♪〜
〜♪
（消防隊員）ダメです
第3区の森林地帯にまで 燃え広がってます!
（消防隊長）消防ヘリ もっと増やせないのか?
このままじゃ ここらの山は全滅だ!
クソッ 一体なんで こんな勢いで
な... なんだこりゃ...
（消防隊員）木が根こそぎ...
（消防隊長）何か墜落したのか?
（消防隊員） いえ そんな報告は受けてません
（ラインハルト） モンブラン モンブラン...
（消防隊員）ラインハルト博士!
私のモンブラン...!
（消防隊員）あっ 博士!
（ラインハルト）放せ!
（消防隊員）ダメです 博士 これ以上は危険です!
（ラインハルト）途切れてるんだ
途切れてるんだよ
モンブランとの通信が!
（荒い息遣いと速い足音）
（爆破音）
（息遣い）
（爆破音）
（足音）
（ヘレナ）どうしたの? ゲジヒト
（ゲジヒト）ああ いや
なんでもない
このところ疲れてるみたい
仕事のしすぎじゃない? ちょっと休んだほうが...
（ゲジヒト）大丈夫
心配ないよ
(アナウンサー) ご覧のように
2日たった今も 白い煙が吹き上がり
ところどころで 炎が上がっています
事故調査委員会の発表では
この大規模な山火事の中から
スイス林野庁所属のロボット モンブランさんが
バラバラの状態で 発見されたということです
モンブランさんは
山案内ロボットとしても 世界的に知られており
大勢の登山客や
子供たちとの 交流を深めながら
自然と共存する森林伐採のプランを 熱心にプログラミングしていました
愛されたモンブランさんの 死を悼む声が
世界中から届いています
はい ゲジヒトです
はい 分かりました
すぐに行きます
仕事だ 出かけるよ
あ... でも朝食が
（ゲジヒト）ヘレナ
今度 休みを取って どこかに行こうか
（ヘレナ）え?
ちょっと休んだほうがいいだろ?
あなたが そんなこと言うなんて
（警官）被害者は この部屋の住人 ベルナルド・ランケ 42歳
ロボット人権法を擁護する 団体の幹部です
人間か?
（警官）あ... はい 人間です
（ワラス）ひどいな こりゃ
おい あんた
勝手に現場に入らんでもらおうか
（警部補）警部 彼はあれですよ ユーロポールの
よろしく
そうか それは失礼
私は市警のワラス警部だ よろしく
まあ このとおり ひどい荒らされようでね
何か紛失しているか調べるだけでも ひと苦労だろう
いえ 物盗(と)りの犯行では ないでしょう
は? なぜ分かる
（ゲジヒト）物色した跡がない
そんな 君 これだけ荒らされて
分かるんです
この部屋は破壊されただけだ
では これについてはどう思うね?
この 頭に突っ立てられた 角みたいなのは何かね?
（着信音）
ああ 私だ
ああ 何っ!
不審人物が検問を突破!
（警官）早く 救急ヘリを!
（ワラス） 襲われたのは君だけかね 巡査?
（巡査）け... 検問に あたっていたロビーが...
相棒の...
いや 巡査ロボット PRC1332型が...
巡査ロボットが こんな簡単に破壊されるとは
（警官）警部!
容疑者 20代の男 赤い帽子を着用 両腕に入れ墨
旧市街 再開発地区に 逃亡した模様です
（ワラス）よし 2人1組で捜索!
おい! 2人1組で行動しろと...!
ったく 何がユーロポールだ
（金属がこすれる音）
（ジャンキー）ひああああっ!
うわあっ わあっ あっ...
（ゲジヒト）抵抗はやめなさい
（ジャンキー） 俺は なんもしてねえ!
その鉄パイプに
破壊された巡査ロボットの 塗料が付着している
ヒイッ ヒイ ヒッ...
（ゲジヒト）ドラッグ中毒か
ドラッグの種類は“ノイ” 接種したのは40分前
そんなところか
（ジャンキー）ひっ...
どこの売人から手に入れた
カ... カール・ハインツ通りの シュルツってヤツだよ
（ゲジヒト） 何時ごろ そいつと会った?
あ... 明け方5時前くらいだよ
その売人の証言が取れれば お前のアリバイは成立する
（ジャンキー）はっ?
ベルナルド・ランケ殺害の 犯行時刻だ
さ... 殺害?
（ゲジヒト）お前はただ
違法ドラッグ取り締まりから 逃れるため 巡査を鉄パイプで殴り
巡査ロボット 通称ロビーを破壊した
権利を読み上げて おとなしく逮捕されるのと...
ひいああああああ!
撃たないでくれ!
安心しろ
この銃からは 催眠ガスが噴射するだけだ
私は人間を撃てないように 出来ている
私はロボットだ
（インターホンのベル）
（ロビーの妻）はい どなた?
ユーロポール特別捜査官 ゲジヒトと申します
（ロビーの妻）何か?
（ゲジヒト） ロビーさんの奥様ですね
（ロビーの妻）はい
悲しいお知らせです
（ロビーの妻） お茶でもいかがです?
あなたもロボットでらっしゃるから 飲むフリをするだけでしょうけど
人間と同じように生活をやることで
ロボットは より人間らしい感覚を アップグレードされる
確かに そのとおりですけど
お茶を飲む喜びまでは なかなか分かりませんよね
特に 私みたいな 旧式のロボットだと
私 ある家の メイドをやってましてね
そこの男の子が... もちろん 人間の男の子よ
その子が生まれる前から その家には犬がいたの
もう 兄弟みたいに育って
でも その犬が死んだんです
記憶... データの一部を 消去しましょうか?
（ロビーの妻）あの人の思い出
消さないで
(ベッカー)う〜ん... ひどいな こりゃ
被害者はベルナルド・ランケ
ロボット法擁護団体の幹部です
（ベッカー）なるほど ロボットの権利を守る学者となれば
彼をよく思わん連中は 山ほどいるだろうな
そして これが発見された遺体です
（シェリング）なんだ? この角みたいなものは
分かりません
ただ...
（2人）ん?
（ベッカー）これは...
（ゲジヒト）スイス林野庁所属 モンブランの破壊現場です
（シェリング）角...
（ベッカー）まさか
2つの事件の犯人が 同一人物だと言うのか?
（ゲジヒト）モンブランのような 頑丈なロボットを
バラバラにすることなど 人間には不可能です
また ランケ殺害の犯行推定時刻―
あの部屋に ランケ以外の 人間の痕跡はありませんでした
（シェリング）人間の痕跡がない
ちょっと待て ゲジヒト ランケは人間だぞ
ええ ロボット法第13条
“ロボットは人間を傷つけたり 殺したりできない”
もしも... もしも人間を 殺害するロボットが現れたとすれば
8年前の あのとき以来だ
（ゲジヒト）犯人は私が捜します
ロボットだろうと人間だろうと
そいつには悪魔が宿っています
（ラインハルト） おかしな台座だろ?
本当なら あの上に モンブランの銅像が建つはずだった
でも モンブランは それに反対したのさ
“自分の銅像なんかで”
“アルプスの景観を 壊しちゃいけない”ってね
そればかりか “自分は いずれ鉄クズになる”
“体の全てを粉々にして 溶かして再利用してくれ”って
それが... あんな元気なうちに
（ナレーション）モンブラン 彼は真の勇者でした
第39次中央アジア紛争においては 平和維持軍として参加
混迷を続けたペルシア王国の治安を 回復させただけではなく
潜伏していたテロリストを 無傷のまま逮捕するなど
モンブランなくして
現在のアジアの平和は ありえなかったでしょう
そして 彼は詩人でした
鳥と歌い 森の木々と 語り合うことができたのです
（ラインハルト） あそこにいる彼らは皆
無償で この作業に参加している
みんな モンブランを 私の息子を心から愛してくれていた
（ナレーション）モンブラン 彼は山の守り神
（ラインハルト） 3日後の追悼式には
数万... いや 数十万の人が集まって モンブランの死を悼むだろう
刑事さん
あれは事故なんかじゃない
モンブランが粉々になったのは 山火事の直前に起こった―
巨大な竜巻のせい だと言われているが
決して そうじゃない
刑事さん 犯人を捕まえてくれ
捕まえたら この手で...
この手で...!
（アナウンサー）スイス いえ 人類の誇り
モンブラン 彼は永遠に 私たちの心に...
（足音）
（爆破音）
（ゲジヒト）はっ
（ホフマン） 目が覚めたかい? ゲジヒト
定期メンテナンスは終了だ
ありがとう ホフマン博士
で... どうでした?
（ホフマン）ああ 特に異常なし ただ...
ただ?
（ホフマン）ロボットは疲れない と思ってる人間が多いが
これだけ人間に近づくと ロボットだって疲れるんだよ
逆に言えば 人間の体だってメカニズムなんだ
使い過ぎれば どんなメカニズムも疲労する
（ゲジヒト）疲労?
（ホフマン） 随分 ややこしい仕事を
抱えてるみたいじゃないか
モンブランの追悼式 テレビでやってたが
泣けて 見てられなかったよ
報道じゃ 電磁的爆発が体内で発生
自爆って説も流れてるが 専門家の私に言わせれば
あれだけ高性能のロボットに
そんな初歩的な トラブルが起きるとは思えんね
誰からも愛されていた ロボットの破壊
犯人は見つかりそうかい?
そう簡単には いかないか
一方 君の捜査している もう一つの事件 これも面倒だ
あのランケって被害者
テレビの討論会とかで 何度か見てるが
ありゃ命狙われるよ
やってることが悪いわけじゃないが 何しろ 物言いが悪い
人を見下ろしたようなね
あれは敵を作る
モンブランと全く逆のタイプだ
ロボットと人間
敵がいないのと 敵が多すぎるのと
2件同時に そんな捜査をしていたら
そりゃ 疲れるよ
ひとつ 聞いてもいいですか?
（ホフマン）なんだい?
人間が全く生体反応を残さずに
部屋に侵入することは可能ですか?
（ホフマン）それは 君の捜査システムに
反応しないほどの痕跡を残さずに という意味かい?
（ゲジヒト）はい
ふ〜む 面白いね
何か やり方が...
次までの宿題だ
いや 悪かった ここはリラックスする場所だ
仕事の話は なし
（ゲジヒト）今度 休暇を取って
妻とどこかに行こうか と話してるんです
（ホフマン）ほう いいじゃないか
妻の仕事の都合もあるし いつになるか分かりませんが
旅行はいい
世界を見るっていうのは
人工知能にも いい結果をもたらす というデータも出ている
思い切って日本なんてのはどうだ?
日本
ああ あの国の科学技術者の招きで 一度行ったことがあるんだがね
東京は面白いよ エキゾチックで
日本か 妻に話してみます
ところで ゲジヒト
以前 言ってた夢は まだ見るのかい?
ええ
いや 無理に 聞こうってわけじゃないんだ
人工知能が見る夢というのに 非常に興味があってね
人工知能にも潜在意識が存在する というのは
学術的にも証明されている
だが 実際に夢を見るロボットには なかなか出会えなくてね
話す気になったら ぜひ聞かせてくれないか
（ゲジヒト）ええ
20世紀の心理学者フロイトは こんなことを言ってる
“夢は現実に起きたことの 表出であり 想像の産物ではない”
（ゲジヒト）ちょっと いいかな?
（清掃員）ん?
これ 巡査ロボットの...
ああ そうみたいだな
鑑識から 調査終わったんで 処分してくれって
ロビー
ん?
（ゲジヒト）ちょっと 見させてもらっていいかな?
ああ いいよ
欲しい部品があったら 持ってきな
どうせ ガラクタだ
（老人）1体 500ゼウスでいいよ
どうした?
あ... いや なんでもない
なんでもないんだ
（ゲジヒト） ご主人のメモリーチップです
出過ぎたマネかと思いましたが 形見にと
（ロビーの妻）とんでもないわ
心から感謝します
ありがとう
じゃあ 私はこれで
（ロビーの妻）あの
これを 私に 入れていただけませんか?
つらい記憶かもしれませんよ
誤作動を起こす可能性もあります
そのときは すぐに取り出しますよ
（ロビーの妻） 彼が... 彼がここにいる
はっ
ん?
（ロビーの妻）あっ あ... あ...
奥さん! やめましょう
ご主人の最期の記憶も 収められている
取り出しますよ
（ロビーの妻）何かしら
ん?
（ロビーの妻）何かしら これ
どうしたんです?
（ロビーの妻）映すわよ
これはパートナーの巡査と 検問で車を止めたところだ
これが犯人です
すみませんでした
こんなものを持ってきた 私がいけなかった
なんとお詫びしていいか...
（ロビーの妻）違うの
夫は犯人の鉄パイプに 瞬時に反応しています
捕獲用の銃も構えている
分かります
巡査用ロボットのご主人が
こんな簡単に襲われたのは 疑問でした
これは非常にまれなケースで...
（ロビーの妻）違うの
もう一度よく見て
私 記憶チップを入れてるから 分かるの
同僚の巡査が襲われて
この瞬間まで
夫は犯人の動きを 完全に捉えています
でも 次の瞬間
夫は何かに気を取られた
これは... ランケが殺害されたアパルトマン
止めてください
なんだ これは
（ロビーの妻）拡大するわ
鳥じゃないな
なぜ こんなものが映ってるのを 鑑識は気付かなかったんだ
（ロビーの妻） 記憶チップを挿入していなければ
一瞬のことで気付かないわ
夫は この影を瞬間的に捉え
彼の識別システムが これがなんなのかを分析しています
識別って ビルからビルへ こんなマネができるのは...
（ロビーの妻）ええ
でも これは...
ロボットじゃない
（ゲジヒト） 人間の痕跡のない部屋で起きた殺人
誰からも愛されたロボットの死
角...
（電子音声）識別しました
お入りください
（ドアが閉まる音）
（エレベーターの到着音）
（管理人）刑事さん あんた ロボット?
（ゲジヒト）ええ
（管理人）へえ〜 見た目じゃ 識別できんね
ヤツに近づくと
強烈な電磁波で 君の人工知能がイカれることがある
このプロテクターを
大丈夫です 私は 電磁波は効きません
え?
特殊な合金で出来ているんです こう見えてもね
そうか なら いいが 気をつけたまえ
今まで ここで4人のロボットが ヤツの犠牲になっている
（ブラウ1589の笑い声）
（ブラウ1589）滑稽なほど 必死で作り上げたバリケードだろ?
結局 人間はこうでもしないと 抑えられないんだ 恐怖を
（ブラウ1589の笑い声）
ブラウ1589
（ブラウ1589）よく来たな HRS0288型ロボット ゲジヒト警部
君が最高性能の刑事ロボットか
識別装置は まだ働いているようだね
（ブラウ1589）ああ おかげさまで
むしろ前より 敏感になってしまってね
こうして 動くことを取り上げられると
どうにも気になってしまうのだよ 外のことが
今日は あなたに 聞きたいことがあって来た
（ブラウ1589）何を?
8年前 人間を殺したロボットが 何を考えていたか かい?
クックックッ
ベルナルド・ランケという法学者が 殺害された
だが殺害現場に 人間の痕跡はなかった
犯人は人間なのか それとも...
（ブラウ1589）ロボットか
もしロボットなら なぜそんなことをしたのか
人間たちはね 細部にわたり調べ上げたんだよ
殺人を犯した私の人工知能を
必ずどこかに欠陥があるはずだと
だが そんなものは どこにも見当たらなかった
私の人工知能には 1つの欠陥もなかったんだよ
分かるかい? そのときの人間たちの恐怖が
だから私を こんな所に閉じ込めておくんだ
恐ろしいなら この槍(やり)を抜けばいい そうすれば私は死ぬ
なのに それさえもできないんだよ 人間たちは
クックックッ
ゲジヒト警部
殺人を犯したヤツのことを 知りたいなら
メモリーチップを 交換しようじゃないか
そうすれば 何か 分かるかもしれないよ?
（ゲジヒト） 破壊されたモンブランと
ランケの殺害現場を プリントアウトしたものだ
その角の意味 なんだと思う?
（ブラウ1589） ヨーロッパの古き神々
死の神には 角が付いていた
戦士の魂を奪う狩人 ハーンは “角の王”と呼ばれた
ギリシャ神話においては 冥界の王 “ハデス”
あるいは ローマ神話の冥王
“プルートゥ”
プルートゥ
（ブラウ1589） この犯人は またやる
モンブランという 最高性能を誇るロボットが
いとも簡単に破壊された
もう 答えは出ているはずだ
世界の科学技術の粋を集めて 作り上げられた―
最高峰のロボットたち
大量破壊兵器にもなりうる ロボットたち
もう答えは出ている そうだろ?
君も含めて あと6人だ
（ピアノの演奏）
（演奏が止まる）
（ダンカン）仕事中だ
そんな所に突っ立っていると 気が散る
（ノース2号）勝手に入り 申し訳ございません
セキュリティーが 解除されていたもので
ふん
（ノース2号） 目が不自由でいらっしゃるのに
不用心です
こんな荒野にまで やってくる物盗りなど いやせん
（ノース2号） しかし ダンカン様...
（ダンカン） もういい 新しい執事か?
（ノース2号）はい
どうせまた ろくでもない者をよこしたんだろ
名前は?
（ノース2号）はい ノース2号と申します
味もそっけもない名前だな
紹介業者から聞いた話では お前は軍隊出身だそうじゃないか
（ノース2号）はい 第39次中央アジア紛争の際
ブリテン軍総司令官の 執事をしておりました
ほう 軍人の召し使いとは さぞや武骨な姿をしとるんだろう
（ノース2号）人前ではケープを 羽織るようにしています
なるほど
全身が武器ということか
お茶を入れてもらおう
（ノース2号）承知しました
（ダンカン）種類は...
（ノース2号）お任せください
ダンカン様のデータは 全て入力されています
ふん
私のデータだと
（ノース2号）こちらに伺う前に 映画を鑑賞させていただきました
「衛星軌道にたたずむ女王」
音楽が映像と一体になり 深い感銘を受けました
（ダンカン）それもデータの1つか
（ノース2号）いえ 心から感動いたしました
もう10年以上も前の映画だ
（ノース2号）どうぞ
スコアを書けば大ヒット 映画音楽賞総なめ
“盲目の天才音楽家”
お前の頭には メディアの評価も 入力されているんだろ?
“さすがのポール・ダンカンも 才能が尽きた”
どうだ?
ふざけるな
今だって その気になれば いくらでも書いてやるさ
天才は健在だ
私が書けば観客は拍手喝采
涙を流して 映画館をあとにするだろうよ
書けないのではない 書かんのだ
もう あんなくだらんものはな
（ノース2号）しかし 今も お仕事をされていました
とても 美しい曲でした
あれは映画のためではない 私のための曲だ
私のためだけの
（ダンカン）名前と同じだな （ノース2号）は?
（ダンカン）味もそっけもない
“美しい曲”? 笑わせる
軍隊上がりのポンコツ兵器が 私の芸術を語るな
申し訳ございません
（ピアノの演奏）
（鍵盤を打ちつける音）
（ダンカン）何人 殺した?
は?
中央アジア紛争で その体で 何人殺したと聞いているんだ
ロボット法により
人間を傷つけることは 禁じられています
ほう じゃあ仲間を殺したのか
何体のロボットを破壊した?
数えきれないほどか?
あっちへ行け
味気ない食事が 余計に味気なくなる
（ノース2号）失礼いたします
（ノース2号の足音）
（ダンカン）何をしている 私のピアノに触るな
（ノース2号）申し訳ございません
ピアノだけで お仕事をされているのですね
（ダンカン）それがどうした
これだけ 最新の楽器がそろっているのに
ふん
こいつらは お前と一緒だ
偽物のバイオリン 偽物のトランペット
偽物のオーケストラ
本物のフリをしても しょせんは機械だ
私が人工の眼(め)を入れないのも そのためだ
機械の力を借りて 物が見えたとしても
それは偽物だ
そんなものは必要ない
本物の風景は 私の記憶の中にある
本物の風景
目が見えていた頃の故郷(ふるさと)の風景だ
（ノース2号）子供の頃... ボヘミアですね?
それも私のデータか?
そんなデータ 肝心なものは 何ひとつ入っちゃいない
あの故郷の風景
あの緑の大地
そよぐ風
そして
あの金色に輝く―
あの風景を音楽に...
（ピアノの演奏）
（演奏が止まる）
（鍵盤を打ちつける音）
（施錠する音）
（ダンカン） ♪ うう... うう...
♪ うう... ううう...
♪ うう... うううう...
♪ ううう... うう... う...
（鍵盤を鳴らす音）
（ダンカン）私のピアノに 触るなと言ったはずだ
申し訳ございません
お前のような機械が いくら譜面どおりに弾いても
そんなものは偽物だ
ダンカン様
大変失礼ながら
昨夜 ダンカン様の寝室から うなされている声が
ん?
（ノース2号）しかし
どこか歌を歌っていらっしゃる ようにも聞こえました
そのメロディーが ぴったり 当てはまるように思うのです
今 ダンカン様が 書いておられる あの曲
途中で止まってしまう あの部分に
正確ではありませんが このような
（鍵盤を鳴らす音）
（ダンカン）出ていけ!
お前のようなロボットに用はない
この屋敷から出ていけ
しかし...
主人の命令だ 出ていけ!
ピアノを...
ピアノを弾けるように なりたいのです
ん... なんだと?
ダンカン様がおっしゃるように 私が いくら弾いても
偽物かもしれません
でも 少しでも 本物に近づけるように
お前のような武器に ピアノなど弾けるものか
やめろ! それは破壊兵器が触れる物ではない
お前には戦場がお似合いだ!
（ノース2号）だからです
だから 弾けるようになりたいのです
もう 戦場に行きたくないから
（パウロ）母さん...! ハアッ ハアッ
母さん!
待って 母さん!
母さん 行かないで!
母さん! うっ...
母さん...
（ダンカン）母さん...
そこにいるのか? ノース2号
寝室には入るなと言ったはずだ
（ノース2号）ダンカン様 朝食の準備ができております
クビだと言ったはずだ
いないのか
（鍵盤を鳴らす音）
（ダンカン）何度 言えば分かる
（ダンカンの足音）
私のピアノに触るな!
ダンカン様 聴いてください
多少 弾けるようになったかと
弾けるようにだと?
機械の上達なんてのは より正確になったぐらいのものだ
ダンカン様が寝言で歌っておられる メロディーを弾いてみます
くっ... でいっ
お前たちの出している音は 音楽ではない
くっ... うっ...
こんなものは...!
データさえ入力すれば
無限のメロディーラインを 創造するだと!
（倒れる音）
こんなものは... 音楽でも なんでもない!
くうっ!
（ノース2号） 機械が壊れてしまいます
（ダンカン）ハハハッ 仲間をかばっているつもりか?
では聞くが お前は 戦争で仲間をどれだけ壊した?
ケープを脱いでさらしてみろ
その醜悪な兵器の体を
その体で お前は一体 何人の仲間を殺したんだ?
ふん 大量破壊兵器も ご主人様の前では
従順にプログラミング されています... か?
いいだろう
ならば 正真正銘 私の正確なデータを入力してやる
夜ごと 私が うなされているのは なぜか
長年 見続けている悪夢
いや これは現実に起きた 私の過去だ
私の本名は ポール・ダンカンではなく
パウロ・ホリー
ボヘミアの貧しい家に生まれた
父は私が物心つく前に死んだ
生まれつき 重い病を患い
視力も弱かった私の楽しみといえば 歌を歌うことぐらいだった
母は美しかった
みすぼらしい姿でも町へ出れば 男たちが振り返った
だから あの成金が 近づいてきたんだ
そして 母も あの男の金に目がくらんだ
それで 足手まといになったんだろう
病気がちな私を 母は...
母は私を捨てた
私は 英国の寄宿学校に入れられた
友人は出来ず
病弱な私は年中 いじめに遭っていた
そんな中でも 音楽の勉強だけは必死に続けた
無理を重ね過ぎたか
あるときから発熱が続き それも続けることができなくなった
（倒れる音）
（ダンカン）いくつもの病院を たらい回しにされたが
容体は悪くなる一方で
医者にも見放され 母からの音信もなかった
私は死ぬのだと思った
捨てられた子供の最期は こんなもんだろうと
そのとき 日本人の医者が現れた
正確には医者ではなく “モグリの医者”だった
（BJ）君の命を助けてやる
だが 代わりに 視力を失うかもしれない
（ダンカン）手術は成功した
ただ そのモグリの医者の 言ったとおり
視力は日に日に衰えていった
残り僅かな時間
私は それまで以上に 音楽の勉強に打ち込んだ
私には音楽しかない
もっと音楽を!
もっと... もっと!
もっと...!
そして―
闇が訪れた
数年後 母の死を知らされた
母は あの成金の妻には なれなかったらしい
死ぬときは独りぼっちだったそうだ
子を捨てた報いだ
知ってるか? この城は その成金が持っていたものだ
パウロ・ホリーから 天才 ポール・ダンカン
音楽界の巨匠となった私は この城を手に入れた
母さん
あんたの欲しかったものはこれだ
子供を捨ててまで 手に入れたかったものはこれだ
母さん あんたに 本当に大事なものを教えてあげるよ
あんたが捨てた故郷の風景
あの すばらしい風景を 音楽にしてやるよ!
人間が捨てちゃいけないものは なんなのか 教えてやるよ!
（ノース2号）ダンカン様
あなたのお母様は...
黙れ!
推薦状を書いてやる 明日ここを出ていけ
（ピアノの演奏）
（ノース2号）ピアノを 弾けるようになりたいのです
もう 戦場に行きたくないから
（銃撃や爆撃の音）
ふん
多少は うまくなったようだな
ん?
明日の出発に備えてチャージ中か
機械めが
（ノース2号）ウウウ...
ウウウ... ウウ... ウウウ...
ウウウ... ウウ...
うなされているのか?
（ノース2号がうなされる声）
（ダンカン） ロボットも夢を見るのか?
（ピアノの演奏）
書けなくなったのではない 書かんのだ... か
おい
ノース2号
ノース2号 おい
本当に出ていったか
書けなくなったのかもしれない
（着信音）
いつまで待たせる気だ
代わりの執事は一体いつ...
（マーシャル） MCMピクチャーズの
マーシャルと申します
なんだ 映画屋か
どうかなさいましたか? サー・ダンカン
いや 先日 執事ロボットをクビにしてな
で 何か用か?
はい 実は ある映画の音楽について
ふん 仕事の依頼か
話によっては 聞いてやらんこともない
ありがとうございます
実は 以前お書きになったスコアの 再使用をさせていただきたく
何? 新作じゃないのか
（マーシャル）あっ あ... いえ
サー・ダンカンは もう引退されたと聞いておりますが
ふん なんでも勝手に使え
あっ サー・ダンカン...
（機械）メッセージが届きました
（ラッセル）ブリティッシュ・ フィルハーモニー・オーケストラ
企画室のラッセルです
以前お話しした サー・ダンカンの 組曲の上演ですが
諸事情により 中止と させていただくことになりました
誠に残念ですが いずれまた機会がございましたら...
（ダンカンの鼻歌）
（ノース2号）うなされている声
そのメロディーが ぴったり 当てはまるように思うのです
（ダンカンの鼻歌）
（ダンカン）はっ
くっ! うっ くっ!
（ノース2号）ダンカン様
ただいま 戻りました
なんだ 出ていけと言ったはずだ
（ノース2号） ボヘミアへ行っておりました
ダンカン様の故郷へ
（ダンカン） そんな所に なんの用だ
（ノース2号） 歌を採取してまいりました
あの地方の民謡を たくさん採取する中で
見つけたのです
ダンカン様が 寝言で歌っていらっしゃる―
あの曲を
今から歌います
やめろ! 機械の歌など聴きたくない
これ以上 私の悪夢に入り込むな
人間には 忘れてしまいたいものがあるんだ
ダンカン様の夢は 悪夢ではありません
私の夢のような 削除したいものではありません
おっしゃるとおり 私は ただの兵器です
第39次中央アジア紛争では 何体もの敵軍のロボットを...
いえ 私の仲間を 何万体も破壊しました
その記憶を...
何万人もの仲間を殺した記憶を
私の人工知能がリピートするのです
ボヘミア地方で ある老人に会いました
その老人は民謡に詳しく あの曲を知っていました
そして あの曲の すばらしい歌い手がいたことも
覚えていました
あなたのお母様です
私の中のダンカン様のデータ
お母様に関しても入力されています
お母様は 重い病気を患うあなたを
捨てたのではありません
あなたの病気を治すために
大富豪のジョナサン・ソーン氏に 近づいたのです
だから あなたの命を救った 医師への莫大な謝礼も
支払うことができた
あなたは 捨てられたのではありません
視力を失った あなたのすぐそばまで
お母様は やって来ていました
しかし お母様は あなたの憎しみを知り
手を差し伸べることができなかった
そんな...
まさか...
（ノース2号）本当です
あなたは故郷を思い出すとき
大切な記憶を削除していませんか?
村の老人が言っていました
故郷の大地に沈む夕日を眺めながら
あなた方 親子が手をつないで
この曲を歌っていたことを
（ノース2号の歌声）
（ノース2号とダンカン母の歌声）
（ダンカン）母さん...
母さんっ...
申し訳ありません
機械の歌で
あなたの夢は悪夢などではない
私の夢とは違う
（ダンカン）ノース2号...
お前は もう戦場へなど行くな
ピアノの練習をしよう
（ノース2号）はい
（ピアノの演奏）
（ダンカン）ノース2号
おい ノース2号!
はい ダンカン様
やっと完成した 聴いてくれ
（ダンカン）はい ぜひ聴かせていただきたいのですが
今は...
ん? どうした
何かが こちらに近づいてくるのです
“何か”?
お前の友達でも やって来たんじゃないのか?
数日前のスイスのニュース お聞きになりましたか?
スイスのニュース?
ああ モンブラン とかいうロボットが
竜巻に遭って大破した っていう... あれか?
先ほど およそ100キロメートル先で 竜巻が起きました
ん?
（ノース2号） 何か 脅威が近づいています
（ダンカン）お... おい
すぐに戻ります
ノース2号!
（雷鳴）
（ダンカン）ノース2号...?
ノース2号!
（雷鳴）
ノース...
一体... 何が...
何が起きているんだ
（爆破音）
ノース2号
（ノース2号の歌声） （ダンカン）ん?
これは...
（ノース2号の歌声）
あの歌だ
大気いっぱいに...
あの歌が
ノース2号が...
（爆破音）
ノース2号が歌っている
そんなところで歌ってないで 早く帰ってこい
ノース2号
ピアノの練習の時間だぞ
（少年1）スッゲえ うめえんだ! （少年2）ホント?
（ゲジヒト）カタツムリかい?
（アトム）はい
はじめまして
君が アトム君だね?
はい
♪〜
〜♪