1
00:00:06,005 --> 00:00:11,594
（携帯電話の着信音）

2
00:00:15,348 --> 00:00:18,768
（久利須(くりす)）
お前たちの血塗られた平和が―

3
00:00:18,852 --> 00:00:21,271
本当の罪なのだ

4
00:00:25,483 --> 00:00:27,235
（陵駕(しのぎ)）久利須

5
00:00:27,736 --> 00:00:29,237
テレーザ

6
00:00:29,320 --> 00:00:30,822
（陵駕）もうやめて

7
00:00:30,905 --> 00:00:34,576
自分が利用されているのは
分かっているでしょう？

8
00:00:34,659 --> 00:00:37,078
（久利須）それは お互いさまだ

9
00:00:37,620 --> 00:00:40,790
トーリは
私を洗脳したつもりだろうがな

10
00:00:41,541 --> 00:00:44,085
（陵駕）アウマは死んだわよ

11
00:00:44,753 --> 00:00:48,298
警告したが あいつらしい

12
00:00:48,381 --> 00:00:51,384
（陵駕）こんなやり方 間違ってる

13
00:00:52,177 --> 00:00:53,803
（久利須）俺は父親として―

14
00:00:53,887 --> 00:00:58,058
あの子のために
時を進めねばならないんだ

15
00:00:58,141 --> 00:01:00,435
もう後戻りはできない

16
00:01:00,518 --> 00:01:02,812
羽利須(はりす)を 息子を頼む

17
00:01:02,896 --> 00:01:04,731
（陵駕）待って 久利須！

18
00:01:05,231 --> 00:01:06,066
（久利須）ぐおおっ

19
00:01:06,149 --> 00:01:07,901
おっ うっ…

20
00:01:12,489 --> 00:01:13,823
（灼(あらた)）うっ うう…

21
00:01:15,492 --> 00:01:17,702
（灼）この事件を
速やかに解決します

22
00:01:19,245 --> 00:01:20,580
（雛河(ひなかわ)）というと？

23
00:01:20,663 --> 00:01:23,833
犯人は 久利須･オブライエン

24
00:01:23,917 --> 00:01:28,922
♪～

25
00:02:48,835 --> 00:02:53,840
～♪

26
00:03:00,513 --> 00:03:02,265
（炯(けい)）インスペクター

27
00:03:02,765 --> 00:03:05,476
灼に… 知らせないと

28
00:03:10,690 --> 00:03:11,733
はっ

29
00:03:12,400 --> 00:03:14,235
（炯）舞子(まいこ)！
（舞子）はっ

30
00:03:14,319 --> 00:03:16,988
（うめき声）

31
00:03:17,071 --> 00:03:18,990
（炯）貴様！

32
00:03:19,073 --> 00:03:23,494
（トーリ）さあ
外務省の潜入捜査官は誰です？

33
00:03:23,578 --> 00:03:25,413
知らない！

34
00:03:26,039 --> 00:03:27,498
正直になれ

35
00:03:30,460 --> 00:03:33,546
美しい奥さんが大変だぞ

36
00:03:35,131 --> 00:03:36,507
やめろ！

37
00:03:37,967 --> 00:03:40,511
（トーリ）聞き方を変えよう

38
00:03:40,595 --> 00:03:44,098
私は あなたのお兄さんの情報を
知っている

39
00:03:44,182 --> 00:03:45,016
何？

40
00:03:45,099 --> 00:03:46,517
（舞子）はっ

41
00:03:46,601 --> 00:03:49,520
あなたが話せば教えてあげますよ

42
00:03:49,604 --> 00:03:52,023
本当に何も知らない！

43
00:03:53,566 --> 00:03:55,526
（梓澤(あずさわ)）ちょっと サード
（トーリ）あ？

44
00:03:56,945 --> 00:03:58,029
何ですか？

45
00:03:58,112 --> 00:04:01,366
（梓澤）少し 外で話そうよ

46
00:04:03,076 --> 00:04:06,037
（炯）必ず 助ける 舞子！

47
00:04:08,873 --> 00:04:11,292
（トーリ）ただの脅しですよ

48
00:04:11,376 --> 00:04:13,586
（梓澤）そういう問題か？

49
00:04:14,087 --> 00:04:16,047
公安は まぬけじゃない

50
00:04:16,547 --> 00:04:19,217
強制捜査まで 秒読みだ

51
00:04:19,300 --> 00:04:23,304
なのに 人質を増やすとか
何 考えてるの？

52
00:04:23,388 --> 00:04:26,891
彼らには エターナルホワイトに
なってもらいます

53
00:04:26,975 --> 00:04:31,062
で ヘブンズリープに
入信したということにすれば…

54
00:04:31,145 --> 00:04:34,274
（梓澤）
それで通用すると思ってるわけか

55
00:04:36,025 --> 00:04:38,820
我々にはビフロストがついている

56
00:04:41,197 --> 00:04:44,075
分かった ここは任せるよ

57
00:04:44,617 --> 00:04:46,828
私のやり方に不満でも？

58
00:04:47,787 --> 00:04:51,874
仕事は最後までやるよ 安心しな

59
00:04:57,171 --> 00:04:58,089
（突き飛ばす音）
（舞子）ううっ

60
00:04:58,756 --> 00:05:00,049
ああっ

61
00:05:04,512 --> 00:05:05,346
ああ…

62
00:05:06,097 --> 00:05:07,724
（如月(きさらぎ)）あっ あなたは…

63
00:05:08,516 --> 00:05:10,226
（灼）これを見てください

64
00:05:10,810 --> 00:05:13,271
（天馬(てんま)）うん？
久利須の息子は―

65
00:05:13,354 --> 00:05:16,232
ヘブンズリープ教団に
入信していたのか？

66
00:05:17,150 --> 00:05:19,110
順を追って説明します

67
00:05:19,193 --> 00:05:21,863
まず トーリが教団に入信

68
00:05:21,946 --> 00:05:25,908
その後 宗教特区構想の
プロジェクトが発表されると―

69
00:05:25,992 --> 00:05:27,243
仁世(にせい)が姿を消し―

70
00:05:28,036 --> 00:05:31,122
教団にいた久利須の息子は
植物状態に

71
00:05:31,664 --> 00:05:33,750
そして 久利須も発病

72
00:05:33,833 --> 00:05:37,962
（入江(いりえ)）教祖代行が
全部の裏にいるってのか？

73
00:05:38,046 --> 00:05:42,383
（灼）はい トーリが
久利須を操って事件を起こした

74
00:05:42,884 --> 00:05:46,888
（天馬）でもよ 病気まで
計算どおりにはならんだろ

75
00:05:46,971 --> 00:05:51,017
（灼）むしろ
“偶然 発病”のほうが疑わしい

76
00:05:51,100 --> 00:05:54,103
（雛河）はっ 志恩(しおん)さん
確か 教団名簿に

77
00:05:54,187 --> 00:05:55,480
（志恩）ええ

78
00:05:56,397 --> 00:05:59,942
入信者に ガン治療
人工ガンの専門家―

79
00:06:00,026 --> 00:06:01,778
二瓶(にへい)三郎(さぶろう)博士がいる

80
00:06:01,861 --> 00:06:03,446
（灼）つまり
久利須の病気は―

81
00:06:03,529 --> 00:06:05,114
人工的に引き起こされた

82
00:06:06,199 --> 00:06:07,825
彼を操るために

83
00:06:07,909 --> 00:06:09,952
すげえな 監視官

84
00:06:10,036 --> 00:06:12,830
脳細胞フル回転って感じだぜ

85
00:06:13,372 --> 00:06:15,500
で どう証明する？

86
00:06:15,583 --> 00:06:18,377
教団への強制捜査の許可は
下りてないぜ

87
00:06:19,045 --> 00:06:21,589
久利須と陵駕の身柄を押さえます

88
00:06:21,672 --> 00:06:24,634
その上で 教団との取り引きも
視野に入れましょう

89
00:06:24,717 --> 00:06:26,886
主犯と取り引きなんて

90
00:06:28,012 --> 00:06:30,556
これ以上のテロを防ぎ―

91
00:06:30,640 --> 00:06:35,311
潜入した２人を助けるためなら
何でもしますよ

92
00:06:37,480 --> 00:06:39,649
俺は乗ったぜ 監視官

93
00:06:39,732 --> 00:06:41,400
で どうやって捕まえる？

94
00:06:42,026 --> 00:06:46,072
爆弾を埋めるのに使った
医療ドローンの位置記録

95
00:06:46,155 --> 00:06:47,740
遠隔手術の時に―

96
00:06:47,824 --> 00:06:50,409
自動で データバンクに
アクセスする仕様になっています

97
00:06:51,202 --> 00:06:54,455
（志恩）分かった
大至急 調べてみる

98
00:06:58,334 --> 00:06:59,168
（如月）舞子さん

99
00:06:59,794 --> 00:07:02,171
（如月）不安でしょうが きっと
（舞子）ええ

100
00:07:02,922 --> 00:07:06,759
相手に聞きたいことが
あるうちは殺されません

101
00:07:06,843 --> 00:07:09,679
心配なのは 炯のほう

102
00:07:09,762 --> 00:07:10,847
えっ？

103
00:07:11,389 --> 00:07:15,435
炯なら ここにいる人たちを
簡単に殺してしまえる

104
00:07:15,518 --> 00:07:18,187
でも そうしないよう我慢している

105
00:07:18,271 --> 00:07:21,941
そういうことから逃げて
国を出たのに

106
00:07:22,024 --> 00:07:25,862
日本語で
因果応報っていうんでしょうか

107
00:07:28,072 --> 00:07:30,450
母国では 大勢の死を見ました

108
00:07:30,533 --> 00:07:34,495
なのに 私たちだけ
平和になろうとした

109
00:07:37,081 --> 00:07:41,210
結局 私は爆撃で視力を失い―

110
00:07:41,711 --> 00:07:47,008
炯は この平和な国でも
兵士として働いているのだから

111
00:07:48,551 --> 00:07:51,012
ううっ ああ…

112
00:07:52,388 --> 00:07:53,222
はっ

113
00:07:56,809 --> 00:07:57,977
ああ… はっ

114
00:08:08,738 --> 00:08:10,490
（ドアの開く音）

115
00:08:12,909 --> 00:08:13,743
んっ

116
00:08:35,598 --> 00:08:37,892
（ドミネーター）犯罪係数 40

117
00:08:37,975 --> 00:08:40,520
執行対象ではありません

118
00:08:40,603 --> 00:08:43,105
トリガーをロックします

119
00:08:44,565 --> 00:08:45,900
（灼）会えると思ってました

120
00:08:46,943 --> 00:08:48,903
シスター陵駕

121
00:08:53,574 --> 00:08:57,411
（雛河）監視官
久利須への移植手術記録を確認

122
00:08:58,454 --> 00:09:01,832
なぜ 私がいると考えたの？

123
00:09:01,916 --> 00:09:04,418
あなたは久利須を
助けようとしていますから

124
00:09:06,504 --> 00:09:09,423
彼だったら よかったのにね

125
00:09:10,132 --> 00:09:11,467
事の発端は―

126
00:09:11,551 --> 00:09:16,264
あなたと久利須 アウマ 仁世の
４人が立てた計画だった

127
00:09:16,847 --> 00:09:20,309
入国者への犯罪を告発するために

128
00:09:20,393 --> 00:09:22,186
（陵駕）ええ そのとおりよ

129
00:09:22,270 --> 00:09:26,190
アウマこそ
武器密売人の犯罪者じゃねえか

130
00:09:26,983 --> 00:09:31,904
あの武器は 一定期間使ったら
壊れるようにできている

131
00:09:32,488 --> 00:09:35,658
紛争国での武器流通を
コントロールするため―

132
00:09:35,741 --> 00:09:38,536
あえて アウマが
やっていたことなんですね？

133
00:09:38,619 --> 00:09:40,454
その資金を あなたが出していた

134
00:09:40,538 --> 00:09:42,623
（陵駕）対処療法よ

135
00:09:42,707 --> 00:09:46,711
お金も時間もかかるけど
効果は あった

136
00:09:47,253 --> 00:09:49,964
そして
もっと効果的な手段を考えた

137
00:09:50,673 --> 00:09:52,967
入国者そのものが
排除されないよう―

138
00:09:54,051 --> 00:09:56,095
爆弾テロで悪党を排除し―

139
00:09:56,929 --> 00:09:58,723
犯罪を暴露する

140
00:09:59,515 --> 00:10:03,436
私たちは終末救済プランと呼んだわ

141
00:10:03,519 --> 00:10:06,147
実行すべきではないプランです

142
00:10:06,647 --> 00:10:09,525
（陵駕）そう かつて
あなたのお父さんも―

143
00:10:09,609 --> 00:10:11,736
同じことを言っていた

144
00:10:12,403 --> 00:10:13,529
はっ…

145
00:10:15,823 --> 00:10:18,784
だけど 計画は利用された

146
00:10:18,868 --> 00:10:22,496
私たちの想像を超える力によって

147
00:10:23,998 --> 00:10:25,750
それは 何ですか？

148
00:10:28,461 --> 00:10:30,129
ビフロスト

149
00:10:30,212 --> 00:10:32,882
（トーリ）
厚生省の信者からの情報で―

150
00:10:33,966 --> 00:10:36,636
もう間もなく
ここに強制捜査が入ります

151
00:10:36,719 --> 00:10:40,181
（裁園寺(さいおんじ)）教団は
もう十分 役目を果たした

152
00:10:40,264 --> 00:10:44,518
あなたは歯車に
最後の目的を達成させなさい

153
00:10:44,602 --> 00:10:46,354
はい 母さん

154
00:10:46,437 --> 00:10:49,607
（裁園寺）間もなく
ビフロストの席が １つ空く

155
00:10:49,690 --> 00:10:51,317
あなたの席よ

156
00:10:51,400 --> 00:10:54,153
そうなれば あとは どうにでもなる

157
00:10:54,236 --> 00:10:55,696
（トーリ）はい

158
00:10:55,780 --> 00:10:58,908
（裁園寺）
かつて 法斑(ほむら)が奪った兄の席

159
00:10:58,991 --> 00:11:01,243
それをあなたが継ぐの

160
00:11:01,327 --> 00:11:04,413
このゲーム 必ず 私たちが勝つ

161
00:11:06,582 --> 00:11:07,416
ハァ…

162
00:11:08,334 --> 00:11:10,127
兄 ねえ…

163
00:11:10,211 --> 00:11:13,214
（裁園寺）ホント 父親にそっくり

164
00:11:14,256 --> 00:11:16,217
時間切れよ

165
00:11:16,300 --> 00:11:18,135
では あとは お任せを

166
00:11:18,761 --> 00:11:20,471
（裁園寺）好きにして

167
00:11:25,059 --> 00:11:25,893
（ドクター）どうした？

168
00:11:27,228 --> 00:11:29,647
（ドクター）
交代の時間は まだのはずだ

169
00:11:30,314 --> 00:11:32,441
（衝突音）
（２人）はっ

170
00:11:32,525 --> 00:11:34,068
（ドアの開く音）

171
00:11:34,151 --> 00:11:35,528
（２人）あっ

172
00:11:35,611 --> 00:11:36,654
（如月）はっ

173
00:11:36,737 --> 00:11:39,657
うっ… ううっ

174
00:11:43,536 --> 00:11:44,912
舞子 如月

175
00:11:44,995 --> 00:11:47,540
（舞子）炯！
（如月）監視官

176
00:11:48,749 --> 00:11:50,918
（トーリ）
危険なボトムが脱走しました

177
00:11:51,794 --> 00:11:55,339
ボトムたちは
ドクターの装束を盗み―

178
00:11:55,423 --> 00:11:58,676
目の不自由な女性を
人質にしています

179
00:11:59,343 --> 00:12:00,177
見つけしだい
近くのドクターに通報を

180
00:12:00,177 --> 00:12:01,178
見つけしだい
近くのドクターに通報を

181
00:12:00,177 --> 00:12:01,178
（炯）チッ

182
00:12:01,178 --> 00:12:03,389
見つけしだい
近くのドクターに通報を

183
00:12:08,519 --> 00:12:10,187
どういう状況？　炯

184
00:12:10,771 --> 00:12:11,981
（炯）壁がある

185
00:12:12,064 --> 00:12:14,692
俺を踏み台にすれば
如月執行官を―

186
00:12:15,609 --> 00:12:17,194
逃がすことができそうだ

187
00:12:17,903 --> 00:12:19,196
はっ 監視官？

188
00:12:19,280 --> 00:12:21,240
早く行ってください

189
00:12:21,323 --> 00:12:23,951
あなたが逃げなければ
全員 殺されます

190
00:12:24,577 --> 00:12:27,455
待ってください 私は

191
00:12:35,713 --> 00:12:37,965
必ず 助けを連れてきます

192
00:12:39,425 --> 00:12:40,551
頼む

193
00:12:52,646 --> 00:12:54,523
（深呼吸）

194
00:13:12,666 --> 00:13:15,544
（舞子）必ず あっちゃんが
助けに来てくれる

195
00:13:16,629 --> 00:13:17,755
ああ

196
00:13:19,965 --> 00:13:20,799
はっ

197
00:13:23,344 --> 00:13:24,637
（舞子）はっ

198
00:13:24,720 --> 00:13:25,721
（炯）うっ

199
00:13:29,183 --> 00:13:31,060
トーリ

200
00:13:31,644 --> 00:13:34,063
たちの悪いボトムだ

201
00:13:34,146 --> 00:13:35,856
（炯）ううっ

202
00:13:35,940 --> 00:13:37,816
（発射音）
（炯）がっ おっ

203
00:13:41,195 --> 00:13:42,363
（舞子）炯！

204
00:13:43,948 --> 00:13:45,824
連れていけ

205
00:13:47,535 --> 00:13:49,828
（灼）ビフロストって何ですか？

206
00:13:50,621 --> 00:13:54,041
（陵駕）
狐と呼ばれる集団を統括する―

207
00:13:54,124 --> 00:13:56,585
強大な力を持った組織

208
00:13:56,669 --> 00:14:01,298
トーリも ビフロストに
関わっている可能性が高い

209
00:14:01,382 --> 00:14:03,467
そいつが黒幕だってのか？

210
00:14:03,968 --> 00:14:07,846
恐らく でも
これ以上は私も知らない

211
00:14:09,181 --> 00:14:11,141
１つ教えてください

212
00:14:11,225 --> 00:14:15,229
久利須の息子を僕たちに
保護させたのは なぜです？

213
00:14:15,729 --> 00:14:20,109
（久利須）あの子は
私とテレーザにとって弱点だからだ

214
00:14:20,943 --> 00:14:21,861
久利須

215
00:14:23,279 --> 00:14:27,491
（久利須）息子が生まれて すぐ
妻に先立たれた

216
00:14:27,575 --> 00:14:29,910
それ以来 テレーザが―

217
00:14:29,994 --> 00:14:33,122
我が子のように面倒を見てくれた

218
00:14:33,205 --> 00:14:35,124
愛してくれた

219
00:14:35,916 --> 00:14:38,127
とても優しい子

220
00:14:38,210 --> 00:14:40,504
私たちの希望だった

221
00:14:41,380 --> 00:14:46,260
あの子は 入国者の現状を
改善したいと言って―

222
00:14:46,343 --> 00:14:49,179
仁世の元に行ったの

223
00:14:49,263 --> 00:14:52,683
だけど それがすべてを狂わせた

224
00:14:54,059 --> 00:14:55,394
（久利須）トーリだ

225
00:14:55,477 --> 00:14:58,772
仁世さえ無事なら
こうは ならなかった

226
00:14:58,856 --> 00:15:00,983
（灼）あなたは救済ではなく―

227
00:15:01,066 --> 00:15:04,528
差別を生む社会そのものへの
復しゅうを誓った

228
00:15:05,404 --> 00:15:08,574
さすが 慎導(しんどう)篤志(あつし)の息子だ

229
00:15:08,657 --> 00:15:12,411
会ったこともない相手の心を
そこまで読むとは

230
00:15:13,913 --> 00:15:16,123
自爆犯は あなたが洗脳した

231
00:15:16,206 --> 00:15:18,375
息子さんへの報復として

232
00:15:18,459 --> 00:15:19,793
（久利須）そのとおりだ

233
00:15:20,628 --> 00:15:23,923
宗教の名を借りて
あの子を虐待した連中は―

234
00:15:24,006 --> 00:15:26,133
粉々になった

235
00:15:26,216 --> 00:15:29,929
（灼）あなたのガンも
人為的なものだった可能性が高い

236
00:15:30,512 --> 00:15:32,181
知っているさ

237
00:15:32,264 --> 00:15:34,683
望んだ病ではないが―

238
00:15:34,767 --> 00:15:37,937
生きる理由を明確にしてくれた

239
00:15:38,020 --> 00:15:39,939
やめて 久利須

240
00:15:40,022 --> 00:15:42,191
（久利須）もういい テレーザ

241
00:15:43,692 --> 00:15:47,571
私が預けたものを
公安局に渡してくれ

242
00:15:47,655 --> 00:15:50,991
それが最後の保険になる

243
00:15:54,745 --> 00:15:55,579
（銃声）

244
00:15:55,663 --> 00:15:56,580
あっ

245
00:15:57,331 --> 00:15:59,083
あ… ああっ

246
00:16:14,431 --> 00:16:15,891
うっ

247
00:16:19,061 --> 00:16:20,187
（入江）うっ

248
00:16:23,482 --> 00:16:25,192
し… 止血します

249
00:16:25,275 --> 00:16:26,402
大丈夫か？　天(てん)さん

250
00:16:26,485 --> 00:16:28,862
心配ねえ シスターは？

251
00:16:28,946 --> 00:16:29,863
（陵駕）ハァ…

252
00:16:29,947 --> 00:16:33,033
慎導 灼…

253
00:16:33,534 --> 00:16:35,119
あなたは…

254
00:16:35,202 --> 00:16:37,371
ダメだ 死んじゃダメだ！

255
00:16:37,454 --> 00:16:43,502
私たちや…
あなたのお父さんのようには―

256
00:16:44,211 --> 00:16:46,714
ならないで…

257
00:17:00,978 --> 00:17:02,980
（篤志）もしも 100年が―

258
00:17:03,063 --> 00:17:06,734
この一瞬の間に
たったとしても―

259
00:17:06,817 --> 00:17:09,570
何の不思議もないだろう

260
00:17:09,653 --> 00:17:10,779
雨が降っている

261
00:17:11,697 --> 00:17:13,282
雨が降っている

262
00:17:13,949 --> 00:17:17,995
（篤志）これが 真実だ

263
00:17:19,872 --> 00:17:22,750
（入江）慎導 灼！　仕事をしろ！

264
00:17:22,833 --> 00:17:23,667
（灼）あっ

265
00:17:25,252 --> 00:17:27,171
俺が スナイパーを捜す

266
00:17:27,254 --> 00:17:31,175
はっ ダメです
敵の数も場所も分からない

267
00:17:31,258 --> 00:17:33,052
ドローンで確認してから

268
00:17:33,844 --> 00:17:36,055
廿六木(とどろき)さんみたいに
撃たれちゃいますよ！

269
00:17:36,138 --> 00:17:38,432
（入江）
こういう時のための執行官だろ！

270
00:17:38,515 --> 00:17:41,435
執行官は盾じゃない 人間だ！

271
00:17:42,895 --> 00:17:43,937
うっ

272
00:17:44,897 --> 00:17:48,150
（ジャックドー）
ターゲットは始末した 撤収する

273
00:17:51,653 --> 00:17:53,739
（久利須のせき込み）

274
00:17:53,822 --> 00:17:55,908
（吐血する音）

275
00:17:56,617 --> 00:18:00,204
向こう側で会おう テレーザ

276
00:18:00,287 --> 00:18:02,039
（携帯電話の着信音）

277
00:18:02,122 --> 00:18:03,165
んっ

278
00:18:12,299 --> 00:18:15,052
（トーリ）準備は整ったようですね

279
00:18:15,677 --> 00:18:18,097
今度こそ 標的を―

280
00:18:18,180 --> 00:18:21,225
誘い出してくれるのだろうな？

281
00:18:22,476 --> 00:18:24,186
（トーリ）間違いなく

282
00:18:25,187 --> 00:18:29,441
（アナウンス）板橋(いたばし)区新三園(しんみその)で
規定値超過のサイコパスを計測

283
00:18:29,525 --> 00:18:30,317
当直監視官は
執行官と急行してください

284
00:18:30,317 --> 00:18:31,360
当直監視官は
執行官と急行してください

285
00:18:30,317 --> 00:18:31,360
（志恩）ん？

286
00:18:31,360 --> 00:18:32,611
当直監視官は
執行官と急行してください

287
00:18:36,198 --> 00:18:37,658
（志恩）真緒(まお)ちゃん！

288
00:18:42,621 --> 00:18:43,622
（灼）如月さん！

289
00:18:44,373 --> 00:18:45,707
（入江）如月！

290
00:18:46,583 --> 00:18:48,669
（雛河）無事で よかったです

291
00:18:49,503 --> 00:18:51,130
（天馬）俺もいるぞ
（雛河）はっ

292
00:18:51,755 --> 00:18:52,756
あっ…

293
00:18:52,840 --> 00:18:54,508
何だい そのリアクションは

294
00:18:55,300 --> 00:18:56,927
（如月）すみません

295
00:18:57,511 --> 00:18:59,012
（灼）謝らないでください

296
00:18:59,096 --> 00:19:02,015
潜入が バレたんだな？

297
00:19:03,725 --> 00:19:06,895
（灼）炯は捕まってる
このままじゃ…

298
00:19:06,979 --> 00:19:08,021
舞子さんも

299
00:19:08,689 --> 00:19:11,150
はっ 今 何て…

300
00:19:11,233 --> 00:19:13,569
（如月）
イグナトフ監視官と共に―

301
00:19:13,652 --> 00:19:17,948
奥さんも教団施設に
拉致監禁されています

302
00:19:18,490 --> 00:19:21,451
（灼）はああ… あ…

303
00:19:21,535 --> 00:19:23,162
（如月）これを
（２人）んっ

304
00:19:25,497 --> 00:19:28,417
イグナトフ監視官から預かりました

305
00:19:32,421 --> 00:19:33,463
（椅子から立ち上がる音）
（入江）ん？

306
00:19:33,547 --> 00:19:35,591
（足音）

307
00:19:38,051 --> 00:19:39,928
今すぐ 解析する

308
00:19:45,017 --> 00:19:49,188
慎導監視官 教団へ強制捜査を

309
00:19:50,272 --> 00:19:51,690
ぐっ…

310
00:19:51,773 --> 00:19:54,359
課長が局長と話しています

311
00:19:56,361 --> 00:19:59,198
我々は
今 できることをやりましょう

312
00:19:59,865 --> 00:20:01,408
（天馬たち）んん…

313
00:20:03,243 --> 00:20:05,454
（志恩）
懐中時計が４つそろって―

314
00:20:06,455 --> 00:20:09,708
彼らの計画同期用のサーバーが
見つかった

315
00:20:13,962 --> 00:20:15,964
これが シスターが言っていた―

316
00:20:16,548 --> 00:20:18,800
終末救済プランってやつか

317
00:20:18,884 --> 00:20:20,552
正確には―

318
00:20:20,636 --> 00:20:23,889
久利須が今回の事件に変換した
計画表です

319
00:20:23,972 --> 00:20:24,806
（志恩）ねえ
（入江）ん？

320
00:20:25,766 --> 00:20:28,060
まだ未達成の目標が １つある

321
00:20:29,728 --> 00:20:30,938
（灼）小宮(こみや)都知事

322
00:20:31,730 --> 00:20:36,193
そうか 最初の爆破で
殺す予定だった

323
00:20:36,693 --> 00:20:38,445
だから ６つ目が必要に

324
00:20:38,528 --> 00:20:42,908
入国管理局オブザーバーが
都知事を爆殺

325
00:20:43,450 --> 00:20:46,453
入国者問題を
象徴する事件になります

326
00:20:47,246 --> 00:20:50,207
（灼）久利須は
すべての罪を背負うつもりです

327
00:20:51,083 --> 00:20:52,918
これだけの事件―

328
00:20:53,418 --> 00:20:56,088
犯人が死ななきゃ終わらない

329
00:21:06,431 --> 00:21:08,600
（呼び出し音）

330
00:21:08,684 --> 00:21:12,562
（灼）うう…
都知事につながらない！

331
00:21:12,646 --> 00:21:16,316
（入江）大体
教団が何で都知事を？

332
00:21:16,400 --> 00:21:20,487
移民特区は 前の都知事の時から
構想はありましたし―

333
00:21:20,570 --> 00:21:22,864
どの道 成立するのに

334
00:21:22,948 --> 00:21:25,033
（灼）都知事がいなくなれば―

335
00:21:25,117 --> 00:21:27,202
権力の空白が生じる

336
00:21:27,286 --> 00:21:30,122
その隙に 教団が利益を独占？

337
00:21:30,831 --> 00:21:34,459
でも 遅かれ早かれ 強制捜査は入る

338
00:21:34,543 --> 00:21:36,420
教団は限界だ

339
00:21:37,087 --> 00:21:39,631
権力を手に入れても意味がない

340
00:21:40,299 --> 00:21:42,175
トーリの想定では―

341
00:21:42,259 --> 00:21:45,387
ここまで追い詰められるはずでは
なかったとか

342
00:21:46,096 --> 00:21:49,975
だとしても
計画は いつでも中止できた

343
00:21:50,058 --> 00:21:55,731
久利須の最終目標は
差別を生む社会そのものへの告発

344
00:21:55,814 --> 00:21:57,774
なら トーリは？

345
00:21:57,858 --> 00:21:59,735
もしかしたら―

346
00:22:00,694 --> 00:22:02,946
特区は どうでもよかったのかも

347
00:22:03,030 --> 00:22:04,197
（入江）はあ？

348
00:22:04,281 --> 00:22:08,535
都知事が死ねば
トーリは特区以上の何かを得る

349
00:22:08,618 --> 00:22:11,413
その何かが 分からない！

350
00:22:12,289 --> 00:22:15,167
分からないのは しかたないんじゃ

351
00:22:15,751 --> 00:22:20,297
何かが欠けた状態で
全体像の完全な推理は―

352
00:22:20,380 --> 00:22:22,424
不可能じゃないかと

353
00:22:24,468 --> 00:22:26,094
そうか

354
00:22:28,096 --> 00:22:29,431
それが―

355
00:22:30,265 --> 00:22:32,184
ビフロスト

356
00:22:34,019 --> 00:22:38,940
（リンク中の音）

357
00:22:43,612 --> 00:22:46,990
（細呂木(ほそろぎ)）リスク計算が終了した

358
00:22:47,074 --> 00:22:48,408
やりたまえ

359
00:22:48,492 --> 00:22:49,451
（霜月(しもつき)）はい

360
00:22:50,118 --> 00:22:52,829
こちらも確認したい点が出てきた

361
00:22:53,747 --> 00:22:55,373
（霜月）というと？

362
00:22:55,457 --> 00:22:58,335
（細呂木）殺意なき殺人の連鎖

363
00:22:59,294 --> 00:23:03,090
シビュラシステムの裏を
かくようなやり方が―

364
00:23:03,173 --> 00:23:07,302
極めて不愉快になってきた
ということだ

365
00:23:26,154 --> 00:23:27,030
（一同）ん？

366
00:23:27,114 --> 00:23:28,073
（二瓶）んっ

367
00:23:28,156 --> 00:23:29,783
（炯）ふんっ！
（二瓶）うおっ うっ

368
00:23:31,118 --> 00:23:32,410
（二瓶たちのうめき声）

369
00:23:33,995 --> 00:23:35,664
（発射音）
（炯）ぐがっ

370
00:23:36,164 --> 00:23:37,165
うおっ

371
00:23:46,216 --> 00:23:48,426
（炯）ううっ あ… はっ

372
00:23:52,347 --> 00:23:53,431
ん？

373
00:23:55,600 --> 00:23:56,434
はっ

374
00:23:57,310 --> 00:24:00,564
お前は… 外務省行動課

375
00:24:01,481 --> 00:24:04,025
（宜野座(ぎのざ)）
二度も助けることになるとはな

376
00:24:04,109 --> 00:24:05,360
世話を焼かせるな

377
00:24:05,443 --> 00:24:06,820
（ドアの開く音）

378
00:24:08,738 --> 00:24:09,573
（宜野座）首尾は？

379
00:24:11,908 --> 00:24:15,996
（須郷(すごう)）仁世を確保
安全な場所に隠しました

380
00:24:16,079 --> 00:24:17,706
（炯）おい どういうことだ？

381
00:24:19,207 --> 00:24:21,501
お前と同じく 捜査だ

382
00:24:22,794 --> 00:24:25,881
妻が監禁されてる

383
00:24:26,381 --> 00:24:27,966
場所を知らないか？

384
00:24:28,049 --> 00:24:29,176
はっ

385
00:24:34,514 --> 00:24:37,976
教祖代行の執務室に
隠し通路がある

386
00:24:38,643 --> 00:24:40,020
恐らく…

387
00:24:40,103 --> 00:24:41,688
恩に着る

388
00:24:42,397 --> 00:24:43,231
（宜野座）おい

389
00:24:48,320 --> 00:24:51,823
（須郷）いいんですか？
教祖代行を任せて

390
00:24:52,324 --> 00:24:53,742
大丈夫だろう

391
00:24:56,328 --> 00:24:57,996
（通信機の着信音）

392
00:25:00,040 --> 00:25:00,999
（カリナ）あら

393
00:25:01,082 --> 00:25:04,419
都知事！　やっとつながった！

394
00:25:04,502 --> 00:25:07,464
（カリナ）刑事さん
すごいけんまくね

395
00:25:07,547 --> 00:25:10,759
例の爆弾テロ
次の標的は あなただ！

396
00:25:11,343 --> 00:25:12,469
（カリナ）あっ

397
00:25:12,552 --> 00:25:15,555
分かってるなら 犯人を逮捕して

398
00:25:15,639 --> 00:25:19,392
（灼）そこは 信仰特区ＰＲの
イベント会場ですか？

399
00:25:19,476 --> 00:25:21,269
（オワニー）向かってる最中です

400
00:25:22,103 --> 00:25:25,690
（灼）位置情報を確認
引き返してください

401
00:25:25,774 --> 00:25:26,983
（オワニー）無理です

402
00:25:27,067 --> 00:25:28,693
ただでさえ事件のせいで―

403
00:25:28,777 --> 00:25:31,279
入国者に対する風当たりが
強くなっているのに―

404
00:25:31,363 --> 00:25:33,907
中止などできません

405
00:25:33,990 --> 00:25:34,991
（カリナ）ハァ…

406
00:25:35,075 --> 00:25:37,577
（灼）命より大事ですか それ！

407
00:25:37,661 --> 00:25:41,289
（カリナ）私は都知事です
私にしかできない役目があるの

408
00:25:41,373 --> 00:25:43,541
ううっ この 分からず屋！

409
00:25:43,625 --> 00:25:45,043
なっ！

410
00:25:45,126 --> 00:25:46,628
（灼）いいですか それなら…

411
00:25:46,711 --> 00:25:48,797
（通信機の着信音）
（灼）うっ

412
00:25:48,880 --> 00:25:50,715
キャッチです ちょっと待ってて

413
00:25:50,799 --> 00:25:53,051
（カリナ）あなた 何 その…

414
00:25:53,134 --> 00:25:54,844
（霜月）監視官 ようやくよ

415
00:25:54,928 --> 00:25:56,179
（灼）強制捜査！

416
00:25:56,805 --> 00:26:00,684
（霜月）ええ 私は二係と
ヘブンズリープの本部へ向かう

417
00:26:01,977 --> 00:26:04,688
あなたは爆弾テロを
必ず止めなさい

418
00:26:04,771 --> 00:26:05,772
（灼）了解

419
00:26:05,855 --> 00:26:09,401
敵は重武装の可能性が高いので
お気をつけて

420
00:26:09,484 --> 00:26:10,318
（霜月）誰に向かって―

421
00:26:10,402 --> 00:26:12,028
そんな口利いてるの！

422
00:26:12,112 --> 00:26:12,946
（通話が切れる音）

423
00:26:13,029 --> 00:26:14,614
（灼）都知事！

424
00:26:14,698 --> 00:26:17,659
フンッ 分からず屋で
すみませんね

425
00:26:17,742 --> 00:26:20,161
（灼）何の話ですか もう

426
00:26:20,245 --> 00:26:21,454
この…

427
00:26:21,538 --> 00:26:24,416
（灼）とにかく
それなら プランＢです

428
00:26:24,499 --> 00:26:25,583
ああ？

429
00:26:35,802 --> 00:26:38,972
（坂東(ばんどう)）色相がクリアな信者たちで
壁を作っています

430
00:26:39,556 --> 00:26:42,309
露骨な時間稼ぎね

431
00:26:42,392 --> 00:26:46,479
悪質な妨害と判断し
催涙弾の使用を許可します

432
00:26:53,194 --> 00:26:58,199
（信者たちの悲鳴）

433
00:26:59,200 --> 00:27:04,372
（携帯電話の呼び出し音）

434
00:27:07,751 --> 00:27:09,627
（通話がつながる音）
（トーリ）ファースト

435
00:27:09,711 --> 00:27:11,463
手伝ってくれ

436
00:27:11,546 --> 00:27:14,007
なぜか 母さんと
連絡がつかないんだ

437
00:27:15,258 --> 00:27:16,760
（梓澤）そりゃねえ…

438
00:27:17,594 --> 00:27:21,389
裁園寺さんも
自分の身を守らなきゃいけない

439
00:27:22,140 --> 00:27:25,727
君の不始末のカバーを俺が任された

440
00:27:26,227 --> 00:27:29,105
そのために 君のカードを持ってる

441
00:27:29,189 --> 00:27:30,982
聞いてないぞ

442
00:27:31,608 --> 00:27:33,401
（梓澤）うまく切り抜けろ

443
00:27:33,485 --> 00:27:35,904
君が宗教家として―

444
00:27:35,987 --> 00:27:38,990
自分とシビュラを
信じ抜けたなら―

445
00:27:39,491 --> 00:27:42,577
君のサイコパスは
クリアなままだ

446
00:27:47,791 --> 00:27:49,542
（トーリ）あいつ…

447
00:27:54,089 --> 00:27:55,965
（携帯電話の呼び出し音）
（通話がつながる音）

448
00:27:56,049 --> 00:28:00,053
サード･インスペクターの
トーリ･アッシェンバッハです

449
00:28:00,720 --> 00:28:02,972
（代銀(しろがね)）
ようやく 決心がついたかね

450
00:28:03,056 --> 00:28:07,185
ええ 僕は
コングレスマンになる

451
00:28:07,268 --> 00:28:08,686
でも それは―

452
00:28:08,770 --> 00:28:11,231
母さんが
決めた席じゃない

453
00:28:15,318 --> 00:28:17,487
顧客データを確保

454
00:28:17,570 --> 00:28:20,365
我々が把握していない名前が
かなり あります

455
00:28:20,448 --> 00:28:24,953
よし 公安局の強制捜査も始まった
そろそろ 潮時だ

456
00:28:25,036 --> 00:28:25,870
（須郷）あっ

457
00:28:31,709 --> 00:28:34,879
（宜野座）また あいつか

458
00:28:47,058 --> 00:28:47,892
（銃声）

459
00:29:04,868 --> 00:29:06,035
（久利須）なっ…

460
00:29:12,709 --> 00:29:13,543
（ジャックドー）んっ

461
00:29:14,335 --> 00:29:17,046
（入江）狙撃手を発見
こっちは任せろ

462
00:29:20,383 --> 00:29:22,802
うっ はっ

463
00:29:24,137 --> 00:29:25,555
クソッ！

464
00:29:32,103 --> 00:29:32,937
うっ

465
00:29:35,607 --> 00:29:39,068
なぜ これほど早く到着できた？

466
00:29:39,861 --> 00:29:42,781
教団本部から脱出した仲間が―

467
00:29:42,864 --> 00:29:46,201
仁世教祖の懐中時計を
手に入れてくれたんです

468
00:29:48,244 --> 00:29:51,331
これも 神のおぼし召しか

469
00:29:52,040 --> 00:29:56,586
都知事ではなく 刑事と心中でも
私はかまわない

470
00:29:59,339 --> 00:30:02,509
（ドミネーター）
対象の脅威判定が更新されました

471
00:30:02,592 --> 00:30:06,012
爆発物 デストロイ･デコンポーザー

472
00:30:06,095 --> 00:30:07,972
動くな 久利須！

473
00:30:08,056 --> 00:30:09,474
はっ あっ…

474
00:30:09,557 --> 00:30:13,686
（ドミネーター）
犯罪係数 45 刑事課登録監視官

475
00:30:13,770 --> 00:30:16,981
警告 執行官による反逆行為は―

476
00:30:17,065 --> 00:30:19,859
記録の上 本部に報告されます

477
00:30:20,360 --> 00:30:21,694
（灼）撃たないで

478
00:30:22,529 --> 00:30:24,864
（雛河）
危険です どいてください！

479
00:30:24,948 --> 00:30:25,865
（灼）ううっ つっ…

480
00:30:26,699 --> 00:30:29,786
（ドミネーター）
対象の脅威判定が更新されました

481
00:30:29,869 --> 00:30:32,372
犯罪係数 27

482
00:30:32,455 --> 00:30:34,749
執行対象ではありません

483
00:30:34,833 --> 00:30:36,125
えっ…

484
00:30:36,209 --> 00:30:38,419
（灼）あなたは犯罪を犯した

485
00:30:38,503 --> 00:30:40,922
でも それは利用されたからだ

486
00:30:44,300 --> 00:30:48,721
病気にさせられたおかげで
覚悟ができた

487
00:30:48,805 --> 00:30:52,642
その点では
トーリに感謝している

488
00:30:53,685 --> 00:30:56,104
（灼）ここで死ぬ必要なんかない

489
00:30:56,187 --> 00:30:58,940
（久利須）いや こうすべきだ

490
00:30:59,023 --> 00:31:01,276
事件の犯人として

491
00:31:02,652 --> 00:31:06,322
悩んだ末 犯罪者になった

492
00:31:06,406 --> 00:31:08,908
入国管理局の人間として…

493
00:31:08,992 --> 00:31:09,951
ぐおっ

494
00:31:10,034 --> 00:31:12,370
（吐血する音）

495
00:31:12,453 --> 00:31:13,663
（久利須）うっ おおっ

496
00:31:13,746 --> 00:31:19,210
（久利須のうめき声）

497
00:31:20,587 --> 00:31:21,921
これで―

498
00:31:22,630 --> 00:31:25,133
時を進めることができる

499
00:31:25,633 --> 00:31:28,761
さもなくば この国の問題は―

500
00:31:29,262 --> 00:31:31,306
永遠に解決しない

501
00:31:31,890 --> 00:31:35,602
いや 問題があることすら―

502
00:31:36,102 --> 00:31:38,396
気づかないだろう

503
00:31:38,897 --> 00:31:43,818
こんなことで時間を進めても
誰も幸せになれない うっ

504
00:31:43,902 --> 00:31:47,530
（ドミネーター）
対象の脅威判定が更新されました

505
00:31:47,614 --> 00:31:49,073
犯罪係数 ７

506
00:31:49,157 --> 00:31:51,075
（雛河）ああ…

507
00:31:51,159 --> 00:31:54,329
ううっ ハァ ハァ… はっ

508
00:32:00,668 --> 00:32:04,297
息子が もし 目覚めた時―

509
00:32:05,506 --> 00:32:08,343
世界が きれいに見えるように

510
00:32:08,426 --> 00:32:11,596
（うめき声）
（吐血する音）

511
00:32:11,679 --> 00:32:13,973
（久利須）う うっ ぐおおっ

512
00:32:20,897 --> 00:32:23,232
（灼）子供のためじゃない

513
00:32:23,316 --> 00:32:26,235
あなたは
自分の思いを果たすために―

514
00:32:26,319 --> 00:32:28,780
悪を受け入れたんだ

515
00:32:28,863 --> 00:32:31,491
くっ ううっ…

516
00:32:32,450 --> 00:32:35,954
神はすべてを許す

517
00:32:43,878 --> 00:32:47,131
（篤志）お前のサイコパスは特別だ

518
00:32:47,757 --> 00:32:49,300
（ドミネーター）犯罪係数 ０

519
00:32:49,300 --> 00:32:50,134
（ドミネーター）犯罪係数 ０

520
00:32:49,300 --> 00:32:50,134
（雛河）えっ？

521
00:32:50,218 --> 00:32:52,887
トリガーをロックします

522
00:32:53,429 --> 00:32:55,139
（雛河）ああ…

523
00:32:58,810 --> 00:33:00,019
あなたは―

524
00:33:01,813 --> 00:33:04,440
誰も許さなかったじゃないか

525
00:33:16,536 --> 00:33:17,495
（雛河）はっ

526
00:33:17,996 --> 00:33:19,789
監視官！

527
00:33:21,916 --> 00:33:27,839
（信者たちの悲鳴）

528
00:33:41,811 --> 00:33:44,689
（霜月）最優先で
イグナトフ監視官を捜して

529
00:33:44,772 --> 00:33:45,732
（坂東）了解

530
00:33:45,815 --> 00:33:50,820
（炯の荒い息）

531
00:33:50,903 --> 00:33:51,738
はっ

532
00:33:55,825 --> 00:33:57,410
舞子

533
00:33:58,077 --> 00:34:03,249
（舞子の荒い息）

534
00:34:26,647 --> 00:34:29,484
（梓澤）ヴィクスン
ここは終わりだ 逃げて

535
00:34:29,567 --> 00:34:30,902
（ヴィクスン）しかし

536
00:34:30,985 --> 00:34:33,821
（梓澤）昔の一係へ
リベンジしたいんでしょ？

537
00:34:33,905 --> 00:34:36,157
チャンスは すぐ作るよ

538
00:34:37,075 --> 00:34:38,326
了解

539
00:34:39,118 --> 00:34:40,411
（須郷）待て！

540
00:34:42,497 --> 00:34:43,414
（宜野座）しまった！

541
00:34:47,585 --> 00:34:50,213
（トーリと舞子の荒い息）

542
00:34:50,296 --> 00:34:52,673
教団も終わりだ いいさ

543
00:34:53,424 --> 00:34:57,762
どうせ
僕はコングレスマンになるんだ

544
00:35:02,767 --> 00:35:05,311
（２人の荒い息）

545
00:35:05,394 --> 00:35:07,688
（炯）そこまでだ！
（トーリ）あっ

546
00:35:07,772 --> 00:35:09,232
炯！

547
00:35:09,774 --> 00:35:11,192
（炯）舞子！

548
00:35:12,527 --> 00:35:14,445
（トーリ）お前 しつこいな！

549
00:35:14,529 --> 00:35:17,240
もう放っておいてくれよ！

550
00:35:17,323 --> 00:35:20,785
影みたいに いつまでも
ついてきやがって！

551
00:35:20,868 --> 00:35:22,328
（炯）もう諦めろ！

552
00:35:23,162 --> 00:35:25,623
僕に諦めろ？

553
00:35:25,706 --> 00:35:28,668
お前らと僕とは
何もかも違うんだよ！

554
00:35:28,751 --> 00:35:32,088
シビュラという神が
僕を選んだんだから！

555
00:35:32,171 --> 00:35:35,341
やめろ！　撃つなら俺を撃て！

556
00:35:36,092 --> 00:35:38,511
（トーリ）ハッ ハハハハッ

557
00:35:38,594 --> 00:35:42,181
清く正しい夫婦愛
ってやつか？　それ

558
00:35:42,265 --> 00:35:45,101
本性を出したらどうだ！

559
00:35:45,184 --> 00:35:48,104
言えないなら 僕が言ってやる

560
00:35:48,938 --> 00:35:50,731
お前らはな―

561
00:35:50,815 --> 00:35:54,819
互いに自分の弱さを
隠したいだけなんだよ！

562
00:35:55,319 --> 00:35:56,946
愛なんてものは―

563
00:35:57,029 --> 00:35:59,907
己のウソを正当化するための―

564
00:35:59,991 --> 00:36:01,617
言葉でしかないんだ！

565
00:36:02,660 --> 00:36:04,579
弱者は―

566
00:36:04,662 --> 00:36:05,788
死ね！

567
00:36:05,872 --> 00:36:08,124
ぐあっ ぐっ うっ

568
00:36:10,793 --> 00:36:11,627
ひっ

569
00:36:21,762 --> 00:36:23,431
あなた…

570
00:36:30,438 --> 00:36:31,647
（炯）すまない

571
00:36:34,150 --> 00:36:35,902
無事で よかった

572
00:36:38,487 --> 00:36:40,072
見えてるのか？

573
00:36:40,907 --> 00:36:44,577
あなたの顔… 見えるわ

574
00:36:45,411 --> 00:36:47,079
（炯）ああ…

575
00:36:47,163 --> 00:36:50,124
あなた 泣いてる

576
00:37:27,495 --> 00:37:28,788
炯…

577
00:37:32,166 --> 00:37:33,000
（灼）うっ
（雛河）あっ

578
00:37:35,169 --> 00:37:36,003
（炯）ううっ

579
00:37:36,087 --> 00:37:38,756
何で 舞子が巻き込まれた！

580
00:37:41,592 --> 00:37:43,261
何とか言え！

581
00:37:45,263 --> 00:37:47,515
言い訳は しない

582
00:37:50,893 --> 00:37:52,270
このっ

583
00:37:53,020 --> 00:37:55,773
ううっ クソ！

584
00:37:57,650 --> 00:37:59,110
（霜月）そこまでよ

585
00:37:59,193 --> 00:38:02,780
あなたも カウンセリングと
メンタルケアを受けなさい

586
00:38:08,911 --> 00:38:10,037
はい

587
00:38:20,881 --> 00:38:24,176
（代銀）またしても
インスペクターを失ったが―

588
00:38:24,260 --> 00:38:27,972
リレーションの成果としては
上々だな

589
00:38:29,765 --> 00:38:32,810
（ラウンドロビン）
リゾルツ確認 配当を実行

590
00:38:33,352 --> 00:38:36,939
代銀さんも
危ないところだったけど―

591
00:38:37,023 --> 00:38:40,026
これで 法斑さんは終わりね

592
00:38:40,901 --> 00:38:43,070
（代銀）その前に

593
00:38:43,654 --> 00:38:44,572
ん？

594
00:38:44,655 --> 00:38:47,283
リレーション中に死亡した―

595
00:38:47,366 --> 00:38:51,579
サード･インスペクターの
トーリ君から 情報提供がある

596
00:38:53,289 --> 00:38:54,206
ううっ

597
00:38:54,290 --> 00:38:58,502
知ってのとおり
彼は莢子(きょうこ)さんの息子だ

598
00:38:59,003 --> 00:39:02,590
２人は ゲームにあるまじき
振る舞いをした

599
00:39:02,673 --> 00:39:07,345
代銀… あの子を たぶらかしたわね

600
00:39:07,428 --> 00:39:08,304
（トーリ）母さん

601
00:39:08,387 --> 00:39:09,388
はっ

602
00:39:09,930 --> 00:39:12,099
今頃 驚いてるだろうね

603
00:39:12,183 --> 00:39:13,601
（裁園寺）愚かな

604
00:39:13,684 --> 00:39:17,521
（トーリ）僕は代銀さんから
真実を知らされた

605
00:39:17,605 --> 00:39:22,860
まさか 自分の父親が
母さんの兄だったなんてね

606
00:39:22,943 --> 00:39:26,822
僕の色相が濁ったのは
あなたのせいなんだね

607
00:39:26,906 --> 00:39:29,575
真に浄化されるべきは―

608
00:39:30,409 --> 00:39:33,621
僕じゃなく あなただ

609
00:39:33,704 --> 00:39:37,416
裁園寺の席には
今日から僕が座る

610
00:39:37,500 --> 00:39:39,001
さよなら

611
00:39:39,835 --> 00:39:41,212
母さん

612
00:39:42,963 --> 00:39:46,342
ゲーム中の過剰な干渉と援助

613
00:39:46,425 --> 00:39:48,386
看過できんよ

614
00:39:48,469 --> 00:39:51,472
貴様 殺してやる！

615
00:39:51,555 --> 00:39:53,766
うぐっ ううっ うう…

616
00:39:53,849 --> 00:39:56,894
墓穴を掘ったのは君だ

617
00:39:56,977 --> 00:39:59,397
家族の元に行くといい

618
00:40:03,609 --> 00:40:05,361
（ラウンドロビン）審査終了

619
00:40:05,444 --> 00:40:06,821
ただいまのデータと―

620
00:40:06,904 --> 00:40:10,533
先ほど提出された ファースト･
インスペクターのデータを照合

621
00:40:11,575 --> 00:40:14,328
８項目が事実と断定

622
00:40:14,412 --> 00:40:18,624
コングレスマン 資格剥奪の上
執行します

623
00:40:20,751 --> 00:40:25,756
（裁園寺の叫び声）

624
00:40:32,513 --> 00:40:38,436
（代銀）さて 残るは
君と私だけだね よろしく

625
00:40:38,519 --> 00:40:39,687
（静火(しずか)）こちらこそ

626
00:40:39,770 --> 00:40:42,106
ところで君は―

627
00:40:42,189 --> 00:40:46,735
私に裁園寺を始末させるよう
誘導したろ？

628
00:40:47,987 --> 00:40:50,072
いい手だったよ

629
00:40:50,156 --> 00:40:52,825
（静火）さあ 何のことでしょう？

630
00:40:53,993 --> 00:40:55,327
フフッ

631
00:40:56,454 --> 00:40:59,165
（宜野座）仁世教祖と
久利須･オブライエンの息子は―

632
00:40:59,248 --> 00:41:00,332
うちで保護する

633
00:41:00,416 --> 00:41:04,587
（須郷）公安局が確保しても
施設に送るだけでしょうから

634
00:41:05,337 --> 00:41:08,340
仁世は外務省の協力者だったのね

635
00:41:08,424 --> 00:41:11,343
さすが 頭の回転が速いな

636
00:41:11,927 --> 00:41:14,805
花城(はなしろ)フレデリカに伝えておいて

637
00:41:14,889 --> 00:41:17,308
あんたに必ず屈辱を与える

638
00:41:17,391 --> 00:41:20,102
私の足元に
はいつくばらせてやるって

639
00:41:20,769 --> 00:41:22,480
嫌です そんな

640
00:41:22,563 --> 00:41:24,273
自分で伝えてくれ

641
00:41:25,649 --> 00:41:26,609
（２人）フッ

642
00:41:28,277 --> 00:41:29,612
何よ もう！

643
00:41:32,323 --> 00:41:33,866
ごめんなさい

644
00:41:35,409 --> 00:41:37,119
（炯）何で舞子が謝る？

645
00:41:37,953 --> 00:41:40,331
（舞子）色相が濁っちゃって

646
00:41:41,457 --> 00:41:44,126
施設で色相が回復した例もある

647
00:41:44,210 --> 00:41:48,464
状況によっては 殺人でも
犯罪係数は上昇しない

648
00:41:49,006 --> 00:41:51,884
監視官や国防軍の兵士と同じで

649
00:41:54,386 --> 00:41:56,680
ごめんね 炯

650
00:41:57,223 --> 00:42:01,519
安心しろ しっかり
メンタルケアを行えば大丈夫だ

651
00:42:02,144 --> 00:42:05,356
俺たちを迎え入れてくれた
シビュラを信じよう

652
00:42:13,113 --> 00:42:16,408
何か？
俺は撃たれ損だったってか？

653
00:42:16,492 --> 00:42:18,452
都知事を守った

654
00:42:18,536 --> 00:42:21,038
ヘブンズリープの違法な行為も摘発

655
00:42:21,121 --> 00:42:23,290
意味は ありましたよ

656
00:42:23,791 --> 00:42:25,543
（入江）なあ 監視官

657
00:42:25,626 --> 00:42:27,503
あんたは よくやった

658
00:42:27,586 --> 00:42:29,547
自分を責める必要はない

659
00:42:31,090 --> 00:42:34,301
はい ありがとうございます

660
00:42:47,147 --> 00:42:48,566
はあ？

661
00:42:53,821 --> 00:42:55,322
は… ああ…

662
00:42:56,198 --> 00:42:57,825
はあああ？

663
00:42:57,908 --> 00:43:00,578
免罪体質…

664
00:43:02,246 --> 00:43:05,874
（細呂木）慎導 灼の免罪体質が
周知のこととなるのは―

665
00:43:05,958 --> 00:43:08,085
君が望まない展開かな？

666
00:43:10,462 --> 00:43:15,050
（朱(あかね)）シビュラには それでも
彼を監視官に起用した理由がある

667
00:43:15,134 --> 00:43:19,179
だから 引き続き
彼は監視官のままでしょ？

668
00:43:19,722 --> 00:43:22,975
我々にとって 最も有効な人材だ

669
00:43:23,642 --> 00:43:26,020
シビュラの盲点を
埋められるのは―

670
00:43:26,103 --> 00:43:28,981
シビュラの一員になれるものだけ

671
00:43:29,732 --> 00:43:32,484
狡兎(こうと) 死して 走狗(そうく) 烹(に)らる

672
00:43:34,153 --> 00:43:34,987
ふむ

673
00:43:35,070 --> 00:43:37,615
誰も使い捨てには させない

674
00:43:38,324 --> 00:43:42,995
必ず 彼らは 自分たちの力で
真実に たどりつく

675
00:43:43,704 --> 00:43:48,709
♪～

676
00:45:06,286 --> 00:45:11,291
～♪

677
00:45:17,840 --> 00:45:19,800
（足音）

678
00:45:19,883 --> 00:45:22,094
（如月）
お呼び立てして すいません

679
00:45:22,761 --> 00:45:24,054
（炯）別に かまわない

680
00:45:25,347 --> 00:45:27,599
俺も君に礼を言いたかった

681
00:45:27,683 --> 00:45:31,311
今回の件では本当に助かった
ありがとう

682
00:45:31,395 --> 00:45:36,191
いえ 私は
自分の職務を遂行しただけです

683
00:45:37,401 --> 00:45:38,569
ん？

684
00:45:40,529 --> 00:45:44,324
あの…
罪を告白してもいいですか？