1
00:00:02,001 --> 00:00:02,961
（百夜優一郎(ひゃくやゆういちろう)）
あっ

2
00:00:04,254 --> 00:00:06,798
お前 無事だったのか？

3
00:00:08,258 --> 00:00:09,300
グレン！

4
00:00:10,260 --> 00:00:13,722
（一瀬(いちのせ)グレン）
よう 優　元気そうで なによりだ

5
00:00:23,773 --> 00:00:26,484
（百夜ミカエラ）
やっぱり人間を信じなくてよかった

6
00:00:26,985 --> 00:00:29,696
邪魔だぞ 吸血鬼！

7
00:00:33,074 --> 00:00:34,492
（三宮(さんぐう)三葉(みつば)）
なにが どうなってる？

8
00:00:38,371 --> 00:00:39,122
こいつ…

9
00:00:39,581 --> 00:00:42,834
おう おう
新宿(しんじゅく)のときの威勢はどうした！

10
00:00:44,878 --> 00:00:46,254
（ミカエラ）
前とは別物

11
00:00:50,258 --> 00:00:51,092
（柊暮人(ひいらぎくれと)）
グレン

12
00:00:53,178 --> 00:00:54,095
始めるぞ

13
00:00:56,431 --> 00:01:00,018
人間と鬼と始祖の血を吸え

14
00:01:01,102 --> 00:01:04,980
おい グレン　お前どうしたんだよ

15
00:01:06,441 --> 00:01:07,609
なにやってんだよ！

16
00:01:09,152 --> 00:01:10,361
終わりのセラフ

17
00:01:38,848 --> 00:01:40,391
来るぞ 葵(あおい)

18
00:01:41,601 --> 00:01:43,311
禁忌を犯した人間に…

19
00:01:44,020 --> 00:01:45,438
天罰が下る

20
00:01:46,356 --> 00:01:48,149
その力をコントロールしろ！

21
00:01:49,275 --> 00:01:50,902
（早乙女(さおとめ)与一(よいち)）
なに… あれ…

22
00:01:58,660 --> 00:01:59,410
て…

23
00:02:00,411 --> 00:02:01,412
天使…

24
00:02:06,543 --> 00:02:07,418
（君月(きみづき)士方(しほう)）
未来(みらい)！

25
00:02:10,380 --> 00:02:14,509
（君月未来）
醜い人間どもよ 滅亡のときだ

26
00:02:17,470 --> 00:02:22,475
（ラッパの音）

27
00:02:39,534 --> 00:02:40,952
（フェリド･バートリー）
お～ お～

28
00:02:41,411 --> 00:02:43,705
すごいね これ

29
00:02:45,373 --> 00:02:46,708
天使を拘束しろ

30
00:03:03,057 --> 00:03:05,018
て… てめえら…

31
00:03:05,393 --> 00:03:06,603
俺の妹に―

32
00:03:06,728 --> 00:03:08,897
なにしてんだ～！

33
00:03:10,940 --> 00:03:13,109
ガキが 動くな

34
00:03:17,280 --> 00:03:18,114
（優一郎）
な…

35
00:03:18,865 --> 00:03:20,408
なにしてんだ！

36
00:03:20,700 --> 00:03:22,619
お前ら！

37
00:03:30,335 --> 00:03:31,878
今だ！　優ちゃん！

38
00:03:32,170 --> 00:03:34,172
うお～！

39
00:03:38,801 --> 00:03:41,888
どうした？　やれよ 甘ちゃんが

40
00:03:43,097 --> 00:03:44,891
うそだろ グレン

41
00:03:45,308 --> 00:03:46,142
こんなの―

42
00:03:46,643 --> 00:03:48,269
うそだって言ってくれよ！

43
00:03:49,729 --> 00:03:53,149
お前は仲間たちを
裏切ったりしないんだろ？

44
00:03:56,361 --> 00:03:58,279
なんとか言ってくれよ グレン

45
00:03:58,947 --> 00:04:00,073
俺たちは…

46
00:04:01,115 --> 00:04:04,410
俺たち 家族なんじゃないのかよ

47
00:04:08,498 --> 00:04:09,249
ハッ

48
00:04:10,541 --> 00:04:11,459
グレン…

49
00:04:18,007 --> 00:04:18,716
優ちゃん！

50
00:04:19,300 --> 00:04:20,218
（柊シノア）
優さん！

51
00:04:25,348 --> 00:04:26,140
（グレン）
ハハハッ

52
00:04:26,557 --> 00:04:28,226
ハハハハ…

53
00:04:29,727 --> 00:04:30,853
ハハハハ…

54
00:04:30,937 --> 00:04:31,854
未来！

55
00:04:34,190 --> 00:04:37,652
フハハハハ…

56
00:04:47,453 --> 00:04:48,371
来たぞ

57
00:04:49,622 --> 00:04:52,709
第五ラッパが呼び出した
滅びの悪魔―

58
00:04:53,584 --> 00:04:54,669
アバドンだ

59
00:04:56,379 --> 00:05:01,259
人類は 終わりのセラフの
コントロールに成功したぞ

60
00:05:16,816 --> 00:05:18,943
よし 残りを食わせろ

61
00:05:19,152 --> 00:05:19,944
（三宮葵）
はい

62
00:05:39,547 --> 00:05:41,299
（ヨハネの四騎士の叫び声）

63
00:05:52,810 --> 00:05:54,020
（兵士の悲鳴）

64
00:06:00,318 --> 00:06:02,278
皆さん 離脱しますよ！

65
00:06:04,489 --> 00:06:06,199
行こう 君月君

66
00:06:06,908 --> 00:06:10,203
ふざけんな！　妹を置いて行けるか

67
00:06:10,703 --> 00:06:12,080
待て 君月

68
00:06:12,622 --> 00:06:14,040
お前らは行け

69
00:06:15,041 --> 00:06:16,793
これは俺の問題だ

70
00:06:21,506 --> 00:06:22,548
君月！

71
00:06:28,387 --> 00:06:29,055
あっ…

72
00:06:30,389 --> 00:06:31,432
ミカさん

73
00:06:32,433 --> 00:06:36,562
全部 終わりだ
醜い話は 全部 終わり

74
00:06:37,730 --> 00:06:38,731
どけ！

75
00:06:43,319 --> 00:06:45,238
（優一郎）
グ… グレンは？

76
00:06:45,738 --> 00:06:48,074
（ミカエラ）
優ちゃん よかった

77
00:06:48,449 --> 00:06:51,244
もう大丈夫だよ
これから安全な場所に…

78
00:06:51,327 --> 00:06:52,578
グレンは どこだ？

79
00:06:53,412 --> 00:06:56,082
あいつ 泣いてた　助けないと

80
00:06:56,165 --> 00:06:58,126
君は まだ そんなことを…

81
00:06:58,501 --> 00:06:59,502
それに…

82
00:07:00,086 --> 00:07:01,337
シノアたちは？

83
00:07:01,504 --> 00:07:03,172
彼女たちは残ったよ

84
00:07:03,506 --> 00:07:06,384
じゃあ 助けに行かなきゃダメだろ

85
00:07:07,093 --> 00:07:09,220
あいつらは家族なんだ

86
00:07:09,345 --> 00:07:11,097
家族は僕だけだ

87
00:07:11,472 --> 00:07:12,432
（優一郎）
違う！

88
00:07:13,683 --> 00:07:18,688
グレンも シノアも 与一も
君月も 三葉も お前も―

89
00:07:19,397 --> 00:07:22,024
みんな 俺の家族なんだよ ミカ

90
00:07:22,150 --> 00:07:23,484
（ヨハネの四騎士の叫び声）

91
00:07:38,791 --> 00:07:39,792
ミカ…

92
00:07:44,589 --> 00:07:45,298
ミカ

93
00:07:46,215 --> 00:07:47,884
血を飲め 早く！

94
00:07:48,217 --> 00:07:50,052
む… むだだよ

95
00:07:50,178 --> 00:07:54,182
この結界の中じゃ 修復できない

96
00:07:54,307 --> 00:07:55,892
（優一郎）
じゃあ どうすりゃいい？

97
00:07:56,225 --> 00:07:57,852
どうにもできないよ

98
00:07:58,478 --> 00:07:59,562
あの悪魔は…

99
00:08:00,313 --> 00:08:01,814
誰にも倒せない

100
00:08:06,152 --> 00:08:09,572
今なら まだ間に合う 行ってやれよ

101
00:08:13,576 --> 00:08:16,954
ざけんな！　お前を置いて
行けるわけねえだろ！

102
00:08:17,205 --> 00:08:20,708
やっと…
やっと取り戻したのに―

103
00:08:21,334 --> 00:08:22,710
置いてくなんて

104
00:08:23,085 --> 00:08:25,463
行けよ 早く　バカ

105
00:08:28,799 --> 00:08:31,302
また家族を失っちゃうよ

106
00:08:34,514 --> 00:08:36,015
（優一郎）
あの化け物(もん)を―

107
00:08:36,097 --> 00:08:37,517
ぶっ殺せばいいんだな？

108
00:08:38,183 --> 00:08:40,770
そしたら 全員 助かるんだな？

109
00:08:41,102 --> 00:08:44,774
昔から言ってるだろ 頭 使えって

110
00:08:44,857 --> 00:08:47,401
そんなこと誰にもできない

111
00:08:47,610 --> 00:08:50,071
俺は あんときとは違う

112
00:08:57,828 --> 00:08:58,788
優ちゃん？

113
00:09:04,669 --> 00:09:06,796
（阿朱羅丸(あしゅらまる)）
そんなに助けたいの？

114
00:09:06,963 --> 00:09:07,713
（優一郎）
うん

115
00:09:08,005 --> 00:09:09,924
僕の力じゃ無理だ

116
00:09:10,132 --> 00:09:11,092
（優一郎）
知ってる

117
00:09:11,217 --> 00:09:15,429
だから 僕を裏切って
あのラッパに手を出すんだ

118
00:09:15,513 --> 00:09:17,265
この裏切り者め

119
00:09:17,431 --> 00:09:18,307
（優一郎）
悪いな

120
00:09:19,850 --> 00:09:22,228
（阿朱羅丸）
その選択は最悪だよ

121
00:09:22,645 --> 00:09:26,357
それを使えば
君の人間性は消し飛ぶ

122
00:09:27,358 --> 00:09:28,401
（優一郎）
別にいい

123
00:09:31,279 --> 00:09:32,905
家族を守れるなら

124
00:09:41,122 --> 00:09:41,998
あっ…

125
00:09:47,378 --> 00:09:49,297
ク… クルル

126
00:09:49,922 --> 00:09:50,965
（クルル･ツェペシ）
まずいな

127
00:09:58,306 --> 00:09:58,973
（シノア）
えっ…

128
00:09:59,515 --> 00:10:00,975
（十条美十(じゅうじょうみと)）
攻撃が止まった

129
00:10:01,225 --> 00:10:02,435
（花依(はなより)小百合(さゆり)）
どうなってるの？

130
00:10:02,852 --> 00:10:04,228
（雪見(ゆきみ)時雨(しぐれ)）
あれのせいでしょ

131
00:10:04,895 --> 00:10:06,230
（五士(ごし)典人(のりと)）
それしかねえな

132
00:10:09,066 --> 00:10:09,734
（与一）
あっ…

133
00:10:10,318 --> 00:10:11,485
優君…

134
00:10:15,448 --> 00:10:16,532
優…

135
00:10:17,992 --> 00:10:20,953
頼む 優　妹を…

136
00:10:21,579 --> 00:10:24,999
うわ～！

137
00:10:25,082 --> 00:10:29,045
うわっ… うわ～！

138
00:10:31,505 --> 00:10:33,507
（暮人）
なんだ あれは

139
00:10:33,841 --> 00:10:34,634
（葵）
暮人様

140
00:10:35,134 --> 00:10:37,511
未知の終わりのセラフ反応が
出ています

141
00:10:38,012 --> 00:10:39,513
発信源は火柱

142
00:10:39,889 --> 00:10:42,099
（暮人）
あっ？　どういうことだ？

143
00:10:42,224 --> 00:10:43,184
不明です

144
00:10:43,643 --> 00:10:45,770
しかし もし放置すれば…

145
00:10:45,936 --> 00:10:48,439
また 世界が終わるか

146
00:10:49,023 --> 00:10:50,816
神の罰ね

147
00:10:51,901 --> 00:10:54,695
…が 仮に神が敵だとしても―

148
00:10:55,988 --> 00:10:57,907
人類は前へ進む

149
00:10:58,366 --> 00:10:59,909
（暮人）葵
（葵）はっ

150
00:11:00,534 --> 00:11:01,410
潰せ

151
00:11:01,911 --> 00:11:04,914
はっ　全軍 進め

152
00:11:06,040 --> 00:11:08,626
目標 終わりのセラフ！

153
00:11:08,709 --> 00:11:12,797
（兵士たち）
うお～！

154
00:11:12,880 --> 00:11:14,298
滅びの悪魔もだ！

155
00:11:39,824 --> 00:11:41,909
（優一郎）
終わりだ 全て

156
00:11:42,118 --> 00:11:45,538
（兵士たち）
うお～！

157
00:11:45,621 --> 00:11:50,543
禁忌を犯した人間どもは
皆 塩の柱となれ！

158
00:11:55,131 --> 00:11:56,966
くそ！　回避しろ！

159
00:11:57,299 --> 00:11:58,676
（兵士）
間に合いません！

160
00:11:59,176 --> 00:12:00,219
撃て！

161
00:12:09,478 --> 00:12:10,312
あっ…

162
00:12:10,563 --> 00:12:11,814
あれは第二ラッパ

163
00:12:12,690 --> 00:12:14,775
暮人様 塩の王です

164
00:12:15,609 --> 00:12:17,611
なんでもいい 殺せ！

165
00:12:18,779 --> 00:12:22,616
（アバドンの咆哮(ほうこう)）

166
00:12:50,978 --> 00:12:54,523
（叫び声）

167
00:12:58,068 --> 00:12:59,153
まずい…

168
00:13:37,107 --> 00:13:38,192
優…

169
00:13:41,111 --> 00:13:42,321
（シノア）
優さん

170
00:13:43,781 --> 00:13:44,949
終わりだ

171
00:13:46,742 --> 00:13:49,662
人間が生み出す欲望の連鎖は―

172
00:13:49,745 --> 00:13:52,915
今日 全て 塩の柱に変わる

173
00:13:59,713 --> 00:14:01,632
（暮人）
うお～！

174
00:14:03,092 --> 00:14:04,635
（叫び声）

175
00:14:11,225 --> 00:14:14,019
全軍 百夜優一郎を確保

176
00:14:14,311 --> 00:14:15,854
（暮人）拘束しろ
（兵士たち）はっ！

177
00:14:17,815 --> 00:14:19,108
（グレン）
よう 優

178
00:14:19,900 --> 00:14:22,736
お前も 随分 狂っちまったな

179
00:14:23,654 --> 00:14:25,990
醜い人間どもが

180
00:14:28,534 --> 00:14:30,369
（阿朱羅丸）
うれしいよ 優

181
00:14:31,453 --> 00:14:34,123
最後に僕を頼ってくれて

182
00:14:35,082 --> 00:14:38,794
でも 悪いけど
そいつを制御するには―

183
00:14:39,253 --> 00:14:41,130
こうするしかないんだ

184
00:14:47,887 --> 00:14:50,014
まずい　行きますよ！

185
00:14:50,264 --> 00:14:50,931
（与一）
うん

186
00:14:51,015 --> 00:14:52,892
僕たちも行こう クルル

187
00:14:53,434 --> 00:14:54,435
動けるか？

188
00:14:55,936 --> 00:14:56,896
（ミカエラ）
問題ない

189
00:14:57,229 --> 00:15:01,442
よし 人間どもに優を渡すな
回収するぞ

190
00:15:01,525 --> 00:15:02,276
（クルル）あっ…
（ミカエラ）ああ

191
00:15:08,324 --> 00:15:09,408
（クローリー･ユースフォード）
まだ まだ

192
00:15:09,491 --> 00:15:10,159
いや

193
00:15:11,035 --> 00:15:12,411
お前は 終わりだ

194
00:15:15,497 --> 00:15:16,165
フフフッ

195
00:15:16,665 --> 00:15:18,792
焦ったね 女王様

196
00:15:19,126 --> 00:15:20,920
きれいな お首が お留守だよ

197
00:15:24,423 --> 00:15:25,674
貴様…

198
00:15:26,091 --> 00:15:27,509
（ミカエラ）クルル！
（クルル）来るな！

199
00:15:28,218 --> 00:15:29,386
くそ…

200
00:15:30,596 --> 00:15:31,263
行け

201
00:15:35,976 --> 00:15:36,894
クッ…

202
00:15:51,450 --> 00:15:52,868
おはよう

203
00:15:52,993 --> 00:15:55,829
おおっ すごいね フェリド君

204
00:15:56,372 --> 00:15:58,290
ホントに女王に勝ってる

205
00:15:58,999 --> 00:16:00,793
もっと褒めていいよん

206
00:16:01,126 --> 00:16:06,382
それより そろそろ 僕も
君の目的を聞いてみたいんだけど

207
00:16:09,677 --> 00:16:11,178
（フェリド）
吸血鬼の諸君

208
00:16:11,679 --> 00:16:17,017
今ここで クルル･ツェペシによる
重大な裏切り行為が発覚した

209
00:16:18,018 --> 00:16:20,479
終わりのセラフ研究への関与だ

210
00:16:21,647 --> 00:16:27,361
よって この場は 第七位始祖
フェリド･バートリーが引き継ぐ

211
00:16:27,861 --> 00:16:29,655
人間どもを殺せ！

212
00:16:32,783 --> 00:16:34,743
おう 生きてたか

213
00:16:35,327 --> 00:16:37,037
無事でよかったよ

214
00:16:38,539 --> 00:16:39,415
鳴海(なるみ)

215
00:16:40,249 --> 00:16:42,668
時間がない 早く そいつを…

216
00:16:43,419 --> 00:16:44,962
（鳴海真琴(まこと)）
すいません 中佐

217
00:16:46,630 --> 00:16:49,550
今のあなたには従えません

218
00:16:55,264 --> 00:16:56,223
鳴海さん

219
00:16:58,350 --> 00:16:59,018
急げ！

220
00:17:00,227 --> 00:17:01,061
どけ！

221
00:17:09,278 --> 00:17:10,279
逃すな！

222
00:17:10,362 --> 00:17:11,280
（葵）
暮人様

223
00:17:11,864 --> 00:17:12,656
来ます

224
00:17:17,327 --> 00:17:19,163
吸血鬼どもが

225
00:17:19,663 --> 00:17:20,539
殺せ！

226
00:17:29,840 --> 00:17:32,342
（柊深夜(しんや)）
説明してよ グレン

227
00:17:33,635 --> 00:17:34,344
ハッ

228
00:17:34,845 --> 00:17:36,388
（深夜）
説明しろ

229
00:17:37,014 --> 00:17:37,973
笑うな！

230
00:17:41,935 --> 00:17:44,104
そう怒るなよ 深夜

231
00:17:44,354 --> 00:17:47,733
これは 俺たちが
ガキのころ見た 夢だろう

232
00:17:47,983 --> 00:17:49,234
なんのことだ？

233
00:17:49,860 --> 00:17:51,653
世界を変えるんだ

234
00:17:51,737 --> 00:17:56,366
養子のお前や 分家の俺でも
のし上がっていける世界にな

235
00:17:56,617 --> 00:17:58,368
クッ… なんの話をしてる！

236
00:17:58,619 --> 00:18:03,832
部下が死んだんだぞ！
お前の裏切りで 仲間が たくさん！

237
00:18:04,124 --> 00:18:04,792
はっ…

238
00:18:06,085 --> 00:18:07,044
お前…

239
00:18:08,587 --> 00:18:10,005
まさか 鬼に

240
00:18:10,547 --> 00:18:13,759
おい グレン 僕の声が聞こえて…

241
00:18:16,178 --> 00:18:20,099
シノアさん まだ 君月君の妹さんが

242
00:18:21,350 --> 00:18:22,309
今は…

243
00:18:23,602 --> 00:18:24,853
（与一）
君月君…

244
00:18:28,732 --> 00:18:31,902
百夜優一郎を渡せ これは命令だ！

245
00:18:32,986 --> 00:18:37,908
柊シノア隊は これより
日本帝鬼軍(にほんていきぐん)から離脱します

246
00:18:38,742 --> 00:18:39,827
（兵士たち）
えい！

247
00:18:40,035 --> 00:18:41,036
うわっ！

248
00:18:43,622 --> 00:18:45,666
ぼやぼやするな 行くぞ

249
00:18:47,501 --> 00:18:49,253
皆さん 行きましょう

250
00:18:50,337 --> 00:18:52,756
私たちは絶対に生き残ります

251
00:19:26,999 --> 00:19:27,791
暮人様

252
00:19:28,625 --> 00:19:30,919
進軍準備 整いました

253
00:19:33,839 --> 00:19:37,384
さて 出発のお時間だ

254
00:19:59,948 --> 00:20:02,951
これで
ますます楽しくなりそうです

255
00:20:22,262 --> 00:20:23,472
これで最後か？

256
00:20:23,805 --> 00:20:24,473
（与一）
はい

257
00:20:24,890 --> 00:20:25,849
あいつらは？

258
00:20:26,642 --> 00:20:28,185
もう来るころだと

259
00:20:32,105 --> 00:20:33,106
遅(おせ)えぞ

260
00:20:33,815 --> 00:20:35,692
君たちが急ぎ過ぎなんだ

261
00:20:47,704 --> 00:20:49,414
（三葉）
優 鬼は？

262
00:20:49,498 --> 00:20:50,207
（優一郎）
んっ？

263
00:20:50,499 --> 00:20:53,919
ああ 大丈夫 今は眠ってる

264
00:20:56,338 --> 00:20:57,631
んじゃ 行くか

265
00:20:58,757 --> 00:21:03,637
君月の妹を取り戻して
ついでにグレンのバカも取り戻す

266
00:21:07,599 --> 00:21:10,310
（鳴海）
中佐は本当に
サングィネムにいるんだな？

267
00:21:10,519 --> 00:21:12,980
（シノア）
ええ 信頼できる情報です

268
00:21:13,105 --> 00:21:16,650
（優一郎）
ったく そっから
逃げ出してきたってのにな

269
00:21:16,733 --> 00:21:18,026
逆戻りかよ

270
00:21:18,110 --> 00:21:21,321
（ミカエラ）
優ちゃんの脳みそも
逆戻りしなきゃいいけどね

271
00:21:21,405 --> 00:21:24,992
（優一郎）
あっ？　なんだよ ミカ
それ どういう意味だ

272
00:21:25,075 --> 00:21:27,869
（君月）
バカが 更にバカになるって意味だ

273
00:21:27,953 --> 00:21:29,746
（与一）
あっ ひどい

274
00:21:29,830 --> 00:21:31,790
（シノアの笑い声）

275
00:21:31,999 --> 00:21:35,919
（三葉）
大丈夫だろう こいつは これ以上
バカになりようがない

276
00:21:36,378 --> 00:21:39,548
だってさ 優ちゃん よかったね

277
00:21:40,340 --> 00:21:41,174
んっ？

278
00:21:43,719 --> 00:21:44,553
優ちゃん？

279
00:21:57,774 --> 00:21:59,568
（優一郎）
雨が降ってきたよ

280
00:22:06,491 --> 00:22:11,496
♪～

281
00:23:30,408 --> 00:23:35,413
～♪