1
00:00:06,589 --> 00:00:10,719
（介護員）王陵(おうりょう)さん また娘さんが
お見舞いに来てくださったわよ―

2
00:00:11,052 --> 00:00:12,470
よかったですね―

3
00:00:13,138 --> 00:00:16,307
ごめんなさいね お父さんも
ちゃんと分かってて―

4
00:00:16,391 --> 00:00:20,562
喜んでくださってますから
気を 落とさないでくださいね

5
00:00:20,979 --> 00:00:22,856
（璃華子(りかこ)）ええ もちろん

6
00:00:24,482 --> 00:00:28,486
（璃華子）嘘だ ここにいる人々の
全てが そうだ―

7
00:00:28,987 --> 00:00:34,576
何も気付かず 何も語らず
そして 何も考えない―

8
00:00:35,326 --> 00:00:36,870
ただの抜け殻のように 生きて―

9
00:00:36,953 --> 00:00:40,248
やがて
雪が解けるように 消えていく―

10
00:00:40,331 --> 00:00:43,918
罪なき人々を
死に至らしめる 伝染病―

11
00:00:44,627 --> 00:00:48,757
でも この病原菌が
根絶されることはない―

12
00:00:49,299 --> 00:00:51,718
これは 安らぎという名の病―

13
00:00:52,093 --> 00:00:54,512
人々が望んだ 死の形

14
00:00:54,679 --> 00:01:05,690
♪～

15
00:02:34,237 --> 00:02:35,697
（朱(あかね)）これって…

16
00:02:36,322 --> 00:02:37,448
まさか…

17
00:02:39,033 --> 00:02:41,035
（志恩(しおん)）
バラバラに 切り開いた遺体を―

18
00:02:41,119 --> 00:02:43,204
プラスティネーションで
標本にして―

19
00:02:43,371 --> 00:02:47,375
そいつを 街のど真ん中に
飾りつけてくれたわけよ

20
00:02:47,542 --> 00:02:50,879
（宜野座(ぎのざ)）今回の捜査から
外れてもらうぞ 狡噛(こうがみ)

21
00:02:50,962 --> 00:02:51,838
えっ…

22
00:02:51,921 --> 00:02:54,132
（狡噛）何でだ？ ギノ

23
00:02:54,716 --> 00:02:57,218
余計な先入観に
とらわれた 刑事を―

24
00:02:57,343 --> 00:02:59,554
初動捜査に
加えるわけにはいかない

25
00:02:59,721 --> 00:03:03,474
そんな… でも まだ
標本事件と 一緒ってわけじゃ…

26
00:03:03,558 --> 00:03:04,475
あっ…

27
00:03:06,561 --> 00:03:08,396
宿舎で 待機だな？

28
00:03:08,521 --> 00:03:09,564
（宜野座）そうだ

29
00:03:13,109 --> 00:03:14,235
常守(つねもり) 監視官

30
00:03:14,360 --> 00:03:15,486
はっ はい

31
00:03:15,904 --> 00:03:18,406
どうやら
事情は 知っている様子だし―

32
00:03:19,657 --> 00:03:21,910
狡噛が
妙なことをしでかさないよう―

33
00:03:22,452 --> 00:03:24,162
付きっきりで 監視しろ―

34
00:03:24,329 --> 00:03:26,831
それが 今回の 君の仕事だ

35
00:03:31,085 --> 00:03:34,255
（宜野座）整理する
渋谷(しぶや)区 代官山(だいかんやま)の公園で―

36
00:03:34,380 --> 00:03:38,927
発見された バラバラ死体は
葛原(くずはら) 沙月(さつき)―

37
00:03:39,427 --> 00:03:44,057
全寮制の女子高等教育機関
桜霜(おうそう)学園の生徒だ―

38
00:03:44,641 --> 00:03:47,435
１週間前から
行方不明になっていた

39
00:03:47,602 --> 00:03:49,687
（征陸(まさおか)）おい “桜霜学園”って…

40
00:03:49,979 --> 00:03:54,567
（六合塚(くにづか)）標本事件の容疑者
藤間(とうま) 幸三郎(こうざぶろう)の勤務先

41
00:03:54,776 --> 00:03:56,402
でしたよね？

42
00:03:56,778 --> 00:03:59,405
遺体は 特殊な薬剤に浸食され―

43
00:03:59,489 --> 00:04:02,116
タンパク質が
プラスチック状に 変質―

44
00:04:02,200 --> 00:04:05,870
分析の結果 これは
３年前の事件で使われた薬品と―

45
00:04:05,954 --> 00:04:08,122
同一であることが 判明した

46
00:04:08,456 --> 00:04:11,042
確かに 同一犯の可能性は 高い

47
00:04:11,626 --> 00:04:15,463
謎の殺人鬼が ３年ぶりに
カムバックってわけか

48
00:04:15,797 --> 00:04:17,465
（縢(かがり)）ギノさーん

49
00:04:17,590 --> 00:04:19,968
ホントに コウちゃん
外してよかったんすか？―

50
00:04:20,426 --> 00:04:23,888
あの人 標本事件の調査って
続行してたでしょ？―

51
00:04:23,972 --> 00:04:27,141
何か 新しい手掛かりとか
つかんでたかも

52
00:04:27,308 --> 00:04:30,395
やつの報告書には
目を通してある―

53
00:04:31,145 --> 00:04:33,815
あれは ただの妄想の羅列だ

54
00:04:33,982 --> 00:04:47,120
♪～

55
00:04:48,371 --> 00:04:51,499
（朱）やり過ぎですよ！ 狡噛さん

56
00:04:57,171 --> 00:04:59,007
うわっ！ スパーリング―

57
00:04:59,173 --> 00:05:02,010
最高レベルに
設定してあるじゃないですか

58
00:05:02,176 --> 00:05:04,637
本当に 人間ですか？ 狡噛さん

59
00:05:04,721 --> 00:05:08,308
（狡噛）
ああ それでも パラライザーで
撃たれれば 気絶する―

60
00:05:08,391 --> 00:05:10,268
ただの やわな人間だ

61
00:05:14,605 --> 00:05:17,317
後で
絶対に 管財課から怒られますよ

62
00:05:17,608 --> 00:05:19,777
（狡噛）
ダサ過ぎんだよ このシステムが

63
00:05:19,902 --> 00:05:32,457
♪～

64
00:05:32,582 --> 00:05:34,459
俺の顔に 何か付いてるのか？

65
00:05:34,542 --> 00:05:35,626
いや 別に…

66
00:05:42,008 --> 00:05:45,470
ドミネーターほど
強力な武器が 支給されるのに―

67
00:05:45,553 --> 00:05:48,556
ここまで過剰な
戦闘訓練が 必要なんですか？

68
00:05:48,931 --> 00:05:50,516
（狡噛）必要だ

69
00:05:51,559 --> 00:05:54,353
強くて 優れた武器を
扱うからこそ―

70
00:05:54,437 --> 00:05:56,981
その使い手は
より強く タフでなきゃいけない

71
00:05:57,648 --> 00:05:59,650
相手を殺すのは
ドミネーターじゃなく―

72
00:05:59,734 --> 00:06:01,069
この俺だと…

73
00:06:01,486 --> 00:06:03,821
それを
肝に銘じておくためにも―

74
00:06:04,363 --> 00:06:06,991
ここに ちゃんと痛みを
感じておかないとな

75
00:06:07,992 --> 00:06:11,579
それって 私に対する教訓ですか？

76
00:06:11,704 --> 00:06:14,749
あんたに ドミネーターを
撃たせるような状況は―

77
00:06:14,916 --> 00:06:16,417
願い下げだぜ―

78
00:06:16,584 --> 00:06:18,086
で 何の用だ？

79
00:06:18,461 --> 00:06:22,381
（朱）その前に タオルで汗拭いて
服を ちゃんと 着てください

80
00:06:25,468 --> 00:06:32,100
（朱）未解決事件 公安局
広域重要指定事件102について

81
00:06:34,602 --> 00:06:39,107
こっそり のぞき見するみたいに
調べたのは 謝ります

82
00:06:39,273 --> 00:06:40,608
なぜ 謝る？

83
00:06:40,900 --> 00:06:42,527
怒ってないんですか？

84
00:06:43,277 --> 00:06:45,613
どうして
俺が 怒らなきゃいけないんだ？

85
00:06:45,947 --> 00:06:48,616
過去の部下を
殺された事件のことで？―

86
00:06:48,741 --> 00:06:52,120
３年もたつのに
解決できてない事件のことで？

87
00:06:53,871 --> 00:06:56,958
怒らないさ
俺が 怒るとすれば―

88
00:06:57,041 --> 00:06:59,460
その対象は
自分自身以外 あり得ない―

89
00:07:00,419 --> 00:07:04,924
あの事件 藤間 幸三郎の背後で
糸を引いていた黒幕に―

90
00:07:05,258 --> 00:07:07,468
俺は かすることすら
できなかった

91
00:07:07,969 --> 00:07:11,431
今回の事件も
同じ人物が 関与していると？

92
00:07:13,141 --> 00:07:14,600
まだ 分からない

93
00:07:15,351 --> 00:07:18,729
ただの 手の込んだだけの
模倣犯という可能性もある

94
00:07:18,855 --> 00:07:21,399
だが 調べる価値があるのは
間違いない

95
00:07:23,985 --> 00:07:26,487
（朱）
捜査から 外されちゃいましたね

96
00:07:27,113 --> 00:07:31,325
別にいいさ
あんまり ギノを困らせてもな

97
00:07:31,409 --> 00:07:32,285
（朱）えっ？

98
00:07:32,660 --> 00:07:34,787
やり方はあるってことだよ

99
00:07:34,871 --> 00:07:36,831
うまい口実を 見つけて―

100
00:07:36,956 --> 00:07:40,001
俺たちが 戻らざるを得ない状況を
作り出せばいい

101
00:07:40,334 --> 00:07:41,961
そんな方法が？

102
00:07:42,378 --> 00:07:44,422
あるさ まあ 見てろ

103
00:07:48,843 --> 00:07:51,846
（朱）佐々山(ささやま) 執行官って
どんな人だったんですか？

104
00:07:52,722 --> 00:07:54,307
くそ野郎だった

105
00:07:54,515 --> 00:07:55,516
はあ？

106
00:07:55,850 --> 00:07:57,268
（狡噛）女好きでね

107
00:07:58,186 --> 00:08:01,814
唐之杜(からのもり)や 六合塚なんて
何度 尻を触られたことか

108
00:08:02,356 --> 00:08:04,275
そのたびに ぶん殴られるのに―

109
00:08:04,692 --> 00:08:07,195
まったく
懲りる様子がなかったな

110
00:08:07,945 --> 00:08:09,530
あと 短気だった

111
00:08:09,947 --> 00:08:12,867
一度 火が付くと
手が付けられなくてな

112
00:08:13,743 --> 00:08:15,203
あるとき
色相チェックに 引っ掛かった―

113
00:08:15,328 --> 00:08:17,371
容疑者宅に 踏み込むと―

114
00:08:17,622 --> 00:08:20,875
まさに さらった女性に
のしかかってるところだった―

115
00:08:21,792 --> 00:08:24,670
佐々山は
その男を 危うく 殺しかけた―

116
00:08:25,713 --> 00:08:28,716
当時 俺は 監視官だったから
一応 止めたが―

117
00:08:29,300 --> 00:08:31,886
内心 楽しいやつだと思ってた―

118
00:08:32,678 --> 00:08:37,183
女好きで 凶暴で
実に 楽しい くそ野郎だと…―

119
00:08:39,227 --> 00:08:43,064
少なくとも あんな 死に方を
するような男じゃなかった―

120
00:08:44,106 --> 00:08:45,650
死体の写真は 見たか？

121
00:08:47,109 --> 00:08:48,152
（朱）はい…

122
00:08:48,569 --> 00:08:51,072
（狡噛）死体は ホログラフ･
イルミネーションの裏側に―

123
00:08:51,197 --> 00:08:52,365
配置されていた

124
00:08:52,448 --> 00:08:53,241
（朱）はい…

125
00:08:53,407 --> 00:08:55,576
（狡噛）イルミネーションの内容は
知ってるか？

126
00:08:55,743 --> 00:08:57,703
（朱）いいえ そこまでは…

127
00:08:57,787 --> 00:09:00,081
（狡噛）薬品会社の広告だった―

128
00:09:00,373 --> 00:09:04,043
“安全なストレスケア
苦しみのない世界へ”―

129
00:09:05,753 --> 00:09:08,256
佐々山は 標本化される前―

130
00:09:08,548 --> 00:09:12,385
生きたまま 解体されたことが
分析で 判明した―

131
00:09:13,261 --> 00:09:15,888
犯人のメッセージ
みたいだったよ―

132
00:09:16,889 --> 00:09:19,433
“苦しいだけが人生だ”って…

133
00:09:19,934 --> 00:09:23,604
それを しでかしたやつを
同じ目に遭わせてやりたいと―

134
00:09:24,105 --> 00:09:27,066
いつからか そんなふうに
思うようになった時点で―

135
00:09:27,483 --> 00:09:30,194
監視官としての俺は
もう 終わってた

136
00:09:31,237 --> 00:09:32,613
後悔はありませんか？

137
00:09:33,030 --> 00:09:35,449
自分の行動に 後悔はない

138
00:09:35,533 --> 00:09:38,536
問題は 未解決なこと―

139
00:09:38,953 --> 00:09:40,538
この一点に 尽きる

140
00:09:40,788 --> 00:09:45,293
３年前 藤間 幸三郎に
手を貸した 共犯者

141
00:09:46,043 --> 00:09:48,796
今でも 使えそうな手掛かりは
何か ありますか？

142
00:09:48,879 --> 00:09:49,964
（狡噛）ああ…―

143
00:09:53,801 --> 00:09:56,053
佐々山が 撮った写真がある―

144
00:09:56,470 --> 00:09:58,306
ひどく ピンぼけだがな―

145
00:09:59,348 --> 00:10:02,393
佐々山の使ってた端末に
保存されていた

146
00:10:06,480 --> 00:10:08,274
（朱）この男…

147
00:10:08,608 --> 00:10:10,151
名前とかは？

148
00:10:10,234 --> 00:10:11,986
画像ファイルのタイトルは…―

149
00:10:12,820 --> 00:10:14,655
“マキシマ”だった

150
00:10:16,449 --> 00:10:18,951
（加賀美(かがみ)）死体は
葛原 沙月さんだった

151
00:10:19,201 --> 00:10:20,453
（美佳(みか)）らしいね

152
00:10:22,079 --> 00:10:24,582
（加賀美）葦歌(よしか)ちゃんが
昨日から欠席してる

153
00:10:24,832 --> 00:10:26,292
らしいね

154
00:10:26,917 --> 00:10:29,587
（加賀美）ねえ
ちょっと 真面目に聞いてよ

155
00:10:29,670 --> 00:10:31,172
聞いてるよ

156
00:10:31,505 --> 00:10:33,007
大久保(おおくぼ)さんだけじゃない

157
00:10:33,090 --> 00:10:36,510
Ｂ組の山口(やまぐち) 昌美(まさみ)も
欠席が続いてるってさ

158
00:10:36,594 --> 00:10:40,139
たぶん この学園で
よくないことが起きている

159
00:10:40,640 --> 00:10:41,682
それで？

160
00:10:41,849 --> 00:10:43,267
“それで”って…

161
00:10:44,393 --> 00:10:47,188
よくないことには
最初から近づかない

162
00:10:47,271 --> 00:10:49,315
噂話もしない

163
00:10:49,398 --> 00:10:50,608
何それ…

164
00:10:51,192 --> 00:10:54,528
うかつに動くと
本当に 危ない気がする

165
00:10:56,280 --> 00:11:00,201
葦歌ちゃん
私たちの幼なじみじゃない

166
00:11:04,622 --> 00:11:05,956
（美佳）王陵 璃華子

167
00:11:06,207 --> 00:11:07,291
えっ？

168
00:11:07,875 --> 00:11:10,795
大久保さん
かなり 入れ揚げてたんでしょ

169
00:11:10,878 --> 00:11:14,382
向こうも 案外
まんざらでもなかった様子だし―

170
00:11:14,882 --> 00:11:17,218
聞いてみたら
何か 知ってるかもよ？

171
00:11:18,511 --> 00:11:19,387
うん…

172
00:11:24,558 --> 00:11:27,728
（璃華子）父が 好きだった
キルケゴールの言葉よ―

173
00:11:28,104 --> 00:11:31,148
“人間は 動物より
勝っているからこそ―

174
00:11:31,232 --> 00:11:32,316
言い換えれば―

175
00:11:32,441 --> 00:11:35,403
人間は 自己であり
精神であるからこそ―

176
00:11:35,569 --> 00:11:37,738
絶望することが
できるのである”―

177
00:11:39,740 --> 00:11:42,868
絶望を知らなければ
希望もない―

178
00:11:42,952 --> 00:11:46,080
父の絵の題材に
バラバラの人体が 多いのは―

179
00:11:46,163 --> 00:11:49,083
自己に抱えた
矛盾の象徴なのよ―

180
00:11:50,876 --> 00:11:53,587
私は 父を尊敬していた―

181
00:11:53,879 --> 00:11:56,173
芸術家としての義務を自覚して―

182
00:11:56,257 --> 00:11:59,885
啓蒙(けいもう)としての創作姿勢に
こだわり続けた あの人は―

183
00:12:00,344 --> 00:12:04,765
本当に 素晴らしい絵描きだったと
今でも 思ってるわ―

184
00:12:05,474 --> 00:12:09,728
だからね その務めを
途中で放棄してしまったことが―

185
00:12:09,812 --> 00:12:11,772
ことさらに許せないの―

186
00:12:12,773 --> 00:12:16,235
昨日ね 父が亡くなったの

187
00:12:16,527 --> 00:12:19,447
もう とっくに
死んだも同然の人だったけど―

188
00:12:19,613 --> 00:12:22,741
とうとう 心臓まで
本当に 止まっちゃった―

189
00:12:23,826 --> 00:12:25,244
でも 大丈夫

190
00:12:25,661 --> 00:12:27,580
悲しくなんかないわ

191
00:12:27,788 --> 00:12:30,374
父の務めは 娘の私が―

192
00:12:30,458 --> 00:12:32,751
あなたたちと
一緒に 果たしていくのよ―

193
00:12:33,043 --> 00:12:34,712
すてきだと思わない？―

194
00:12:34,837 --> 00:12:36,630
ドキドキするよね

195
00:12:37,715 --> 00:12:38,757
葦歌さん

196
00:12:42,011 --> 00:12:44,805
（槙島(まきしま)）
ユーストレス欠乏性脳梗塞―

197
00:12:45,306 --> 00:12:47,892
まあ
公認の病名ではありません―

198
00:12:48,434 --> 00:12:50,811
原因不明の心不全という形で―

199
00:12:50,895 --> 00:12:52,813
処理されている
死因のおおかたは―

200
00:12:53,314 --> 00:12:56,734
実は この症例に
該当すると いわれています

201
00:12:57,318 --> 00:12:58,986
（泉宮寺(せんぐうじ)）聞いたことはある―

202
00:12:59,111 --> 00:13:02,740
過度のストレスケアによる
弊害だそうだが…

203
00:13:02,865 --> 00:13:05,326
（槙島）かねてより
適度のストレスは―

204
00:13:05,493 --> 00:13:07,828
免疫活動を
活性化させるなど―

205
00:13:07,953 --> 00:13:10,289
好ましい効果もあると
されてきた―

206
00:13:10,998 --> 00:13:13,501
いわゆる 人生の張り合い

207
00:13:14,084 --> 00:13:16,462
生きがいと 言い直してもいい

208
00:13:17,087 --> 00:13:21,592
ところが サイコパス診断が
恒常化してしまった結果―

209
00:13:21,926 --> 00:13:24,345
ストレスの感覚が
まひし過ぎて―

210
00:13:24,470 --> 00:13:28,349
刺激そのものを認識できなくなる
患者が出てきた―

211
00:13:29,099 --> 00:13:32,269
こうなると
生ける屍(しかばね)も 同然です―

212
00:13:32,645 --> 00:13:36,524
やがては 自律神経そのものが
自らの機能を見失い―

213
00:13:36,690 --> 00:13:39,193
生命活動を 維持できなくなる

214
00:13:39,360 --> 00:13:41,779
（泉宮寺）嘆かわしい限りだな―

215
00:13:42,404 --> 00:13:44,865
人は 自らを いたわるあまり―

216
00:13:44,949 --> 00:13:49,662
生物としては
むしろ 退化してしまったわけか

217
00:13:50,037 --> 00:13:54,833
実はね これだけ 医療体制が
発展したにもかかわらず―

218
00:13:54,917 --> 00:13:59,630
統計上の平均寿命は むしろ
短くなる傾向にあるんですよ―

219
00:14:00,047 --> 00:14:03,384
まあ 決して
公にはならないデータでしょうが

220
00:14:03,551 --> 00:14:05,219
（泉宮寺）当然だな

221
00:14:05,302 --> 00:14:07,721
この時代
生きがいと呼び得るものは―

222
00:14:07,846 --> 00:14:10,224
全て 枯れ果ててしまった

223
00:14:10,516 --> 00:14:14,562
命の在り方を 誰も
真面目に 語ろうとしなくなった

224
00:14:15,020 --> 00:14:17,982
（槙島）くだんの
王陵 璃華子の父親もね―

225
00:14:18,065 --> 00:14:21,569
まさに その ユーストレス欠乏症
患者だったんです―

226
00:14:25,573 --> 00:14:27,032
王陵 牢一(ろういち)―

227
00:14:28,033 --> 00:14:31,245
ある時期 一世を風靡(ふうび)した
イラストレーターです―

228
00:14:31,328 --> 00:14:32,496
ご存じありませんか？

229
00:14:33,372 --> 00:14:37,251
（泉宮寺）あいにくと
美術の世界には 造詣がなくてね

230
00:14:37,751 --> 00:14:39,712
（槙島）
少女の肉体を モチーフに―

231
00:14:39,795 --> 00:14:43,424
残虐で 生々しい悪夢を
描き出す天才でした―

232
00:14:43,966 --> 00:14:47,845
ところが 本人は 至って
生真面目なモラリストでね―

233
00:14:48,429 --> 00:14:51,599
まあ 作品のイメージ
制作者の実態が―

234
00:14:51,724 --> 00:14:55,227
乖離(かいり)しているのは
珍しくもない話ですが―

235
00:14:55,769 --> 00:14:59,690
牢一の場合には
そこに 確たる理念があった―

236
00:15:00,774 --> 00:15:04,236
いわく 人間は 心の暗部―

237
00:15:04,320 --> 00:15:07,781
内に秘めた 残虐性を
正しく 自覚することで―

238
00:15:07,865 --> 00:15:13,120
それを律する 良識と理性
善意を培うことができると…―

239
00:15:13,704 --> 00:15:15,956
彼は そのための啓発として―

240
00:15:16,123 --> 00:15:19,293
自らの創作活動を
定義づけていた

241
00:15:20,002 --> 00:15:23,714
（泉宮寺）聞くかぎりでは
とんだ 聖人君主ではないか

242
00:15:23,797 --> 00:15:26,967
（槙島）しかし
サイコパス判定の普及が―

243
00:15:27,134 --> 00:15:29,803
彼の自認する役目を終わらせた―

244
00:15:30,846 --> 00:15:33,307
人は 自らを律するまでもなく―

245
00:15:33,432 --> 00:15:37,603
機械による計測で
心の健康を保てるようになった―

246
00:15:38,228 --> 00:15:42,900
牢一はね このテクノロジーを
歓迎したそうです―

247
00:15:43,317 --> 00:15:46,153
方法は どうあれ
彼が 理想とした―

248
00:15:46,320 --> 00:15:49,657
人の心の健やかなる形は
実現した―

249
00:15:50,824 --> 00:15:54,745
その結果として
自らの使命が 完了し―

250
00:15:54,870 --> 00:15:58,666
その人生は 無価値なものに
なったわけですが…

251
00:16:00,000 --> 00:16:05,673
驚きだな 芸術家などというのは
総じて 俗物だと思っていたが…

252
00:16:05,965 --> 00:16:09,009
（槙島）まあ 心には
葛藤もあったでしょうが―

253
00:16:09,134 --> 00:16:10,678
牢一は その解消に―

254
00:16:10,844 --> 00:16:14,682
早速 先端技術である
各種のストレスケアを活用した

255
00:16:15,099 --> 00:16:18,686
その依存ぶりは 耽溺(たんでき)と
言っていいほどだったと―

256
00:16:18,811 --> 00:16:20,646
娘の璃華子は 語ってます

257
00:16:21,021 --> 00:16:23,857
（泉宮寺）その結果 ベッドから
起き上がることもない―

258
00:16:23,983 --> 00:16:26,777
生きた死体に 成り果てたと…

259
00:16:27,027 --> 00:16:32,116
（槙島）父を慕う娘からしてみれば
許し難い話でしょうね―

260
00:16:32,616 --> 00:16:35,869
王陵 牢一は
二度 殺されたようなものです―

261
00:16:36,203 --> 00:16:39,540
まずは 科学技術によって
才能を殺され―

262
00:16:39,707 --> 00:16:43,043
そして
社会によって 魂を殺された

263
00:16:43,544 --> 00:16:46,130
つまり その少女の
犯行の動機は―

264
00:16:46,213 --> 00:16:48,966
父親の復讐かね？

265
00:16:49,049 --> 00:16:51,218
（槙島）さて どうでしょう？―

266
00:16:51,552 --> 00:16:56,390
願わくば さらに向こう側の意義を
見いだしてほしいものですが…

267
00:16:56,473 --> 00:16:57,725
（呼び出し音）

268
00:16:57,891 --> 00:16:58,892
（璃華子）チェ･グソン？

269
00:17:10,362 --> 00:17:30,090
♪～

270
00:17:30,257 --> 00:17:32,176
（グソン）お早い お出ましで

271
00:17:32,259 --> 00:17:36,388
それにしても
槙島先生は どうして学園内に―

272
00:17:36,472 --> 00:17:38,724
こんな場所があるなんて
知っていたのかしら？

273
00:17:39,516 --> 00:17:43,103
（グソン）
もともとは リサイクルボイラーの
発電室だったのが―

274
00:17:43,270 --> 00:17:44,772
改装で 閉鎖されたとき―

275
00:17:44,855 --> 00:17:46,607
図面からも
抜け落ちたみたいで―

276
00:17:47,149 --> 00:17:48,776
ずさんなもんです

277
00:17:48,901 --> 00:17:51,111
それで 薬の方は？

278
00:17:51,487 --> 00:17:53,280
（グソン）そちらに―

279
00:17:54,198 --> 00:17:57,576
別に 俺の専門は
荷運びじゃないんですがね―

280
00:17:57,785 --> 00:18:00,537
今回は
手当も 弾んでもらえてますし―

281
00:18:00,871 --> 00:18:03,749
こんなカワイイ お嬢さんの
お手伝いってんなら―

282
00:18:03,957 --> 00:18:07,211
まあ 文句をつける
筋合いでもありませんな

283
00:18:09,838 --> 00:18:13,717
こんな不思議なものを
槙島先生は いったい どこから？

284
00:18:13,801 --> 00:18:17,638
昔 仕込んだ祭りの残り
とは言ってましたがね―

285
00:18:18,597 --> 00:18:22,810
誰が 作ったもんなのかは
知らないし 知りたくもないが―

286
00:18:22,976 --> 00:18:24,978
そいつは この妙ちきりんな薬で―

287
00:18:25,145 --> 00:18:27,648
特許 取ったり
商いをしたりするより―

288
00:18:27,773 --> 00:18:29,817
槙島の旦那を 楽しませる方が―

289
00:18:29,900 --> 00:18:32,569
よほど 有意義だと
思ったんでしょうね

290
00:18:32,736 --> 00:18:36,657
（璃華子）先生の周囲には
いつも 才能の使いどころを―

291
00:18:36,782 --> 00:18:39,743
間違えた天才が
集まってくるのでしょうね―

292
00:18:41,245 --> 00:18:43,163
あなたも
その１人なのでしょう？―

293
00:18:43,539 --> 00:18:44,998
チェ･グソン…

294
00:18:45,124 --> 00:18:47,084
何なんですかね～

295
00:18:47,167 --> 00:18:51,171
あの人と 一緒にいると
童心に帰るっていうか―

296
00:18:51,505 --> 00:18:55,134
どんな いたずらを仕掛けて
世間を あっと言わせてやるか―

297
00:18:55,217 --> 00:18:57,594
そればっかり 夢中になっちまう

298
00:18:58,053 --> 00:19:00,806
（璃華子）
分かるわ その気持ち―

299
00:19:05,227 --> 00:19:07,646
あなたたちが
おもちゃを用意し―

300
00:19:07,729 --> 00:19:10,149
それを使って
私たちのような いたずらっ子が―

301
00:19:10,232 --> 00:19:12,192
世の中を騒がせる

302
00:19:12,693 --> 00:19:15,654
楽しいわよね 本当に

303
00:19:15,863 --> 00:19:17,614
まあ 俺ら おもちゃ屋は―

304
00:19:18,031 --> 00:19:22,703
あんたたち 悪がきのやることを
眺めて楽しむだけで 十分です

305
00:19:23,036 --> 00:19:26,373
そうね
そろそろ ２つ目のいたずらが―

306
00:19:26,456 --> 00:19:28,625
見つかる頃合いじゃないかしら―

307
00:19:29,126 --> 00:19:31,211
ニュースに 注目しとくといいわ

308
00:19:31,545 --> 00:19:33,797
そうさせてもらいましょう

309
00:19:38,677 --> 00:19:41,555
（璃華子）あなた
いつも 一番 楽しい場面には―

310
00:19:41,722 --> 00:19:44,892
付き合わずに 帰っちゃうのね
もったいないわ

311
00:19:45,058 --> 00:19:48,562
（グソン）あいにく
血なまぐさいのは苦手なもんでね

312
00:19:51,732 --> 00:19:53,066
フフフッ…

313
00:19:57,905 --> 00:19:59,323
２件目か…

314
00:20:00,157 --> 00:20:02,576
（六合塚）これが
藤間 幸三郎の犯行なら―

315
00:20:03,076 --> 00:20:04,578
６件目ですよ

316
00:20:07,247 --> 00:20:10,500
（璃華子）それで
私に 相談事って 何かしら？

317
00:20:10,792 --> 00:20:12,753
川原崎(かわらざき) 加賀美さん

318
00:20:13,754 --> 00:20:14,922
（加賀美）葦歌ちゃん…

319
00:20:16,256 --> 00:20:18,383
大久保さんの件なんです

320
00:20:18,550 --> 00:20:21,595
彼女
もう ３日続けて 欠席してて

321
00:20:21,678 --> 00:20:22,763
その…

322
00:20:24,389 --> 00:20:28,727
（璃華子）心配なのね
川原崎さんは 友達思いね

323
00:20:29,061 --> 00:20:31,855
（加賀美）彼女 私の幼なじみで…

324
00:20:34,608 --> 00:20:35,442
これは…

325
00:20:37,444 --> 00:20:40,697
女の子同士の友情って
すてきね―

326
00:20:41,406 --> 00:20:45,410
それはそれで モチーフとして
とっても刺激的かも

327
00:20:45,744 --> 00:20:46,703
えっと…

328
00:20:46,954 --> 00:20:49,122
葦歌さんを
展示するに当たって―

329
00:20:49,539 --> 00:20:51,625
そういう志向もいいわよね

330
00:20:54,169 --> 00:21:03,720
♪～

331
00:21:06,348 --> 00:21:09,559
（璃華子）
幼なじみとの感動の対面―

332
00:21:09,768 --> 00:21:12,479
心揺さぶられる場面よね―

333
00:21:12,604 --> 00:21:14,606
本当 泣かせられるわ

334
00:21:15,023 --> 00:21:17,150
（加賀美）あ… ああ…！

335
00:21:17,234 --> 00:21:20,988
この感動を もっともっと
大勢の目に付くところで―

336
00:21:21,154 --> 00:21:24,491
再現したいって
そう思ってしまうのが―

337
00:21:24,992 --> 00:21:27,452
やはり 表現者の業かしらね

338
00:21:27,536 --> 00:21:30,455
（加賀美の悲鳴）

339
00:21:31,081 --> 00:21:42,092
♪～