1
00:00:03,253 --> 00:00:06,256
（シャルティア）ここまで本当に
よく戦われましたね

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,510
（アインズ）その称賛
素直に受け入れさせてもらおう

3
00:00:13,012 --> 00:00:16,391
それで言い残したことは
ございますか？

4
00:00:17,559 --> 00:00:19,310
（アインズ）そうだな

5
00:00:19,436 --> 00:00:21,563
私のほうが不利だから

6
00:00:21,813 --> 00:00:24,691
そしてＭＰが
なくなれば雑魚だから

7
00:00:25,150 --> 00:00:29,362
そう考えて温存することなく
力を使ってくれたことに―

8
00:00:29,571 --> 00:00:31,906
深い感謝を送るよ シャルティア

9
00:00:33,867 --> 00:00:37,287
お前が慎重に戦えば
ここまでウマく―

10
00:00:37,412 --> 00:00:40,123
事を進めることは
できなかった

11
00:00:40,999 --> 00:00:42,333
うっ ああ…

12
00:00:44,836 --> 00:00:46,087
（アインズ）ＰＶＰ

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,298
プレイヤーバーサス
プレイヤーにおいて―

14
00:00:48,423 --> 00:00:49,632
重要なのは―

15
00:00:49,758 --> 00:00:50,967
虚偽の情報を
どれだけ―

16
00:00:51,092 --> 00:00:53,178
相手にウマく つかませるかだ

17
00:00:54,137 --> 00:00:56,514
例えば武装を変更したことで―

18
00:00:56,639 --> 00:01:01,853
神聖属性が大して効かないのに
効果的な雰囲気を見せたり―

19
00:01:01,978 --> 00:01:05,105
逆に炎(ほのお)属性は
弱点のままなのに―

20
00:01:05,315 --> 00:01:08,318
悟らせないように
必死に耐えてみたりな

21
00:01:09,569 --> 00:01:12,447
ただ ＨＰを調べる
〝生命の精髄(ライフ･エッセンス)〞を―

22
00:01:12,572 --> 00:01:14,616
使用してくることも
考えて―

23
00:01:14,824 --> 00:01:17,285
〝虚偽情報･生命(フォールスデータ･ライフ)〞を
使っておいたのに―

24
00:01:17,452 --> 00:01:19,120
ムダになってしまった

25
00:01:19,245 --> 00:01:20,789
もし次があるなら―

26
00:01:20,955 --> 00:01:23,458
相手の体力も
見ておいたほうがいいぞ

27
00:01:23,792 --> 00:01:27,921
作戦の立案 実行に
大きく関わってくるからな

28
00:01:28,755 --> 00:01:31,382
私の友人である
ペロロンチーノは―

29
00:01:31,508 --> 00:01:33,009
お前を造ったとき―

30
00:01:33,134 --> 00:01:35,637
私にいろいろと
聞かせてくれたよ

31
00:01:36,054 --> 00:01:37,972
まあ
この世界に来てから―

32
00:01:38,139 --> 00:01:41,810
一応すべてのＮＰＣのデータは
頭に入れているが―

33
00:01:42,143 --> 00:01:45,355
その中でもパンドラズ･アクターの
次に詳しいのが―

34
00:01:45,480 --> 00:01:47,273
お前かもしれないな

35
00:01:48,191 --> 00:01:51,653
私の特殊技術(スキル)を知らないと…

36
00:01:51,778 --> 00:01:53,738
（アインズ）
ウソに決まっているだろ？

37
00:01:54,155 --> 00:01:57,742
ああ言えば調子に乗って
使ってくれるかと思っただけだ

38
00:01:58,576 --> 00:02:00,328
不浄衝撃盾などは―

39
00:02:00,453 --> 00:02:04,749
最後まで温存されたら さすがに
勝敗が見当つかなかったからな

40
00:02:04,874 --> 00:02:05,875
（シャルティア）うう…

41
00:02:07,544 --> 00:02:10,964
あああああ！

42
00:02:11,089 --> 00:02:12,340
（アインズ）“完璧なる戦士(パーフェクト･ウォリアー)”

43
00:02:14,717 --> 00:02:15,552
えっ？

44
00:02:18,513 --> 00:02:19,764
あっ…

45
00:02:23,643 --> 00:02:28,356
（アインズ）
私も最初から接近戦で
決着をつけるつもりだったんだよ

46
00:02:31,109 --> 00:02:34,028
（コキュートス）バカな！
あれは あの御方(おかた)のよろいだ！

47
00:02:34,779 --> 00:02:36,531
（アルベド）たっち･みー様？

48
00:02:36,990 --> 00:02:40,160
（コキュートス）そうだ
たっち･みー様のよろいだ

49
00:02:40,994 --> 00:02:42,162
（コキュートス）だが あれは―

50
00:02:42,287 --> 00:02:46,207
ワールドチャンピオンの
職業(クラス)でなければ装備できないはず

51
00:02:48,042 --> 00:02:49,335
（デミウルゴス）完璧なる戦士

52
00:02:50,837 --> 00:02:52,714
戦士化の魔法をかければ―

53
00:02:52,839 --> 00:02:56,718
職業によるペナルティなく
武器などを使用できたはずですが…

54
00:02:56,885 --> 00:03:00,972
（コキュートス）
まさかワールドチャンピオンの
武装も使用可能とは

55
00:03:01,890 --> 00:03:04,350
ここまでお考えだったの…

56
00:03:04,475 --> 00:03:06,144
ぎゃあああああああ！

57
00:03:08,479 --> 00:03:09,898
その… 刀は…

58
00:03:15,570 --> 00:03:19,365
建御雷(たてみかずち) 八式(はちしき)！

59
00:03:20,408 --> 00:03:23,620
（コキュートス）あれは
武人 建御雷様の！

60
00:03:23,995 --> 00:03:25,079
（シャルティア）ううっ！

61
00:03:26,706 --> 00:03:28,625
（アインズ）
言ったよな シャルティア

62
00:03:29,375 --> 00:03:32,420
“アインズ･ウール･ゴウンに
敗北はない”と！

63
00:03:32,962 --> 00:03:34,213
くうっ！

64
00:03:34,339 --> 00:03:37,133
（アインズ）
知るがいい お前の前には―

65
00:03:37,258 --> 00:03:39,886
アインズ･ウール･ゴウン
41人の力が―

66
00:03:40,011 --> 00:03:42,055
集まっているということを！

67
00:03:42,555 --> 00:03:47,810
そして お前に勝算など
元より皆無だったと理解しろ！

68
00:03:47,936 --> 00:03:49,062
（シャルティア）うう…

69
00:03:49,604 --> 00:03:51,814
（アインズ）シャルティア･
ブラッドフォールン

70
00:03:52,440 --> 00:03:55,693
ナザリック地下大墳墓が
最高支配者―

71
00:03:56,110 --> 00:03:58,279
至高の存在のまとめ役―

72
00:03:58,821 --> 00:04:04,410
お前たちがそう呼び 敬う男の力を
その目に焼きつけろ！

73
00:04:04,744 --> 00:04:05,995
（シャルティア）うあっ

74
00:04:06,454 --> 00:04:08,748
（アインズ）うあああああ
（シャルティア）くっ

75
00:04:08,873 --> 00:04:11,125
（アインズ）でえい！
（シャルティア）うああああ！

76
00:04:13,711 --> 00:04:15,171
隙ありですね

77
00:04:17,048 --> 00:04:18,423
ううっ ああー

78
00:04:19,676 --> 00:04:21,928
（アインズ）どこに隙があるんだ？
シャルティア

79
00:04:22,470 --> 00:04:24,806
それは弐式炎雷(にしきえんらい)様の！

80
00:04:26,391 --> 00:04:27,558
いったい どういう？

81
00:04:28,101 --> 00:04:29,018
（アインズ）ふんっ

82
00:04:31,396 --> 00:04:32,814
（アインズ）うああああ
（シャルティア）あっ！

83
00:04:33,564 --> 00:04:35,233
これは神聖属性の！

84
00:04:36,025 --> 00:04:37,443
離れろ！

85
00:04:39,862 --> 00:04:40,738
うっ…

86
00:04:41,906 --> 00:04:42,865
（アインズ）せいやあああ

87
00:04:44,158 --> 00:04:45,410
（シャルティア）ぐぎゃああああ

88
00:04:48,538 --> 00:04:51,541
この私に よくもぶざまな声を

89
00:04:52,542 --> 00:04:54,002
あっ あれは！

90
00:04:54,877 --> 00:04:56,337
ゲイ･ボウー！

91
00:04:57,171 --> 00:04:59,173
あ… ありえない

92
00:04:59,799 --> 00:05:03,428
ウソ！ それは
ペロロンチーノ様の武器

93
00:05:03,553 --> 00:05:06,806
どうやって… いや
どこに隠し持っていた？

94
00:05:07,348 --> 00:05:09,058
（アインズ）答えを教えておこう

95
00:05:09,642 --> 00:05:11,436
課金アイテムだよ

96
00:05:12,020 --> 00:05:14,314
（シャルティア）
まさか あの木の棒が？

97
00:05:15,815 --> 00:05:19,152
（シャルティア）ＭＰがない
あれは 魔法じゃなきゃ防げない

98
00:05:19,527 --> 00:05:21,362
特殊技術でもいいのに

99
00:05:21,529 --> 00:05:25,033
こんなことになるなら
少しは回数を残して…

100
00:05:25,867 --> 00:05:27,118
いや… 違う

101
00:05:27,827 --> 00:05:32,999
（アインズ）そろそろ理解したか？
すべて私の手の内だということに

102
00:05:37,211 --> 00:05:38,588
（シャルティア）ぎゃああああ

103
00:05:39,630 --> 00:05:40,840
このままでは…

104
00:05:41,758 --> 00:05:43,885
うおおおおおー

105
00:05:44,177 --> 00:05:46,095
（アインズ）
いい覚悟だ シャルティア

106
00:05:46,888 --> 00:05:49,891
ここからが 最終局面だ

107
00:05:51,350 --> 00:05:53,478
（コキュートス）
アインズ様の勝利だ

108
00:05:54,020 --> 00:05:54,979
なぜだね？

109
00:05:55,104 --> 00:05:59,484
私からすれば まだ勝敗は
遠いところにあると思うのだが

110
00:05:59,609 --> 00:06:03,946
シャルティアは防御を捨て
攻撃に特化した

111
00:06:04,072 --> 00:06:08,618
私も同じ状況になったら
そうせざるを得ないだろう

112
00:06:08,993 --> 00:06:12,580
アインズ様が
武器を次々と交換していく

113
00:06:12,747 --> 00:06:16,042
つまり ほかにどのような
武器があるかが不明のため―

114
00:06:16,167 --> 00:06:18,836
情報が欠如している現状下では―

115
00:06:18,961 --> 00:06:22,965
距離を取るという選択肢が
愚行に帰する可能性がある

116
00:06:23,758 --> 00:06:26,344
弓矢を見せられれば
そう思うでしょうね

117
00:06:27,220 --> 00:06:28,596
だからシャルティアは―

118
00:06:28,763 --> 00:06:33,142
せめてスポイトランスの届く距離で
戦うしかない… ということね

119
00:06:33,726 --> 00:06:36,771
なるほど
なんとなくだが理解したよ

120
00:06:36,979 --> 00:06:39,607
つまり防御を捨てた
シャルティアに対して―

121
00:06:39,774 --> 00:06:41,442
アインズ様は おのを持ち出され…

122
00:06:41,567 --> 00:06:44,445
（コキュートス）
“血ヲ啜(すす)り肉ヲ喰ラウ”

123
00:06:44,946 --> 00:06:46,489
（デミウルゴス）
ありがとう コキュートス

124
00:06:46,614 --> 00:06:49,450
その“血ヲ啜り肉ヲ喰ラウ”は―

125
00:06:49,575 --> 00:06:52,495
見てのとおりバランスが悪く
命中性能に乏しい

126
00:06:53,079 --> 00:06:56,624
だが 防御を捨てた
シャルティアであれば問題はない

127
00:06:56,749 --> 00:06:59,877
（コキュートス）この戦闘における
すべての流れが―

128
00:07:00,002 --> 00:07:02,880
アインズ様のご計画どおりだとは

129
00:07:03,381 --> 00:07:06,092
しかし　シャルティアは
スポイトランスで―

130
00:07:06,217 --> 00:07:08,219
ＨＰを回復できるが―

131
00:07:08,427 --> 00:07:11,848
戦士化しているアインズ様は
ほかの魔法が使えない

132
00:07:12,140 --> 00:07:14,434
アインズ様のほうが
分(ぶ)が悪いのでは？

133
00:07:14,767 --> 00:07:15,893
それは大丈夫でしょう

134
00:07:16,018 --> 00:07:17,019
うん？

135
00:07:17,687 --> 00:07:20,815
アインズ･ウール･ゴウンを
名乗られる あのお方が―

136
00:07:21,023 --> 00:07:25,027
その名において
勝利を宣言したのですから

137
00:07:31,451 --> 00:07:32,660
（シャルティア）この感じ

138
00:07:35,037 --> 00:07:36,998
アハハッ アインズ様

139
00:07:37,165 --> 00:07:40,835
先にＨＰが尽きるのは
あなた様のようですね

140
00:07:41,502 --> 00:07:43,212
（アインズ）本当にそう思うか？

141
00:07:43,337 --> 00:07:44,172
えっ？

142
00:07:46,507 --> 00:07:50,636
（ぶくぶく茶釜(ちゃがま)）
モモンガお兄ちゃん
予定した時間が経過したよ

143
00:07:50,761 --> 00:07:53,139
ぶくぶく茶釜様？

144
00:07:53,764 --> 00:07:57,143
（アインズ）なあ
何の時間が経過したと思う？

145
00:07:57,268 --> 00:07:58,478
（シャルティア）ううっ…

146
00:07:59,437 --> 00:08:00,521
（アインズ）今までのすべてが―

147
00:08:00,646 --> 00:08:03,608
私の計算どおりで
あったとするならば―

148
00:08:04,025 --> 00:08:08,154
この時間の経過は お互いにとって
どんな意味を持つと思う？

149
00:08:12,241 --> 00:08:13,534
決着だよ

150
00:08:14,035 --> 00:08:16,913
勝負の終わり ということだ

151
00:08:17,371 --> 00:08:20,917
何を？
私のＨＰはまだ　うっ…

152
00:08:21,417 --> 00:08:26,547
（アインズ）超位魔法一撃では
ＨＰが満タンであるお前は倒せない

153
00:08:26,964 --> 00:08:32,220
だったら 一撃で倒せるまで
消耗させればいいと思わないか？

154
00:08:32,345 --> 00:08:34,847
（シャルティア）ああああ… ああ

155
00:08:35,640 --> 00:08:39,018
えいっ えいっ えいっ

156
00:08:40,520 --> 00:08:43,397
（アインズ）直接戦闘能力は
私のほうが低いが―

157
00:08:43,523 --> 00:08:45,733
魔法防御力は私が上

158
00:08:45,858 --> 00:08:49,237
ならば　いくぞシルティア！
はっ！

159
00:08:51,405 --> 00:08:52,990
超位魔法！

160
00:08:54,992 --> 00:08:57,286
アインズ様 どうしてここで―

161
00:08:57,411 --> 00:09:01,249
発動まで時間がかかってしまう
超位魔法を？

162
00:09:01,374 --> 00:09:02,083
ハッ！

163
00:09:04,335 --> 00:09:07,922
まさか それも課金アイテム！

164
00:09:09,048 --> 00:09:11,676
うううあああー！

165
00:09:16,681 --> 00:09:18,099
（アインズ）“失墜する天空(フォールン･ダウン)”！

166
00:09:22,937 --> 00:09:24,272
（シャルティア）ああ！

167
00:09:24,397 --> 00:09:27,775
アインズ･ウール･ゴウン様
万歳

168
00:09:28,150 --> 00:09:30,736
至高の御身こそ まさに―

169
00:09:30,861 --> 00:09:33,531
ナザリック最強の御方(おんかた)…

170
00:09:36,534 --> 00:09:38,744
チビ… すけ…

171
00:09:43,749 --> 00:09:44,792
（アウラ）ああ…

172
00:09:45,793 --> 00:09:49,964
バーカ アンデッドなのに
精神支配されるなんて…

173
00:09:50,798 --> 00:09:53,801
（マーレ）お姉ちゃん 何かやっ…
（アウラ）何でもないよ

174
00:09:54,302 --> 00:09:55,636
（マーレ）勝負は
（アウラ）うん？

175
00:09:56,137 --> 00:09:58,097
アインズ様の圧勝

176
00:09:59,140 --> 00:10:01,517
私たちも撤退するよ

177
00:10:01,642 --> 00:10:03,060
あっ ああ

178
00:10:08,566 --> 00:10:11,652
（アインズ）では これより
シャルティアの復活を行う

179
00:10:12,486 --> 00:10:15,781
アルベドはリストで
シャルティアの名前を見ていること

180
00:10:16,198 --> 00:10:17,867
もし
先ほどまでと同じ―

181
00:10:17,992 --> 00:10:20,786
精神支配を
受けた状況であれば―

182
00:10:20,911 --> 00:10:23,998
アインズ様
そのときは せん越ながら―

183
00:10:24,123 --> 00:10:26,792
私どもで対処させていただきます

184
00:10:27,418 --> 00:10:28,669
（アインズ）デミウルゴス

185
00:10:29,128 --> 00:10:32,465
これ以上 至高の御方である
アインズ様の身に―

186
00:10:32,590 --> 00:10:35,384
明確な危険が迫ると
認めることこそ―

187
00:10:35,551 --> 00:10:38,179
最もふさわしくないと
判断致しました

188
00:10:38,304 --> 00:10:40,056
（アインズ）いや しかし…

189
00:10:40,306 --> 00:10:43,184
シャルティアが なおも
反逆してくるようであれば―

190
00:10:43,309 --> 00:10:45,978
私(わたくし)ども守護者で対処致します

191
00:10:46,187 --> 00:10:47,980
御身はお下がりください

192
00:10:49,523 --> 00:10:52,026
（アインズ）
分かった　各守護者たちよ

193
00:10:52,151 --> 00:10:54,445
そうであれば お前たちに任せよう

194
00:10:55,029 --> 00:10:56,072
（一同）うう

195
00:10:57,448 --> 00:11:01,202
アインズ様は この場に
いてくださるだけでいいのです

196
00:11:01,494 --> 00:11:04,538
至高の御方々が
誰もいなくなってしまっては―

197
00:11:04,664 --> 00:11:08,459
私(わたくし)どもの忠義は どなたに
ささげればいいのでしょう

198
00:11:08,584 --> 00:11:12,129
それに 捨てられたのではないと
知っていても―

199
00:11:12,254 --> 00:11:15,341
どなたも いらっしゃらないのは
さびしいですから

200
00:11:17,051 --> 00:11:18,344
（アインズ）そうだったな

201
00:11:19,220 --> 00:11:21,639
誰もいないのは寂しいものだ

202
00:11:23,516 --> 00:11:26,060
守護者たちよ 我を守れ！

203
00:11:26,185 --> 00:11:27,937
そして 行動を開始せよ！

204
00:11:28,062 --> 00:11:29,105
（一同）はっ

205
00:11:30,106 --> 00:11:33,317
（アインズ）シャルティア復活に
必要な金貨 ５億枚

206
00:11:34,610 --> 00:11:37,321
（アインズ）シャルティアよ
復活せよ！

207
00:11:57,633 --> 00:11:59,718
（アインズ）うん？ アルベド！
（アルベド）あっ！

208
00:12:01,637 --> 00:12:05,474
ご安心ください
精神支配は解除されたようです

209
00:12:05,933 --> 00:12:06,976
（アインズ）そうか

210
00:12:20,197 --> 00:12:21,365
（アインズ）シャルティア

211
00:12:22,575 --> 00:12:25,161
うっ？ ああ…

212
00:12:26,245 --> 00:12:27,455
うーん

213
00:12:28,164 --> 00:12:29,623
アインズ様？

214
00:12:31,834 --> 00:12:32,960
ああー！

215
00:12:33,919 --> 00:12:34,962
（アインズ）よかった

216
00:12:35,838 --> 00:12:37,131
いや すまない

217
00:12:37,965 --> 00:12:40,134
すべては私の失態だ

218
00:12:40,926 --> 00:12:45,014
えっ いえ　何があったのかは
分かりませんが―

219
00:12:45,139 --> 00:12:47,224
アインズ様に失態など
ありえません！

220
00:12:47,349 --> 00:12:48,392
（アインズ）うおおおお

221
00:12:48,517 --> 00:12:51,520
ああ 私はここで初めてを…

222
00:12:51,645 --> 00:12:55,274
アインズ様
シャルティアは疲れているかと

223
00:12:55,399 --> 00:12:56,484
はあ？

224
00:12:56,609 --> 00:12:58,068
（アインズ）
確かに そうだな

225
00:12:58,194 --> 00:13:00,029
え？ ああ…

226
00:13:00,154 --> 00:13:01,071
あっ

227
00:13:01,197 --> 00:13:03,657
（アインズ）詳しい話は
あとでするとしよう

228
00:13:04,658 --> 00:13:06,410
ところで アインズ様

229
00:13:06,535 --> 00:13:10,498
私は なぜ 玉座(ぎょくざ)の間に
いるのでありんしょうか？

230
00:13:10,623 --> 00:13:15,794
それに こなたの格好といい
アインズ様のご対応といい―

231
00:13:15,920 --> 00:13:20,341
ご迷惑をおかけするような
何かがあったんでありんすかえ？

232
00:13:21,091 --> 00:13:22,343
（アインズ）覚えていないか？

233
00:13:22,801 --> 00:13:24,345
あっ はい

234
00:13:24,845 --> 00:13:26,347
（アインズ）
すまない シャルティア

235
00:13:26,597 --> 00:13:29,141
お前の最後の記憶を教えてくれ

236
00:13:29,391 --> 00:13:31,268
（シャルティア）はい たしか…

237
00:13:31,393 --> 00:13:33,854
アインズ様に
ごあいさつをしたあと―

238
00:13:34,021 --> 00:13:35,773
セバスたちと合流し―

239
00:13:35,898 --> 00:13:39,068
馬車で大きな街へと
向かったはずでありんす

240
00:13:39,777 --> 00:13:41,195
（アインズ）シャルティアに
世界級(ワールド)アイテムを

241
00:13:41,362 --> 00:13:45,324
使用した者の正体は不明…
ということか

242
00:13:45,741 --> 00:13:47,701
（アインズ）何かほかに
異常はないか？

243
00:13:48,869 --> 00:13:49,912
あっ…

244
00:13:52,289 --> 00:13:54,458
問題ないようでありんす

245
00:13:54,917 --> 00:13:56,085
（アインズ）そうか

246
00:13:56,210 --> 00:13:57,586
アインズ様！

247
00:13:57,711 --> 00:13:58,629
（アインズ）おおっ？

248
00:14:00,881 --> 00:14:03,759
胸が… なくなっていんす！

249
00:14:03,884 --> 00:14:06,136
（一同の失笑する声）

250
00:14:06,262 --> 00:14:09,265
お前は自分が
今まで置かれていた状況を―

251
00:14:09,390 --> 00:14:10,599
分かっていて言ってるの？

252
00:14:10,724 --> 00:14:13,352
（デミウルゴス）ほう
覚えていないのですか

253
00:14:13,477 --> 00:14:15,813
あの守護者にあるまじき失態を！

254
00:14:15,938 --> 00:14:17,273
えっ ええー

255
00:14:18,732 --> 00:14:20,276
（アウラ）シャルティア！

256
00:14:20,401 --> 00:14:22,653
あんた アインズ様に
とんでもないことをしたのよ

257
00:14:22,778 --> 00:14:24,530
（アウラ）このおバカ！
（シャルティア）はあ？

258
00:14:24,655 --> 00:14:26,740
（デミウルゴス）
守護者の存在意義というものを―

259
00:14:26,866 --> 00:14:28,742
あなたは
どう理解しているのですか？

260
00:14:28,909 --> 00:14:32,371
（コキュートス）アインズ様が
どれだけ心を痛められたか…

261
00:14:32,496 --> 00:14:34,665
（マーレ）ぼ… 僕もそう思います

262
00:14:34,790 --> 00:14:36,500
（アルベド）大体 あなたは…

263
00:14:38,294 --> 00:14:39,420
（アインズ）フフフ

264
00:14:49,430 --> 00:14:50,472
あっ…

265
00:14:53,350 --> 00:14:54,435
んっ

266
00:14:59,064 --> 00:15:00,107
うん？

267
00:15:02,943 --> 00:15:03,861
ああ…

268
00:15:11,285 --> 00:15:12,912
アインズ様

269
00:15:15,164 --> 00:15:16,290
（一同の笑い声）

270
00:15:16,999 --> 00:15:18,042
（アインズ）アルベド…

271
00:15:19,668 --> 00:15:20,669
おおっ

272
00:15:22,421 --> 00:15:23,964
どうぞアインズ様も―

273
00:15:24,131 --> 00:15:26,300
シャルティアに
厳しくおっしゃってください

274
00:15:26,425 --> 00:15:29,678
まったくです！ このバカに
ガツンと言っちゃってください

275
00:15:30,471 --> 00:15:34,350
（コキュートス）
まさに 強くおっしゃったほうが
いいかと思われます

276
00:15:34,475 --> 00:15:38,437
シャルティア アインズ様のお話を
しかと受け止めるんだよ

277
00:15:38,562 --> 00:15:42,942
でっ でも… あんまり厳しくは
あの… その…

278
00:15:46,403 --> 00:15:47,446
（アインズ）アハハハハッ

279
00:15:49,031 --> 00:15:50,866
ハハハハハ

280
00:15:51,617 --> 00:15:53,285
皆にも言っておくが―

281
00:15:53,452 --> 00:15:56,455
今回の件は
さまざまな情報を有しながら―

282
00:15:57,164 --> 00:16:01,710
そこまで思い至らなかった私こそが
最も責められるべきだろう

283
00:16:02,544 --> 00:16:05,130
シャルティア お前に罪はない

284
00:16:05,839 --> 00:16:08,175
この言葉をしかと覚えておけ

285
00:16:08,592 --> 00:16:11,470
ああ… ありがとうございます

286
00:16:12,054 --> 00:16:14,682
（アインズ）シャルティアに
何があったのかの説明は―

287
00:16:14,848 --> 00:16:16,100
デミウルゴスに任せよう

288
00:16:16,225 --> 00:16:17,309
はっ

289
00:16:17,768 --> 00:16:21,313
ところで いまだナザリックに
戻っていないセバスは？

290
00:16:21,438 --> 00:16:22,940
（アインズ）おとりだ
（アルベド）あっ！

291
00:16:23,482 --> 00:16:26,735
（アインズ）
シャルティアが狙われた理由は
依然不明だが―

292
00:16:27,027 --> 00:16:28,946
次に狙われるとしたら―

293
00:16:29,071 --> 00:16:31,991
同行していた
セバスである可能性が高い

294
00:16:32,658 --> 00:16:33,742
アルベド

295
00:16:33,867 --> 00:16:37,788
セバスの周辺を極秘裏に
監視するための要員を選抜せよ

296
00:16:37,913 --> 00:16:38,956
（アルベド）はっ

297
00:16:39,081 --> 00:16:42,793
（アインズ）
セバスはおとりではあるが
食いつかせる気はない

298
00:16:43,168 --> 00:16:47,172
敵が近寄った際には
確実に これを阻止するのだ

299
00:16:48,132 --> 00:16:51,552
（アインズ）シャルティアに
世界級アイテムを使った者とは

300
00:16:51,802 --> 00:16:53,846
どこかで必ずぶつかるだろう

301
00:16:54,179 --> 00:16:56,807
そのときに
この借りはきっと返す

302
00:16:57,975 --> 00:16:59,727
あの アインズ様

303
00:17:00,477 --> 00:17:01,770
（アインズ）どうした？ マーレ

304
00:17:01,895 --> 00:17:06,191
あの森の戦闘跡は
僕が修復しておいたほうが？

305
00:17:06,316 --> 00:17:07,401
（アインズ）その必要はない

306
00:17:07,526 --> 00:17:08,527
え？

307
00:17:09,069 --> 00:17:10,404
（アインズ）知っているか？

308
00:17:10,654 --> 00:17:14,867
魔封じの水晶を破壊すると
強大な力が暴走して―

309
00:17:14,992 --> 00:17:18,162
周囲一帯を
崩壊させてしまうらしいぞ

310
00:17:18,494 --> 00:17:20,664
ええ？ そ… そうなんですか？

311
00:17:20,789 --> 00:17:25,252
すまん ウソだ
だが ウソもまた真実になる

312
00:17:25,752 --> 00:17:27,963
あのアイテムは
レアものらしいから―

313
00:17:28,172 --> 00:17:30,799
実験できる者など
いないだろうしな

314
00:17:31,467 --> 00:17:35,220
それと 私は少し
甘かったのかもしれない

315
00:17:35,763 --> 00:17:39,308
私たちに被害を
与えることのできる未知の敵が―

316
00:17:39,475 --> 00:17:42,227
ナザリック近郊にいることは
確実だ

317
00:17:42,936 --> 00:17:45,939
早急(さっきゅう)にナザリックの
強化計画に入りたい

318
00:17:46,607 --> 00:17:49,693
その一環として
私の特殊技術を使って―

319
00:17:49,818 --> 00:17:52,780
アンデッドの軍勢を
作り出そうと思っている

320
00:17:53,322 --> 00:17:54,865
それなのですが アインズ様

321
00:17:54,990 --> 00:17:56,075
（アインズ）うん？

322
00:17:56,200 --> 00:17:59,703
アインズ様の特殊技術で創造できる
アンデッドですが―

323
00:17:59,828 --> 00:18:04,124
媒介となるのが人間の死体では
中位アンデッドの中でも―

324
00:18:04,249 --> 00:18:07,211
40レベル以下のものしか
造れませんよね？

325
00:18:07,753 --> 00:18:09,213
（アインズ）そのとおりだが…

326
00:18:09,588 --> 00:18:13,801
実は蜥蜴人(リザードマン)の村落を
アウラが発見しております

327
00:18:14,218 --> 00:18:17,846
そこを襲撃して
滅ぼしてはどうでしょうか？

328
00:18:19,640 --> 00:18:23,685
（神官長１）
スレイン法国最強の名を
持つ漆黒聖典が―

329
00:18:23,894 --> 00:18:26,855
ヴァンパイア１匹に敗北したと？

330
00:18:27,606 --> 00:18:30,734
（隊長）カイレ様が傾城傾国(ケイ･セケ･コウク)で
仕掛けましたが―

331
00:18:30,984 --> 00:18:33,612
精神を完全に
支配する前に討たれ―

332
00:18:33,987 --> 00:18:37,241
死者２名 重体１名という
事態になりましたので―

333
00:18:37,449 --> 00:18:39,451
撤退が最善と判断しました

334
00:18:40,661 --> 00:18:42,913
（神官長２）
どのように対処すべきか？

335
00:18:43,330 --> 00:18:47,835
（神官長３）ニグンの陽光聖典は
先日の件より消息不明

336
00:18:48,001 --> 00:18:53,173
風花聖典は巫女(みこ)姫から
神器を奪った裏切り者を追っている

337
00:18:53,340 --> 00:18:55,342
割ける人員もない以上―

338
00:18:55,509 --> 00:18:59,304
最低限の監視をつけて
放置するしかあるまい

339
00:18:59,429 --> 00:19:03,142
（神官長１）
それに もしそんな化け物を
倒せる者がいたならば―

340
00:19:03,267 --> 00:19:05,686
それこそ警戒すべきかもしれんな

341
00:19:06,854 --> 00:19:08,188
了解致しました

342
00:19:09,773 --> 00:19:11,233
（ンフィーレア）
いいかい？ おばあちゃん

343
00:19:12,442 --> 00:19:15,112
（リィジー）ああ
戸締まりは終わったよ

344
00:19:15,696 --> 00:19:17,823
それじゃあ よろしくお願いします

345
00:19:18,198 --> 00:19:20,242
（ナーベラル）
カルネ村までは同行します

346
00:19:20,367 --> 00:19:24,955
そこからは私の同僚がいるので
彼女の指示に従ってください

347
00:19:25,497 --> 00:19:27,583
はい 分かりました

348
00:19:37,217 --> 00:19:38,218
（ンフィーレアとリィジー）うん？

349
00:19:38,719 --> 00:19:40,888
（リィジー）何だい？ あの囲いは

350
00:19:41,096 --> 00:19:43,223
（ンフィーレア）
この前より すごくなってる

351
00:19:43,682 --> 00:19:45,058
（エンリ）ンフィーレア！

352
00:19:45,350 --> 00:19:46,518
（ンフィーレア）エンリ！

353
00:19:49,855 --> 00:19:50,731
（ルプスレギナ）ちわっす

354
00:19:51,356 --> 00:19:52,566
アインズ様に言われて―

355
00:19:52,733 --> 00:19:55,110
ンフィーレアさんたちの
お世話をさせていただく―

356
00:19:55,569 --> 00:19:58,071
ルプスレギナ･ベータって
いうっす

357
00:20:31,897 --> 00:20:33,232
（ガゼフ）アングラウス…？

358
00:20:37,945 --> 00:20:40,614
ブレイン･アングラウスか？

359
00:20:41,448 --> 00:20:42,741
（ブレイン）ガゼフ…

360
00:20:43,533 --> 00:20:44,952
ストロノーフ…

361
00:20:58,131 --> 00:21:01,426
（冒険者１）王国３番目の
アダマンタイト級冒険者

362
00:21:01,927 --> 00:21:04,179
（冒険者２）あれが
漆黒の英雄 モモンか

363
00:21:04,346 --> 00:21:06,515
そして後ろが 美姫(びき)ナーべ

364
00:21:07,057 --> 00:21:11,478
（冒険者３）
ほら 先日の事件であの森の一部を
焼き尽くしたのが彼らしいぞ

365
00:21:11,645 --> 00:21:15,357
（冒険者４）いや まさか
そりゃ 人間のレベルじゃねえぞ

366
00:21:15,482 --> 00:21:18,318
（冒険者５）それができる
一握りなんじゃないのか？

367
00:21:18,485 --> 00:21:21,363
アダマンタイトは
最高峰の冒険者だ

368
00:21:21,863 --> 00:21:24,908
俺は彼がアダマンタイトの中の
アダマンタイトだとしても―

369
00:21:25,033 --> 00:21:26,410
驚かないね

370
00:21:27,035 --> 00:21:29,329
（アインズ）
請け負った仕事は終わらせてきた

371
00:21:29,997 --> 00:21:33,125
次の仕事をしたいから
何か見繕ってくれ

372
00:21:33,792 --> 00:21:36,128
（受付嬢）モモン様
申し訳ありません

373
00:21:36,253 --> 00:21:39,923
今 モモン様にご依頼できるほどの
仕事は入っておりません

374
00:21:40,048 --> 00:21:41,049
（アインズ）そう…

375
00:21:41,174 --> 00:21:42,301
（着信音）
（アインズ）ん？

376
00:21:43,468 --> 00:21:45,470
そうか それはちょうどよかった

377
00:21:45,595 --> 00:21:46,638
（受付嬢）えっ？

378
00:21:46,763 --> 00:21:48,849
（アインズ）
急用を思い出したので宿屋に戻る

379
00:21:50,183 --> 00:21:52,019
何かあれば宿屋に来てくれ

380
00:21:52,394 --> 00:21:54,354
はい　「黄金の輝き亭」ですね

381
00:21:58,984 --> 00:22:01,194
（アインズ）ガルガンチュアに
起動を命じろ

382
00:22:01,611 --> 00:22:03,155
ヴィクティムも呼び出せ

383
00:22:03,363 --> 00:22:05,282
コキュートスが戻りしだい―

384
00:22:05,407 --> 00:22:09,619
せっかくだ
全階層守護者でいくとしよう

385
00:22:11,663 --> 00:22:18,670
♪～

386
00:23:32,911 --> 00:23:39,918
～♪