1
00:00:13,054 --> 00:00:15,348
（朱(あかね)）私たちの社会は―

2
00:00:15,432 --> 00:00:19,436
人の心理や精神状態の計測に
成功した

3
00:00:20,520 --> 00:00:24,774
魂の数値 サイコパスに基づき―

4
00:00:24,858 --> 00:00:28,153
人々は罪を犯す前に裁かれる

5
00:00:29,029 --> 00:00:31,406
審判を下すのは―

6
00:00:31,489 --> 00:00:34,409
厚生省の
巨大な監視ネットワーク―

7
00:00:35,410 --> 00:00:37,412
シビュラシステム

8
00:00:39,164 --> 00:00:43,168
このシステムと
長い鎖国政策により―

9
00:00:43,251 --> 00:00:49,215
日本は世界紛争の悲劇を免れ
唯一の平和な国となった

10
00:00:50,133 --> 00:00:53,553
だが そのために私たちは―

11
00:00:53,636 --> 00:00:59,768
何を犠牲にし そして
何を忘れ去ったのだろうか

12
00:00:59,851 --> 00:01:03,563
答えは 深い闇の中にある

13
00:01:05,023 --> 00:01:09,819
この社会に潜む本当の罪と共に

14
00:01:20,205 --> 00:01:25,210
♪～

15
00:02:44,789 --> 00:02:49,794
～♪

16
00:03:07,020 --> 00:03:08,938
（ノイズ）

17
00:03:12,901 --> 00:03:17,906
（リックのうめき声）

18
00:03:21,534 --> 00:03:26,372
（リック）すまない
うっ うう… アーディレ…

19
00:03:26,456 --> 00:03:28,708
（ハッチの開く音）
（リック）あっ… はっ！

20
00:03:36,299 --> 00:03:39,469
うわあ！　あー！

21
00:03:47,393 --> 00:03:49,938
（ドローンマニア）
世界最大級の輸送ドローンが―

22
00:03:50,021 --> 00:03:53,274
国内で拝めるなんて
いい時代になりましたね

23
00:03:53,358 --> 00:03:54,943
（ドローンマニア）
あっ 来ましたよ

24
00:03:55,026 --> 00:03:57,695
おっ 待ってました

25
00:04:17,674 --> 00:04:20,343
（ドローンマニア）落ちたぞ…
（ドローンマニア）ウソだろ おい

26
00:04:21,427 --> 00:04:24,097
（梓澤(あずさわ)）芸術だなあ

27
00:04:28,685 --> 00:04:30,853
（梓澤）アイムハッピー
（シャッター音）

28
00:04:40,405 --> 00:04:41,281
（キャスター）
公安局 局長が… された事件で―

29
00:04:41,281 --> 00:04:43,116
（キャスター）
公安局 局長が… された事件で―

30
00:04:41,281 --> 00:04:43,116
（ノイズ）

31
00:04:43,116 --> 00:04:43,199
（ノイズ）

32
00:04:43,199 --> 00:04:46,744
（ノイズ）

33
00:04:43,199 --> 00:04:46,744
厚生省は 現行犯逮捕された…

34
00:04:46,828 --> 00:04:49,163
元監視官のサイコパスを非公表と…

35
00:04:49,163 --> 00:04:50,498
元監視官のサイコパスを非公表と…

36
00:04:49,163 --> 00:04:50,498
（ノイズ）

37
00:04:51,666 --> 00:04:53,751
（灼(あらた)）今日から仕事なんだ

38
00:04:55,837 --> 00:04:58,256
やっと始まるよ 父さん

39
00:04:59,090 --> 00:05:01,175
（篤志(あつし)）お前のサイコパスは…

40
00:05:01,926 --> 00:05:05,888
すべては… お前を守る…

41
00:05:09,892 --> 00:05:11,644
必ず見つけるよ

42
00:05:11,728 --> 00:05:13,563
真実を

43
00:05:19,986 --> 00:05:23,281
（炯(けい)）灼 灼

44
00:05:27,827 --> 00:05:30,288
（炯）おい 灼
（灼）んん… ん…

45
00:05:32,373 --> 00:05:35,043
（灼）ん～？
（炯）じきに到着だ

46
00:05:36,753 --> 00:05:37,670
（炯）しゃっきりしろ

47
00:05:38,296 --> 00:05:40,339
今日から潜在犯を部下にするんだぞ

48
00:05:40,423 --> 00:05:41,841
（あくび）

49
00:05:41,924 --> 00:05:44,177
人間だよ 普通の

50
00:05:45,636 --> 00:05:48,264
（炯）高い犯罪係数を持つ連中だ

51
00:05:48,347 --> 00:05:49,682
何かあったら すぐに呼べ

52
00:05:49,766 --> 00:05:52,393
心配ないよ 炯

53
00:05:52,477 --> 00:05:57,231
潜在犯ったって 実際に
罪を犯したわけじゃないんだし

54
00:05:58,107 --> 00:06:00,943
そんなこと
上官の前で口にするなよ

55
00:06:01,027 --> 00:06:04,655
（あくび）
（灼）はーい はい

56
00:06:05,656 --> 00:06:08,326
また症状が出たのか？

57
00:06:09,494 --> 00:06:12,580
ベッドで寝ようとしたけど
ダメだった

58
00:06:14,373 --> 00:06:17,126
もっとメンタルケアに金をかけろ

59
00:06:17,210 --> 00:06:20,838
それで済むなら
今日 こうしてない… だろ？

60
00:06:21,756 --> 00:06:25,134
ああ これが最初の一歩だ

61
00:06:27,720 --> 00:06:31,808
（細呂木(ほそろぎ)）開国政策で
人の輸送が急務となり―

62
00:06:31,891 --> 00:06:35,561
貨物機を人間用に
急ごしらえしたせいだと―

63
00:06:35,645 --> 00:06:38,481
ドローン管理局が
言い立てているよ

64
00:06:39,107 --> 00:06:42,485
（霜月(しもつき)）鎖国主義者らしい
言い訳ついでに通報ですか

65
00:06:43,277 --> 00:06:46,114
（細呂木）乗客が
暴動を起こす恐れがあるとね

66
00:06:46,906 --> 00:06:49,742
まだ入国者に そうしたイメージを
抱いているらしい

67
00:06:50,493 --> 00:06:53,121
時に 君は開国主義者かね？

68
00:06:53,204 --> 00:06:56,499
（霜月）鎖国であれ開国であれ
重要なのは―

69
00:06:56,582 --> 00:06:59,377
シビュラシステムにとって
理想的か否かです

70
00:07:00,503 --> 00:07:01,712
（細呂木）至言だな

71
00:07:01,796 --> 00:07:05,174
（霜月）その点
我々の出動は疑問です

72
00:07:05,258 --> 00:07:08,094
かえってメンタル･ハザードが
起きかねません

73
00:07:08,177 --> 00:07:11,848
頃合いを見て ドローン管理局に
引き継がせればいい

74
00:07:11,931 --> 00:07:13,391
あちらに貸し１つだ

75
00:07:13,474 --> 00:07:16,352
（霜月）外務省の連中は
来てませんね

76
00:07:16,436 --> 00:07:17,645
（細呂木）彼らに要請はない

77
00:07:18,438 --> 00:07:21,774
気になるか？
（車の走行音）

78
00:07:23,860 --> 00:07:25,027
（車のドアの閉まる音）

79
00:07:25,820 --> 00:07:29,532
本日より着任
慎導(しんどう) 灼監視官です

80
00:07:30,074 --> 00:07:33,035
同じく
炯･ミハイル･イグナトフ監視官

81
00:07:33,703 --> 00:07:35,788
ふむ 期待しているよ

82
00:07:38,124 --> 00:07:41,586
では あとは頼むよ 霜月課長

83
00:07:41,669 --> 00:07:43,546
（霜月）はい 細呂木局長

84
00:07:45,006 --> 00:07:46,716
（炯）あ…

85
00:07:47,633 --> 00:07:50,303
私はホロじゃないわよ

86
00:07:51,471 --> 00:07:53,806
では早速 事故の初期調査を

87
00:07:54,515 --> 00:07:57,059
乗客である入国者のメンタルケア

88
00:07:57,143 --> 00:08:01,147
その他 事態の収拾を
各執行官に指示しなさい

89
00:08:01,230 --> 00:08:04,317
それと
ドミネーターの携行を忘れずに

90
00:08:04,942 --> 00:08:07,320
ドミネーター… 武装せよと？

91
00:08:07,403 --> 00:08:10,031
他局の要請に基づき―

92
00:08:10,114 --> 00:08:13,826
入国者が暴動を起こした場合の
速やかな鎮圧を命じます

93
00:08:15,536 --> 00:08:16,579
了解しました

94
00:08:16,662 --> 00:08:20,625
慎導監視官は
メンタリストとしての技能を―

95
00:08:20,708 --> 00:08:23,252
イグナトフ監視官は
軍事経験を生かし―

96
00:08:23,336 --> 00:08:25,463
円滑な職務の遂行を期待します

97
00:08:28,049 --> 00:08:32,011
私は有明(ありあけ)空港の管理者と
話をするので―

98
00:08:32,094 --> 00:08:34,055
現場は任せるわね

99
00:08:34,138 --> 00:08:36,307
はい 霜月課長

100
00:08:41,062 --> 00:08:43,356
（灼）あっ
（炯）目を開けたまま寝るな

101
00:08:43,439 --> 00:08:45,233
（あくび）

102
00:08:45,316 --> 00:08:46,234
ったく

103
00:08:49,529 --> 00:08:52,365
（雛河(ひなかわ)）新人の監視官
今日からですね

104
00:08:52,448 --> 00:08:55,243
（天馬(てんま)）１人は移民ってマジか？

105
00:08:55,326 --> 00:08:57,453
公安も地に落ちたもんだぜ

106
00:08:57,537 --> 00:08:59,997
（入江(いりえ)）
はやりの入国者枠ってやつでしょ

107
00:09:00,081 --> 00:09:04,335
（入江）公安局のポスト買うのに
いくら払ったんだか

108
00:09:04,418 --> 00:09:07,630
（如月(きさらぎ)）仕事さえできるなら
誰でもいい

109
00:09:18,474 --> 00:09:20,309
（炯）執行官の諸君

110
00:09:20,393 --> 00:09:22,895
本日より我々が君たちを監督する

111
00:09:23,980 --> 00:09:28,401
我々の命令が絶対であり
原則として質問は受けつけない

112
00:09:28,484 --> 00:09:31,571
はいはい
んなこた分かってますよ

113
00:09:31,654 --> 00:09:35,157
（入江）
絶対的指示ってやつをください
監視官

114
00:09:36,784 --> 00:09:39,161
では ドミネーターを
起動してください

115
00:09:39,245 --> 00:09:42,832
必要ですか？
事故の調査でしょう？

116
00:09:42,915 --> 00:09:45,084
“質問はなし”と言った

117
00:09:45,876 --> 00:09:47,670
他局からの要請です

118
00:09:48,296 --> 00:09:50,923
必要ないことを祈りましょ

119
00:09:59,015 --> 00:10:03,936
（ドミネーター）携帯型心理診断
鎮圧執行システム ドミネーター

120
00:10:04,020 --> 00:10:04,937
起動しました

121
00:10:05,563 --> 00:10:08,691
ユーザー認証 慎導 灼監視官

122
00:10:09,442 --> 00:10:11,694
炯･ミハイル･イグナトフ監視官

123
00:10:12,403 --> 00:10:14,196
廿六木(とどろき)天馬執行官

124
00:10:14,905 --> 00:10:16,824
入江一途(かずみち)執行官

125
00:10:16,907 --> 00:10:19,327
如月真緒(まお)執行官

126
00:10:19,410 --> 00:10:21,829
雛河 翔(しょう)執行官

127
00:10:21,912 --> 00:10:26,500
公安局刑事課所属
使用許諾 確認

128
00:10:26,584 --> 00:10:28,461
適正ユーザーです

129
00:10:29,545 --> 00:10:32,006
（炯）どうだった？
（灼）見てのとおりさ

130
00:10:32,089 --> 00:10:34,342
こわもてぶってる２人が
邪魔をする気だ

131
00:10:36,427 --> 00:10:39,764
女性と痩せてるほうは
俺たちの出方を見てる

132
00:10:39,847 --> 00:10:43,351
危ないのは俺が担当して
救助者を監視する

133
00:10:43,434 --> 00:10:45,269
灼は機体の調査を頼む

134
00:10:45,353 --> 00:10:46,729
了解

135
00:10:54,445 --> 00:10:56,822
（灼）これ
落ちたら死ぬんですよね？

136
00:10:56,906 --> 00:10:58,574
汚染水ですから

137
00:10:58,658 --> 00:10:59,992
（如月）落ちてみます？
（灼）え？

138
00:11:00,076 --> 00:11:02,119
（灼）ご冗談を

139
00:11:03,079 --> 00:11:04,830
んん… うわっ
（振動音）

140
00:11:04,914 --> 00:11:05,748
怖っ

141
00:11:05,831 --> 00:11:08,751
（雛河）ああ…
（如月）しっかりしてください

142
00:11:10,378 --> 00:11:12,505
皆さん 列に並んでください

143
00:11:12,588 --> 00:11:14,632
割り込まないで

144
00:11:18,344 --> 00:11:21,639
すぐ行いますから 列に並んで

145
00:11:21,722 --> 00:11:24,475
（外国人）なぜ
サイコパスの色相チェックを行う？

146
00:11:24,558 --> 00:11:27,520
入国審査時に
犯罪係数の問題はなかったはずだ

147
00:11:27,603 --> 00:11:30,356
（局員）列に戻って
順番をお待ちください

148
00:11:30,439 --> 00:11:33,234
（外国人）我々だって
永住権を取得してるんだぞ

149
00:11:33,317 --> 00:11:35,152
なぜ対応が違うんだ？

150
00:11:35,236 --> 00:11:38,406
（局員）規則ですので
お待ちください

151
00:11:38,489 --> 00:11:39,657
天(てん)さん

152
00:11:40,324 --> 00:11:41,158
（天馬）ヘッ

153
00:11:42,243 --> 00:11:45,037
彼らに
人数分の通訳デバイスと―

154
00:11:45,121 --> 00:11:47,998
メンタルケアドローンを
空港から回してください

155
00:11:48,082 --> 00:11:51,419
（局員）何で うちが？
それは私の仕事ではない

156
00:11:51,502 --> 00:11:53,129
（炯）ん…

157
00:11:53,212 --> 00:11:54,922
（女性の悲鳴）
（炯）あっ

158
00:11:57,508 --> 00:11:59,343
（外国人）銃を向けたぞ

159
00:11:59,427 --> 00:12:00,428
ちょっと

160
00:12:01,429 --> 00:12:02,680
何をしている！

161
00:12:02,763 --> 00:12:05,182
これでチェックすりゃ
早いでしょうが

162
00:12:05,266 --> 00:12:10,187
（入江）潜在犯はいねえか？
執行しちまうぞ

163
00:12:10,271 --> 00:12:11,397
（外国人）はっ！

164
00:12:11,480 --> 00:12:13,149
（外国人）ああっ
（外国人）やめろ！

165
00:12:13,691 --> 00:12:14,942
うわっ

166
00:12:17,027 --> 00:12:19,655
（ドミネーター）
犯罪係数 オーバー100

167
00:12:19,738 --> 00:12:23,325
執行モード
ノンリーサル パラライザー

168
00:12:23,409 --> 00:12:25,202
慎重に照準を定め
対象を制圧してください

169
00:12:25,202 --> 00:12:28,122
慎重に照準を定め
対象を制圧してください

170
00:12:25,202 --> 00:12:28,122
ほら 悪いのがいた

171
00:12:28,205 --> 00:12:29,498
（銃声）
（外国人）うっ

172
00:12:35,171 --> 00:12:36,964
全員 動くな！

173
00:12:37,715 --> 00:12:40,217
たんま たんま 監視官

174
00:12:40,301 --> 00:12:42,720
俺たちゃ 仕事しただけですよ

175
00:12:42,803 --> 00:12:43,637
あっ

176
00:12:44,430 --> 00:12:48,559
勝手なまねはするな
次は お前たちから執行する

177
00:12:48,642 --> 00:12:51,645
メンタルケアドローンを
今すぐ あるだけ回すように

178
00:12:51,729 --> 00:12:54,565
（炯）いいですね？
（局員）は… はい

179
00:13:00,196 --> 00:13:03,032
（灼）避難は すべて完了かな？

180
00:13:03,574 --> 00:13:05,034
（コミッサ）１名 足りません

181
00:13:05,117 --> 00:13:08,037
旭(あさひ)･リック･フェロウズさんの
安否が不明です

182
00:13:08,120 --> 00:13:11,332
（如月）
ハイパー･トランスポート社の
会計士ですね

183
00:13:11,415 --> 00:13:14,543
社員なら
優先的にケアされているはず

184
00:13:14,627 --> 00:13:16,670
（灼）ん～

185
00:13:18,047 --> 00:13:21,634
記録では
リックさんは この席にいた

186
00:13:23,135 --> 00:13:24,303
壊れてる

187
00:13:27,890 --> 00:13:30,392
（ノイズ）

188
00:13:30,476 --> 00:13:31,310
これも

189
00:13:33,896 --> 00:13:37,525
（においを嗅ぐ音）
（灼）ん～？

190
00:13:41,278 --> 00:13:44,073
（雛河）監視官？
（如月）寝る気ですか？

191
00:13:50,829 --> 00:13:52,581
雨が降ってる

192
00:13:54,375 --> 00:13:55,334
（雛河･如月）ん？

193
00:14:02,424 --> 00:14:04,093
（リック）うっ うわー！

194
00:14:04,176 --> 00:14:06,845
ハァ ハァ… んっ んん…

195
00:14:07,680 --> 00:14:10,849
うっ うわっ う… うっ ハァ…

196
00:14:11,517 --> 00:14:13,602
ハァ… ああー！

197
00:14:14,937 --> 00:14:15,854
（雛河･如月）あっ

198
00:14:17,773 --> 00:14:20,860
（灼）俺は… 殺される…
（雛河･如月）え？

199
00:14:20,943 --> 00:14:23,737
（リックの荒い息）

200
00:14:27,324 --> 00:14:29,201
（リック）あっ ああ…

201
00:14:32,162 --> 00:14:32,997
あっ

202
00:14:43,591 --> 00:14:45,092
（如月）何してるの？

203
00:14:45,175 --> 00:14:46,343
（雛河）分かりません

204
00:14:47,428 --> 00:14:49,054
すまない…

205
00:14:50,014 --> 00:14:50,848
はっ！

206
00:14:50,931 --> 00:14:53,100
（リック）うわあ！　あー！

207
00:14:54,101 --> 00:14:56,353
（雛河）あ… あっ
（如月のため息）

208
00:14:58,188 --> 00:14:59,815
死ぬ気ですか！

209
00:15:00,399 --> 00:15:03,736
早く助けないと！　早く！

210
00:15:05,404 --> 00:15:08,824
（ローター音）

211
00:15:14,413 --> 00:15:16,832
（灼）はっ はっ…

212
00:15:16,916 --> 00:15:18,334
ハァッ はっ…

213
00:15:18,417 --> 00:15:19,335
（くしゃみ）

214
00:15:19,418 --> 00:15:22,713
入水寸前だと聞いたぞ このバカ

215
00:15:22,796 --> 00:15:25,633
（鼻をすする音）
（灼）すぐバカって言う

216
00:15:25,716 --> 00:15:28,010
ちょっと潜っただけ

217
00:15:28,093 --> 00:15:30,262
俺がロープを握ってない時に―

218
00:15:30,346 --> 00:15:33,098
死人の
メンタルトレースなんてするな

219
00:15:34,141 --> 00:15:37,603
（灼）手遅れだったなんて…
残念だよ

220
00:15:37,686 --> 00:15:40,439
状況的には事故死か

221
00:15:41,148 --> 00:15:42,733
（灼）いや おかしい
（炯）ん？

222
00:15:42,816 --> 00:15:46,570
その人 墜落の前から怖がってた

223
00:15:46,654 --> 00:15:49,490
それで座席を離れて
逃げ出したんだ

224
00:15:50,324 --> 00:15:53,243
デバイスのエラーで
助けも呼べなかった

225
00:15:53,327 --> 00:15:55,996
彼の雇用主も搭乗していた

226
00:15:56,080 --> 00:15:58,082
早速 話を聞こう

227
00:16:01,543 --> 00:16:03,420
変なのが来ちゃったわね

228
00:16:03,504 --> 00:16:06,674
でも消えた人間を見つけ出した

229
00:16:07,883 --> 00:16:09,385
たまたまでしょ

230
00:16:13,973 --> 00:16:15,474
あ…

231
00:16:19,853 --> 00:16:21,981
（与根原(よねはら)）君ら 何考えてんの？

232
00:16:22,064 --> 00:16:24,775
ただの事故で
公安局が出てくる必要ないでしょ

233
00:16:24,858 --> 00:16:28,362
（炯）与根原さん
これは正式な要請です

234
00:16:28,445 --> 00:16:30,906
先ほど 死亡者１名を発見しました

235
00:16:30,990 --> 00:16:32,491
よろしければ お話を

236
00:16:32,574 --> 00:16:35,869
（与根原）よろしいわけある？
ケア優先でしょ

237
00:16:35,953 --> 00:16:38,163
サイコパス曇ったら
どうしてくれんの？

238
00:16:38,247 --> 00:16:39,790
（灼）んん…
（与根原）あ？

239
00:16:39,873 --> 00:16:42,751
（ドミネーター）犯罪係数 41

240
00:16:42,835 --> 00:16:46,547
執行対象ではありません
トリガーをロックします

241
00:16:46,630 --> 00:16:49,049
（与根原）う… ああ…
（灼）クリアだ

242
00:16:49,133 --> 00:16:51,468
（炯）バカ…
（与根原）うっ

243
00:16:51,552 --> 00:16:55,055
ふざけんな！
俺を誰だと思ってんの？

244
00:16:55,139 --> 00:16:58,058
（与根原）厳重に抗議するからね！
（灼）あ…

245
00:16:58,892 --> 00:17:00,019
（舌打ち）

246
00:17:05,899 --> 00:17:07,276
行っちゃった

247
00:17:07,359 --> 00:17:08,777
当たり前だ

248
00:17:09,319 --> 00:17:11,530
（炯）で？
（灼）顔に出てた

249
00:17:11,613 --> 00:17:13,157
何か知ってる

250
00:17:13,240 --> 00:17:15,868
だがサイコパスはクリアだった

251
00:17:15,951 --> 00:17:17,202
うーん

252
00:17:17,286 --> 00:17:19,872
（雛河）何してるんでしょう？
監視官たち

253
00:17:19,955 --> 00:17:21,206
（入江）浮かれてんだろ

254
00:17:21,290 --> 00:17:24,376
刑事課を
エリートコースだと思ってさ

255
00:17:24,460 --> 00:17:27,713
クソ役人が どいつも一緒だぜ

256
00:17:27,796 --> 00:17:30,507
前みたいに
事故って死ななきゃいいんだが

257
00:17:30,591 --> 00:17:33,218
ちょっと めったなこと言わないで

258
00:17:33,302 --> 00:17:35,763
その話題は やめとけ

259
00:17:35,846 --> 00:17:38,223
へいへい 悪かったよ

260
00:17:57,451 --> 00:18:00,496
（静火(しずか)）本日より同席します
法斑(ほむら)静火です

261
00:18:00,579 --> 00:18:03,999
（代銀(しろがね)）代銀遙熙(はるき)だ 歓迎するよ

262
00:18:04,083 --> 00:18:07,377
（裁園寺(さいおんじ)）裁園寺莢子(きょうこ)よ
ずいぶん若いのね

263
00:18:09,630 --> 00:18:13,467
（ラウンドロビン）
議事進行ミドルウェア
ラウンドロビン起動

264
00:18:13,550 --> 00:18:15,886
ユーザー認証 法斑静火

265
00:18:15,969 --> 00:18:19,264
コングレスマン 適正ユーザーです

266
00:18:19,348 --> 00:18:22,893
（代銀）さあ ラウンドロビン
始めてくれ

267
00:18:22,976 --> 00:18:25,854
（ラウンドロビン）
第一〇七七九号事案

268
00:18:25,938 --> 00:18:27,356
リレーション スタート

269
00:18:27,439 --> 00:18:29,817
（代銀）親は私だ ジョイン

270
00:18:29,900 --> 00:18:32,111
（裁園寺）ジョイン
（静火）ジョイン

271
00:18:48,836 --> 00:18:51,547
（ラウンドロビン）
リレーション完結まで
参加を継続してください

272
00:18:52,548 --> 00:18:56,552
欠席や妨害行為は
執行対象になります

273
00:18:57,302 --> 00:18:59,930
ようこそ ビフロストへ

274
00:19:00,013 --> 00:19:03,684
この社会での真の自由と
権力を賭けて―

275
00:19:04,393 --> 00:19:07,896
心躍るゲームをしようじゃないか

276
00:19:07,980 --> 00:19:09,690
望むところです

277
00:19:10,315 --> 00:19:12,359
（霜月）着任早々 何してるの！

278
00:19:12,442 --> 00:19:14,987
救助現場で
不用意にドミネーターを使用！

279
00:19:15,070 --> 00:19:17,030
高濃度汚染水に接触！

280
00:19:17,114 --> 00:19:19,158
あんたたち 猫とネズミの―

281
00:19:19,241 --> 00:19:21,243
ドタバタコメディーでも
してるつもり？

282
00:19:21,326 --> 00:19:23,245
真剣にやりなさい！

283
00:19:23,996 --> 00:19:25,664
その件ですが…

284
00:19:25,747 --> 00:19:29,001
死亡者に不審な点があります
捜査を

285
00:19:29,084 --> 00:19:30,002
却下

286
00:19:30,085 --> 00:19:31,378
（灼）あ…

287
00:19:32,045 --> 00:19:34,756
（霜月）
ハイパー･トランスポート社から
猛抗議を受けたわ

288
00:19:35,632 --> 00:19:39,636
調査はドローン管理局が引き継ぐ
通常勤務に就きなさい

289
00:19:39,720 --> 00:19:41,013
（灼）ではですね…
（霜月）んっ

290
00:19:41,805 --> 00:19:46,852
通常勤務の際 ドローン管理局に
意見書を提出するというのは？

291
00:19:46,935 --> 00:19:48,312
（霜月）意見書？

292
00:19:48,395 --> 00:19:51,315
はい 今回の事故調査データを―

293
00:19:51,398 --> 00:19:54,526
公安局刑事課の観点から
リスク評価します

294
00:19:55,611 --> 00:19:57,279
まあ それくらいなら

295
00:19:57,362 --> 00:20:01,700
少し話を聞いて回るかも
しれませんが…

296
00:20:01,783 --> 00:20:04,286
（霜月）問題ありません
（炯･灼）ありがとうございます

297
00:20:05,162 --> 00:20:07,289
（志恩(しおん)）ウフッ
（ドアの開く音）

298
00:20:07,998 --> 00:20:10,292
（炯）失礼します
（灼）こんにちは

299
00:20:11,668 --> 00:20:14,630
いらっしゃい 新人のお二人さん

300
00:20:14,713 --> 00:20:18,800
分析官の唐之杜(からのもり)志恩よ よろしく
（灼）あっ わあ

301
00:20:18,884 --> 00:20:22,221
こんな美人だなんて
ウワサ以上ですね フフッ

302
00:20:22,304 --> 00:20:24,306
あら そう？

303
00:20:24,389 --> 00:20:28,060
早速ですが
事故の件 ご存じですか？

304
00:20:28,143 --> 00:20:30,395
（志恩）まあ ひととおりは

305
00:20:30,479 --> 00:20:35,859
事故原因 トランスポート社
被害者と同社役員

306
00:20:35,943 --> 00:20:37,569
以上の調査を願います

307
00:20:38,946 --> 00:20:40,948
でも事件じゃないんでしょう？

308
00:20:41,031 --> 00:20:42,699
（灼）意見書作りですよ

309
00:20:42,783 --> 00:20:44,243
リスク管理に努め―

310
00:20:44,326 --> 00:20:47,579
今後 こうした事故を
未然に防ぐためです

311
00:20:48,288 --> 00:20:51,792
ふーん まあ 問題なさそうね

312
00:20:51,875 --> 00:20:55,379
それはそうと
あなたたちの歓迎会やらなきゃ

313
00:20:55,462 --> 00:20:57,923
うわあ ありがとうございます

314
00:20:58,006 --> 00:21:00,133
自分たちも手伝います

315
00:21:00,217 --> 00:21:03,220
それじゃ歓迎会になんないでしょ
（灼）あ…

316
00:21:03,303 --> 00:21:06,390
エリート監視官様は
大きく構えてりゃいいの

317
00:21:06,473 --> 00:21:07,432
（灼）アハッ
（炯）はあ…

318
00:21:07,516 --> 00:21:09,351
では よろしくお願いします！

319
00:21:09,434 --> 00:21:13,105
（灼の鼻歌）

320
00:21:14,773 --> 00:21:17,901
２人そろって課長命令を曲解

321
00:21:17,985 --> 00:21:21,029
面白いのが来ましたね 霜月課長

322
00:21:21,113 --> 00:21:23,198
（霜月）有能なのは間違いない

323
00:21:23,282 --> 00:21:26,159
規定に違反しないかぎり
遊撃させる

324
00:21:26,243 --> 00:21:27,494
サポートしてあげて

325
00:21:27,577 --> 00:21:28,870
（志恩）了解

326
00:21:29,705 --> 00:21:33,458
あの霜月課長が
独断行動を黙認…

327
00:21:33,542 --> 00:21:35,252
これ ホントに訳ありね

328
00:21:38,755 --> 00:21:41,174
ああ～ 浮かれたボンボンに―

329
00:21:41,258 --> 00:21:44,261
偉そうな外国人だぜ
気に食わねえ

330
00:21:44,344 --> 00:21:47,723
（入江）何か弱みでもないか
調べとくか？

331
00:21:48,307 --> 00:21:50,267
（天馬）よう オタク小僧

332
00:21:51,518 --> 00:21:54,771
（天馬）調べられるよな？
（雛河）え… 僕が？

333
00:21:54,855 --> 00:21:58,275
お前らのせいで
ボンボンは無事だったんだろうが

334
00:21:58,358 --> 00:22:02,112
ちゃんと海に沈めとけ
死なない程度に

335
00:22:02,195 --> 00:22:03,739
“ちゃんと”って何ですか？
（天馬）あ？

336
00:22:03,822 --> 00:22:04,823
（天馬）このっ このっ
（雛河）イテテ…

337
00:22:04,906 --> 00:22:06,283
（サイレン）
（天馬）ん？

338
00:22:06,366 --> 00:22:10,037
（アナウンス）大田(おおた)区羽田(はねだ)で
規定値超過のサイコパスを計測

339
00:22:10,120 --> 00:22:10,746
当直監視官は
執行官と急行してください

340
00:22:10,746 --> 00:22:11,747
当直監視官は
執行官と急行してください

341
00:22:10,746 --> 00:22:11,747
（入江）ん？

342
00:22:11,747 --> 00:22:14,416
当直監視官は
執行官と急行してください

343
00:22:14,499 --> 00:22:16,293
当直って うちじゃねえの？

344
00:22:16,376 --> 00:22:19,171
（雛河）まだ執行官のシフト
決まってない…

345
00:22:19,254 --> 00:22:21,298
（天馬）ちょうどいい
お前 行ってこい

346
00:22:21,381 --> 00:22:24,301
何で僕が… うう…

347
00:22:24,384 --> 00:22:25,719
（サイレン）

348
00:22:25,802 --> 00:22:28,305
（如月）監視官が
２人とも出る必要あります？

349
00:22:28,388 --> 00:22:32,309
早く現場に慣れたくてね
それよりも―

350
00:22:32,392 --> 00:22:35,312
最近 入国者のトラブルが
増えてるようだな？

351
00:22:35,395 --> 00:22:39,691
ええ 確かに 入国者を受け入れる
住宅地が増えた影響で―

352
00:22:39,775 --> 00:22:42,694
出動回数が増加しています

353
00:22:45,030 --> 00:22:48,992
勤務中に
執行官の隣で寝るなんて…

354
00:22:49,076 --> 00:22:51,745
そんな監視官は珍しいか？

355
00:22:51,828 --> 00:22:56,458
まあ 大胆というか 型破りというか

356
00:22:57,167 --> 00:23:01,296
起きてください 慎導監視官
（灼）んん…

357
00:23:01,379 --> 00:23:03,256
（炯）型破りといえば―

358
00:23:03,340 --> 00:23:06,218
昔 一係の監視官が
そうだったらしいな

359
00:23:07,302 --> 00:23:10,055
常守(つねもり)元監視官ですか？

360
00:23:10,138 --> 00:23:10,972
知ってるのか？

361
00:23:11,056 --> 00:23:16,436
いえ 私が執行官になったのは
例の事件のあとで

362
00:23:16,520 --> 00:23:20,857
一緒に働いた経験があるのは
雛河だけです

363
00:23:21,650 --> 00:23:25,695
ぐわっ か… 監視官 起きて

364
00:23:25,779 --> 00:23:28,031
（灼）んん… ん？

365
00:23:28,115 --> 00:23:30,617
あれ？　俺 もしかして寝てた？

366
00:23:31,243 --> 00:23:34,871
異論の余地なく睡眠中でした

367
00:23:41,002 --> 00:23:43,130
（八(や)ツ俣(また)）た… た… 助けてくれ！

368
00:23:43,213 --> 00:23:45,507
（バザロフ）こいつに
金を貸したやつを連れてこい

369
00:23:46,133 --> 00:23:47,592
これは犯罪だ！

370
00:23:48,510 --> 00:23:50,470
まあまあ 落ち着いて

371
00:23:50,554 --> 00:23:51,388
あっ

372
00:23:51,471 --> 00:23:55,642
（コミッサ）音声データにヒット
該当する人物を特定

373
00:23:56,393 --> 00:23:59,062
八ツ俣仁志(ひとし) 68歳

374
00:23:59,146 --> 00:24:01,773
バザロフ･トリスコフ 50歳です

375
00:24:01,857 --> 00:24:05,235
（雛河）八ツ俣氏は
ここ羽田パーク他―

376
00:24:05,318 --> 00:24:09,197
複数の物件を
ローンで購入し賃貸登録

377
00:24:09,281 --> 00:24:11,992
しかし
ローンが払えなくなり抵当に

378
00:24:12,075 --> 00:24:14,661
（如月）この八ツ俣の
不動産投資失敗で―

379
00:24:14,744 --> 00:24:19,082
３年分の家賃を前払いしていた
バザロフ氏にも退去命令が

380
00:24:19,166 --> 00:24:22,544
事情はさておき 要鎮圧事項です

381
00:24:23,211 --> 00:24:26,006
中にバザロフさんのお仲間が
１人いる

382
00:24:26,089 --> 00:24:28,341
（雛河）えっ？
（如月）何で分かるんですか？

383
00:24:28,425 --> 00:24:29,801
口調です

384
00:24:29,885 --> 00:24:34,764
彼らは八ツ俣さんに
危害を加える気はなさそうだけど…

385
00:24:34,848 --> 00:24:37,976
長引けば全員 色相が悪化する

386
00:24:38,059 --> 00:24:39,519
俺がおとなしくさせよう

387
00:24:39,603 --> 00:24:42,731
じゃ その間に説得材料を用意する

388
00:24:43,565 --> 00:24:46,026
（雛河）あ…
（如月）イグナトフ監視官 指示を

389
00:24:46,943 --> 00:24:49,404
隣の空き部屋を利用し突入する

390
00:24:49,487 --> 00:24:51,865
人質へのリスクが高いのでは？

391
00:24:51,948 --> 00:24:55,035
大丈夫だ 灼の情報を信じろ
（如月）ん…

392
00:24:55,118 --> 00:24:58,788
（ケイン）心配するな
弟もお前もだまされたんだ

393
00:24:59,581 --> 00:25:02,626
（ケイン）弟の金が返ってくれば
解放してやる

394
00:25:02,709 --> 00:25:04,878
（八ツ俣）
私は だまされてなんか…

395
00:25:04,961 --> 00:25:08,048
（バザロフ）まだ分かんねえのか！
（ケイン）バザロフ 落ち着け

396
00:25:08,131 --> 00:25:11,718
（バザロフ）このまぬけのせいで
役所も相手にしねえ

397
00:25:11,801 --> 00:25:15,263
来月には娘たちも申請が下り
こっちへ来るってのに…

398
00:25:15,347 --> 00:25:16,306
（ガラスの割れる音）

399
00:25:16,389 --> 00:25:18,808
（炯）公安局だ
八ツ俣氏を解放しろ

400
00:25:18,892 --> 00:25:21,811
（八ツ俣）た… 助けて！
（バザロフ）俺の金が先だ！

401
00:25:22,646 --> 00:25:24,189
ここは俺がやる

402
00:25:25,482 --> 00:25:27,943
ケガはさせるな つまみ出せ

403
00:25:28,693 --> 00:25:30,195
うおっ ぐわっ

404
00:25:30,278 --> 00:25:31,446
（バザロフ）んっ てい！

405
00:25:32,656 --> 00:25:36,201
（灼）いやあ お久しぶりです
お変わりありません？

406
00:25:36,284 --> 00:25:37,285
（雛河）あ…

407
00:25:37,827 --> 00:25:39,454
ええ ええ

408
00:25:40,080 --> 00:25:42,582
あっ 父と同じ厚生省です

409
00:25:42,666 --> 00:25:44,584
（ケイン）えい！　うっ ぐ…

410
00:25:45,210 --> 00:25:46,586
（ケイン）うわっ
（バザロフ）やあ！

411
00:25:46,670 --> 00:25:48,463
（バザロフ）うっ うわ！

412
00:25:48,964 --> 00:25:49,798
うう…

413
00:25:49,881 --> 00:25:52,759
（炯）んっ！
（バザロフ）ああ… ううっ

414
00:25:52,842 --> 00:25:55,262
（ケイン）うう… やあ！

415
00:25:55,971 --> 00:25:57,597
うわ！　うっ…

416
00:25:57,681 --> 00:26:00,267
（炯）ふう… 案外 てこずったな

417
00:26:02,602 --> 00:26:03,520
お見事です

418
00:26:04,646 --> 00:26:06,523
ああ…

419
00:26:08,233 --> 00:26:11,361
（灼）ご家族の入国申請に
影響が出ないよう―

420
00:26:11,444 --> 00:26:13,780
管理局には
事情を説明してあります

421
00:26:14,406 --> 00:26:16,157
それと住宅の件は―

422
00:26:16,241 --> 00:26:19,869
総務省の住宅調査局が
相談に乗ってくれるそうです

423
00:26:19,953 --> 00:26:20,787
（バザロフ･ケイン）えっ？

424
00:26:20,870 --> 00:26:24,499
命懸けで この国に
たどりついたんだろう？

425
00:26:24,582 --> 00:26:26,543
執行対象になど決してなるな

426
00:26:26,626 --> 00:26:30,297
あなたの家族は
父親である あなたが守るんだ

427
00:26:30,380 --> 00:26:33,591
あっ… ありがとう

428
00:26:33,675 --> 00:26:35,302
（泣き声）

429
00:26:37,679 --> 00:26:40,056
警報は解除されたね よかった

430
00:26:40,140 --> 00:26:44,102
他に通報はなし
これより調査を行う

431
00:26:44,185 --> 00:26:45,061
調査？

432
00:26:46,896 --> 00:26:48,898
何ですか？　これ

433
00:26:48,982 --> 00:26:51,443
昨日の事故の情報

434
00:26:51,526 --> 00:26:55,322
被害者のリックさん
以前から色相 悪化してたんだ

435
00:26:56,281 --> 00:26:59,117
トランスポート社に
雇用されてすぐか…

436
00:26:59,200 --> 00:27:02,078
（雛河）事故とは
関係ないと思いますが

437
00:27:02,162 --> 00:27:04,706
なくもないかもしれませんよ

438
00:27:06,249 --> 00:27:07,250
ん…

439
00:27:11,129 --> 00:27:15,050
（委員）現時点では
後部ハッチ解放と貨物落下が―

440
00:27:15,133 --> 00:27:17,969
事故の主な引き金と考えられます

441
00:27:18,053 --> 00:27:19,804
（炯）“主な”というと？

442
00:27:19,888 --> 00:27:21,598
（委員）
軽微のエンジントラブルに―

443
00:27:21,681 --> 00:27:25,101
飛行制御プログラムの
不具合などなど―

444
00:27:25,185 --> 00:27:27,437
複合的な要因による事故で…

445
00:27:27,520 --> 00:27:29,606
運が悪いとしか言えません

446
00:27:29,689 --> 00:27:31,232
（リック）うう… すまない

447
00:27:31,316 --> 00:27:34,361
リックさんは怖がってた…

448
00:27:34,444 --> 00:27:37,614
映像があるそうですが
拝見できますか？

449
00:27:37,697 --> 00:27:38,740
はあ…

450
00:27:39,574 --> 00:27:42,243
（委員）
一番よく映ってるのは これですね

451
00:27:46,081 --> 00:27:48,750
ずいぶん上手に撮れてますね

452
00:27:48,833 --> 00:27:52,253
空港の展望台が
マニアのたまり場で…

453
00:27:52,337 --> 00:27:54,964
機体到着まで待機してるんですよ

454
00:27:55,048 --> 00:27:58,760
それで どんぴしゃりって
タイミングで撮れたんでしょう

455
00:27:58,843 --> 00:28:01,304
どんぴしゃり

456
00:28:02,847 --> 00:28:06,476
（与根原）お前が
大丈夫だと言うから信じたのに…

457
00:28:06,559 --> 00:28:07,894
（鼻をすする音）
（与根原）公安局が―

458
00:28:07,977 --> 00:28:09,771
調査中って何だよ…

459
00:28:09,854 --> 00:28:12,690
（些々河(ささがわ)）色相がクリアなら
気にすることはない

460
00:28:12,774 --> 00:28:13,775
え？

461
00:28:14,526 --> 00:28:16,694
くっ… うう…

462
00:28:16,778 --> 00:28:18,905
こうして わびに
おごってやってるだろ

463
00:28:20,156 --> 00:28:22,909
このホテルのメンタルケアは絶品だ

464
00:28:25,078 --> 00:28:26,454
うまいか？

465
00:28:27,205 --> 00:28:29,958
ああ 最高だ

466
00:28:30,041 --> 00:28:31,543
忘れるな 与根原

467
00:28:32,460 --> 00:28:35,422
俺たちは羊にはならんと誓った

468
00:28:35,505 --> 00:28:38,633
この社会で成功し 狐になると

469
00:28:38,717 --> 00:28:41,511
（与根原）ハァ… ああ

470
00:28:42,137 --> 00:28:43,888
（梓澤）調子どう？

471
00:28:43,972 --> 00:28:46,433
セブン･インスペクターの
些々河さん

472
00:28:47,308 --> 00:28:52,355
（些々河）
ファースト･インスペクター
梓澤廣一(こういち)の腕前 感服しましたよ

473
00:28:52,439 --> 00:28:55,358
なぜか公安局が
追ってるようですが

474
00:28:55,442 --> 00:28:56,693
ご心配なく

475
00:28:56,776 --> 00:28:58,236
うちの優秀な部下が―

476
00:28:58,319 --> 00:29:00,321
操作済みですから
（小畑(おばた)の舌打ち）

477
00:29:00,405 --> 00:29:02,490
（些々河）恩に着ますよ

478
00:29:04,284 --> 00:29:07,036
ええ ではまた

479
00:29:08,413 --> 00:29:11,374
公安局ね…

480
00:29:20,925 --> 00:29:26,014
刑事さん 私のダイヤグラムを
見破れるかな？

481
00:29:27,599 --> 00:29:28,600
フッ

482
00:29:30,435 --> 00:29:33,688
（炯）先日の事故の際
変わったことはなかったですか？

483
00:29:34,481 --> 00:29:37,567
（ドローンマニア）僕たち
飛行機 撮りに来てるんで

484
00:29:37,650 --> 00:29:39,068
（ドローンマニア）なあ？
（ドローンマニア）うん

485
00:29:39,152 --> 00:29:41,821
（ドローンマニア）ああ
それどころじゃなかったよ

486
00:29:41,905 --> 00:29:44,449
写真 撮るのに集中しちゃって

487
00:29:45,033 --> 00:29:46,159
（灼）ん？

488
00:29:48,161 --> 00:29:51,581
（如月）分析官に頼めばいいのに

489
00:29:51,664 --> 00:29:55,710
昔の刑事のやり方… らしいです

490
00:29:58,546 --> 00:30:00,590
（灼）ここで撮影した

491
00:30:08,223 --> 00:30:09,849
んん…

492
00:30:11,851 --> 00:30:12,977
やっぱり

493
00:30:13,061 --> 00:30:17,065
落ちると分かってなければ
撮れない

494
00:30:28,827 --> 00:30:30,495
（手をたたく音）
（灼）あっ

495
00:30:31,412 --> 00:30:32,914
（炯）顔が青いぞ

496
00:30:33,456 --> 00:30:34,999
（灼）大丈夫

497
00:30:35,083 --> 00:30:37,418
（炯）ここにいたやつを
トレースしたのか？

498
00:30:37,502 --> 00:30:40,505
（灼）情報が少なすぎて
はっきりしないけど―

499
00:30:40,588 --> 00:30:44,092
カメラの位置からして高身長の男

500
00:30:44,175 --> 00:30:47,220
ドローンが落ちると知ってて
楽しんでた

501
00:30:47,804 --> 00:30:51,057
そして
自分で撮った映像を提出した

502
00:30:56,229 --> 00:30:57,438
何で？

503
00:30:57,522 --> 00:31:00,108
そのほうが調査が早く終わるから

504
00:31:01,818 --> 00:31:05,405
ここに
事故を仕組んだやつがいた…

505
00:31:08,533 --> 00:31:10,243
（梓澤）そう来ましたか

506
00:31:10,326 --> 00:31:13,246
（小畑）何？　あいつら きもっ

507
00:31:14,873 --> 00:31:18,001
いやいや 面白いじゃない

508
00:31:20,795 --> 00:31:22,005
（如月）これが事件？

509
00:31:22,088 --> 00:31:24,299
犯人があそこにいた？

510
00:31:24,382 --> 00:31:27,260
何です？　それ
超能力じみたこと言って

511
00:31:27,343 --> 00:31:30,889
（炯）超能力じゃない 灼の個性だ
（如月）え…

512
00:31:30,972 --> 00:31:33,182
特Ａ級メンタリスト･スキル

513
00:31:33,266 --> 00:31:37,353
高度な共感により
精神的ボーダーラインを越境する

514
00:31:37,937 --> 00:31:38,771
え？

515
00:31:39,981 --> 00:31:42,358
他人になりきるってこと？

516
00:31:42,442 --> 00:31:46,446
状況 推理 統計をもとにしてね

517
00:31:46,529 --> 00:31:49,282
練習すれば誰でもできます
（あくび）

518
00:31:49,365 --> 00:31:52,827
でも執行対象なんかに
なりきったら―

519
00:31:52,911 --> 00:31:54,829
色相 曇りませんか？

520
00:31:54,913 --> 00:31:59,083
曇らないようにするのも
メンタリストのスキルですから

521
00:31:59,167 --> 00:32:00,585
はあ

522
00:32:00,668 --> 00:32:02,420
それで 次は何を？

523
00:32:03,087 --> 00:32:05,840
（炯）
アーディレ･フェロウズの事情聴取

524
00:32:05,924 --> 00:32:08,885
（如月）誰です？
（雛河）被害者の奥さん

525
00:32:08,968 --> 00:32:13,556
まあ でも
今日は遅いから あしたかな

526
00:32:18,811 --> 00:32:22,690
（アーディレ）連絡を受けて
まず考えたのは―

527
00:32:23,608 --> 00:32:26,277
この国に
いられるのかと…

528
00:32:27,195 --> 00:32:29,197
国籍取得に
支障はありますか？

529
00:32:30,031 --> 00:32:34,827
（炯）入国管理局の管轄ですが
我々も最大限 助力します

530
00:32:34,911 --> 00:32:39,457
（灼）ご主人のサイコパス
悪化してたみたいですけど―

531
00:32:39,540 --> 00:32:41,459
お仕事 大変だったんですか？

532
00:32:42,377 --> 00:32:44,212
あ… はい

533
00:32:44,295 --> 00:32:46,464
何か悩んでいる様子でした

534
00:32:46,547 --> 00:32:48,549
“何か”とは？

535
00:32:49,092 --> 00:32:52,220
（アーディレ）
仕事の話を家ではしない人で

536
00:32:52,303 --> 00:32:54,555
雰囲気で… としか

537
00:32:54,639 --> 00:32:57,642
ご主人の部屋 見てもいいですか？

538
00:32:57,725 --> 00:32:59,227
（アーディレ）あ… はい

539
00:33:03,398 --> 00:33:04,232
ハァ…

540
00:33:06,401 --> 00:33:09,737
（灼）数式パズルか
（入江）何だ？　ありゃ

541
00:33:09,821 --> 00:33:13,241
（雛河）空間上のベクトルの
直線方程式を解いた…

542
00:33:13,324 --> 00:33:16,077
分かった 分かった もういい

543
00:33:16,160 --> 00:33:19,038
ご主人 こういうの得意なんですね

544
00:33:19,872 --> 00:33:22,500
（アーディレ）
母国で夫は数学者をしていました

545
00:33:23,584 --> 00:33:28,297
この国に来てから
専門は金融工学でしたね

546
00:33:28,381 --> 00:33:29,632
はい

547
00:33:30,425 --> 00:33:32,010
天才と呼ぶ人もいます

548
00:33:32,802 --> 00:33:35,638
失礼ですが 再婚だとか

549
00:33:37,390 --> 00:33:40,268
内戦で伴侶を失いました

550
00:33:40,351 --> 00:33:42,895
彼とは避難先で出会って…

551
00:33:43,688 --> 00:33:48,151
二度と家を焼かれる心配のない
場所で暮らそうって

552
00:33:49,360 --> 00:33:51,654
あ… うう…

553
00:33:52,447 --> 00:33:55,491
いつまで
お涙ちょうだい聞いてんだ

554
00:33:55,575 --> 00:33:57,326
おい さっさと終わらせろよ

555
00:33:57,410 --> 00:33:59,203
そう言っても…

556
00:33:59,287 --> 00:34:01,289
どう？　雛河さん

557
00:34:01,372 --> 00:34:04,667
ネットのログも何もなさすぎて

558
00:34:06,711 --> 00:34:09,422
現場にあったデバイスも
空っぽだった

559
00:34:11,883 --> 00:34:16,429
数学の天才なら
簡単に消せると分かってた

560
00:34:17,013 --> 00:34:18,264
（雛河）え？

561
00:34:19,057 --> 00:34:23,269
（灼）もし命を狙われる何かを
持っていたら…

562
00:34:23,352 --> 00:34:25,646
（アーディレ）命？
（炯）おい 灼

563
00:34:28,399 --> 00:34:29,275
この部屋に―

564
00:34:30,526 --> 00:34:32,278
隠す場所はない

565
00:34:37,325 --> 00:34:38,409
（アーディレ）フフッ

566
00:34:40,495 --> 00:34:42,163
（リック）ん…

567
00:34:47,543 --> 00:34:50,004
珍しい花ばかりですね

568
00:34:50,088 --> 00:34:53,758
夫が故郷に咲いていた花を
ホロで再現したんです

569
00:34:53,841 --> 00:34:57,136
本物は手に入りませんから
（雛河）よくできてる

570
00:34:57,220 --> 00:35:00,306
（入江）自作かよ
これで食ってけるぜ

571
00:35:01,349 --> 00:35:04,435
夫の唯一の趣味と言えるものです
（においを嗅ぐ音）

572
00:35:04,519 --> 00:35:07,313
花のホロ 消してもいいですか？

573
00:35:08,231 --> 00:35:09,440
（アーディレ）ええ

574
00:35:13,986 --> 00:35:15,071
（嗅ぐ音）

575
00:35:15,154 --> 00:35:18,116
フッ… いいにおい

576
00:35:18,866 --> 00:35:20,660
これだけ造花だ

577
00:35:20,743 --> 00:35:25,706
（アーディレ）それも夫の自作で
花には香りが欲しいと

578
00:35:26,707 --> 00:35:29,335
あっ バカ 断ってからにしろ

579
00:35:29,418 --> 00:35:32,338
あっ すみません すぐ戻しますから

580
00:35:33,756 --> 00:35:35,341
花を隠すには―

581
00:35:36,342 --> 00:35:38,344
花瓶の中ってね

582
00:35:38,427 --> 00:35:40,179
（アーディレ）えっ？
（入江）あ？

583
00:35:40,847 --> 00:35:43,850
（雛河）何かのデータ 隠してた

584
00:35:44,725 --> 00:35:47,353
夫は
事故ではないんですか？

585
00:35:49,605 --> 00:35:52,066
まだ分かりません 調査中です

586
00:35:52,150 --> 00:35:54,735
でも もしそうだったら…

587
00:35:55,945 --> 00:35:58,364
必ず犯人を見つけ出します

588
00:36:00,825 --> 00:36:02,243
お願いします

589
00:36:05,079 --> 00:36:09,125
大した暗号化ね 時間かかるわよ

590
00:36:09,208 --> 00:36:10,501
ちょっといいですか？

591
00:36:10,585 --> 00:36:14,005
えっと…
（キーボードを打つ音）

592
00:36:15,006 --> 00:36:17,508
（灼）あらま じゃあ…
（キーボードを打つ音）

593
00:36:17,592 --> 00:36:19,385
（灼）うーん

594
00:36:19,468 --> 00:36:21,012
こっちか？

595
00:36:22,346 --> 00:36:24,015
（入江）あっ
（雛河）ひ… 開いた

596
00:36:25,850 --> 00:36:27,560
（灼）奥さんの名前です

597
00:36:27,643 --> 00:36:30,271
（入江）名前って…
数字じゃねえか

598
00:36:30,354 --> 00:36:32,523
（志恩）ポリビオス暗号表

599
00:36:32,607 --> 00:36:34,525
アルファベットを
数字に置き換えたやつ

600
00:36:34,609 --> 00:36:36,485
よく分かったわね

601
00:36:36,569 --> 00:36:39,739
（灼）フッ たまたまですよ
（天馬）勘かよ おい

602
00:36:39,822 --> 00:36:43,034
じゃあ 早速 中身を見てみましょう

603
00:36:44,952 --> 00:36:45,786
（天馬）何じゃ？　こりゃ

604
00:36:45,870 --> 00:36:50,625
（雛河）これ ハイパー･
トランスポート社の帳簿ですね

605
00:36:50,708 --> 00:36:55,338
不正経理か？
横領や粉飾決算の隠し帳簿？

606
00:36:55,421 --> 00:36:58,090
（志恩）そういうのじゃないわね

607
00:36:58,174 --> 00:37:01,928
関連社員 数千人分の
給与情報と―

608
00:37:02,011 --> 00:37:03,930
住宅ローンの管理表

609
00:37:04,013 --> 00:37:07,391
ハァ… こんなもん隠して
何がしたかったんだ？

610
00:37:07,475 --> 00:37:09,518
住宅ローン…

611
00:37:09,602 --> 00:37:11,479
（炯）捜査のネタになるか？

612
00:37:11,562 --> 00:37:14,690
ローンが犯罪？　ご冗談を

613
00:37:14,774 --> 00:37:18,069
そもそもの帳簿の管理者 誰です？

614
00:37:18,152 --> 00:37:20,238
（志恩）検索 検索～

615
00:37:20,321 --> 00:37:22,573
（炯）１人は現場にいた男か

616
00:37:22,657 --> 00:37:25,701
（灼）ハイパー･トランスポート社
上級役員

617
00:37:25,785 --> 00:37:28,704
財務担当 与根原 巧(たくみ)さん

618
00:37:28,788 --> 00:37:31,374
（志恩）同顧問 些々河哲也(てつや)

619
00:37:31,457 --> 00:37:34,335
元総務相 都市住宅公庫 管理長

620
00:37:34,418 --> 00:37:37,797
純度100％の天下りね

621
00:37:37,880 --> 00:37:41,467
出身も同じで 大学も一緒

622
00:37:41,550 --> 00:37:42,593
友人同士かも

623
00:37:50,935 --> 00:37:52,687
ハァ…

624
00:37:55,064 --> 00:37:57,191
（天馬）あいつを
締め上げるってんですか？

625
00:37:57,275 --> 00:38:00,528
揺さぶるだけだ 適当に合わせろ

626
00:38:01,362 --> 00:38:02,363
へいへい

627
00:38:03,656 --> 00:38:06,075
ちょっといいですか？　与根原さん

628
00:38:06,158 --> 00:38:08,369
ん？　な… 何だよ？

629
00:38:08,452 --> 00:38:10,371
お… お前ら ケア中に

630
00:38:10,454 --> 00:38:12,665
リック氏の件で進展がありまして

631
00:38:12,748 --> 00:38:14,000
あいつが何なの？

632
00:38:14,083 --> 00:38:17,169
うちは開国政策に従って
雇ってやっただけでしょ

633
00:38:17,253 --> 00:38:19,714
そういうあんたは
会社の金をくすねて―

634
00:38:19,797 --> 00:38:22,133
高いメンタルケアを
買ってるってわけか？

635
00:38:22,216 --> 00:38:23,801
な… 何だと？

636
00:38:23,884 --> 00:38:26,554
（炯）些々河哲也さんは
一緒ではないんですか？

637
00:38:26,637 --> 00:38:29,140
えっ な… 何で
あいつの名前が出るの？

638
00:38:30,433 --> 00:38:32,768
（雛河）これって
まずいんじゃないですか？

639
00:38:32,852 --> 00:38:35,438
だいじょぶ だいじょぶ

640
00:38:36,731 --> 00:38:39,817
証拠はあるんです 与根原さん

641
00:38:39,900 --> 00:38:40,735
（与根原）え…

642
00:38:40,818 --> 00:38:44,822
次は関係者全員の犯罪係数を測定

643
00:38:44,905 --> 00:38:47,908
もしかすると執行もあるかもなあ

644
00:38:49,577 --> 00:38:52,872
バカ言ってんじゃないよ！
そんなこと許されるもんか！

645
00:38:52,955 --> 00:38:55,291
（炯）証拠のほうは
疑わないんですか？

646
00:38:55,374 --> 00:38:57,918
（炯）はったりかもしれないのに
（与根原）えっ？

647
00:38:58,627 --> 00:39:01,130
ご協力 ありがとうございました

648
00:39:01,213 --> 00:39:03,382
よいメンタルケアを～

649
00:39:03,466 --> 00:39:04,675
（与根原）あ…

650
00:39:07,511 --> 00:39:10,681
俺でも分かる 反応ありだ

651
00:39:10,765 --> 00:39:12,725
反応が強すぎる

652
00:39:12,808 --> 00:39:15,686
人が死んでもいいと思う
メンタルの持ち主じゃない

653
00:39:15,770 --> 00:39:18,522
（炯）主犯は別か

654
00:39:20,691 --> 00:39:21,567
（霜月）ふん！

655
00:39:26,280 --> 00:39:27,198
んっ！

656
00:39:27,281 --> 00:39:29,700
ハイパー･トランスポート社
関連省庁

657
00:39:29,784 --> 00:39:32,703
ドローン管理局
おまけにメンタルケア施設！

658
00:39:32,787 --> 00:39:35,206
クレームの嵐よ！　何をしたの？

659
00:39:35,956 --> 00:39:37,041
調査です

660
00:39:37,124 --> 00:39:39,377
事故防止のためのデータ収集です

661
00:39:39,460 --> 00:39:41,712
（机をたたく音）
（霜月）んっ！　しらじらしい！

662
00:39:41,796 --> 00:39:44,048
有力省庁の天下り先―

663
00:39:44,131 --> 00:39:47,593
かつ国内ドローン事業トップを
敵に回すだけの根拠

664
00:39:47,676 --> 00:39:48,719
１分で述べよ！

665
00:39:52,556 --> 00:39:56,310
（霜月）事故は偽装 目的は口封じ

666
00:39:56,394 --> 00:39:57,853
主犯格は―

667
00:39:57,937 --> 00:40:01,857
ハイパー･トランスポート社の
上級役員２人

668
00:40:01,941 --> 00:40:04,276
被害者のリック･フェロウズは―

669
00:40:04,360 --> 00:40:07,530
何らかの内部告発を準備していたと
推測されます

670
00:40:07,613 --> 00:40:10,241
（霜月）１人を殺すために
輸送機を落としたというのは―

671
00:40:10,324 --> 00:40:11,867
空想的すぎる

672
00:40:11,951 --> 00:40:13,369
そうではないとしたら

673
00:40:13,452 --> 00:40:16,288
あなたたちの仕事ですらない

674
00:40:17,039 --> 00:40:19,375
なぜ この件にこだわるのか
述べなさい

675
00:40:19,458 --> 00:40:20,459
（灼）え…

676
00:40:21,127 --> 00:40:22,920
えっと…

677
00:40:23,003 --> 00:40:24,380
それは刑事だからです

678
00:40:24,463 --> 00:40:25,673
ん…

679
00:40:27,216 --> 00:40:28,634
バカじゃないの

680
00:40:28,717 --> 00:40:29,802
あ…

681
00:40:30,386 --> 00:40:31,762
分かりました 課長

682
00:40:31,846 --> 00:40:34,140
（灼）殺人の線は諦めます
（炯）おい

683
00:40:35,599 --> 00:40:36,934
よろしい

684
00:40:37,017 --> 00:40:37,893
（灼）ただ…
（霜月）ん？

685
00:40:37,977 --> 00:40:40,938
公安局の規定に基づく
予備調査は―

686
00:40:41,021 --> 00:40:43,774
優先的に
認められているはずです

687
00:40:43,858 --> 00:40:45,860
（霜月）あくまで
データ収集であると？

688
00:40:45,943 --> 00:40:47,903
（灼）はい
（炯）規定は守ります

689
00:40:48,696 --> 00:40:50,865
（霜月）
そうやって深みにはまり―

690
00:40:50,948 --> 00:40:53,492
抜け出せなくなった者は
大勢いるのよ

691
00:40:55,744 --> 00:40:56,662
許可する

692
00:40:56,745 --> 00:41:00,416
ただし 規定に反した時は
相応の処分を覚悟しなさい

693
00:41:00,499 --> 00:41:05,045
それと 己のサイコパスは
自分たち自身で守ること

694
00:41:05,129 --> 00:41:06,255
いいわね？

695
00:41:06,839 --> 00:41:07,673
（炯･灼）了解

696
00:41:11,760 --> 00:41:14,680
（代銀）公安局が
予想外に食いついた

697
00:41:17,266 --> 00:41:20,352
発生したブロックの解消が急務だな

698
00:41:20,436 --> 00:41:21,937
（静火）ジャッジ

699
00:41:22,021 --> 00:41:24,440
ハイパー･トランスポート社の
空売り

700
00:41:25,065 --> 00:41:27,735
（代銀）会社が潰れるほうに
賭けるというのか

701
00:41:27,818 --> 00:41:30,279
空売りのリスクは無限

702
00:41:30,362 --> 00:41:34,200
会社が持ち直せば
あなたが破産しかねないわ

703
00:41:34,742 --> 00:41:38,120
最悪 ラウンドロビンに
執行されるわよ

704
00:41:40,206 --> 00:41:41,123
（静火）ジャッジをどうぞ

705
00:41:44,502 --> 00:41:46,504
シビュラの干渉を防ぎ―

706
00:41:46,587 --> 00:41:50,424
ビフロストの利益を守るのが
私たちの使命

707
00:41:51,050 --> 00:41:53,552
輸送関連株をセール

708
00:41:53,636 --> 00:41:55,513
（代銀）
セールで株価が下がれば―

709
00:41:55,596 --> 00:41:57,932
事故の影響を恐れた行政が―

710
00:41:58,015 --> 00:42:01,769
ハイパー･トランスポート社を
守る… か

711
00:42:03,854 --> 00:42:05,898
面白くなってきたな

712
00:42:13,447 --> 00:42:16,575
（梓澤）どう？　小畑ちゃん
情報 手に入った？

713
00:42:16,659 --> 00:42:18,410
（小畑）とっくの昔だ クズ

714
00:42:20,746 --> 00:42:22,039
やっぱり

715
00:42:22,706 --> 00:42:25,668
篤志さんの息子か
（小畑の舌打ち）

716
00:42:27,962 --> 00:42:29,380
いいね

717
00:42:29,463 --> 00:42:33,300
さあ どこまで
我々に近づけるかな？

718
00:42:37,388 --> 00:42:39,348
結論は同じ

719
00:42:39,431 --> 00:42:41,517
事故は仕組まれた

720
00:42:41,600 --> 00:42:43,477
だが立証は困難

721
00:42:44,103 --> 00:42:47,648
こんなところで諦めてちゃ
先へ進めない

722
00:42:48,857 --> 00:42:52,945
俺たちが探す真実は
はるかに深いところにある

723
00:42:53,028 --> 00:42:57,199
現時点で 頼りは
お前のメンタルトレースだけだ

724
00:42:58,117 --> 00:42:59,535
俺がロープを握る

725
00:43:00,703 --> 00:43:02,162
（炯）やってくれ
（灼）フッ

726
00:43:04,748 --> 00:43:06,292
（炯･灼）フッ

727
00:43:12,131 --> 00:43:14,008
犯人は ここで―

728
00:43:14,091 --> 00:43:16,677
リックさんが死ぬのを
笑って見ていた

729
00:43:20,723 --> 00:43:24,893
必ず見つけてみせる

730
00:43:33,235 --> 00:43:36,280
（朱）たとえ
平和な社会の代償であっても―

731
00:43:36,363 --> 00:43:38,907
正義を失わせてはならない

732
00:43:40,284 --> 00:43:43,537
同じ真実を追う者たちが
現れた時―

733
00:43:43,621 --> 00:43:46,832
私は彼らに使命を託す決意をした

734
00:43:47,875 --> 00:43:51,587
彼らが猟犬となり
見えざる敵にたどりつくことを―

735
00:43:53,130 --> 00:43:54,548
信じている

736
00:43:55,716 --> 00:44:00,721
♪～

737
00:45:17,756 --> 00:45:22,761
～♪

738
00:45:26,140 --> 00:45:29,101
（霜月）前に言ったとおり
そちらと張り合う気はないの

739
00:45:30,269 --> 00:45:32,354
（宜野座(ぎのざ)）
君を信じたいと思っている

740
00:45:32,438 --> 00:45:35,732
ただ状況しだいで
我々も動かざるをえない

741
00:45:35,816 --> 00:45:38,944
うっさい！
取り引きは守ると言ってるでしょ

742
00:45:39,027 --> 00:45:41,113
そっちも
なすべきをなしてちょうだい

743
00:45:41,196 --> 00:45:44,241
（宜野座）その言葉 覚えておくよ