ！

131
00:09:48,921 --> 00:09:50,298
グオッ！

132
00:09:50,381 --> 00:09:51,090
ボッジ！

133
00:10:11,861 --> 00:10:15,156
（警鐘）

134
00:10:15,239 --> 00:10:16,741
（町人）火事だ～！

135
00:10:16,824 --> 00:10:18,993
（町人）家(うち)にバケツが２つある
取ってくる！

136
00:10:24,749 --> 00:10:27,626
誰の不始末？　重罪よ！

137
00:10:28,502 --> 00:10:30,004
終わったわ 次を

138
00:10:30,087 --> 00:10:31,839
（町人）ありがとうございます

139
00:10:47,980 --> 00:10:49,732
（町人たち）おお！

140
00:11:01,577 --> 00:11:02,578
うっ…

141
00:11:05,247 --> 00:11:08,042
兄上は余計なことを
しないでください

142
00:11:08,542 --> 00:11:10,127
足手まといになります

143
00:11:13,005 --> 00:11:15,549
（足音）
（町人たち）おお～

144
00:11:26,852 --> 00:11:28,437
（町人たち）
ありがとうございました！

145
00:11:28,521 --> 00:11:30,731
（町人）おお～
（町人）助かったな

146
00:11:32,650 --> 00:11:33,901
（せきこみ）

147
00:12:05,641 --> 00:12:06,851
（カゲ）よ～し

148
00:12:11,230 --> 00:12:12,857
ボッジ あれ見ろ

149
00:12:23,659 --> 00:12:24,577
ハッ…

150
00:12:36,380 --> 00:12:39,049
ボッジ様の心が お優しいのは

151
00:12:39,133 --> 00:12:42,761
常に抱き締めてくれる存在が
あったからですね

152
00:12:53,105 --> 00:12:56,192
（ヒリング）何を物思いに
ふけっているのかしら？

153
00:12:57,318 --> 00:13:00,988
それに あなた
ボッジとは どういうご関係？

154
00:13:01,071 --> 00:13:01,572
俺？

155
00:13:02,156 --> 00:13:04,033
俺はボッジの友達だぞ

156
00:13:05,659 --> 00:13:09,288
でも えたいが知れないし
まがまがしさも感じるわ

157
00:13:09,371 --> 00:13:10,789
（カゲ）な… 何！

158
00:13:11,415 --> 00:13:13,793
あの子に聞かなければ
いけないわね

159
00:13:14,335 --> 00:13:16,170
でも 今は認めましょう

160
00:13:16,253 --> 00:13:17,755
（カゲ）み… 認める？

161
00:13:17,838 --> 00:13:20,674
（ヒリング）
さあ ボッジに忠誠を誓いなさい

162
00:13:20,758 --> 00:13:21,967
忠誠？

163
00:13:22,051 --> 00:13:24,512
（ヒリング）
命を懸けて あの子を守ると

164
00:13:24,595 --> 00:13:25,513
なっ…

165
00:13:26,514 --> 00:13:27,473
バカタレ！

166
00:13:27,556 --> 00:13:29,517
バ… バカタレ？

167
00:13:29,600 --> 00:13:30,434
ドルーシ！

168
00:13:31,018 --> 00:13:32,102
はっ はい！

169
00:13:34,480 --> 00:13:35,815
どうなさいました？

170
00:13:35,898 --> 00:13:38,359
こやつが 私に向かって無礼を！

171
00:13:38,943 --> 00:13:40,402
直ちに捕縛！

172
00:13:40,486 --> 00:13:41,612
なんだい！

173
00:13:41,695 --> 00:13:43,948
バカタレだから
バカタレって言ったんだ

174
00:13:44,031 --> 00:13:44,740
えっ？

175
00:13:44,823 --> 00:13:46,116
（ミツマタ）ヒリング様

176
00:13:46,784 --> 00:13:51,205
この方は 既にボッジ様の命を
何度も救っております

177
00:13:51,288 --> 00:13:51,872
えっ？

178
00:13:52,373 --> 00:13:58,128
そして ボッジ様に正しい道筋を
常に示してくれた恩人です

179
00:13:58,212 --> 00:13:59,255
ええっ！

180
00:14:00,339 --> 00:14:01,841
えっ？　えっ…

181
00:14:01,924 --> 00:14:04,260
（ミツマタ）はい 立派な方です

182
00:14:06,428 --> 00:14:07,555
ドルーシ！

183
00:14:07,638 --> 00:14:10,850
私の立場を説明しつつ 謝罪を！

184
00:14:10,933 --> 00:14:11,767
はっ！

185
00:14:12,810 --> 00:14:14,353
申し訳ありません

186
00:14:14,854 --> 00:14:18,482
事情を知らなかったとはいえ
どうかお許しを

187
00:14:19,024 --> 00:14:21,277
いや 俺も悪かった

188
00:14:21,777 --> 00:14:23,487
そうなんだ…

189
00:14:24,154 --> 00:14:26,657
俺も疑われても しかたねえヤツだ

190
00:14:27,157 --> 00:14:29,493
それだけのことを してきたもの

191
00:14:29,577 --> 00:14:32,538
でも 俺はボッジが一番大事だ

192
00:14:32,621 --> 00:14:34,081
（２人）ハッ…

193
00:14:34,164 --> 00:14:35,875
（カゲ）悪口言って ごめん

194
00:14:42,548 --> 00:14:45,884
こちらこそ あなたの事情を知らず

195
00:14:45,968 --> 00:14:48,178
勝手なことを言って ごめんなさい

196
00:14:48,262 --> 00:14:50,431
うおっ… いいってことよ！

197
00:14:51,307 --> 00:14:55,102
（カゲ）俺 今
スゲえフワフワして気持ちいいぜ

198
00:14:55,185 --> 00:14:57,146
なんだろうな これ

199
00:14:58,981 --> 00:15:00,357
ボッジ～！

200
00:15:03,861 --> 00:15:04,778
あっ…

201
00:15:06,822 --> 00:15:08,365
苦しそうだな

202
00:15:20,294 --> 00:15:20,961
ふん！

203
00:15:23,839 --> 00:15:25,090
あう！

204
00:15:34,475 --> 00:15:35,351
フウ～

205
00:15:40,397 --> 00:15:43,567
（ミツマタ）どうやら
皆 操られていたようですね

206
00:15:43,651 --> 00:15:45,152
ウオ… ウッ

207
00:15:50,532 --> 00:15:51,492
ウガッ！

208
00:15:51,575 --> 00:15:53,202
げっ！　俺の縄…

209
00:15:53,285 --> 00:15:54,161
（２人）ハッ！

210
00:16:05,631 --> 00:16:06,256
ん？

211
00:16:07,132 --> 00:16:08,717
ウ… ウ…

212
00:16:15,349 --> 00:16:16,141
うん！

213
00:16:16,225 --> 00:16:19,520
お前の強さを…
ボッジを認めたんだ

214
00:16:20,020 --> 00:16:21,438
う… うっ…

215
00:16:22,731 --> 00:16:26,527
ボッジ あなた
手話がなくても分かるの？

216
00:16:26,610 --> 00:16:27,236
あう

217
00:16:27,778 --> 00:16:29,947
そっか
知らなかったのか

218
00:16:30,030 --> 00:16:33,492
ボッジは唇の動きで
何言ってるか分かるんだ

219
00:16:35,869 --> 00:16:37,371
そうだったの…

220
00:16:40,541 --> 00:16:41,333
ボッジ！

221
00:16:41,417 --> 00:16:44,336
あなたは もっと堂々としなさい

222
00:16:44,420 --> 00:16:47,923
戸惑うのではなく
きちんと自分で受け止めなさい

223
00:16:48,006 --> 00:16:51,385
（カゲ）そうだな
お前は自信を持っていい

224
00:16:55,180 --> 00:16:57,516
おっ おっ おっ！

225
00:16:58,392 --> 00:17:02,104
よ～し これでお前は
ボッジに忠誠を誓った

226
00:17:02,187 --> 00:17:03,564
お前 名前は？

227
00:17:04,148 --> 00:17:07,067
ギギギ… ギガン･テス

228
00:17:07,651 --> 00:17:10,279
ギガンか 俺はカゲ

229
00:17:10,362 --> 00:17:13,073
主(あるじ)の名前はボッジ よろしくな

230
00:17:13,157 --> 00:17:14,324
あ～ あえ

231
00:17:14,408 --> 00:17:16,994
でも 友達のが楽だって？

232
00:17:17,077 --> 00:17:19,204
確かに… じゃあ そうしよう

233
00:17:19,288 --> 00:17:20,789
（ヒリング）待ちなさい！

234
00:17:20,873 --> 00:17:21,540
なんだよ！

235
00:17:22,124 --> 00:17:26,170
ボッジ あなたが普通の人なら
それでもいいでしょう

236
00:17:26,837 --> 00:17:29,590
でも あなたは王族で偉いのよ

237
00:17:29,673 --> 00:17:30,758
（カゲ）だから？

238
00:17:30,841 --> 00:17:33,010
威厳を持たなくてはならない

239
00:17:33,761 --> 00:17:37,639
そして 皆の責任を
背負わなければいけない

240
00:17:38,265 --> 00:17:39,641
（カゲ）そうか…

241
00:17:39,725 --> 00:17:42,060
ボッジの夢は王様になることだ

242
00:17:42,853 --> 00:17:44,688
そうすっと確かに…

243
00:17:45,355 --> 00:17:49,151
みんな 友達にするってわけには
いかないのかな

244
00:17:49,777 --> 00:17:51,445
要するに…

245
00:17:52,237 --> 00:17:54,281
お前の夢は めんどくせえ

246
00:17:55,032 --> 00:17:57,367
でも カッチョいいぜ！

247
00:17:58,827 --> 00:18:00,829
やっぱ お前は家来だ

248
00:18:00,913 --> 00:18:02,831
でも 俺とは友達だ

249
00:18:02,915 --> 00:18:05,959
だって 俺は普通の人だもんね～

250
00:18:06,043 --> 00:18:07,294
（ボッジ）あう あう！

251
00:18:07,377 --> 00:18:08,879
（ボッジとカゲの笑い声）

252
00:18:08,962 --> 00:18:10,631
ほほえましいですね

253
00:18:11,131 --> 00:18:13,717
あの子には自覚がなさすぎよ

254
00:18:14,218 --> 00:18:15,302
フン！

255
00:18:16,637 --> 00:18:18,680
（足音）

256
00:18:25,020 --> 00:18:26,772
（デスハー）先に行ってろ

257
00:18:27,439 --> 00:18:29,525
恐らく この先にあるはずだ

258
00:18:29,608 --> 00:18:30,150
（小隊長）はっ！

259
00:18:35,948 --> 00:18:36,698
（デスハー）なんだ？

260
00:18:39,868 --> 00:18:42,496
（デスパー）兄者(あにじゃ) 実は今

261
00:18:42,579 --> 00:18:45,916
オウケンと隊長たちが
戦っているのですが…

262
00:18:45,999 --> 00:18:48,460
（隊長）個別にいくな！
まとまって かかれ！

263
00:18:48,544 --> 00:18:49,878
動きを止めろ！

264
00:18:51,421 --> 00:18:52,172
（騎士）ぐっ…

265
00:18:52,256 --> 00:18:54,007
（隊長）ぬう… どりゃ！

266
00:18:56,051 --> 00:18:58,136
今だ 剣を奪え！

267
00:18:58,637 --> 00:18:59,179
ハッ…

268
00:19:08,897 --> 00:19:11,400
（隊長）一体 どうすれば…

269
00:19:15,529 --> 00:19:17,489
（オウケン）うおおっ…

270
00:19:23,078 --> 00:19:24,371
（隊長）これは…

271
00:19:24,454 --> 00:19:26,290
デスハー様の雷(いかずち)か？

272
00:19:26,373 --> 00:19:27,583
（いななき）

273
00:19:27,666 --> 00:19:28,375
（隊長）ハッ…

274
00:19:29,209 --> 00:19:30,586
デスパー様！

275
00:19:30,669 --> 00:19:34,214
（デスパー）
いやはや 危ないところでしたね

276
00:19:35,382 --> 00:19:37,384
いや 遅かったか

277
00:19:38,844 --> 00:19:39,970
白王(はくおう)！

278
00:19:40,053 --> 00:19:40,846
（いななき）

279
00:19:42,848 --> 00:19:45,225
秘技 デスパー縛り！

280
00:19:45,851 --> 00:19:48,145
（隊長）デスパー様
ありがとうございます

281
00:19:48,228 --> 00:19:49,271
いえいえ

282
00:19:50,022 --> 00:19:53,025
（隊長）しかし ここまで
オウケン様の不老不死が

283
00:19:53,108 --> 00:19:54,318
強力だとは…

284
00:19:54,902 --> 00:19:58,030
そして あんなに
お優しかったお方の

285
00:19:58,113 --> 00:19:59,698
この変わりよう

286
00:20:00,782 --> 00:20:03,869
（オウケン）
優しく最強の騎士団を作りたい

287
00:20:05,329 --> 00:20:08,165
不老不死の弊害でしょうね

288
00:20:08,749 --> 00:20:12,961
自分が不幸になることは
オウケンが一番 分かっていました

289
00:20:13,879 --> 00:20:18,008
病気もなく年も取らず
まして 死なないなら

290
00:20:18,091 --> 00:20:23,096
生物から一番初めに
失われていくものが心だと

291
00:20:24,932 --> 00:20:26,725
我々は死にます

292
00:20:26,808 --> 00:20:31,146
だからこそ 子孫を残し
命をつなげていく

293
00:20:31,897 --> 00:20:35,192
それが悲しみや
思いやりにつながり

294
00:20:35,275 --> 00:20:38,737
人間性を育んでいくのでは
ないでしょうか

295
00:20:39,488 --> 00:20:43,367
不老不死を得た者に
そんなものは必要ない

296
00:20:43,450 --> 00:20:46,036
（隊長）そんな オウケン様は…

297
00:20:47,537 --> 00:20:50,457
（デスパー）
もはや自我すら失われている

298
00:20:50,540 --> 00:20:53,168
もう人間ではないんですよ

299
00:20:53,961 --> 00:20:56,213
でも 見捨てませんよ

300
00:20:56,296 --> 00:21:00,259
（隊長）
ハッ！　それが デスハー様の

301
00:21:00,342 --> 00:21:03,387
ミランジョ討伐の
真の目的ですか？

302
00:21:03,470 --> 00:21:04,888
（デスパー）そうです

303
00:21:09,726 --> 00:21:10,978
（デスハー）見つけたか…

304
00:21:18,360 --> 00:21:20,070
冥府の門

305
00:21:21,405 --> 00:21:23,407
♪～

306
00:22:48,742 --> 00:22:50,744
～♪