1
00:00:02,002 --> 00:00:04,796 
（ゼンベル）貴様ら 聞け～！

2
00:00:05,338 --> 00:00:08,049 
（ゼンベル）
もし俺が この戦いで死んだら

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,635 
こいつが お前たちの族長だ

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,678 
（ザリュース）んっ…

5
00:00:12,137 --> 00:00:15,682 
異論や反論 うざってえことは
一切 認めねえ！

6
00:00:15,807 --> 00:00:17,642 
（リザードマンたちのどよめき）

7
00:00:17,767 --> 00:00:19,060 
殺す気で来い

8
00:00:20,186 --> 00:00:24,566 
俺は お前が戦ってきた中でも
最上級の相手だろうよ

9
00:00:24,899 --> 00:00:27,986 
（ザリュース）確かに 了解した

10
00:00:28,319 --> 00:00:29,988 
それと俺が死んだ場合…

11
00:00:30,113 --> 00:00:33,324 
（ゼンベル）おうよ
お前のメスは無事に帰してやる

12
00:00:33,825 --> 00:00:36,411 
まだ “俺の”じゃないがな

13
00:00:36,536 --> 00:00:37,537 
（クルシュ）あっ…

14
00:00:37,871 --> 00:00:40,915 
フンッ むちゃくちゃ
狙ってるじゃねえか

15
00:00:41,041 --> 00:00:44,169 
あの植物モンスター
そんなにいいメスなのか？

16
00:00:44,502 --> 00:00:46,045 
非常に… な

17
00:00:46,254 --> 00:00:48,298 
はわわわ…

18
00:00:48,673 --> 00:00:53,261 
そいつは見てえもんだ
勝ったら帰す前に むいてみるか

19
00:00:53,386 --> 00:00:56,681 
（ザリュース）何だか
非常に負けたくない理由ができたな

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,184 
むちゃくちゃ
ホレてんじゃねえか

21
00:00:59,434 --> 00:01:01,770 
ああ むちゃくちゃホレてる

22
00:01:01,895 --> 00:01:03,438 
（クルシュ）ううっ…

23
00:01:03,855 --> 00:01:06,483 
ハッ！ だったら勝ってみせな

24
00:01:06,816 --> 00:01:08,610 
そうさせてもらうつもりだ

25
00:01:14,574 --> 00:01:16,117 
はああっ！

26
00:01:18,453 --> 00:01:19,996 
（ザリュース）んんっ…

27
00:01:20,663 --> 00:01:22,665 
（ゼンベル）うああっ！
（ザリュース）うわっ！

28
00:01:30,924 --> 00:01:32,008 
（ザリュース）んっ！

29
00:01:32,425 --> 00:01:33,510 
（ゼンベル）フッ
（ザリュース）うっ！

30
00:01:35,261 --> 00:01:36,262 
あっ!?

31
00:01:36,387 --> 00:01:38,765 
（ザリュース）うっ… ううっ…

32
00:01:41,392 --> 00:01:43,186 
うおおおっ！

33
00:01:47,398 --> 00:01:48,525 
（リザードマンたち）おおっ！

34
00:01:48,650 --> 00:01:51,569 
ハハッ 生き残ったかよ

35
00:01:52,445 --> 00:01:53,988 
モンクか…

36
00:01:54,823 --> 00:01:55,949 
（ゼンベル）どうした？

37
00:01:56,074 --> 00:01:58,910 
“凍牙の苦痛(フロスト･ペイン)”の
あの能力は出さねえのか？

38
00:01:59,035 --> 00:02:00,036 
（ザリュース）んっ？

39
00:02:00,453 --> 00:02:03,957 
（ゼンベル）昔 俺は
それを持ってたヤツに負けたんだよ

40
00:02:04,582 --> 00:02:07,877 
これは その時に受けた傷が元でな

41
00:02:08,002 --> 00:02:11,840 
あれを発動させれば
勝てるかもしれねえぞ

42
00:02:12,173 --> 00:02:14,884 
（ザリュース）
悪いが 使うつもりはない

43
00:02:15,009 --> 00:02:17,470 
（ゼンベル）
ほう 出し惜しみしてんのか

44
00:02:17,804 --> 00:02:21,933 
そんなことをするタイプだと
剣を交えた今も思うのか？

45
00:02:22,475 --> 00:02:24,769 
いや そりゃあ ねえな

46
00:02:25,103 --> 00:02:27,438 
すまねえ 暴言だった

47
00:02:27,689 --> 00:02:31,109 
だが使う気がねえなら いくぞ！

48
00:02:31,276 --> 00:02:32,902 
（ザリュース）ぐわあっ！
（ゼンベル）アイアン･スキン！

49
00:02:33,027 --> 00:02:34,529 
（リザードマンたちの歓声）

50
00:02:34,529 --> 00:02:35,822 
（リザードマンたちの歓声）

51
00:02:34,529 --> 00:02:35,822 
（クルシュ）ああっ…

52
00:02:35,822 --> 00:02:36,948 
（リザードマンたちの歓声）

53
00:02:37,448 --> 00:02:42,453 
♪～

54
00:04:00,740 --> 00:04:05,954 
～♪

55
00:04:07,413 --> 00:04:10,917 
（リザードマンたちの
歓声）

56
00:04:27,767 --> 00:04:29,644 
（ゼンベル）ハァ ハァ…

57
00:04:29,769 --> 00:04:32,981 
（ザリュース･ゼンベル）
ハァ ハァ ハァ…

58
00:04:34,774 --> 00:04:36,818 
ちくしょう…

59
00:04:38,403 --> 00:04:39,445 
俺の負けだ

60
00:04:39,570 --> 00:04:41,990 
（リザードマンたちのどよめき）

61
00:04:44,450 --> 00:04:45,743 
ハァ…

62
00:04:47,578 --> 00:04:48,663 
大丈夫？

63
00:04:49,038 --> 00:04:51,082 
今 治癒魔法をかけるわ

64
00:04:51,207 --> 00:04:53,084 
ミドル･キュアウーンズ

65
00:04:54,836 --> 00:04:55,670 
（ザリュース）うっ…

66
00:04:56,546 --> 00:04:59,132 
おいおい
羨ましいじゃねえか

67
00:04:59,257 --> 00:05:02,343 
俺も癒やしてくれねえか 白いの

68
00:05:02,635 --> 00:05:04,095 
はいはい

69
00:05:04,387 --> 00:05:08,808 
かなり痛いんだよな
骨まで凍りついたようでよ

70
00:05:08,933 --> 00:05:12,186 
フロスト･ペインは
刀身に冷気を宿し

71
00:05:12,312 --> 00:05:16,316 
武器を交えた相手にも わずかだが
冷気ダメージを送り込む

72
00:05:16,691 --> 00:05:20,069 
だから あえて
攻撃を受け続けていたのね

73
00:05:20,528 --> 00:05:22,864 
あの能力さえ使わなければ

74
00:05:22,989 --> 00:05:26,576 
ただの冷たい剣だと
思っていたんだがな…

75
00:05:26,784 --> 00:05:31,581 
さて 互いの傷も癒えたことだし
本題に入っても かまわないな

76
00:05:31,789 --> 00:05:32,999 
おう！

77
00:05:33,374 --> 00:05:36,294 
…と言いたいところだが 酒だ

78
00:05:36,419 --> 00:05:37,587 
（２人）うん？

79
00:05:37,795 --> 00:05:41,007 
面倒くさい話は
酒の席でするもんだ

80
00:05:41,132 --> 00:05:42,633 
分かるだろ!?

81
00:05:42,759 --> 00:05:44,302 
分かんねえよ！

82
00:05:44,427 --> 00:05:48,347 
（リザードマンたちの騒ぎ声）

83
00:05:53,811 --> 00:05:56,105 
おおっ 植物系モンスター！

84
00:05:56,230 --> 00:05:57,607 
（クルシュ）フンッ

85
00:05:59,025 --> 00:06:00,860 
話は終わったの？

86
00:06:00,985 --> 00:06:02,361 
ひととおりな

87
00:06:03,112 --> 00:06:04,739 
それで どうするの？

88
00:06:04,864 --> 00:06:06,115 
（ゼンベル）あん？

89
00:06:06,324 --> 00:06:08,743 
戦うに決まってんじゃねえか

90
00:06:08,868 --> 00:06:10,703 
ホント 戦闘狂ね

91
00:06:10,828 --> 00:06:13,873 
褒めんなよ 照れんじゃねえか

92
00:06:14,248 --> 00:06:16,209 
…で 勝てるのか？

93
00:06:16,667 --> 00:06:18,169 
分からない

94
00:06:18,294 --> 00:06:20,004 
先触れとして来た

95
00:06:20,129 --> 00:06:22,715 
あのモンスターの言葉を
覚えているか？

96
00:06:23,341 --> 00:06:25,301 
すまんな 寝てた

97
00:06:25,510 --> 00:06:27,136 
（２人）あっ…

98
00:06:27,261 --> 00:06:32,433 
向こうは こう言ったんだ
“必死の抵抗をしてみせろ”ってな

99
00:06:33,059 --> 00:06:37,105 
ムカつくな 最初っから
こちらを下に見てやがる

100
00:06:37,230 --> 00:06:40,316 
そうだ
相手は完全にナメきっている

101
00:06:40,733 --> 00:06:43,319 
それだけの兵力を
そろえているんだろう

102
00:06:43,444 --> 00:06:46,823 
だから その思い上がりを
たたきつぶす

103
00:06:47,031 --> 00:06:49,242 
ハッ いいねえ

104
00:06:49,367 --> 00:06:51,953 
でも 向こうのプライドを
ズタズタにしても

105
00:06:52,078 --> 00:06:53,830 
メリットはないと思うわ

106
00:06:54,914 --> 00:06:59,335 
私は鎖で縛られても
命があるほうがいいと思う

107
00:07:06,217 --> 00:07:08,469 
耳を澄ませてみてくれ

108
00:07:08,594 --> 00:07:09,971 
（リザードマンたちの
笑い声）

109
00:07:09,971 --> 00:07:11,347 
（リザードマンたちの
笑い声）

110
00:07:09,971 --> 00:07:11,347 
（ザリュース）支配されたら―

111
00:07:11,347 --> 00:07:11,472 
（リザードマンたちの
笑い声）

112
00:07:11,472 --> 00:07:13,850 
（リザードマンたちの
笑い声）

113
00:07:11,472 --> 00:07:13,850 
こんなことも
できないかもしれないな

114
00:07:13,975 --> 00:07:15,935 
（クルシュ）
できるかもしれない…

115
00:07:16,310 --> 00:07:17,603 
そうでしょ？

116
00:07:17,728 --> 00:07:19,063 
（ザリュース）そうかな？

117
00:07:19,188 --> 00:07:23,860 
俺たちが死んでいくのを眺めて
楽しもうとするような存在に―

118
00:07:23,985 --> 00:07:25,611 
慈悲があるとは思えない

119
00:07:26,154 --> 00:07:29,615 
確かに　でも言いたいのは…

120
00:07:31,075 --> 00:07:32,618 
死なないでね

121
00:07:32,743 --> 00:07:36,372 
死なないさ
あの答えを聞くまではな

122
00:07:36,581 --> 00:07:38,249 
あっ…

123
00:07:41,544 --> 00:07:43,880 
（ゼンベル）んんっ… んっ…

124
00:07:47,008 --> 00:07:49,385 
（ゼンベル）
おっ 見えてきたじゃねえか

125
00:07:49,927 --> 00:07:52,263 
（ザリュース）ああ
あそこが１番目と言われた―

126
00:07:52,388 --> 00:07:54,390 
“鋭き尻尾(レイザー･テール)”族の村だ

127
00:07:54,932 --> 00:07:58,811 
他の部族の者たちは
すでに集まっているだろう

128
00:08:01,856 --> 00:08:04,901 
この雰囲気 たまらねえな

129
00:08:06,068 --> 00:08:09,071 
（シャースーリュー）
よく帰ってきたな 弟よ

130
00:08:09,697 --> 00:08:10,781 
ああ

131
00:08:10,907 --> 00:08:14,410 
よい知らせを
持ってかえってきたぞ 兄者(あにじゃ)

132
00:08:14,535 --> 00:08:16,162 
（シャースーリュー）んんっ…

133
00:08:17,997 --> 00:08:20,791 
その植物系モンスターは何だ？

134
00:08:20,917 --> 00:08:22,210 
俺のホレたメスだ

135
00:08:22,335 --> 00:08:23,920 
（クルシュ）ううっ…
（ザリュース）結婚も考え…

136
00:08:24,045 --> 00:08:24,921 
うっ！

137
00:08:25,379 --> 00:08:30,009 
なるほど…
何が“俺に結婚はできない”だ

138
00:08:30,134 --> 00:08:32,970 
ホレた相手が
いなかっただけではないか

139
00:08:33,638 --> 00:08:38,684 
さて… “緑爪(グリーン･クロー)”族 族長
シャースーリュー･シャシャだ

140
00:08:38,809 --> 00:08:42,563 
ちょうど斥候に出ていた者が
戻ってきたところだ

141
00:08:42,688 --> 00:08:45,107 
詳しい情報を聞こうではないか

142
00:08:46,984 --> 00:08:48,945 
（スーキュ）敵の本陣は森の中

143
00:08:49,362 --> 00:08:52,073 
（スーキュ）
数は およそ５０００弱
ぐらいでしたね

144
00:08:52,198 --> 00:08:54,450 
主な兵は
ゾンビとスケルトン

145
00:08:54,575 --> 00:08:56,661 
軍を率いる
長(おさ)らしき人物は―

146
00:08:56,786 --> 00:08:58,120 
見つかりませんでした

147
00:08:58,246 --> 00:09:01,332 
（シャースーリュー）
うむ こちらの軍勢は約1300

148
00:09:01,457 --> 00:09:03,459 
戦力差は３倍以上か…

149
00:09:03,834 --> 00:09:06,879 
１人で３～４体
相手すりゃいいんだろ

150
00:09:07,004 --> 00:09:08,422 
楽勝だって

151
00:09:08,548 --> 00:09:10,466 
（族長たち）うーん…
（ゼンベル）うん？

152
00:09:10,800 --> 00:09:13,427 
まずは指揮系統の構築だな

153
00:09:13,553 --> 00:09:16,389 
族長たち中心に部隊を作るか

154
00:09:16,514 --> 00:09:20,685 
いや 族長たちだけで
別部隊を作るべきだ

155
00:09:20,810 --> 00:09:21,727 
（シャースーリュー）むう？

156
00:09:22,061 --> 00:09:25,731 
（キュクー）
せいえいぶたいを
つくるって すんぽう？

157
00:09:26,023 --> 00:09:28,568 
そうです 敵の数は多い

158
00:09:28,693 --> 00:09:31,237 
親玉を狙う必要があるかもしれない

159
00:09:31,571 --> 00:09:35,658 
強敵が出た場合も
少数精鋭で討つ必要がある

160
00:09:35,783 --> 00:09:38,995 
しかし こちらも
指揮官が不在になるのでは？

161
00:09:39,745 --> 00:09:44,417 
では 別部隊は後方から
戦士頭たちに指令を出し

162
00:09:44,542 --> 00:09:47,420 
状況に応じて
動きだすというのは？

163
00:09:47,545 --> 00:09:49,005 
（族長たち）うむ

164
00:09:49,672 --> 00:09:55,011 
敵の襲撃まで あと４日
片ときも無駄にはできないぞ

165
00:10:04,145 --> 00:10:05,730 
（コキュートス）“伝言(メッセージ)”

166
00:10:09,400 --> 00:10:12,737 
（コキュートス）
全軍ニ命ジル　進軍！

167
00:10:16,282 --> 00:10:20,411 
（アインズ）そうか
コキュートスが軍を動かし始めたか

168
00:10:20,536 --> 00:10:23,289 
（アルベド）
はい エントマからの連絡では―

169
00:10:23,414 --> 00:10:27,251 
すべてが わたくしたちの
想定の範囲を超えていないと

170
00:10:27,835 --> 00:10:32,381 
アインズ様が命じられたとおり
コキュートス自身は表に出ず―

171
00:10:32,506 --> 00:10:35,676 
与えられた兵力だけで
攻め入るようです

172
00:10:35,801 --> 00:10:37,011 
（アインズ）そうか

173
00:10:37,136 --> 00:10:42,266 
あまり望んでいた結果ではないが
そこから何を手にするかだな

174
00:10:45,728 --> 00:10:46,562 
（見張り）あっ

175
00:10:54,070 --> 00:10:55,655 
出てきたな…

176
00:10:59,909 --> 00:11:03,204 
聞け
すべてのリザードマンたちよ！

177
00:11:03,537 --> 00:11:06,374 
認めよう 敵は多いと

178
00:11:06,957 --> 00:11:09,335 
しかし恐れることはない

179
00:11:09,585 --> 00:11:14,256 
我ら５つの部族は
歴史上 初めて同盟を結んだ

180
00:11:14,382 --> 00:11:18,344 
この同盟によって
我らは１つの部族となり―

181
00:11:18,469 --> 00:11:22,348 
５つの部族の祖霊が
我らを守ってくれる

182
00:11:22,681 --> 00:11:26,394 
敵を倒し
祖霊に勝利をささげるぞ！

183
00:11:26,519 --> 00:11:27,603 
（リザードマンたち）おおっ！

184
00:11:29,563 --> 00:11:30,648 
出陣！

185
00:11:30,773 --> 00:11:34,610 
（リザードマンたち）うおー！

186
00:11:35,486 --> 00:11:36,946 
（リザードマンたち）うおー！

187
00:11:53,629 --> 00:11:57,508 
騎兵で後背を取って
包囲せん滅ってところですかね

188
00:11:57,967 --> 00:12:01,387 
では こちらも
最初の手を見せるとしよう

189
00:12:05,516 --> 00:12:07,184 
（狩猟頭）放て！

190
00:12:09,186 --> 00:12:11,605 
（スケルトンたち）ぐあああっ！

191
00:12:24,368 --> 00:12:26,412 
（ゼンベル）
あいつら ナメてんのか？

192
00:12:26,537 --> 00:12:28,873 
（シャースーリュー）
何だか理解できないな

193
00:12:29,248 --> 00:12:32,334 
もしかして
指揮官がいないんじゃないか？

194
00:12:32,460 --> 00:12:36,380 
つまりよ 頭数そろえりゃいいって
思われてんのか？

195
00:12:36,505 --> 00:12:38,007 
ふざけやがって！

196
00:12:38,466 --> 00:12:43,137 
だが 今のうちにできるだけ
敵の数を減らしておいたほうがいい

197
00:12:43,429 --> 00:12:45,389 
チッ 俺も行けりゃあよ…

198
00:12:45,931 --> 00:12:48,350 
がまん ゼンベル

199
00:12:48,642 --> 00:12:51,145 
敵の親玉が出るまでの辛抱だ

200
00:12:51,270 --> 00:12:55,649 
今は まだ精鋭部隊の手の内を
見せるわけにはいかん

201
00:12:59,111 --> 00:13:00,946 
（リザードマン）なっ！
（リザードマン）くっ くうっ…

202
00:13:03,199 --> 00:13:04,575 
（リザードマン）うわあっ！
（リザードマン）うおっ…

203
00:13:05,493 --> 00:13:07,953 
（リザードマンたち）うわあ…

204
00:13:21,926 --> 00:13:23,010 
（リザードマンたち）ああっ…

205
00:13:24,845 --> 00:13:26,138 
（クルシュ）こんな短時間で―

206
00:13:26,639 --> 00:13:28,474 
スワンプ･エレメンタルを
召喚できるなんて…

207
00:13:28,474 --> 00:13:29,600 
スワンプ･エレメンタルを
召喚できるなんて…

208
00:13:28,474 --> 00:13:29,600 
（祭司たちが
呪文を唱える声）

209
00:13:29,600 --> 00:13:30,142 
（祭司たちが
呪文を唱える声）

210
00:13:30,601 --> 00:13:33,854 
協力し合うって
こんなにすごいことなのね

211
00:13:34,230 --> 00:13:35,356 
そうだな

212
00:13:35,481 --> 00:13:39,401 
かの戦いのあとも ほそぼそと
情報は交換していたのだが…

213
00:13:40,194 --> 00:13:42,112 
今回の一件が終わったら―

214
00:13:42,238 --> 00:13:44,740 
いろいろとやりたいことが
増えてきたな

215
00:13:44,865 --> 00:13:47,034 
（クルシュ）そうね ザリュース

216
00:13:49,745 --> 00:13:53,874 
（コキュートス）
リザードマンノ 士気ノ高サヲ
見誤ッテイタカ…

217
00:13:53,999 --> 00:13:55,668 
（エントマの食べる音）

218
00:13:56,752 --> 00:13:58,671 
（コキュートス）メッセージ

219
00:13:59,213 --> 00:14:00,172 
デミウルゴスカ？

220
00:14:01,840 --> 00:14:03,509 
（デミウルゴス）そうだ 友よ

221
00:14:03,634 --> 00:14:06,220 
君が私にメッセージを
飛ばしてくるとは―

222
00:14:06,345 --> 00:14:07,471 
一体 何事だね？

223
00:14:07,596 --> 00:14:08,430 
（コキュートス）実ハ…

224
00:14:09,932 --> 00:14:10,933 
（デミウルゴス）なるほど

225
00:14:11,433 --> 00:14:14,645 
（デミウルゴス）それで？
私にどうしてほしいのかね？

226
00:14:14,853 --> 00:14:16,981 
（コキュートス）
知恵ヲ 貸シテホシイ

227
00:14:17,106 --> 00:14:19,191 
私ダケノ 敗北ナラ
受ケ入レヨウ

228
00:14:20,025 --> 00:14:24,280 
ダガ 至高ノ御方ニ
泥ヲ 塗ルヨウナ マネハ デキン

229
00:14:24,989 --> 00:14:28,576 
（デミウルゴス）アインズ様は
本当に勝利をお望みなのかねえ？

230
00:14:28,701 --> 00:14:30,953 
（コキュートス）何？
ソレハ ドウイウ意味ダ？

231
00:14:31,245 --> 00:14:35,833 
アインズ様が なぜ そんな
下等なしもべで軍を構成したのか…

232
00:14:35,958 --> 00:14:37,084 
ということさ

233
00:14:37,209 --> 00:14:38,210 
おそらくだが―

234
00:14:38,711 --> 00:14:41,130 
君が勝利に向けて自ら考え―

235
00:14:41,255 --> 00:14:46,218 
情報を集めることを アインズ様は
望んでおられたのではないかな？

236
00:14:46,427 --> 00:14:49,722 
まあ 意識改善の一環だろうね

237
00:14:50,014 --> 00:14:53,017 
さらにナザリックの名前は
一切 出してない

238
00:14:53,142 --> 00:14:56,478 
そして君も前に出るなと
言われている

239
00:14:56,604 --> 00:14:57,187 
とすると… あっ！

240
00:14:57,187 --> 00:14:58,480 
とすると… あっ！

241
00:14:57,187 --> 00:14:58,480 
（通信音）

242
00:14:59,273 --> 00:15:00,858 
（コキュートス）
ン？ デミウルゴス？

243
00:15:00,983 --> 00:15:02,026 
（デミウルゴス）コキュートス

244
00:15:02,151 --> 00:15:05,154 
申し訳ないが
急ぎの用事が入ったようだ

245
00:15:05,279 --> 00:15:07,656 
君の勝利を祈っているよ

246
00:15:09,992 --> 00:15:13,746 
（コキュートス）モハヤ
スベテガ 遅イトイウコトカ…

247
00:15:13,871 --> 00:15:17,249 
ナラバ 切リ札ヲ 出スシカナイ

248
00:15:19,585 --> 00:15:23,130 
指揮官タル エルダーリッチニ
命令ヲ下ス！

249
00:15:23,839 --> 00:15:27,635 
進メ リザードマンニ
チカラヲ 見セツケロ！

250
00:15:27,968 --> 00:15:29,637 
（戦士頭）うおおっ ふんっ！

251
00:15:32,431 --> 00:15:35,601 
よし 重傷の者は村まで運ぶ

252
00:15:36,060 --> 00:15:38,187 
残った者は俺たちに続いて…

253
00:15:39,063 --> 00:15:40,648 
（リザードマンたち）うおおおっ！

254
00:15:40,773 --> 00:15:41,899 
（戦士頭）あっ…

255
00:15:43,734 --> 00:15:45,152 
くっ… んっ

256
00:15:51,575 --> 00:15:53,077 
（リザードマンたち）うわあっ！

257
00:15:53,202 --> 00:15:55,079 
（戦士頭）ううっ…

258
00:15:55,204 --> 00:15:57,623 
逃げよ
あれは今までの敵とは違う！

259
00:15:58,332 --> 00:16:00,084 
（戦士頭）
お前たちは戻って族長に…

260
00:16:00,209 --> 00:16:01,961 
そしてザリュースに伝えよ！

261
00:16:02,711 --> 00:16:04,838 
（戦士頭）俺たちが時間を稼ぐ！

262
00:16:05,673 --> 00:16:09,468 
（イグヴァ）
このイグヴァが御身に勝利を

263
00:16:09,927 --> 00:16:11,136 
フッ

264
00:16:11,971 --> 00:16:13,097 
（シャースーリュー）んんっ

265
00:16:14,974 --> 00:16:16,684 
（戦士頭）うわあっ！
（戦士頭）くっ…

266
00:16:18,310 --> 00:16:19,269 
（戦士頭）うっ うわっ！

267
00:16:19,520 --> 00:16:21,271 
（戦士頭）うわああっ！

268
00:16:23,524 --> 00:16:26,402 
今度こそ
出番が来たみてえだな

269
00:16:26,527 --> 00:16:28,862 
ああ あれほどの力だ

270
00:16:28,988 --> 00:16:31,073 
あれが今回の軍の指揮官か

271
00:16:31,198 --> 00:16:34,785 
そうでなくとも
切り札であることは間違いない

272
00:16:35,160 --> 00:16:36,328 
そうね

273
00:16:36,453 --> 00:16:39,123 
でも どうやって
近づけばいいのかしら

274
00:16:39,248 --> 00:16:42,584 
あの魔法の射程
100メートルはあるみたいだけれど

275
00:16:42,710 --> 00:16:44,253 
（ロロロの鳴き声）
（ザリュース）ん？

276
00:16:44,378 --> 00:16:47,297 
（ロロロの鳴き声）

277
00:16:48,340 --> 00:16:50,968 
そうか その手が…

278
00:16:51,093 --> 00:16:52,302 
ザリュース？

279
00:16:57,766 --> 00:16:59,309 
（イグヴァ）愚か…

280
00:16:59,435 --> 00:17:04,314 
鈍足の獣が この距離を
踏破できるものか！

281
00:17:07,067 --> 00:17:08,819 
（ロロロのうなり声）

282
00:17:11,905 --> 00:17:14,742 
煩わしい 死ね！

283
00:17:22,166 --> 00:17:24,376 
うっ なぜ止まらん…

284
00:17:24,710 --> 00:17:27,129 
なぜ向かってくる!?

285
00:17:28,380 --> 00:17:29,423 
（ザリュース）ふっ！

286
00:17:31,050 --> 00:17:34,261 
アイシー･バースト！

287
00:17:38,432 --> 00:17:39,308 
なっ…

288
00:17:40,601 --> 00:17:41,643 
（クルシュ）ふっ！

289
00:17:45,314 --> 00:17:47,066 
（ザリュース）ありがとう ロロロ

290
00:17:48,484 --> 00:17:50,152 
ありえん…

291
00:17:50,360 --> 00:17:52,654 
（ザリュース）
アイシー･バースト！

292
00:17:54,364 --> 00:17:57,910 
いくらでも撃ってこい
すべて かき消してやる！

293
00:17:58,327 --> 00:18:01,789 
ならば 受けよ 我が雷(いかずち)を！

294
00:18:01,914 --> 00:18:03,165 
ライトニング！

295
00:18:03,707 --> 00:18:05,417 
俺に任せろ！

296
00:18:06,126 --> 00:18:06,960 
ぬあっ！

297
00:18:07,503 --> 00:18:11,340 
レジスタンス･マッシブ！

298
00:18:11,715 --> 00:18:12,883 
助かった

299
00:18:13,008 --> 00:18:15,594 
ハハッ 楽勝だぜ ヘッ

300
00:18:16,345 --> 00:18:18,847 
サモン･アンデッド･４th(フォース)！

301
00:18:22,309 --> 00:18:26,396 
我は偉大なる御方に仕えし
エルダーリッチ―

302
00:18:26,522 --> 00:18:27,481 
イグヴァ

303
00:18:27,940 --> 00:18:32,236 
こうべを垂れるなら
苦痛なき死を与えよう

304
00:18:32,569 --> 00:18:35,114 
（ザリュース）
ならば こう返答しよう

305
00:18:35,489 --> 00:18:36,490 
断る！

306
00:18:36,782 --> 00:18:40,494 
であれば
苦痛にまみれた死をもって

307
00:18:40,619 --> 00:18:44,498 
己(おの)が最後の慈悲を
拒絶したことを知るがいい！

308
00:18:44,748 --> 00:18:48,168 
（ザリュース）お前こそ
死者の世界へ帰れ イグヴァ！

309
00:18:48,293 --> 00:18:49,545 
（ゼンベル）うりゃあっ！

310
00:18:51,463 --> 00:18:54,424 
進めや ザリュース！

311
00:18:55,008 --> 00:18:55,926 
ふっ うりゃあっ！

312
00:18:58,595 --> 00:19:01,306 
恐怖を知れ スケアー！

313
00:19:02,015 --> 00:19:05,310 
（ザリュース）
なっ！ ああっ あっ…

314
00:19:05,561 --> 00:19:07,479 
（クルシュ）ライオンズ･ハート！

315
00:19:10,149 --> 00:19:11,316 
ザリュース！

316
00:19:11,567 --> 00:19:13,819 
煩わしい… ライトニング！

317
00:19:14,570 --> 00:19:16,446 
（クルシュ）きゃあっ！
（ザリュース）クルシュ！

318
00:19:17,030 --> 00:19:18,031 
うああっ！

319
00:19:18,157 --> 00:19:19,324 
（イグヴァ）チッ ライトニン…

320
00:19:19,449 --> 00:19:20,868 
（ザリュース）遅い
（イグヴァ）なっ！

321
00:19:20,993 --> 00:19:23,036 
この距離なら魔法は…

322
00:19:23,370 --> 00:19:25,289 
ナメるなよ リザードマン

323
00:19:27,666 --> 00:19:29,793 
（ザリュース）
なっ… うわっ あっ…

324
00:19:29,918 --> 00:19:32,838 
うっ… ううっ…

325
00:19:33,297 --> 00:19:35,591 
（ゼンベル）うりゃっ！ くっ…

326
00:19:36,884 --> 00:19:40,679 
おりゃあ！ ザリュース
こっちは終わりだ！

327
00:19:40,804 --> 00:19:43,307 
あとは任せた…

328
00:19:43,432 --> 00:19:44,683 
（ザリュース）んっ

329
00:19:44,808 --> 00:19:47,352 
はっ ううっ… うっ！

330
00:19:47,477 --> 00:19:48,937 
ふっ！ ぬあっ！

331
00:19:49,605 --> 00:19:50,939 
ああっ…

332
00:19:51,648 --> 00:19:53,817 
ミドル･キュアウーンズ

333
00:19:55,319 --> 00:19:57,529 
（ザリュース）ああ…

334
00:19:58,530 --> 00:20:00,282 
俺は負けない！

335
00:20:00,407 --> 00:20:01,825 
（ザリュース）てやっ！
（イグヴァ）ぐっ…

336
00:20:02,367 --> 00:20:04,536 
ナメてもらっては困る！

337
00:20:04,828 --> 00:20:06,538 
（ザリュース）
この距離で範囲魔法!?

338
00:20:06,914 --> 00:20:07,748 
違う！

339
00:20:07,873 --> 00:20:10,500 
（ザリュース）
アイシー･バースト！

340
00:20:16,840 --> 00:20:20,636 
（ザリュース）ぬああー！

341
00:20:23,347 --> 00:20:28,560 
（イグヴァ）フッ 我に冷気が
効かないと知らず自滅したか

342
00:20:29,937 --> 00:20:33,190 
さて どこにいるのやら… うん？

343
00:20:33,315 --> 00:20:35,067 
（ザリュース）うおおっ！

344
00:20:35,359 --> 00:20:40,155 
ぐあああっ！

345
00:20:41,990 --> 00:20:47,621 
わ… 我は
御方に生み出されし しもべ…

346
00:20:47,829 --> 00:20:52,626 
その我が このようなことで…

347
00:20:52,834 --> 00:20:55,295 
（ザリュース）なっ…
（イグヴァ）滅びてたまるものか！

348
00:20:55,420 --> 00:20:57,506 
（ザリュース）ううっ…

349
00:20:57,756 --> 00:21:01,093 
死ね！ リザードマン！

350
00:21:01,677 --> 00:21:03,720 
（ザリュース）うっ ああっ…

351
00:21:05,389 --> 00:21:06,723 
（ザリュース）ロロロ…

352
00:21:07,266 --> 00:21:08,267 
ゼンベル…

353
00:21:09,017 --> 00:21:10,435 
クルシュ…

354
00:21:14,189 --> 00:21:16,858 
（ザリュース）
うっ おっ… うおお…

355
00:21:17,150 --> 00:21:18,402 
バカな！

356
00:21:18,527 --> 00:21:20,237 
なぜ動ける!?

357
00:21:20,362 --> 00:21:23,115 
この化け物め！

358
00:21:23,240 --> 00:21:24,533 
（ザリュース）これで…

359
00:21:24,866 --> 00:21:26,285 
終わりだ！

360
00:21:31,707 --> 00:21:34,751 
アインズ様…

361
00:21:34,876 --> 00:21:39,047 
お… お許しを…

362
00:21:44,553 --> 00:21:49,516 
（リザードマンたちの歓声）

363
00:21:49,641 --> 00:21:53,603 
（リザードマンたちの歓声）

364
00:21:53,729 --> 00:21:55,647 
（エントマ）コキュートス様

365
00:21:55,772 --> 00:21:58,567 
アインズ様が お呼びみたいです

366
00:22:00,402 --> 00:22:02,070 
（コキュートス）承ッタ

367
00:22:04,031 --> 00:22:05,574 
見事ダ…

368
00:22:06,116 --> 00:22:09,661 
ダガ 実ニ惜シイ…

369
00:22:10,996 --> 00:22:16,001 
♪～

370
00:23:33,245 --> 00:23:38,250 
～♪