1
00:00:09,926 --> 00:00:15,348 
（アインズ）
アウラ　マーレ　お前たちとは
ここで別れるとしよう

2
00:00:15,765 --> 00:00:18,560 
その後 周囲の偵察に入れ

3
00:00:18,727 --> 00:00:19,602 
（アウラとマーレ）はい

4
00:00:19,728 --> 00:00:23,148 
（アインズ）ただし 敵の数が
同数以上である場合は―

5
00:00:23,398 --> 00:00:25,775 
即座にナザリックまで撤退せよ

6
00:00:26,651 --> 00:00:28,611 
（アウラ）かしこまりました
（マーレ）あっ…

7
00:00:29,362 --> 00:00:30,530 
（マーレ）かしこまりました

8
00:00:31,239 --> 00:00:34,325 
（アインズ）
いいな　絶対に撤退せよ

9
00:00:34,492 --> 00:00:38,288 
それもまた
私の計画の一環なのだから

10
00:00:38,496 --> 00:00:41,791 
それに お前たちに預けた
“山河社稷図(さんがしゃしょくず)”と―

11
00:00:42,459 --> 00:00:43,710 
“強欲と無欲”は―

12
00:00:43,877 --> 00:00:46,504 
ナザリックの秘法である
世界級(ワールド)アイテムだ

13
00:00:46,963 --> 00:00:49,257 
絶対に奪われてはならない

14
00:00:49,674 --> 00:00:53,178 
場合によっては お前たちの
命より大切だと知れ

15
00:00:53,595 --> 00:00:54,429 
（アウラとマーレ）はい！

16
00:00:55,513 --> 00:00:58,767 
（アインズ）しかし
魔法で視認(しにん)はしていたが

17
00:00:59,142 --> 00:01:00,852 
やはりシャルティアを
精神支配した―

18
00:01:00,977 --> 00:01:03,897 
世界級アイテム保有者は
いない… か

19
00:01:05,148 --> 00:01:06,691 
どうなっているんだ…

20
00:01:09,027 --> 00:01:16,034 
♪～

21
00:02:31,109 --> 00:02:38,116 
～♪

22
00:02:40,118 --> 00:02:41,661 
（デミウルゴス）
ただいま戻りました

23
00:02:44,122 --> 00:02:47,292 
それで
お伺いしましょうか

24
00:02:47,917 --> 00:02:49,794 
（アルベド）
アインズ様とのお話は―

25
00:02:49,961 --> 00:02:52,672 
すべて先ほど
“伝言(メッセージ)”で伝えたとおりよ

26
00:02:53,506 --> 00:02:56,426 
なぜ アインズ様を
お一人で行かせたのですか？

27
00:02:56,926 --> 00:02:59,596 
アインズ様の
お決めになったことよ

28
00:02:59,762 --> 00:03:01,055 
それに対して私(わたくし)たち…

29
00:03:01,180 --> 00:03:02,807 
なぜ お許しになった？

30
00:03:03,600 --> 00:03:06,227 
ワナがあれば
しもべがおとりになればいい

31
00:03:06,477 --> 00:03:09,814 
敵の伏兵など守護者全員で
かかれば よいだけのこと

32
00:03:10,523 --> 00:03:13,776 
恐らくアインズ様は
あえて ウソをつかれた

33
00:03:14,235 --> 00:03:16,738 
その深淵(しんえん)なるお考えは
分かりませんが―

34
00:03:16,905 --> 00:03:18,448 
あなたも気付いていたはずだ

35
00:03:19,240 --> 00:03:20,825 
ええ そのとおりよ

36
00:03:21,367 --> 00:03:23,578 
では なぜ
アインズ様を行かせたのですか

37
00:03:24,454 --> 00:03:26,372 
アインズ様が
エ･ランテルに向かう際に―

38
00:03:26,539 --> 00:03:29,584 
守護者を供(とも)としないことを
あれほど拒絶した あなたが―

39
00:03:29,751 --> 00:03:32,587 
なぜ 今回は
頭を縦に振ったのですか

40
00:03:34,505 --> 00:03:35,965 
（アルベド）
アインズ様がご自身で―

41
00:03:36,132 --> 00:03:38,343 
シャルティアを倒すと
おっしゃったからよ

42
00:03:38,468 --> 00:03:40,011 
（デミウルゴス）なっ…
（アルベド）ウフッ

43
00:03:40,720 --> 00:03:44,015 
（アインズ）約束しよう
私はシャルティアを倒して―

44
00:03:44,724 --> 00:03:46,809 
この地に再び戻る

45
00:03:47,936 --> 00:03:50,521 
本気の意志が そこにはあったわ

46
00:03:50,813 --> 00:03:54,359 
女として
不敬かもしれないけれど―

47
00:03:54,525 --> 00:03:58,780 
ホレた殿方が その意志を
貫こうとしているときに―

48
00:03:58,988 --> 00:04:02,116 
あれ以上 横から
グダグダ言う気はなかったわ

49
00:04:02,533 --> 00:04:05,578 
それに アインズ様は
約束してくださった

50
00:04:06,788 --> 00:04:08,998 
“この地に必ず戻る”と

51
00:04:09,415 --> 00:04:12,126 
理性ではなく感情で判断するとは

52
00:04:13,002 --> 00:04:16,547 
アインズ様は この地に残られた
最後の至高の御方(おんかた)

53
00:04:16,714 --> 00:04:18,841 
その身に危険が
生じるのであれば―

54
00:04:19,008 --> 00:04:21,386 
その排除こそが私たちの役目

55
00:04:22,136 --> 00:04:26,224 
あとで叱責され 命を奪われようと
行動すべきでしょう

56
00:04:26,849 --> 00:04:28,518 
どこに行くのかしら

57
00:04:28,685 --> 00:04:32,272 
決まっております
私の部下を動かす…

58
00:04:33,690 --> 00:04:34,899 
ハア… なるほど

59
00:04:35,733 --> 00:04:39,612 
私を呼び戻すと同時に
ここに来るよう厳命したのは―

60
00:04:39,862 --> 00:04:41,781 
こういうことですか アルベド

61
00:04:42,490 --> 00:04:44,784 
（アルベド）そのとおりよ
（デミウルゴス）愚かな！

62
00:04:44,951 --> 00:04:47,537 
もし これでアインズ様が
お亡くなりになったら―

63
00:04:47,787 --> 00:04:50,415 
あなたはどうやって
その責任を取るというのです？

64
00:04:50,957 --> 00:04:52,667 
アインズ様こそ最後の

65
00:04:52,834 --> 00:04:55,545 
私たちが忠義を尽くせる
お方なのですよ

66
00:04:56,045 --> 00:04:58,298 
アインズ様は お戻りになるわ

67
00:04:58,423 --> 00:05:00,425 
その保証が どこにある！

68
00:05:01,342 --> 00:05:03,344 
主人を信じなさい

69
00:05:03,553 --> 00:05:06,681 
それも創造された者としての務めよ

70
00:05:06,806 --> 00:05:07,807 
ううっ

71
00:05:09,475 --> 00:05:12,478 
もしも アインズ様に
もしものことがあったら―

72
00:05:12,812 --> 00:05:15,898 
あなたには守護者統括の地位を
降りてもらいます

73
00:05:17,358 --> 00:05:22,447 
（コキュートス）
至高の御方々がお決めになった
地位から降りろと言うのか

74
00:05:22,613 --> 00:05:25,325 
デミウルゴス それは不敬だ

75
00:05:25,742 --> 00:05:29,662 
いいでしょう
それでコキュートス

76
00:05:29,829 --> 00:05:33,082 
アインズ様の勝算は
どの程度と判断するかしら

77
00:05:33,916 --> 00:05:38,337 
（コキュートス）
３対７　アインズ様が３だ

78
00:05:38,463 --> 00:05:39,589 
なっ！

79
00:05:40,298 --> 00:05:43,342 
そう  ならば
刮目(かつもく)して見ましょう

80
00:05:44,177 --> 00:05:48,306 
その不利をはねのける
アインズ様の勝利を

81
00:05:53,019 --> 00:05:53,853 
（アインズ）クソが

82
00:05:56,105 --> 00:05:57,815 
仲間を探すべく―

83
00:05:57,982 --> 00:06:00,818 
アインズ･ウール･ゴウンの名を
とどろかせる―

84
00:06:01,069 --> 00:06:03,821 
その手段は選ばないつもりだった

85
00:06:03,988 --> 00:06:09,494 
しかし それでも よけいな争いは
避けるように静かに行動してきた

86
00:06:10,870 --> 00:06:14,415 
にもかかわらず
これはいったい どういうことだ

87
00:06:15,708 --> 00:06:19,962 
どこの誰か知らないが
必ず始末してやるからな

88
00:06:20,922 --> 00:06:24,467 
自分たちの愚かさを
たっぷりと嘆かせてやる

89
00:06:25,093 --> 00:06:27,929 
アインズ･ウール･ゴウンに
ケンカを売って―

90
00:06:28,096 --> 00:06:30,932 
そのままで済むと思うなよ

91
00:06:37,271 --> 00:06:38,481 
（アインズ）バカだよな

92
00:06:39,524 --> 00:06:42,235 
もっとウマくやる手段は
知ってるんだけどな

93
00:06:43,361 --> 00:06:45,863 
アウラとマーレは丸め込めたが

94
00:06:46,030 --> 00:06:48,741 
アルベドは俺の大ウソに
気付いてるだろうな

95
00:06:49,867 --> 00:06:51,285 
それにしても―

96
00:06:51,452 --> 00:06:54,539 
本当に博打(ばくち)だと思わないか？
シャルティア

97
00:06:55,456 --> 00:06:57,208 
「ユグドラシル」の
ときのように―

98
00:06:57,375 --> 00:06:59,919 
復活できるかどうかも
分からないのに―

99
00:07:00,128 --> 00:07:03,047 
生死を懸けた戦いを
しようというのだからな

100
00:07:03,965 --> 00:07:04,799 
でも…

101
00:07:05,424 --> 00:07:07,718 
私(わたくし)がシャルティアを殺します

102
00:07:09,428 --> 00:07:13,224 
（アインズ）見たくないんだよ
お前たちが殺し合う姿を

103
00:07:14,851 --> 00:07:15,726 
それに…

104
00:07:19,439 --> 00:07:22,233 
（アインズ）
私はアインズ･ウール･ゴウン

105
00:07:22,483 --> 00:07:26,195 
ならば その名に懸けて
敗北は ありえない

106
00:07:27,238 --> 00:07:29,615 
“光輝緑の体(ボディ･オブ･イファルジェントベリル)”

107
00:07:32,743 --> 00:07:35,580 
フフフ… やはりそうか

108
00:07:35,872 --> 00:07:38,833 
完全な敵対行動と
みなさない限りは―

109
00:07:39,000 --> 00:07:41,377 
戦闘準備にすら入らない

110
00:07:41,544 --> 00:07:43,504 
まるでゲームだな

111
00:07:44,672 --> 00:07:46,299 
ならば シャルティア

112
00:07:46,466 --> 00:07:50,178 
悪いが 戦闘開始まで
そのまま待っていてもらうぞ

113
00:07:51,053 --> 00:07:53,848 
“飛行(フライ)”
“魔法詠唱者の祝福(ブレス･オブ･マジック･キャスター)”

114
00:07:54,140 --> 00:07:55,641 
“無限障壁(インフィニティウォール)”

115
00:07:55,808 --> 00:07:57,268 
“魔法からの守り－神童－(マジックウォード･ホーリー)”

116
00:07:57,435 --> 00:07:58,603 
“生命の精髄(ライフ･エッセンス)”

117
00:07:58,769 --> 00:08:00,438 
“上位全能力強化(グレーターフルポテンシャル)”

118
00:08:00,605 --> 00:08:01,522 
“自由(フリーダム)”

119
00:08:01,689 --> 00:08:02,690 
“虚偽情報･生命(フォールスデーター･ライフ)”

120
00:08:02,815 --> 00:08:04,108 
“看過(シースルー)”

121
00:08:04,275 --> 00:08:05,776 
“超常直感(パラノーマル･イントゥインション)”

122
00:08:05,943 --> 00:08:07,320 
“上位抵抗力強化(グレーター･レジスタンス)”

123
00:08:07,487 --> 00:08:08,654 
“混沌の外衣(マント･オブ･カオス)”

124
00:08:08,821 --> 00:08:10,114 
“不屈(インドミタビリティ)”

125
00:08:10,281 --> 00:08:11,491 
“感知増幅(センサーブースト)”

126
00:08:11,657 --> 00:08:12,742 
“上位幸運(グレーターラック)”

127
00:08:12,909 --> 00:08:13,910 
“魔法増幅(マジックブースト)”

128
00:08:14,076 --> 00:08:15,203 
“竜の力(ドラゴニック･パワー)”

129
00:08:15,328 --> 00:08:16,829 
“上位硬化(グレーターハードニング)”

130
00:08:16,996 --> 00:08:18,206 
“天界の気(ヘヴンリィ･オーラ)”

131
00:08:18,331 --> 00:08:19,499 
“吸収(アブショーブション)”

132
00:08:19,665 --> 00:08:20,708 
“抵抗突破力上昇(ペネトレート･アップ)”

133
00:08:20,875 --> 00:08:22,376 
“上位魔法盾(グレーター･マジックシールド)”

134
00:08:22,543 --> 00:08:23,586 
“魔力の精髄(マナ･エッセンス)”

135
00:08:23,753 --> 00:08:26,797 
“魔法三重最強化(トリプレットマキシマイズマジック)･
爆撃地雷(エクスプロードマイン)”

136
00:08:26,964 --> 00:08:29,759 
“魔法三重化(トリプレットマジック)･
上位魔法封印(グレーターマジックシール)”

137
00:08:29,926 --> 00:08:33,221 
“魔法三重最強位階上昇化(トリプレットマキシマイズブーステッドマジック)･
魔法の矢(マジック･アロー)”

138
00:08:36,933 --> 00:08:38,434 
さあ ゆくぞ

139
00:08:40,728 --> 00:08:41,562 
（アウラ）あれは？

140
00:08:42,146 --> 00:08:44,941 
た… 多分 超位魔法だよ

141
00:08:45,107 --> 00:08:47,568 
第10位階より上の魔法だよね

142
00:08:48,194 --> 00:08:50,363 
初手から超位魔法を？

143
00:08:50,821 --> 00:08:53,908 
魔法というより
特殊技術(スキル)に近いはずよ

144
00:08:54,450 --> 00:08:56,285 
（コキュートス）
ＭＰは消費しないが―

145
00:08:56,452 --> 00:08:59,539 
連射が効かない超位魔法を
最初に出すとは―

146
00:08:59,705 --> 00:09:01,582 
思い切った戦術だ

147
00:09:02,208 --> 00:09:03,334 
恐らくは―

148
00:09:03,501 --> 00:09:06,546 
シャルティアのＨＰを
早めに削っておきたいという―

149
00:09:06,671 --> 00:09:08,548 
お考えなのでしょうが

150
00:09:12,176 --> 00:09:14,595 
（アインズ）伏兵は… なしか

151
00:09:14,762 --> 00:09:16,889 
それともまだ 様子見か？

152
00:09:17,056 --> 00:09:19,600 
いい攻撃の
チャンスのはずなんだがなあ

153
00:09:20,393 --> 00:09:23,145 
まったく 何が何だか…

154
00:09:27,733 --> 00:09:31,529 
（ぶくぶく茶釜(ちゃがま)）
モモンガお兄ちゃん
時間を設定するよ

155
00:09:31,696 --> 00:09:33,364 
（アインズ）
ぶくぶく茶釜さん

156
00:09:33,948 --> 00:09:36,867 
なんで この時計は
ボイスをカットできないのかな

157
00:09:47,086 --> 00:09:49,964 
皆さんの力 お借りします

158
00:09:53,676 --> 00:09:55,970 
（アインズ）さて いくか

159
00:09:57,013 --> 00:10:00,683 
超位魔法“ 失墜する天空(フォールンダウン)”！

160
00:10:20,036 --> 00:10:21,662 
（シャルティア）フフフフッ

161
00:10:22,705 --> 00:10:26,751 
アハハハハハ！

162
00:10:27,668 --> 00:10:29,670 
アインズ様

163
00:10:29,795 --> 00:10:33,174 
なかなか痛かったですよお

164
00:10:34,091 --> 00:10:35,968 
（アインズ）
つまらないプレゼントだが―

165
00:10:36,135 --> 00:10:38,179 
気に入ってくれたか？
シャルティア

166
00:10:38,846 --> 00:10:40,681 
アーハハハハッ！

167
00:10:41,182 --> 00:10:42,725 
すばらしい

168
00:10:42,892 --> 00:10:45,770 
これほど巨大な力を持つ
アインズ様を―

169
00:10:45,936 --> 00:10:47,772 
殺さなくては ならないなんて

170
00:10:48,397 --> 00:10:51,734 
（アインズ）なあ
なぜ私を“様”と呼ぶんだ

171
00:10:52,318 --> 00:10:54,195 
これは異なことを

172
00:10:54,362 --> 00:10:56,822 
至高の存在である あなた様を―

173
00:10:57,073 --> 00:11:00,242 
アインズ様と呼ぶのは
当然ではないですか

174
00:11:01,285 --> 00:11:03,537 
（アインズ）
お前の今の主人は誰だ？

175
00:11:04,163 --> 00:11:05,915 
私の主人は…

176
00:11:07,249 --> 00:11:11,379 
私はなぜ アインズ様と
戦うんですか？

177
00:11:11,671 --> 00:11:13,422 
いや 違う？

178
00:11:13,631 --> 00:11:15,424 
攻撃されたから？

179
00:11:16,008 --> 00:11:20,221 
攻撃されたからには
全力で滅ぼす必要がある

180
00:11:20,346 --> 00:11:21,180 
どうして？

181
00:11:22,807 --> 00:11:26,477 
よく分かりませんが
攻撃されたからには―

182
00:11:26,644 --> 00:11:29,688 
アインズ様を
滅ぼす必要がありますね

183
00:11:29,855 --> 00:11:32,483 
（アインズ）そうか 了解した

184
00:11:33,317 --> 00:11:35,694 
（アインズ）
お前の状態は… な！

185
00:11:35,820 --> 00:11:39,824 
（シャルティア）おやおや
どうされたのですか アインズ様

186
00:11:39,990 --> 00:11:42,284 
そんな様子で私に勝てるのですか？

187
00:11:43,035 --> 00:11:47,164 
（アインズ）
フン！ アインズ･ウール･ゴウンに
敗北はない

188
00:11:47,373 --> 00:11:51,794 
シャルティア お前は私の前に
ひれ伏すのだ

189
00:11:51,919 --> 00:11:56,924 
アーハハハハッ
それは恐ろしい

190
00:11:57,925 --> 00:11:58,801 
（アインズ）危ないぞ

191
00:11:58,926 --> 00:11:59,844 
ああっ？

192
00:12:00,928 --> 00:12:01,762 
ううっ

193
00:12:02,680 --> 00:12:04,932 
（アインズ）すまないな
シャルティア

194
00:12:05,182 --> 00:12:07,685 
そこは“魔法三重最強化(トリプレットマキシマイズマジック)”

195
00:12:07,852 --> 00:12:10,646 
“爆撃地雷(エクスプロードマイン)”が仕掛けてあるんだ

196
00:12:11,522 --> 00:12:15,776 
“魔法最強化(マキシマイズマジック)･
重力渦(グラビティメイルシュトローム)”

197
00:12:16,277 --> 00:12:18,070 
（シャルティア）“石壁(ウォール･オブ･ストーン)”

198
00:12:20,823 --> 00:12:23,200 
（アインズ）
“魔法最強化助骨の束縛(マキシマイズマジック･ホールド・オブ･リブ)”

199
00:12:25,411 --> 00:12:26,662 
くっ

200
00:12:27,663 --> 00:12:30,291 
（アインズ）シャルティア
言うのを忘れていたよ

201
00:12:30,875 --> 00:12:34,086 
この辺りには
ワナを仕掛けさせてもらった

202
00:12:34,253 --> 00:12:36,297 
パタパタと飛んできたらどうだ

203
00:12:36,422 --> 00:12:40,718 
アインズ様 そのような挑発には
乗りませんよ

204
00:12:40,885 --> 00:12:43,762 
空中にもワナを
仕掛けられているのでしょう？

205
00:12:43,888 --> 00:12:45,347 
（アインズ）バレバレだったか

206
00:12:45,473 --> 00:12:47,224 
はい バレバレです

207
00:12:47,725 --> 00:12:49,226 
（アインズ）そんなわけはない

208
00:12:50,561 --> 00:12:52,897 
仕掛けた地雷の魔法は あれだけだ

209
00:12:53,063 --> 00:12:54,565 
ＭＰをムダ遣いして―

210
00:12:54,732 --> 00:12:57,902 
効果が期待できない魔法に
回せる余裕なんてない

211
00:12:59,111 --> 00:13:03,699 
俺のＭＰが尽きる前に
どこまでダメージを与えられるか

212
00:13:04,742 --> 00:13:06,535 
（シャルティア）
さすがはアインズ様

213
00:13:06,702 --> 00:13:10,206 
単なる突進では
距離すら詰めさせてもらえないとは

214
00:13:10,623 --> 00:13:14,251 
ですが 魔法詠唱者(マジックキャスター)である
アインズ様の強さは―

215
00:13:14,418 --> 00:13:16,212 
ＭＰに依存したもの

216
00:13:16,420 --> 00:13:18,631 
ＭＰさえ削りきってしまえば―

217
00:13:18,797 --> 00:13:22,092 
ＨＰで戦える私とは
勝負にならないはず

218
00:13:22,968 --> 00:13:26,347 
このスポイトランスは
相手にダメージを与えると―

219
00:13:26,514 --> 00:13:30,226 
その量に応じて こちらの傷を
回復させることができる

220
00:13:31,060 --> 00:13:34,271 
だから 本来は後衛である
アインズ様は―

221
00:13:34,438 --> 00:13:36,690 
前衛となる者を召還できない

222
00:13:36,982 --> 00:13:38,359 
弱いモンスターでは―

223
00:13:38,526 --> 00:13:42,238 
スポイトランスでの回復に
利用されるだけと知っているのね

224
00:13:43,072 --> 00:13:45,950 
ああ おかわいそうなアインズ様

225
00:13:46,116 --> 00:13:50,079 
寂しくも お一人で私と
戦わなくてはならないなんて

226
00:13:50,496 --> 00:13:53,123 
でも“魔力の神髄(マナ･エッセンス)”

227
00:13:54,041 --> 00:13:57,002 
本当に膨大な量のＭＰ

228
00:13:57,169 --> 00:13:59,880 
あれだけの力を
どうやって得たというの？

229
00:14:00,589 --> 00:14:04,218 
とはいえ 死霊系統に
特化したアインズ様は―

230
00:14:04,385 --> 00:14:07,054 
私にとって強敵とは なりえない

231
00:14:07,263 --> 00:14:09,890 
いつもの神器級(ゴッズ)アイテムを
着用されてないのは―

232
00:14:10,015 --> 00:14:11,058 
気になるけど

233
00:14:11,850 --> 00:14:14,645 
このまま にらみ合っても
らちがあかないわね

234
00:14:15,145 --> 00:14:17,773 
まずは 長期戦準備の回復を

235
00:14:18,440 --> 00:14:19,316 
“生命力持続回復(リジェネート)”

236
00:14:19,441 --> 00:14:21,318 
（アインズ）回復の暇は与えんよ

237
00:14:21,694 --> 00:14:24,989 
“魔法最強化･重力渦”

238
00:14:25,114 --> 00:14:27,241 
“上位移転(グレーター･テレポーテーション)”

239
00:14:29,326 --> 00:14:31,829 
くっ 遅延移転(ディレイ･テレポーテーション)？

240
00:14:32,705 --> 00:14:34,456 
（アインズ）“浮遊大機雷(ドリフティング･マスター･マイン)”

241
00:14:37,126 --> 00:14:38,085 
甘い！

242
00:14:38,252 --> 00:14:41,130 
“魔法最強化･星幽界の一撃(アストラル･スマイト)”

243
00:14:44,383 --> 00:14:45,134 
くっ

244
00:14:45,634 --> 00:14:48,512 
（アインズ）
“魔法最強化･一千本骨槍(サウザンドボーンランス)”

245
00:14:50,723 --> 00:14:52,766 
（シャルティア）“上位移転”

246
00:14:52,892 --> 00:14:54,268 
（アインズ）逃がすか

247
00:14:54,393 --> 00:14:56,437 
“不浄衝撃盾(ふじょうしょうげきたて)”

248
00:14:56,562 --> 00:14:57,438 
（アインズ）なにっ？

249
00:14:58,105 --> 00:14:59,356 
アインズ様

250
00:14:59,523 --> 00:15:02,776 
こんな特殊技術を私が持っていると
知っていましたか？

251
00:15:03,611 --> 00:15:05,779 
（アインズ）
ほう… 見たことがないな

252
00:15:05,905 --> 00:15:09,950 
アハハハ いつまで
強がっていられますかね

253
00:15:10,117 --> 00:15:11,035 
アインズ様

254
00:15:13,579 --> 00:15:17,041 
これの名は 清浄投擲槍(せいじょうとうてきやり)といいます

255
00:15:17,374 --> 00:15:19,168 
（アインズ）特殊技術による召還か

256
00:15:23,505 --> 00:15:24,632 
はっ

257
00:15:24,757 --> 00:15:26,133 
（シャルティア）アハハハ

258
00:15:26,300 --> 00:15:30,387 
さすがは神聖属性を持つ
魔法扱いの武器

259
00:15:30,596 --> 00:15:34,099 
これは強烈に効くみたいですね

260
00:15:34,224 --> 00:15:35,267 
（アインズ）ううっ

261
00:15:35,851 --> 00:15:37,019 
なめるな！

262
00:15:37,186 --> 00:15:40,272 
“魔法最強化 現断(リアリティ･スラッシュ)”

263
00:15:41,065 --> 00:15:42,608 
ああっ

264
00:15:46,570 --> 00:15:49,782 
（アインズ）
ただの回復魔法ではないな
何をした？

265
00:15:50,449 --> 00:15:53,702 
そんなに驚かないでください
アインズ様

266
00:15:53,869 --> 00:15:55,704 
これも特殊技術なんですよ

267
00:15:55,871 --> 00:15:58,290 
ひきょうなんて
思わないでくださいよ

268
00:15:58,457 --> 00:16:02,169 
ぺロロンチーノ様が
与えてくださった力ですから

269
00:16:02,336 --> 00:16:06,674 
アインズ様より あのお方のほうが
優れていたということの証明では？

270
00:16:07,549 --> 00:16:09,468 
（アインズ）
それは本音の部分っぽいな

271
00:16:09,593 --> 00:16:10,344 
えっ？

272
00:16:10,803 --> 00:16:12,388 
（アインズ）いくぞ シャルティア

273
00:16:12,554 --> 00:16:14,890 
お前が どのような
特殊技術を持とうが―

274
00:16:15,057 --> 00:16:17,351 
私の魔法のほうが上だと知れ

275
00:16:17,476 --> 00:16:20,980 
ウフッ 撃ち合いでしょうか？
アインズ様

276
00:16:21,146 --> 00:16:22,481 
ならば負けませんよ

277
00:16:23,148 --> 00:16:25,359 
（シャルティア）
特殊技術にも回数制限はあるけど

278
00:16:25,859 --> 00:16:28,946 
（アインズ）“魔法最強化 現断”

279
00:16:29,071 --> 00:16:30,864 
清浄投擲槍！

280
00:16:31,323 --> 00:16:32,116 
（アインズ）ぐっ

281
00:16:32,574 --> 00:16:35,411 
アインズ様のＭＰも
だいぶ削れたはず

282
00:16:37,538 --> 00:16:39,915 
（シャルティア）
こっちは特殊技術は
ほぼ使い尽くしたけど

283
00:16:40,082 --> 00:16:41,834 
まだＭＰが ある

284
00:16:42,209 --> 00:16:44,837 
では こういうのは
どうでしょう？

285
00:16:45,004 --> 00:16:48,424 
“魔法最強化･朱の新星(ヴァーミリオンノヴァ)”

286
00:16:48,549 --> 00:16:52,177 
（アインズ）“魔法三重最強化･
万雷の撃滅(コール･グレーター･サンダー)”

287
00:16:52,636 --> 00:16:54,763 
（シャルティア）ギャーッ

288
00:16:54,888 --> 00:16:56,890 
（アインズ）くっ… ううっ

289
00:16:59,435 --> 00:17:01,979 
（シャルティア）
炎属性の攻撃が効かない

290
00:17:02,688 --> 00:17:06,650 
（シャルティア）
アインズ様 炎への対策は
されているようですね

291
00:17:07,359 --> 00:17:09,653 
（アインズ）
弱点を補うのは基本だろ？

292
00:17:10,112 --> 00:17:14,158 
（シャルティア）
でも 属性すべてに
完全な対策は無理なはず

293
00:17:14,324 --> 00:17:17,494 
ならば 確実に弱点である属性を

294
00:17:17,661 --> 00:17:20,414 
“魔法最強化･輝光(ブリリアントレイディアンス)”

295
00:17:20,873 --> 00:17:23,167 
（アインズ）“魔法最強化･無闇(トゥルーダーク)”

296
00:17:24,793 --> 00:17:26,587 
ああっ

297
00:17:27,713 --> 00:17:28,589 
（アインズ）ぐっ

298
00:17:28,714 --> 00:17:31,341 
弱点は そこですね
アインズ様

299
00:17:33,093 --> 00:17:35,345 
コキュートス！
これは どういうことだ？

300
00:17:36,305 --> 00:17:38,891 
（コキュートス）アンデッドである
アインズ様にとって―

301
00:17:39,058 --> 00:17:42,186 
神聖属性は致命的な弱点

302
00:17:42,728 --> 00:17:47,983 
炎対策に装備を回していては
これを消すのは絶対に無理だ

303
00:17:54,114 --> 00:17:55,407 
ううっ ハア… ハア…

304
00:17:56,325 --> 00:17:59,703 
（シャルティア）
神聖魔法を連続で
使用させていただきましたが

305
00:18:00,204 --> 00:18:04,291 
それでも魔法戦では
アインズ様のほうが圧倒的に上

306
00:18:04,458 --> 00:18:07,377 
だけどＭＰは かなり削れたかしら

307
00:18:08,170 --> 00:18:10,714 
（アインズ）“光輝緑の体”

308
00:18:11,340 --> 00:18:13,217 
防御系の魔法

309
00:18:13,592 --> 00:18:15,344 
でも 正解ですよ

310
00:18:16,095 --> 00:18:18,847 
今から 直接攻撃に
かからせていただきます

311
00:18:18,972 --> 00:18:21,225 
（アインズ）
なんて不利な戦いなんだ

312
00:18:21,350 --> 00:18:22,434 
えっ

313
00:18:22,935 --> 00:18:24,603 
アインズ様？

314
00:18:25,604 --> 00:18:28,398 
ならば 撤退されれば
よろしいのでは？

315
00:18:29,274 --> 00:18:31,401 
（アインズ）
まあ そうなんだがな

316
00:18:32,111 --> 00:18:37,032 
私は そう 非常に
わがままなんだよ　シャルティア

317
00:18:37,950 --> 00:18:39,201 
逃げたくないんだ

318
00:18:40,327 --> 00:18:43,163 
誰にも
理解されないかもしれないが―

319
00:18:43,330 --> 00:18:47,876 
私は この瞬間にギルド長としての
満足感を得ているんだ

320
00:18:48,710 --> 00:18:50,295 
何だろうな…

321
00:18:51,755 --> 00:18:56,635 
私は… いや 俺は
ギルド長の地位にあったが―

322
00:18:56,844 --> 00:19:00,013 
基本的にやっていたのは
実務や調整だ

323
00:19:00,180 --> 00:19:04,476 
でも 今の俺はギルドのために
先頭で戦っている

324
00:19:05,477 --> 00:19:08,230 
自己満足かもしれないな

325
00:19:08,438 --> 00:19:11,984 
それは 男の矜持(きょうじ)という
やつなんでしょうか？

326
00:19:12,734 --> 00:19:15,529 
（アインズ）
そう… なのかもしれないな

327
00:19:16,113 --> 00:19:20,242 
さて つまらない話で
水を差してしまった

328
00:19:20,409 --> 00:19:21,994 
再開するとしよう

329
00:19:25,956 --> 00:19:27,833 
眷属(けんぞく)召還

330
00:19:28,917 --> 00:19:30,586 
（アインズ）“大顎の竜巻(シャークスサイクロン)”

331
00:19:36,592 --> 00:19:38,594 
うわーっ

332
00:19:39,178 --> 00:19:40,179 
（アインズ）えいっ

333
00:19:40,679 --> 00:19:41,555 
うあっ

334
00:19:45,017 --> 00:19:48,103 
“光輝緑の体” 発動！

335
00:19:50,355 --> 00:19:52,149 
“骸骨壁(ウォール･オブ･スケルトン)”

336
00:19:54,276 --> 00:19:58,071 
“魔法最強化 力場爆裂(フォース･エクスプローション)”

337
00:20:00,282 --> 00:20:03,035 
（アインズ）
“上位位魔法封印(グレーターマジックシール)” 解放！

338
00:20:05,329 --> 00:20:06,330 
（シャルティア）うっ

339
00:20:06,830 --> 00:20:08,790 
“魔法解体(マジックディストラクション)”

340
00:20:10,584 --> 00:20:11,460 
（アインズ）ぐっ

341
00:20:11,835 --> 00:20:13,295 
“飛行”

342
00:20:14,922 --> 00:20:16,673 
回復したか

343
00:20:16,840 --> 00:20:20,510 
“魔法三重最強化 現断”

344
00:20:20,677 --> 00:20:22,679 
（シャルティア）ぐうううっ

345
00:20:23,347 --> 00:20:25,682 
不浄衝撃盾

346
00:20:27,684 --> 00:20:28,936 
（アインズ）うっ… うう

347
00:20:36,485 --> 00:20:37,319 
フッ

348
00:20:39,947 --> 00:20:42,282 
（アインズ）来たか ついに来たか

349
00:20:43,367 --> 00:20:46,036 
シャルティア最大の切り札

350
00:20:49,081 --> 00:20:50,457 
エインヘリヤル

351
00:20:52,626 --> 00:20:54,544 
眷属召還

352
00:21:02,678 --> 00:21:04,763 
（アインズ）
この数は 少しまずいな

353
00:21:05,097 --> 00:21:07,474 
範囲魔法で一気に
けりをつけて―

354
00:21:08,267 --> 00:21:09,768 
エインヘリヤルは どうするか…

355
00:21:09,893 --> 00:21:11,770 
と… えっ？

356
00:21:12,354 --> 00:21:13,355 
（アインズ）ぬおっ

357
00:21:19,444 --> 00:21:20,570 
（アインズ）汚(きった)ねえ

358
00:21:20,737 --> 00:21:22,781 
いくらフレンドリィ･ファイヤーが
有効だからって―

359
00:21:22,948 --> 00:21:25,993 
自分で召還した眷属を
回復に使うかよ？

360
00:21:27,202 --> 00:21:28,495 
はっ！　ぐっ！

361
00:21:28,829 --> 00:21:29,830 
ぐっ…

362
00:21:30,747 --> 00:21:32,541 
えいっ

363
00:21:35,919 --> 00:21:36,795 
特殊技術…

364
00:21:36,962 --> 00:21:39,589 
“あらゆる生あるものの(ザ･ゴール･オブ･)
目指すところは死である(オール･ライフ･イズ･デス)”

365
00:21:40,590 --> 00:21:42,301 
“魔法効果範囲拡大(ワイデンマジック)”

366
00:21:42,467 --> 00:21:44,636 
“嘆きの妖精の絶叫(クライ･オブ･ザ･バンシー)”

367
00:21:46,763 --> 00:21:48,849 
なっ！　くっ…

368
00:21:58,984 --> 00:21:59,860 
（アインズ）ここまでだ

369
00:22:09,536 --> 00:22:14,916 
♪～

370
00:22:16,251 --> 00:22:19,504 
（アインズ）
命亡き者にすら
死を与える力を―

371
00:22:19,629 --> 00:22:22,174 
目にした感想はどうだ
シャルティア

372
00:22:23,884 --> 00:22:26,428 
（シャルティア）
さすがはアインズ様

373
00:22:26,762 --> 00:22:30,599 
眷属たちはすべて
殺されてしまいました

374
00:22:30,766 --> 00:22:33,518 
ぺロロンチーノ様が
持たせてくださった―

375
00:22:33,643 --> 00:22:37,856 
蘇生アイテムのおかげで
私は助かりましたが

376
00:22:38,398 --> 00:22:43,403 
ですが そちらのＭＰはこれで
ほとんど空(から)になりましたね

377
00:22:43,945 --> 00:22:48,533 
それに対して
私のＨＰは満タンですよ

378
00:22:48,700 --> 00:22:49,534 
（アインズ）そうだな

379
00:22:50,160 --> 00:22:51,703 
（シャルティア）お見事でした

380
00:22:51,870 --> 00:22:54,790 
アインズ様のＭＰが
残っていないように―

381
00:22:54,956 --> 00:22:57,375 
私のＭＰも もうないですし―

382
00:22:57,542 --> 00:23:01,338 
特殊技術の使用回数も
ほとんど尽きてしまいました

383
00:23:01,546 --> 00:23:04,549 
ここまで本当に
よく戦われましたね

384
00:23:05,425 --> 00:23:08,804 
（アインズ）その称賛
素直に受け入れさせてもらおう

385
00:23:11,306 --> 00:23:14,684 
それで言い残したことは
ございますか？

386
00:23:15,435 --> 00:23:16,895 
（アインズ）そうだな

387
00:23:17,229 --> 00:23:19,356 
私のほうが不利だから

388
00:23:19,523 --> 00:23:22,526 
そしてＭＰが
なくなれば雑魚だから

389
00:23:22,818 --> 00:23:27,155 
そう考えて温存することなく
力を使ってくれたことに―

390
00:23:27,322 --> 00:23:30,200 
深い感謝を送るよ シャルティア

391
00:23:30,325 --> 00:23:31,159 
（シャルティア）ん…

392
00:23:31,743 --> 00:23:35,205 
お前が慎重に戦えば
ここまでウマく―

393
00:23:35,330 --> 00:23:38,375 
事を進めることは
できなかった