1
00:00:05,964 --> 00:00:18,226
♪～

2
00:00:18,393 --> 00:00:19,728
（宜野座(ぎのざ)）あれか…―

3
00:00:28,236 --> 00:00:29,487
そこを どけ！

4
00:00:29,946 --> 00:00:32,407
（ドローン）
刑事課一係 宜野座 監視官―

5
00:00:32,824 --> 00:00:35,410
該当する
情報適格性はありません―

6
00:00:35,660 --> 00:00:37,245
立ち入りを禁じます

7
00:00:37,370 --> 00:00:38,830
何だと！

8
00:00:46,629 --> 00:00:48,923
（禾生(かせい)）説明は 私がしよう

9
00:00:49,507 --> 00:00:50,759
局長…

10
00:00:52,594 --> 00:01:01,770
♪～

11
00:02:33,695 --> 00:02:37,532
槙島(まきしま) 聖護(しょうご)が 逃亡に至った経緯を
ご説明 願います

12
00:02:38,616 --> 00:02:40,034
厚生省内部から―

13
00:02:40,160 --> 00:02:44,205
何らかの手引きがあった
可能性が 極めて高い

14
00:02:44,372 --> 00:02:47,208
そうでもなければ
逃亡など 不可能だからね―

15
00:02:48,001 --> 00:02:52,380
真相は 槙島自身の口から
じかに聞き出すしか 他にない―

16
00:02:52,547 --> 00:02:55,675
よって 再度 槙島の身柄を
確保するに当たっては―

17
00:02:55,800 --> 00:03:00,013
その命を脅かさないことに
最優先の配慮をしてもらう―

18
00:03:00,597 --> 00:03:03,516
あらためて
君たち 一係に任せよう

19
00:03:03,641 --> 00:03:05,476
いったい
どういうことなんですか？

20
00:03:05,602 --> 00:03:07,729
納得のいく 説明をしてください！

21
00:03:07,896 --> 00:03:10,857
ハァ～ 宜野座君…

22
00:03:10,982 --> 00:03:11,649
（宜野座）はい？

23
00:03:11,774 --> 00:03:15,028
縢(かがり) 執行官の逃亡を
許したのみならず―

24
00:03:15,153 --> 00:03:17,906
その捜査すら
行き詰まっている状況だ

25
00:03:18,615 --> 00:03:22,827
そこに 槙島 再逮捕という
優先事項が 割り込んだことで―

26
00:03:22,952 --> 00:03:27,916
君は 自らの失態をうやむやにする
絶好のチャンスを 得たはずだ―

27
00:03:28,583 --> 00:03:32,378
これは 一係への
私なりの評価と 助け舟…

28
00:03:33,087 --> 00:03:34,589
その辺の親心を―

29
00:03:34,714 --> 00:03:36,591
察してもらいたいものだね

30
00:03:36,758 --> 00:03:37,550
しかし…

31
00:03:37,675 --> 00:03:40,261
（禾生）
それと 執行官の狡噛(こうがみ) 慎也(しんや)―

32
00:03:40,678 --> 00:03:45,266
あの男は 今回の任務から外し
厳重な監視下に 置くように…

33
00:03:46,142 --> 00:03:47,769
（宜野座）どういうことです？

34
00:03:48,228 --> 00:03:49,604
言ったはずだよ

35
00:03:49,729 --> 00:03:54,525
槙島 聖護の身の安全に
最優先の配慮をしろと…

36
00:03:59,322 --> 00:04:04,118
（宜野座）現時点をもって
縢の追跡捜査は 二係に委譲

37
00:04:04,244 --> 00:04:08,289
われわれ 一係は
槙島 聖護の追跡を 担当する

38
00:04:09,332 --> 00:04:12,627
狡噛 執行官は 公安局内に残れ

39
00:04:12,794 --> 00:04:14,462
唐之杜(からのもり) 分析官と共に―

40
00:04:14,629 --> 00:04:16,756
われわれのバックアップを
担当してもらう―

41
00:04:17,382 --> 00:04:19,550
これは 局長命令だ

42
00:04:22,679 --> 00:04:23,930
（狡噛）なあ…―

43
00:04:24,180 --> 00:04:28,893
局長命令で 俺を外せなんて
妙な話だと思わないか？―

44
00:04:30,895 --> 00:04:34,232
ただでさえ
足りない人員を さらに 削る

45
00:04:34,691 --> 00:04:35,817
あり得んだろう―

46
00:04:37,402 --> 00:04:40,405
何より重要なのは
槙島の安全で―

47
00:04:40,530 --> 00:04:43,783
やつの再犯を 阻止するのは
二の次ってことだ―

48
00:04:43,908 --> 00:04:46,327
そいつは もう
逮捕とは言わない―

49
00:04:46,661 --> 00:04:49,747
身柄の保護… とでも
言い直すべきだろう―

50
00:04:50,957 --> 00:04:54,752
上の連中は
槙島を裁くつもりがない―

51
00:04:54,877 --> 00:04:57,922
もし 仮に 俺たちが
また やつを捕まえてきても―

52
00:04:58,047 --> 00:05:02,135
局長は 何か 別の目的に
利用しようとしている―

53
00:05:03,011 --> 00:05:03,845
違うか？

54
00:05:04,053 --> 00:05:05,513
（宜野座）何を 根拠に…

55
00:05:05,680 --> 00:05:08,433
やつが 俺に
かけてきた電話は 聞いただろう？

56
00:05:08,683 --> 00:05:10,977
“シビュラシステムの正体”

57
00:05:11,102 --> 00:05:13,187
あいつは そう言っていた

58
00:05:13,688 --> 00:05:17,191
槙島は 俺たちでさえ 知らない
内幕まで たどりついていたんだ

59
00:05:17,775 --> 00:05:19,027
ただの ブラフだ！

60
00:05:19,152 --> 00:05:21,112
犯罪者の言葉を
真に受けて どうする！

61
00:05:23,364 --> 00:05:27,869
誰か… シビュラシステムさえ
意のままに操っている何者かと―

62
00:05:27,994 --> 00:05:30,121
槙島は 交渉したんだ―

63
00:05:30,538 --> 00:05:33,207
そいつは
結局 槙島に出し抜かれ―

64
00:05:33,333 --> 00:05:35,043
それで 怒るどころか―

65
00:05:35,168 --> 00:05:38,046
ますます
槙島に 執着するようになった

66
00:05:38,171 --> 00:05:39,881
シビュラは あらゆる機関から―

67
00:05:40,048 --> 00:05:42,216
独立不干渉を
保証されたシステムだ

68
00:05:42,383 --> 00:05:44,969
そんな権限は
誰も 与えられていない

69
00:05:45,094 --> 00:05:47,472
それが 事実なのかどうか―

70
00:05:47,597 --> 00:05:49,348
おそらく 槙島は 知っている―

71
00:05:49,807 --> 00:05:52,560
身柄の運搬に
護送車ではなく 航空機―

72
00:05:52,727 --> 00:05:55,313
しかも 同乗していたのは
ドローンのみ―

73
00:05:55,480 --> 00:05:57,648
何もかもが 異常だ―

74
00:05:57,774 --> 00:06:00,234
そもそも 現場から
運び出された遺体は 誰だ？

75
00:06:00,777 --> 00:06:04,906
記録からは 消去されているが
俺たちは はっきり 見たぞ

76
00:06:05,031 --> 00:06:08,493
（征陸(まさおか)）誰だって
納得しちゃいないよ コウ

77
00:06:08,826 --> 00:06:11,996
機密区分だ
監視官だって 答えは 知るまい

78
00:06:12,121 --> 00:06:14,916
お前は
問いただす相手を 間違えてる

79
00:06:15,041 --> 00:06:16,667
それも そうか…

80
00:06:25,843 --> 00:06:27,762
（六合塚(くにづか)）食事してきます

81
00:06:31,766 --> 00:06:33,101
（朱(あかね)）狡噛さん！

82
00:06:34,477 --> 00:06:37,855
全てが 茶番だ… 何もかも…

83
00:06:38,397 --> 00:06:40,066
（狡噛）泉宮寺(せんぐうじ) 豊久(とよひさ)の事件

84
00:06:40,191 --> 00:06:43,277
あのとき ギノが
上に 上げた報告書を 見た

85
00:06:43,486 --> 00:06:44,278
こっそりと

86
00:06:44,654 --> 00:06:46,197
また そんなことを…

87
00:06:46,322 --> 00:06:48,699
ドミネーターが
槙島を 無視した件は―

88
00:06:48,825 --> 00:06:50,868
影も形も なかったよ

89
00:06:50,993 --> 00:06:54,789
あの文面じゃ 削らされたってのが
実際のところだろうな―

90
00:06:56,165 --> 00:06:59,627
シビュラで 裁けない人間がいる
という事実 そのものを―

91
00:06:59,794 --> 00:07:02,046
上層部は つぶしにかかってる

92
00:07:02,171 --> 00:07:04,882
それは… 仕方ないと思います

93
00:07:06,968 --> 00:07:08,261
悔しくないのか？

94
00:07:08,845 --> 00:07:11,305
悔しいです でも…

95
00:07:12,181 --> 00:07:15,601
この間の暴動で
あらためて 思い知りました―

96
00:07:16,269 --> 00:07:19,147
正義の執行も 秩序の維持も―

97
00:07:19,647 --> 00:07:22,150
私は どっちも 大切だと思います

98
00:07:25,403 --> 00:07:26,737
（狡噛）なら…

99
00:07:27,113 --> 00:07:31,409
法の外側にいる人間に 何を
どうすれば 収まりがつくと思う？

100
00:07:31,826 --> 00:07:34,454
今回ばかりは 特例措置で―

101
00:07:34,579 --> 00:07:37,832
もう一度 昔の制度に
立ち戻るしかないでしょう

102
00:07:37,957 --> 00:07:41,127
起訴して
法廷を開いて 弁護もさせて―

103
00:07:41,586 --> 00:07:44,422
その上で
量刑をするしかないのでは…

104
00:07:44,547 --> 00:07:46,841
（狡噛）気の遠くなる話だな―

105
00:07:46,966 --> 00:07:49,844
お膳立てに
どれだけ 時間がかかることやら

106
00:07:50,011 --> 00:07:52,513
（朱）でも 他に 方法なんて…

107
00:07:52,638 --> 00:07:53,598
（狡噛）あっただろ―

108
00:07:53,723 --> 00:07:57,351
もっと 手っ取り早く
誰の迷惑にも ならない方法が…

109
00:07:58,227 --> 00:08:02,273
あのとき…
槙島を 殺しておけばよかった

110
00:08:02,398 --> 00:08:06,027
あんたが 手を下すのではなく
俺が 最後のとどめを刺せば…―

111
00:08:07,069 --> 00:08:09,655
監視官の あんたに
人殺しはさせられない―

112
00:08:09,780 --> 00:08:13,534
…が 執行官の俺には
失うものなんて 何もない

113
00:08:13,659 --> 00:08:16,162
そういうチームワークなんだ―

114
00:08:16,287 --> 00:08:19,123
俺だって 猟犬の面目躍如さ

115
00:08:21,042 --> 00:08:23,044
（朱）それは
法の執行ではありません―

116
00:08:23,169 --> 00:08:25,630
ただ
殺人犯が ２人になるだけです

117
00:08:26,380 --> 00:08:29,800
狡噛さん…
いつだったか 言ってましたよね

118
00:08:29,926 --> 00:08:32,887
犬ではなく
刑事として 働きたいって…

119
00:08:33,346 --> 00:08:35,723
どうでもいいことを
覚えてんだな

120
00:08:36,015 --> 00:08:39,894
どうでもよくありません
大切なことです

121
00:08:40,269 --> 00:08:44,857
あの言葉のおかげで 私
この仕事を辞めずに 済みました

122
00:08:47,276 --> 00:08:51,531
ねえ 狡噛さん… これからも
ずっと 刑事でいてくれますか？

123
00:08:51,656 --> 00:08:54,158
そう 私に 約束してくれますか？

124
00:08:56,953 --> 00:08:58,079
ああ…

125
00:09:07,755 --> 00:09:12,760
（征陸）よっと…
しかし まあ 局長は俺たちに―

126
00:09:12,885 --> 00:09:16,430
犬のように ボール遊びでも
やらせてるつもりか？

127
00:09:21,310 --> 00:09:24,897
（宜野座）なあ…
どうすればよかったんだ？―

128
00:09:25,231 --> 00:09:28,526
こういうとき 何が 正解なんだ？

129
00:09:28,693 --> 00:09:30,194
正解はない

130
00:09:30,319 --> 00:09:32,446
あるのは 妥協だけだ

131
00:09:32,655 --> 00:09:34,031
ハァ～…

132
00:09:38,995 --> 00:09:41,872
なあ… 伸元(のぶちか)

133
00:09:42,498 --> 00:09:43,874
何だ…

134
00:09:45,710 --> 00:09:47,044
身を守れ

135
00:09:47,169 --> 00:09:48,254
えっ？

136
00:09:48,588 --> 00:09:50,047
さっきも 言った

137
00:09:50,172 --> 00:09:53,426
こいつは
ご主人さまと 犬のボール遊びだ

138
00:09:53,551 --> 00:09:56,304
逆らえば せっかんされるだけ

139
00:09:56,429 --> 00:09:59,056
だったら
身の置き所を 変えるんだよ

140
00:09:59,181 --> 00:10:03,311
犬でも ご主人さまでもない
第三の立場に…

141
00:10:03,686 --> 00:10:05,479
（宜野座）第三の？

142
00:10:05,688 --> 00:10:06,939
ボールだよ

143
00:10:07,064 --> 00:10:10,610
ただ 投げられて 弾んで
転がるだけのボールになりきる―

144
00:10:11,319 --> 00:10:13,446
一見 ぶざまに
見えるかもしれんが―

145
00:10:13,571 --> 00:10:16,073
実は
一番 傷つかないし 疲れない―

146
00:10:16,407 --> 00:10:19,410
それが 賢い 立ち回りってもんだ

147
00:10:20,202 --> 00:10:24,081
言っちゃ悪いが
この一件は お前の手に余る

148
00:10:24,206 --> 00:10:27,293
下手に動いて
詰め腹を 切らされるよりも―

149
00:10:27,418 --> 00:10:30,296
ただ 低い方を目指して
転がっていくだけの―

150
00:10:30,421 --> 00:10:33,132
役立たずに 徹する方がいい

151
00:10:33,841 --> 00:10:37,762
また ずいぶんと
ひどいアドバイスがあったもんだ

152
00:10:37,887 --> 00:10:39,347
そういう知恵は―

153
00:10:39,472 --> 00:10:43,351
俺よりも お前の方が
回ると思ってたんだがな

154
00:10:43,517 --> 00:10:46,187
きっと 年の功ってやつだろう―

155
00:10:49,315 --> 00:10:51,192
槙島を捕らえる上で―

156
00:10:51,317 --> 00:10:53,611
やはり 狡噛の戦力は 欠かせない

157
00:10:53,736 --> 00:10:57,156
（征陸）
飼い主の手をかむ 犬でもか？

158
00:10:57,281 --> 00:11:02,703
（宜野座）
こと 槙島がらみとなると
狡噛ほど鼻の利く猟犬は いない

159
00:11:03,913 --> 00:11:07,208
あんたが
よく口にする “刑事の勘”―

160
00:11:07,375 --> 00:11:11,379
結局 俺が 持ち合わせることの
なかった 才能だ

161
00:11:11,671 --> 00:11:15,966
（征陸）だが 任務から外せ
というのは 局長命令だろ？

162
00:11:16,092 --> 00:11:18,719
おりの外にさえ
出してしまえば こっちのもんだ

163
00:11:19,595 --> 00:11:24,350
あとは どういう口実を
でっち上げるかだが…

164
00:11:24,934 --> 00:11:36,153
♪～

165
00:11:36,278 --> 00:11:37,738
（青柳(あおやなぎ)）宜野座君にしては―

166
00:11:37,863 --> 00:11:40,366
また ずいぶんと
思い切った手を 考えたわよね

167
00:11:40,950 --> 00:11:42,493
（宜野座）申し訳ない―

168
00:11:42,618 --> 00:11:46,247
危ない綱渡りなのに
片棒を担がせてしまって

169
00:11:46,414 --> 00:11:49,083
（青柳）いいわよ
そっちの縢君の消え方が―

170
00:11:49,250 --> 00:11:51,419
うさんくさいってのは
私も 同意見―

171
00:11:51,627 --> 00:11:55,423
それに 槙島 聖護を
放っておけないっていうのもね

172
00:11:56,132 --> 00:12:00,886
（宜野座）現在 刑事課全体で
執行官に２人の欠員が出ている―

173
00:12:01,262 --> 00:12:03,222
この状況で お前に ラボで―

174
00:12:03,347 --> 00:12:05,766
油を 売らせておくわけにも
いかない―

175
00:12:05,933 --> 00:12:09,353
そこでだ
二係の青柳 監視官と相談し―

176
00:12:09,478 --> 00:12:12,773
一時的な 執行官の交代に
応じてもらった

177
00:12:13,149 --> 00:12:17,278
狡噛は 当面 二係で
縢 秀星(しゅうせい)の捜索を手伝え―

178
00:12:17,778 --> 00:12:21,615
代わりに われわれも
二係から人員を １人 借り受ける

179
00:12:22,491 --> 00:12:26,120
縢君の件
これだけ手掛かりが少ないと―

180
00:12:26,287 --> 00:12:29,373
捜査が迷走するのも 仕方ないわ

181
00:12:29,498 --> 00:12:33,294
狡噛君 くれぐれも
余計なまねは しないでね

182
00:12:34,170 --> 00:12:35,963
私の目に付く 範囲では

183
00:12:37,423 --> 00:12:38,716
承知してます

184
00:12:39,216 --> 00:12:58,152
♪～

185
00:13:05,868 --> 00:13:09,079
（ドローン）コードＫ32に基づく
特殊事例です―

186
00:13:09,538 --> 00:13:12,791
狡噛 慎也 執行官の身柄を
拘束します

187
00:13:12,917 --> 00:13:13,584
なっ…

188
00:13:13,709 --> 00:13:14,502
チッ！

189
00:13:16,545 --> 00:13:20,257
（禾生）こんな 小ざかしい計略で
出し抜けると思ったなら―

190
00:13:20,382 --> 00:13:22,676
なめられたものだな 私も

191
00:13:22,801 --> 00:13:26,430
あんたが そこまで 熱烈な
俺のファンだったとは 意外だよ

192
00:13:27,056 --> 00:13:28,349
禾生 局長

193
00:13:28,557 --> 00:13:31,519
ここで 減らず口をたたける
君の精神構造は―

194
00:13:31,644 --> 00:13:34,855
まったくもって 理解に苦しむな

195
00:13:36,357 --> 00:13:40,152
局長！
説明させてください これは…

196
00:13:40,277 --> 00:13:42,279
いいや 説明には及ばない―

197
00:13:42,738 --> 00:13:47,826
宜野座君 ここは 口を開くほど
墓穴を掘る局面ではないかね？―

198
00:13:47,952 --> 00:13:50,204
個人の裁量による判断も―

199
00:13:50,329 --> 00:13:53,374
必ずしも とがめるべきものとは
限らない―

200
00:13:53,666 --> 00:13:56,627
要は 満足いく結果さえ
伴えばいいのだ―

201
00:13:56,752 --> 00:13:58,546
評価の基準は それだけだ

202
00:13:59,088 --> 00:14:02,633
だからこそ 危険な賭けに
打って出る際は―

203
00:14:02,758 --> 00:14:05,719
引き際の判断が 重要になる

204
00:14:05,886 --> 00:14:12,393
自らの不始末を どれだけ速やかに
断固たる態度で清算できるか…―

205
00:14:12,977 --> 00:14:15,396
さて 宜野座 監視官―

206
00:14:15,521 --> 00:14:17,231
君の監視下にある 執行官が―

207
00:14:17,398 --> 00:14:21,193
今 重大な背任を
犯そうとしているわけだが―

208
00:14:21,318 --> 00:14:22,987
この場面に どう対処する？

209
00:14:23,696 --> 00:14:27,408
愚にもつかない弁明を
ただ 並べ立てるより―

210
00:14:27,575 --> 00:14:32,705
もっと 明晰(めいせき)で 非の打ち所のない
決断力を示すことはできるかな？

211
00:14:39,503 --> 00:14:42,256
（ドミネーター）
犯罪係数 265―

212
00:14:42,423 --> 00:14:46,051
刑事課登録 執行官
任意執行対象です

213
00:14:46,176 --> 00:14:51,515
（禾生）うん 結構… 君は順当に
自らの有用性を 証明している―

214
00:14:52,641 --> 00:14:55,436
だが 詰めの甘さも 否めない

215
00:14:55,603 --> 00:14:59,690
（ドミネーター）執行モード
ノンリーサル･パラライ…

216
00:14:59,815 --> 00:15:01,108
（宜野座）あっ…

217
00:15:05,571 --> 00:15:10,784
さあ 宜野座君
君の 責任者としての采配を…

218
00:15:10,910 --> 00:15:15,289
情に流されない 決断力を
私に見せてくれないか？

219
00:15:15,456 --> 00:15:30,304
♪～

220
00:15:40,564 --> 00:15:43,275
犯罪係数
300以下の対象には―

221
00:15:43,400 --> 00:15:46,070
パラライザーモードが
適用されます

222
00:15:46,362 --> 00:15:49,990
宜野座さん そのドミネーター
故障してますよ―

223
00:15:50,366 --> 00:15:52,826
すぐ メンテナンスに出さないと

224
00:15:53,827 --> 00:15:54,912
（宜野座）ああ…

225
00:16:10,386 --> 00:16:27,945
♪～

226
00:16:28,070 --> 00:16:29,363
（志恩(しおん)）朱ちゃ…

227
00:16:34,118 --> 00:16:36,203
（志恩）
朱ちゃんに 感謝しなさいよ―

228
00:16:36,370 --> 00:16:39,790
中枢神経 避けて
足に 当ててくれたんだから

229
00:16:39,915 --> 00:16:42,876
（狡噛）もう ドミネーターの
扱いも慣れたもんか

230
00:16:43,085 --> 00:16:45,504
何かさ～ 初々しい 新人が―

231
00:16:45,629 --> 00:16:47,715
どんどん
タフになっちゃうのって―

232
00:16:47,840 --> 00:16:50,300
頼もしいような
寂しいような…

233
00:16:50,426 --> 00:16:51,885
複雑なもんね

234
00:16:52,011 --> 00:16:55,556
あいつは これから
もっともっと タフになるさ

235
00:16:57,099 --> 00:16:58,350
（狡噛）１個 質問

236
00:16:58,475 --> 00:17:00,561
（志恩）はーい 何でしょう？

237
00:17:00,728 --> 00:17:03,355
（狡噛）あのヘルメット
まだ 使えるのか？

238
00:17:03,480 --> 00:17:07,818
（志恩）
一応ね でも シビュラシステムの
完全復旧と共に―

239
00:17:07,943 --> 00:17:10,571
対策プログラムが
実装される 予定

240
00:17:10,821 --> 00:17:13,907
そうなったら
あとは もう 普通のヘルメット

241
00:17:14,033 --> 00:17:15,242
（狡噛）完全復旧まで？

242
00:17:15,409 --> 00:17:16,869
あと６日―

243
00:17:17,202 --> 00:17:19,413
証拠品 持ってくつもり？

244
00:17:19,580 --> 00:17:21,582
（狡噛）
捜査のために 必要なんだよ

245
00:17:21,749 --> 00:17:24,043
（志恩）
捜査からは 外されてるくせに

246
00:17:24,752 --> 00:17:26,545
こっちにも 通達は来てるのか？

247
00:17:26,670 --> 00:17:29,089
ん～ どうだったっけ？

248
00:17:29,214 --> 00:17:32,259
そういや
まだ 聞いてなかったかも―

249
00:17:34,303 --> 00:17:37,181
絶対に
外に 持ち出さないでよね

250
00:17:38,807 --> 00:17:40,350
分かってるよ

251
00:17:41,435 --> 00:17:42,770
（志恩）ねえ 慎也君

252
00:17:42,895 --> 00:17:43,562
（狡噛）ん？

253
00:17:43,687 --> 00:17:46,523
（志恩）私さ～
せめて 一度ぐらいは―

254
00:17:46,648 --> 00:17:48,776
あなたと
寝てみるべきだったのかな？

255
00:17:49,651 --> 00:17:50,944
どうだかな…

256
00:17:51,111 --> 00:17:53,030
お互い
趣味じゃなかったと思うぜ

257
00:17:53,655 --> 00:17:56,366
（志恩）ん… そうだよね

258
00:18:10,839 --> 00:18:12,800
ああ ヘルメットね～

259
00:18:12,966 --> 00:18:14,968
その手があったか

260
00:18:17,763 --> 00:18:21,141
退院祝いだ まあ 飲めよ

261
00:18:23,477 --> 00:18:28,232
お前の集めた 槙島の資料
見せてもらってるぜ

262
00:18:28,357 --> 00:18:30,818
一見 とっちらかって
いるようでいて―

263
00:18:30,984 --> 00:18:33,153
きっちり 整理がついてる―

264
00:18:33,320 --> 00:18:38,158
いざとなれば 肝心な部分だけ
いつでも 持ち出せる構えだな

265
00:18:45,374 --> 00:18:47,501
なぜ そこまで
やつに こだわる？―

266
00:18:48,085 --> 00:18:50,170
お前が許せないのは 悪か？―

267
00:18:50,295 --> 00:18:52,756
それとも 槙島自身か？

268
00:18:52,881 --> 00:18:55,759
どっちも違うよ とっつぁん

269
00:18:57,094 --> 00:18:59,346
今 ここで 諦めても―

270
00:18:59,721 --> 00:19:03,767
いずれ 俺は 槙島 聖護を
見逃した自分を 許せなくなる

271
00:19:05,060 --> 00:19:07,187
そんなのは 真っ平だ

272
00:19:09,273 --> 00:19:12,359
お前らしい 答えだな コウ―

273
00:19:16,238 --> 00:19:19,116
警視庁時代の思い出だ―

274
00:19:19,658 --> 00:19:21,326
いざというときに備えて―

275
00:19:21,451 --> 00:19:24,371
セーフハウスを
用意してたことがある―

276
00:19:24,913 --> 00:19:27,457
何かの役に 立つかもしれん

277
00:19:28,750 --> 00:19:30,127
とっつぁん…

278
00:19:34,464 --> 00:19:37,551
お嬢ちゃんには
黙ったまま 行くのか？

279
00:19:37,676 --> 00:19:39,887
（狡噛）
いまさら 合わせる顔がない

280
00:19:40,053 --> 00:19:44,141
せめて 気持ちの整理だけは
つけさせてやれよ

281
00:19:44,933 --> 00:19:46,393
そうだな…

282
00:19:48,729 --> 00:20:02,075
♪～

283
00:20:54,544 --> 00:20:58,090
（狡噛）“すまない…
俺は 約束を守れなかった”―

284
00:20:59,049 --> 00:21:01,551
“誰かを守る役目を
果たしたい”―

285
00:21:01,677 --> 00:21:04,221
“そう思って
俺は 刑事になった”―

286
00:21:04,680 --> 00:21:07,432
“だが
槙島の存在が 全てを変えた”―

287
00:21:07,557 --> 00:21:10,769
“あの男は これからも
人を あやめ続けるだろう”―

288
00:21:11,520 --> 00:21:14,273
“なのに
法律では やつを裁けない”―

289
00:21:14,648 --> 00:21:18,485
“俺は 刑事でいるかぎり
あの男に 手出しができない”―

290
00:21:18,610 --> 00:21:20,237
“今度の一件で 思い知った”―

291
00:21:21,280 --> 00:21:23,573
“法律で 人は守れない”―

292
00:21:23,699 --> 00:21:26,994
“なら 法の外に
出るしかない”―

293
00:21:28,078 --> 00:21:32,666
“常守(つねもり) 朱… あんたの生き方は
間違いなく 正しい”―

294
00:21:32,916 --> 00:21:36,670
“俺に 裏切られたからって
そこを 見失ってはいけない”―

295
00:21:37,421 --> 00:21:41,591
“俺は あくまで 身勝手に
自分の意地を 通すためだけに―

296
00:21:41,717 --> 00:21:43,844
あんたと 違う道を選んだ”―

297
00:21:44,386 --> 00:21:46,847
“これが
過ちだと 理解はしている”―

298
00:21:47,055 --> 00:21:51,101
“だが 俺は きっと
間違った道を 進むことでしか―

299
00:21:51,226 --> 00:21:54,021
今までの自分と
折り合いがつけられない”―

300
00:21:56,982 --> 00:21:59,985
“許してくれ…
とは言わない”―

301
00:22:01,069 --> 00:22:02,946
“次に会うときは おそらく―

302
00:22:03,322 --> 00:22:06,033
あんたは
俺を 裁く立場にいるだろう”―

303
00:22:06,658 --> 00:22:09,202
“そのときは
容赦なく 務めを果たせ”―

304
00:22:09,536 --> 00:22:12,039
“信念に
背を向けてはいけない”―

305
00:22:13,582 --> 00:22:15,625
“ほんの いっときだったが―

306
00:22:15,751 --> 00:22:18,503
あんたの下で働けて
幸いだった”―

307
00:22:18,628 --> 00:22:20,047
“礼を言う…”

308
00:22:20,672 --> 00:22:22,132
バカ…

309
00:22:23,425 --> 00:22:34,352
♪～