1
00:00:01,334 --> 00:00:06,339
♪～

2
00:00:26,609 --> 00:00:31,614
～♪

3
00:00:44,210 --> 00:00:47,255
（ガーターベルト）
愛と欲望の渦巻く街 ダテンシティ

4
00:00:47,380 --> 00:00:50,550
毎日 理不尽なスクールライフを
送っている学生諸君も―

5
00:00:50,675 --> 00:00:54,512
この時間だけは 肩の力を抜いて
楽しんでくれたまえ

6
00:00:54,637 --> 00:00:56,681
ほーら
ポップコーンとコーラを持って―

7
00:00:56,806 --> 00:00:58,892
テレビの前に集合だ！

8
00:01:03,730 --> 00:01:05,065
（ストッキング）うわ～！

9
00:01:06,649 --> 00:01:08,276
（ガーターベルト）
グッドモーニング 天使たち

10
00:01:08,401 --> 00:01:11,488
我らがヒーローは つくづく
落ちるのが お好きなようだ

11
00:01:11,863 --> 00:01:14,324
（パンティ）
てめえが落としたんだろ クソ神父

12
00:01:14,449 --> 00:01:15,283
（ストッキング）ったく

13
00:01:15,408 --> 00:01:17,494
こんな朝早くに
私たちを呼んだからには―

14
00:01:17,619 --> 00:01:19,454
それなりの事件なんでしょうね？

15
00:01:19,579 --> 00:01:21,456
（ガーターベルト）
もちろん 神に誓ってな

16
00:01:21,956 --> 00:01:25,084
さて 諸君
またしても ゆゆしき事態だ

17
00:01:25,210 --> 00:01:28,421
（パンティ）何？ また
ウンチゴーストでも襲ってきたとか？

18
00:01:28,963 --> 00:01:31,549
（ガーターベルト）確かに
お前の口汚さは問題だが―

19
00:01:31,674 --> 00:01:33,885
ゆゆしき問題は それじゃない

20
00:01:34,177 --> 00:01:35,595
（チャック）チャック チャック

21
00:01:35,720 --> 00:01:39,182
（チャック）チャック！
（校長）ああ ちょっと… ああっ

22
00:01:39,307 --> 00:01:42,101
（ガーターベルト）この方は
ダテンシティの学園の校長

23
00:01:42,227 --> 00:01:43,853
今回の依頼主だ

24
00:01:44,020 --> 00:01:46,314
しんきくせえ おやじだな

25
00:01:46,481 --> 00:01:48,274
（校長）さ… 最近
我が校の生徒が―

26
00:01:48,399 --> 00:01:50,819
立て続けに 行方不明になる事件が
起こっていまして―

27
00:01:50,819 --> 00:01:51,986
立て続けに 行方不明になる事件が
起こっていまして―

28
00:01:50,819 --> 00:01:51,986
（チャック）
チャック あうっ！

29
00:01:51,986 --> 00:01:52,320
（チャック）
チャック あうっ！

30
00:01:52,320 --> 00:01:52,987
（チャック）
チャック あうっ！

31
00:01:52,320 --> 00:01:52,987
警察にも相談してみたんですが
全く分からないみたいで…

32
00:01:52,987 --> 00:01:55,573
警察にも相談してみたんですが
全く分からないみたいで…

33
00:01:55,824 --> 00:01:58,535
で ゴーストの
仕業じゃないかってわけね

34
00:01:58,701 --> 00:02:00,995
（校長）きっと
悪魔の仕業に違いありません

35
00:02:01,121 --> 00:02:04,833
天使様 どうか
我が校をお救いください

36
00:02:05,458 --> 00:02:08,877
はいはい どうせ
私らに拒否権はないんでしょ？

37
00:02:09,002 --> 00:02:11,548
（ガーターベルト）
そのとおり ゆけ！ 天使たち

38
00:02:11,673 --> 00:02:15,343
お前たちに
呪われた学園の潜入捜査を命ずる

39
00:02:15,635 --> 00:02:18,471
ただし
くれぐれも目立たぬようにな

40
00:02:25,436 --> 00:02:27,105
（生徒たち）うわあ！

41
00:02:29,816 --> 00:02:30,733
（生徒）あれは何だ？

42
00:02:30,859 --> 00:02:32,527
（生徒）セレブだ！
（生徒）女神だ！

43
00:02:32,652 --> 00:02:34,112
いいえ 天使よ

44
00:02:34,237 --> 00:02:37,657
パンティ あんた“潜入”って
言葉の意味 分かってんの？

45
00:02:38,158 --> 00:02:42,245
ったく 学校ってのは 地上も天界も
大して変わんないのね

46
00:02:42,370 --> 00:02:43,746
（ストッキング）
あんた 天界にいた頃から―

47
00:02:43,872 --> 00:02:46,624
学校 サボりまくってたくせに
よく言うわよ

48
00:02:46,749 --> 00:02:48,960
（パンティ）まあ
私くらいの大物になると―

49
00:02:49,085 --> 00:02:52,839
学校なんて ちんけなパンツにゃ
収まりきらないってことよ

50
00:02:53,131 --> 00:02:54,299
（ストッキング）あっそ

51
00:02:54,591 --> 00:02:57,093
じゃ 手っとり早く
用事 済ましちゃうわよ

52
00:02:57,218 --> 00:02:58,469
（生徒たちの歓声）
（パンティ）は？

53
00:02:58,595 --> 00:03:01,681
（ブリーフ）わ～！

54
00:03:02,348 --> 00:03:05,268
ねえ ストッキン
早速 怪しいやつ発見

55
00:03:05,935 --> 00:03:07,520
（ストッキング）怪しすぎよ

56
00:03:09,272 --> 00:03:12,066
（ブリーフ）ああ～！

57
00:03:13,192 --> 00:03:14,193
わっ！

58
00:03:19,449 --> 00:03:20,950
チッ クソガキが

59
00:03:26,998 --> 00:03:29,125
（ブリーフ）き… きれいだなあ

60
00:03:31,836 --> 00:03:33,421
あ？ 何？ これ

61
00:03:34,088 --> 00:03:35,215
（ブリーフ）うあ…

62
00:03:35,340 --> 00:03:37,967
ああ～！

63
00:03:38,092 --> 00:03:41,721
キャ～ 怪人ハチの巣男よ
きっもーい

64
00:03:41,846 --> 00:03:44,098
（ストッキング）フフ この子を
ハチの巣ゴーストってことにして―

65
00:03:44,224 --> 00:03:46,267
連れて帰りましょうよ グフフ

66
00:03:46,392 --> 00:03:48,853
お助け～！

67
00:03:50,021 --> 00:03:51,564
（バービィ）あ～ら ブリーフ

68
00:03:52,106 --> 00:03:54,943
私が預けたハチちゃんたちの
巣をかぶって―

69
00:03:55,068 --> 00:03:56,778
どこに行くつもりだったのかしら？

70
00:03:56,903 --> 00:03:58,029
（生徒）女王だ！
（生徒）バービィ！

71
00:03:58,238 --> 00:04:00,073
す… すいません！

72
00:04:00,198 --> 00:04:01,866
で… でも 僕じゃないんです！

73
00:04:01,991 --> 00:04:06,496
（パンティ）おい 何で脱いじゃうんだよ
って 何？ こいつら

74
00:04:06,746 --> 00:04:09,374
ちょっと あなたたち 見ない顔ね

75
00:04:09,499 --> 00:04:11,793
転入生だか
何だか知らないけど―

76
00:04:11,918 --> 00:04:15,463
私の学園で勝手するなんて
命知らずもいいとこよ

77
00:04:15,755 --> 00:04:16,798
お前の？

78
00:04:16,923 --> 00:04:18,423
ミニマムな校長のでしょ

79
00:04:19,132 --> 00:04:20,426
形式上は

80
00:04:20,551 --> 00:04:24,180
実際は この私
クイーン･バービィの学園ってわけ

81
00:04:24,305 --> 00:04:25,390
お分かりかしら？

82
00:04:25,515 --> 00:04:29,811
（生徒たち）クイーン･バービィ
万歳！ 万歳！ 万歳！

83
00:04:29,936 --> 00:04:31,521
てか マジ冷めたわ

84
00:04:31,646 --> 00:04:34,691
時代遅れな人形みてえな名前した
バカは ほっといて―

85
00:04:34,816 --> 00:04:36,442
行こうぜ ストッキン

86
00:04:36,567 --> 00:04:37,485
（ストッキング）同感

87
00:04:37,610 --> 00:04:40,905
スイーツタイムまでに
仕事片づけて さっさと帰りましょ

88
00:04:43,199 --> 00:04:45,827
（バービィ）この私を
侮辱したらどうなるか―

89
00:04:45,952 --> 00:04:48,413
思い知らせてさしあげるわ

90
00:04:49,080 --> 00:04:51,874
ぜ～んぜん
大したことないのよ

91
00:04:56,504 --> 00:04:57,964
（せきこみ）

92
00:04:59,090 --> 00:05:02,010
このパンティ様にかかりゃ
こんな実験…

93
00:05:02,635 --> 00:05:04,679
（くしゃみ）

94
00:05:07,974 --> 00:05:09,517
（ブリーフ）あああ…
（パンスト姉妹の笑い声）

95
00:05:09,851 --> 00:05:12,145
ん… んっ

96
00:05:12,979 --> 00:05:15,356
（チア部員たち）ゴー！ ゴー！

97
00:05:15,481 --> 00:05:16,482
ダテン！

98
00:05:17,317 --> 00:05:18,192
ん？

99
00:05:19,152 --> 00:05:20,320
うはっ！

100
00:05:27,827 --> 00:05:29,370
（歓声）

101
00:05:36,836 --> 00:05:38,087
はっ

102
00:05:38,212 --> 00:05:39,797
（チア部員たちの悲鳴）

103
00:05:41,674 --> 00:05:43,760
はーい よく見て ウフン

104
00:05:43,885 --> 00:05:44,635
（女子生徒１）ウフン
（女子生徒２）ウフン

105
00:05:44,761 --> 00:05:45,470
（女子生徒３）ウフン
（女子生徒４）ウフン

106
00:05:45,595 --> 00:05:46,471
（女子生徒５）ウフン

107
00:05:46,596 --> 00:05:47,263
（女子生徒６）ウフン

108
00:05:47,388 --> 00:05:48,931
（バービィ）うわあ！

109
00:05:57,148 --> 00:05:58,107
はっ

110
00:06:00,068 --> 00:06:02,487
ううっ ううっ！

111
00:06:03,988 --> 00:06:06,365
（ギーク１）パンティ＆ストッキングが
来てからのバービィ

112
00:06:06,491 --> 00:06:08,284
目立たなくなったっていうか…

113
00:06:08,993 --> 00:06:11,537
（ギーク２）全く存在感ねえよな

114
00:06:12,163 --> 00:06:15,083
（ギーク３）ま… まあ
お… 落ち目の女王なんて―

115
00:06:15,208 --> 00:06:17,919
ゴミ箱にポイでしょ

116
00:06:19,545 --> 00:06:21,756
（ギーク４）
同志たちよ 我々の力で―

117
00:06:21,881 --> 00:06:24,884
次期女王パンティ＆ストッキングの
時代を―

118
00:06:25,009 --> 00:06:27,428
大いに盛り上げようじゃないか！

119
00:06:28,096 --> 00:06:29,889
（ギークたち）おお！

120
00:06:30,014 --> 00:06:33,392
（バービィ）
誰が落ち目の女王ですって？

121
00:06:33,684 --> 00:06:35,853
（ギークたち）あっ ああ…

122
00:06:35,978 --> 00:06:38,648
（ギークたちの悲鳴）

123
00:06:39,232 --> 00:06:40,608
（体育教師）いいか お前たち！

124
00:06:40,983 --> 00:06:43,611
学生の分際で
エッチなんてするんじゃないぞ！

125
00:06:43,736 --> 00:06:47,115
したら 死ぬ！
もちろん どんな体位でもだ！

126
00:06:47,240 --> 00:06:47,448
（パンティ）ねえねえ
ストッキン これ見て

127
00:06:47,448 --> 00:06:49,325
（パンティ）ねえねえ
ストッキン これ見て

128
00:06:47,448 --> 00:06:49,325
（体育教師）正常位は？
（生徒たち）駄目！

129
00:06:49,325 --> 00:06:49,450
（体育教師）正常位は？
（生徒たち）駄目！

130
00:06:49,450 --> 00:06:49,867
（体育教師）正常位は？
（生徒たち）駄目！

131
00:06:49,450 --> 00:06:49,867
私のフィギュア
かわいくない？

132
00:06:49,867 --> 00:06:49,992
私のフィギュア
かわいくない？

133
00:06:49,992 --> 00:06:51,911
私のフィギュア
かわいくない？

134
00:06:49,992 --> 00:06:51,911
（体育教師）騎乗位は？
（生徒たち）駄目！

135
00:06:52,078 --> 00:06:53,996
（体育教師）
後背位なんてものは？

136
00:06:52,078 --> 00:06:53,996
（ストッキング）あーら パンティ
意外と学校生活 楽しんでるのね

137
00:06:53,996 --> 00:06:54,122
（ストッキング）あーら パンティ
意外と学校生活 楽しんでるのね

138
00:06:54,122 --> 00:06:55,581
（ストッキング）あーら パンティ
意外と学校生活 楽しんでるのね

139
00:06:54,122 --> 00:06:55,581
（生徒たち）
もっと駄目！

140
00:06:55,873 --> 00:06:56,624
（体育教師）よろしい

141
00:06:55,873 --> 00:06:56,624
まあね～

142
00:06:56,624 --> 00:06:56,749
まあね～

143
00:06:56,749 --> 00:06:57,583
まあね～

144
00:06:56,749 --> 00:06:57,583
では コンドームを
配るので―

145
00:06:57,583 --> 00:06:58,042
では コンドームを
配るので―

146
00:06:58,167 --> 00:07:00,211
順番に受け取るように

147
00:07:00,336 --> 00:07:02,088
何？ これ ガム？

148
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
（ブリーフ）
な… な… 何だって？

149
00:07:07,885 --> 00:07:10,179
（ブリーフ）うわわ…
（パンティ）何だよ うっせえな

150
00:07:10,304 --> 00:07:11,556
あら ギークボーイじゃない

151
00:07:11,681 --> 00:07:13,474
たたた… 大変だ！
ぼ… 僕の仲間が―

152
00:07:13,599 --> 00:07:15,893
ゆ… 誘拐されちゃったんだ！

153
00:07:17,812 --> 00:07:18,646
これは…

154
00:07:18,771 --> 00:07:21,482
ゴーストだ
ゴーストの仕業に違いないよ！

155
00:07:21,607 --> 00:07:24,652
つうか ギークボーイ
お前 何で分かるんだよ？

156
00:07:24,777 --> 00:07:27,405
僕は こう見えても
オカルトマニアだからね

157
00:07:27,530 --> 00:07:30,491
それに このゴースト探知機が
ビンビン反応してる

158
00:07:30,700 --> 00:07:32,827
（パンスト姉妹）ゴースト探知機？

159
00:07:33,453 --> 00:07:37,123
（探知機の音）

160
00:07:37,248 --> 00:07:40,168
（パンティ）
駄目だ 全然 見つかんねえ

161
00:07:40,293 --> 00:07:44,338
ったく ギークボーイを信じた
私らが バカだったみたいね

162
00:07:44,797 --> 00:07:46,674
おっかしいな～

163
00:07:46,799 --> 00:07:48,259
ちったあ 根性 見せろや！

164
00:07:48,384 --> 00:07:49,594
（探知機のアラーム）

165
00:07:49,719 --> 00:07:52,889
わあ！ 一体
どうしちゃったんだよ！

166
00:07:53,014 --> 00:07:54,849
やりゃ できんじゃん

167
00:07:56,392 --> 00:07:58,186
（バービィ）
あーら そこにいるのは―

168
00:07:58,311 --> 00:08:00,521
人気のアバズレ姉妹じゃ
ないかしら？

169
00:08:00,646 --> 00:08:01,481
（パンスト姉妹）あ？

170
00:08:01,814 --> 00:08:05,818
（ドラムロール）

171
00:08:09,614 --> 00:08:11,866
（パンティ）はあ…
また お前かよ

172
00:08:11,991 --> 00:08:13,409
（ストッキング）
今 忙しいんだけど

173
00:08:13,576 --> 00:08:15,912
探しものは
見つかったのかしら？

174
00:08:16,162 --> 00:08:19,832
だから お前の相手してる暇なんか
ないっつってんだろうが

175
00:08:20,082 --> 00:08:22,710
へえ でも この姿を見ても―

176
00:08:22,835 --> 00:08:24,837
まだ そんな口利けるのかしら？

177
00:08:27,757 --> 00:08:29,050
（アメフト軍団）はー！

178
00:08:32,553 --> 00:08:35,431
うおー！ 本物のゴーストだ！

179
00:08:35,556 --> 00:08:37,725
ねえ ストッキン
こいつ もしかして…

180
00:08:37,850 --> 00:08:41,270
ええ ミニマムな校長の話してた
ゴーストに違いないわ

181
00:08:41,645 --> 00:08:43,313
（ゴースト）
ゴミみたいな脳みそじゃ―

182
00:08:43,438 --> 00:08:47,276
自分たちの置かれてる状況が
分かってないみたいね

183
00:08:50,363 --> 00:08:52,365
ビービー うるせえ
クソゴーストだね！

184
00:08:53,908 --> 00:08:56,285
（ストッキング）こっちにも
都合ってものがあるのよ

185
00:08:56,619 --> 00:08:58,704
（パンティ）
さて いっちょ やりますか？

186
00:08:58,913 --> 00:09:00,414
（ゴースト）やっちまいな！

187
00:09:00,540 --> 00:09:02,250
（アメフト軍団）うーっす！

188
00:09:03,501 --> 00:09:04,377
（パンティ）はっ

189
00:09:05,461 --> 00:09:06,504
あーらよっと！

190
00:09:07,088 --> 00:09:08,506
（アメフト軍団）ん？

191
00:09:08,631 --> 00:09:09,590
トゥース！

192
00:09:09,924 --> 00:09:10,591
（ストッキング）とりゃっ！

193
00:09:10,967 --> 00:09:12,301
（アメフト軍団）ん？

194
00:09:12,426 --> 00:09:13,553
トゥース！

195
00:09:14,345 --> 00:09:16,847
（ゴースト）くっ 条件反射か

196
00:09:17,473 --> 00:09:19,684
ああ… あれ？ 夢か

197
00:09:19,809 --> 00:09:21,769
（パンティ）ギークボーイ パス！

198
00:09:21,894 --> 00:09:22,812
（ブリーフ）え？
（アメフト軍団）トゥース！

199
00:09:22,937 --> 00:09:24,522
（ブリーフ）ああー！

200
00:09:26,107 --> 00:09:27,233
（アメフト軍団）トゥース…

201
00:09:27,358 --> 00:09:28,859
（ストッキング）何？ これ

202
00:09:31,571 --> 00:09:34,198
逃がさねえぞっと

203
00:09:34,907 --> 00:09:35,616
ふう

204
00:09:35,741 --> 00:09:36,993
（アメフト部員）俺は 一体？

205
00:09:37,118 --> 00:09:38,452
（アメフト部員）
どこだ？ ここは

206
00:09:38,578 --> 00:09:39,620
なーるほど

207
00:09:39,745 --> 00:09:42,790
虫を使って
こいつら全員 洗脳してたわけ

208
00:09:42,915 --> 00:09:43,583
うっ

209
00:09:43,874 --> 00:09:45,334
（パンスト姉妹）
そうと分かりゃ…

210
00:09:46,460 --> 00:09:48,588
害虫駆除の始まりだいっ

211
00:09:50,506 --> 00:09:51,215
（チア部員たち）キャ～

212
00:09:51,340 --> 00:09:53,926
１匹たりとも逃がさないわよ！

213
00:09:57,555 --> 00:10:00,308
（ゴースト）
お前らなんか これで十分よ！

214
00:10:01,684 --> 00:10:03,936
行け！ ベイビーたち！

215
00:10:07,315 --> 00:10:09,317
（パンティ）ヘイ ガイズ！
ゲット セット！

216
00:10:09,442 --> 00:10:11,193
ああ… あっ

217
00:10:11,444 --> 00:10:12,445
え～！

218
00:10:13,279 --> 00:10:15,656
（アメフト部員たち）
ニュークイーン 万歳！

219
00:10:17,742 --> 00:10:18,618
（ストッキング）パンティ！

220
00:10:18,868 --> 00:10:19,994
クソゴースト！

221
00:10:20,453 --> 00:10:21,787
イカせてやるから―

222
00:10:21,912 --> 00:10:24,123
いい声あげて 鳴いてみな！

223
00:10:30,880 --> 00:10:34,759
（鐘の音）

224
00:10:37,470 --> 00:10:39,764
チッ… たったの８ヘブン？

225
00:10:39,889 --> 00:10:40,765
“ハチ”だけにね

226
00:10:40,890 --> 00:10:43,476
（ギークたち）ああ～！
（パンスト姉妹）ん？

227
00:10:43,684 --> 00:10:45,311
（ギークたち）ああ…

228
00:10:45,436 --> 00:10:47,229
す… すごいよ パンティ

229
00:10:47,355 --> 00:10:50,107
まさか 君たちが プロの
ゴーストハンターだったなんて！

230
00:10:50,232 --> 00:10:53,694
ああ… オカルト仲間に
な… 何て自慢しよ～

231
00:10:54,153 --> 00:10:55,363
（パンティ）大盛り～

232
00:10:55,613 --> 00:10:58,157
ウププ どれから食べようかしら

233
00:10:58,282 --> 00:11:00,034
（ストッキング）
何か やな予感してきたわ

234
00:11:00,159 --> 00:11:02,370
（パンティ）突撃～

235
00:11:03,412 --> 00:11:04,288
やれやれ…

236
00:11:04,664 --> 00:11:06,415
（パンティ）ア～ン

237
00:11:06,540 --> 00:11:08,209
イヤ～ン

238
00:11:08,334 --> 00:11:10,169
（校長）ああ…
（パンティ）あっ 駄目 そこは～

239
00:11:10,461 --> 00:11:13,130
（校長）ああ 神よ 許したまえ
（パンティ）あっ すごい すごい…

240
00:11:13,255 --> 00:11:14,423
（ブリーフ）うわあ…

241
00:11:14,715 --> 00:11:16,801
（パンティ）いいわあ～

242
00:11:16,926 --> 00:11:21,013
こんなの… こんなの初めて～

243
00:11:43,202 --> 00:11:44,662
（女性）キャー！

244
00:11:44,787 --> 00:11:46,956
（ゴースト）うう…

245
00:11:48,749 --> 00:11:50,292
（ゴースト）うう… ぐおっ

246
00:11:52,711 --> 00:11:54,004
（パンティ）
ゴースト いねえじゃん

247
00:11:54,130 --> 00:11:56,507
（ストッキング）
あんたが すっ飛ばしたんでしょ

248
00:11:59,885 --> 00:12:03,347
（歓声）

249
00:12:07,518 --> 00:12:08,936
（ゴーストのうめき声）

250
00:12:11,480 --> 00:12:14,483
（歓声）

251
00:12:14,608 --> 00:12:16,318
（ゴーストのうなり声）

252
00:12:16,652 --> 00:12:17,778
（パンスト姉妹）はっ

253
00:12:20,573 --> 00:12:22,992
（パンティ）お前は アウトだ
完全にイカれてる

254
00:12:23,117 --> 00:12:25,661
（ストッキング）
頭の出来が あんたと違うだけよ

255
00:12:25,786 --> 00:12:27,621
ファック ユー ビッチ

256
00:12:29,748 --> 00:12:32,585
（カメラマン）
いいよ パンティ 君はホットだ

257
00:12:29,748 --> 00:12:32,585
（シャッター音）

258
00:12:32,751 --> 00:12:35,921
ホットでセクシーな女豹(めひょう)だ

259
00:12:36,046 --> 00:12:37,256
（シャッター音）

260
00:12:37,381 --> 00:12:38,674
（カメラマン）
はーい オーケーです

261
00:12:39,133 --> 00:12:41,093
（ミック）今日も すばらしかったよ
パンティ

262
00:12:41,218 --> 00:12:43,095
まだ 何かあんの？
ショッピングは？

263
00:12:43,220 --> 00:12:44,430
（ミック）買い物は来週だ

264
00:12:44,722 --> 00:12:47,725
これからＣＭ撮影が３本と
「ダテンデイズ」の取材

265
00:12:47,850 --> 00:12:49,685
その後
ホットセレブのパーティーで…

266
00:12:50,186 --> 00:12:52,146
（歓声）

267
00:12:52,271 --> 00:12:53,314
（パンティ）今度さ

268
00:12:53,439 --> 00:12:56,108
ティーンのアイテムとか
デザインしてみようかな

269
00:12:56,233 --> 00:12:57,902
それはいい
すばらしいアイデアだ

270
00:12:58,027 --> 00:13:00,446
すぐにやるぞ
火曜に打ち合わせを組む

271
00:13:00,571 --> 00:13:02,114
ファニーサンダースの
バースデーだけど―

272
00:13:02,239 --> 00:13:04,658
パンティの名前でアストンマーティンか
何か送っといてくれ

273
00:13:04,867 --> 00:13:06,410
（パンティ）ＣＤ出そうよ ＣＤ

274
00:13:06,535 --> 00:13:08,996
“パンティ･パーリー･
ピンク･パック”って感じでさ

275
00:13:09,121 --> 00:13:10,164
（ミック）オーケー！

276
00:13:10,289 --> 00:13:11,916
ビリー･モリソンに
プロデュースを頼もう

277
00:13:12,041 --> 00:13:14,293
スマッシュ確実だぞ

278
00:13:25,888 --> 00:13:26,931
（女の子）エヘ
（女の子）イエーイ

279
00:13:28,140 --> 00:13:30,851
（ストッキング）“天真爛漫(らんまん)で
少々おてんばな彼女”

280
00:13:30,976 --> 00:13:32,978
“スキャンダルや
ゴシップとも無縁であり―”

281
00:13:33,103 --> 00:13:38,192
“今や キッズからオールドまで
幅広い世代で人気急上昇中”か…

282
00:13:38,901 --> 00:13:41,654
みんな すっかり
だまされちゃってんのね

283
00:13:41,779 --> 00:13:45,115
パクッ う～ん
このプディングは当たりだわ

284
00:13:46,116 --> 00:13:47,368
（玄関のチャイム）

285
00:13:47,993 --> 00:13:50,287
（ストッキング）
ったく 遅いんだから

286
00:13:50,704 --> 00:13:54,124
（ファンたちの歓声）

287
00:13:56,377 --> 00:13:58,337
ハイ パンティ
ワッツ アップ？

288
00:13:58,462 --> 00:14:01,757
ハーイ ストッキン
そうそう そういや見たぜ ＣＭ

289
00:14:01,966 --> 00:14:04,760
ドンドン ドーナツ
好き好きドーナツ

290
00:14:04,885 --> 00:14:07,012
ストッキング ドーナツ

291
00:14:07,096 --> 00:14:09,139
アハハハ… ファック…

292
00:14:09,265 --> 00:14:10,808
さすが ストッキンさんだぜ

293
00:14:10,933 --> 00:14:12,518
うるさいわね！

294
00:14:12,726 --> 00:14:14,895
おめえ この後
何もやってねえじゃんかよ

295
00:14:15,020 --> 00:14:15,938
もう干されたのか？

296
00:14:16,272 --> 00:14:19,984
節操なしの誰かさんと違って
安売りはしない主義なの

297
00:14:20,109 --> 00:14:21,819
映画公開まで露出はなし

298
00:14:21,944 --> 00:14:23,654
その後 じっくり
クールにいくのよ

299
00:14:23,904 --> 00:14:27,408
ハッ ぼやぼやしてっと
サルにも相手にされなくなるぜ

300
00:14:27,741 --> 00:14:28,826
それより あんたこそ―

301
00:14:28,951 --> 00:14:31,912
スキャンダルとかで
映画 パーにすんじゃないわよ

302
00:14:33,873 --> 00:14:35,541
みんな 今日はありがとう！

303
00:14:35,666 --> 00:14:37,293
（歓声）

304
00:14:37,543 --> 00:14:39,795
この日を何よりも
楽しみにしてたわ

305
00:14:39,962 --> 00:14:41,463
（ファンたち）あ… ハハ…

306
00:14:41,589 --> 00:14:44,800
今日という日を迎えられたのも
かわいいファンたちのおかげ！

307
00:14:44,925 --> 00:14:46,552
みんな 最高よ！

308
00:14:46,677 --> 00:14:48,387
（歓声）
（司会者）映画界のゴッドファーザー

309
00:14:48,554 --> 00:14:52,099
デヴィッド･シャマラーナが
24年の沈黙を破って製作した―

310
00:14:52,224 --> 00:14:54,226
「SEX AND THE DATENCITY(セックス･アンド･ザ･ダテンシティ)」

311
00:14:54,351 --> 00:14:54,977
（パンティ）おめえのファン
しょっぺえな

312
00:14:54,977 --> 00:14:55,936
（パンティ）おめえのファン
しょっぺえな

313
00:14:54,977 --> 00:14:55,936
（司会者）今回が
ミス パンティの―

314
00:14:56,061 --> 00:14:57,897
（ストッキング）何よ もう…

315
00:14:56,061 --> 00:14:57,897
デビュー作と
なるわけですが…

316
00:14:58,022 --> 00:14:58,981
ちょっと待て こら！

317
00:14:59,106 --> 00:15:00,232
何 寝ぼけたこと言ってんだ
…野郎

318
00:15:00,232 --> 00:15:01,233
何 寝ぼけたこと言ってんだ
…野郎

319
00:15:00,232 --> 00:15:01,233
（放送規制音）

320
00:15:01,400 --> 00:15:03,652
私のデビュー作は
すでにあんだよ！

321
00:15:03,777 --> 00:15:05,654
（パンティ）こいつは ２作目！
（司会者）え？

322
00:15:06,113 --> 00:15:07,031
（パンティ）カモン ブタ公！

323
00:15:07,156 --> 00:15:10,075
（チャック）チャック チャック…

324
00:15:10,200 --> 00:15:11,911
私も聞いてないわよ

325
00:15:12,036 --> 00:15:14,580
あれ？ そうだっけ
まあ いいや

326
00:15:14,705 --> 00:15:16,957
（放送規制音）

327
00:15:14,705 --> 00:15:16,957
…笑ってんじゃねえぞ …野郎
リサーチが甘(あめ)えんだよ

328
00:15:16,957 --> 00:15:18,334
…笑ってんじゃねえぞ …野郎
リサーチが甘(あめ)えんだよ

329
00:15:24,673 --> 00:15:25,966
（男性）ほっほう

330
00:15:27,635 --> 00:15:31,805
（パンティ）あ… 駄目よ
今 パンティー はいてないの

331
00:15:31,931 --> 00:15:36,143
（男性）そいつは 奇遇だな
俺も この下 何もはいてないんだよ

332
00:15:36,560 --> 00:15:37,978
（パンティ）イエー カモン
ベイビー カモン！

333
00:15:37,978 --> 00:15:39,271
（パンティ）イエー カモン
ベイビー カモン！

334
00:15:37,978 --> 00:15:39,271
（観客たちのどよめき）

335
00:15:39,396 --> 00:15:41,106
ファック ミー ベイビー！

336
00:15:41,231 --> 00:15:43,609
昔 街 ぶらついてたらさあ―

337
00:15:43,734 --> 00:15:46,362
“映画 出てみない？”って
スカウトされてよ

338
00:15:46,487 --> 00:15:48,113
（スタッフ）ポルノだ…
（ＳＰ）止めろ！ 止めろ！

339
00:15:48,656 --> 00:15:53,035
（パンティ）いいわ～ そう そう
そう！ 好き…

340
00:15:53,243 --> 00:15:55,621
私は“100年に１人の逸材で―”

341
00:15:55,746 --> 00:15:57,247
“オスカーも カンヌも
ベルリンも―”

342
00:15:57,373 --> 00:16:00,250
“総ナメ確実だ”って
言われたんだぜ

343
00:16:00,376 --> 00:16:00,834
でも 何で誰も知らねえんだろ？

344
00:16:00,834 --> 00:16:02,044
でも 何で誰も知らねえんだろ？

345
00:16:00,834 --> 00:16:02,044
（パンティ）
イエス イエ～ス

346
00:16:02,044 --> 00:16:02,169
（パンティ）
イエス イエ～ス

347
00:16:02,169 --> 00:16:03,796
（パンティ）
イエス イエ～ス

348
00:16:02,169 --> 00:16:03,796
なあ おい 何でだと思う？

349
00:16:04,588 --> 00:16:06,465
って おい！
ワット ファック？

350
00:16:06,590 --> 00:16:08,759
途中で止めんなっつってきてよ！

351
00:16:09,093 --> 00:16:10,177
パンティ パンティ

352
00:16:10,302 --> 00:16:13,430
その 真っきんきんの頭を
クリアにして よく聞いてくれよ

353
00:16:13,555 --> 00:16:17,476
君のデビュー作ってのはな
こらあ ポルノビデオだ！

354
00:16:17,601 --> 00:16:19,478
ええ～！ マジで？

355
00:16:19,645 --> 00:16:20,980
頼むよ パンティ…

356
00:16:21,105 --> 00:16:23,524
映画っつったのに
ビデオだったの？

357
00:16:23,649 --> 00:16:25,442
道理で誰も知らねえわけだよ

358
00:16:25,567 --> 00:16:28,404
アウチ！ 問題は そこじゃない！
問題は…

359
00:16:28,529 --> 00:16:30,489
（パンティ）私の演技に
問題があるってのかい？

360
00:16:30,614 --> 00:16:33,117
（ミック）いや あれは
もう最高… じゃなくて！

361
00:16:33,242 --> 00:16:35,119
（パンティ）
じゃあ 何が問題だってんだよ？

362
00:16:35,244 --> 00:16:36,745
（チャック）ああー！

363
00:16:36,870 --> 00:16:40,207
あんたの腐れ脳みそが
問題だって言ってんのよ

364
00:16:40,457 --> 00:16:42,251
その シットな
クソポルノのせいで―

365
00:16:42,376 --> 00:16:44,670
私らの映画は
100パー お蔵入りだわ

366
00:16:45,462 --> 00:16:48,257
それに 君の無敵の
バラ色セレブライフも―

367
00:16:48,382 --> 00:16:51,176
一瞬で幕を閉じるんだぞ
パンティ

368
00:16:51,301 --> 00:16:53,262
（パンティ）え？ マジ？

369
00:16:54,096 --> 00:16:57,266
私のセレブライフが―

370
00:16:58,934 --> 00:16:59,768
なくなる？

371
00:17:01,145 --> 00:17:02,938
ありえない…

372
00:17:03,313 --> 00:17:04,982
（ストッキング）何もかも台なしよ

373
00:17:05,107 --> 00:17:06,191
みんな あんたのせい

374
00:17:06,692 --> 00:17:07,901
あ そっか 分かった

375
00:17:09,528 --> 00:17:11,405
チャック チャック…

376
00:17:13,073 --> 00:17:13,906
（げっぷ）

377
00:17:14,032 --> 00:17:16,285
ほら こうすりゃいいじゃん

378
00:17:16,410 --> 00:17:17,911
見事 証拠隠滅

379
00:17:18,037 --> 00:17:19,704
めでたし めでたし

380
00:17:19,829 --> 00:17:21,498
（ストッキング）
この ノータリン女！

381
00:17:21,707 --> 00:17:24,585
あのね １本でも
テープが存在するかぎり―

382
00:17:24,710 --> 00:17:28,047
ＤＶＤでもブルーレイでも
無限にコピー可能なのよ

383
00:17:28,172 --> 00:17:29,715
あ～ もう！

384
00:17:29,840 --> 00:17:31,467
ほんと おめでたい頭ね！

385
00:17:31,592 --> 00:17:33,761
こん中に
一体 何が入ってるわけ？

386
00:17:33,886 --> 00:17:36,013
ねえ サルのゲロでも
詰まってんじゃないの？

387
00:17:36,138 --> 00:17:38,182
何だよ 負け惜しみかよ！

388
00:17:38,307 --> 00:17:40,100
ド腐れ ゲロゴス ビッチが！

389
00:17:40,225 --> 00:17:41,935
こういうときゃあ
ここにいる こいつらが―

390
00:17:42,061 --> 00:17:45,189
めんどくせえこと
きれいさっぱり片してくれんだよ

391
00:17:45,314 --> 00:17:48,150
なっ？ 私ら
チーム パンティをなめんな…

392
00:17:48,484 --> 00:17:50,069
（チャック）チャック チャック

393
00:17:50,486 --> 00:17:52,654
（ストッキング）
逃げ足も さっぱりしたもんね

394
00:17:52,780 --> 00:17:54,990
バカの下には バカしか集まらない

395
00:17:55,157 --> 00:17:56,992
当然の報いってやつよ

396
00:17:57,993 --> 00:18:00,037
栄光の終焉(しゅうえん)だわ…

397
00:18:03,749 --> 00:18:05,542
（パンティ）ね～え ストッキン

398
00:18:05,667 --> 00:18:10,214
もう頼れるのは
あんただけなのよ ストッキン

399
00:18:10,339 --> 00:18:11,632
（ストッキング）はあ…

400
00:18:16,261 --> 00:18:17,971
（パンティ）
やっぱ お前って最高だな

401
00:18:18,097 --> 00:18:20,182
持つべきものは
かわいい妹だよ

402
00:18:20,682 --> 00:18:23,060
（ストッキング）
映画のためよ 勘違いしないで

403
00:18:23,185 --> 00:18:24,436
で どうすんだ？

404
00:18:24,561 --> 00:18:27,189
調べたら
販売元にリストがあったわ

405
00:18:27,314 --> 00:18:29,399
そこから芋づる式に
しらみつぶしよ

406
00:18:29,525 --> 00:18:32,152
（パンティ）オーケー シス！
（チャック）チャック

407
00:18:38,075 --> 00:18:41,036
（男性）あ！ アナ… アナ…
アナーキー･パンティ

408
00:18:41,161 --> 00:18:42,830
チャック チャック チャック

409
00:18:43,580 --> 00:18:45,082
（男性）俺 感激っす！

410
00:18:45,207 --> 00:18:46,834
「ホット･スロート･
ルーピー･ルー」の―

411
00:18:46,959 --> 00:18:48,710
パンティエル
ディープ･スロートが―

412
00:18:48,836 --> 00:18:50,546
あのパンティだったなん…

413
00:18:51,338 --> 00:18:54,508
（パンティ）もし他の誰かが
ちらっとでも このこと知ってたらよ

414
00:18:54,633 --> 00:18:56,844
全部 てめえが
吹いたってことになるからな

415
00:18:56,969 --> 00:18:59,054
（パンティ）分かったか こら！
（男性）はい

416
00:18:59,179 --> 00:19:00,597
コピーとかしてないでしょうね？

417
00:19:00,722 --> 00:19:01,431
（男性）はい！

418
00:19:01,598 --> 00:19:03,517
（パンティ）おし！
次 行くぞ 次！

419
00:19:04,685 --> 00:19:05,811
（体育教師）いいか お前たち

420
00:19:05,811 --> 00:19:06,395
（体育教師）いいか お前たち

421
00:19:05,811 --> 00:19:06,395
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

422
00:19:06,395 --> 00:19:06,520
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

423
00:19:06,520 --> 00:19:07,896
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

424
00:19:06,520 --> 00:19:07,896
好き嫌いなんて
するんじゃないぞ

425
00:19:07,896 --> 00:19:08,021
好き嫌いなんて
するんじゃないぞ

426
00:19:08,021 --> 00:19:08,313
好き嫌いなんて
するんじゃないぞ

427
00:19:08,021 --> 00:19:08,313
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

428
00:19:08,313 --> 00:19:08,438
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

429
00:19:08,438 --> 00:19:09,565
（子供１）ウソ
（子供２）ウソだ

430
00:19:08,438 --> 00:19:09,565
したら死ぬ！

431
00:19:12,943 --> 00:19:14,736
（パンティ）じゃあ
ハブ ア グッドナイト！

432
00:19:14,862 --> 00:19:17,489
（子供たち）わーい！ わーい！

433
00:19:18,407 --> 00:19:19,950
（パンティ）
てめえ なめてんのか こら！

434
00:19:20,534 --> 00:19:23,203
２ドルって どういうこったよ？
２ドルってのはよ！

435
00:19:23,328 --> 00:19:24,538
（ストッキング）ププッ

436
00:19:27,082 --> 00:19:29,418
（パンティ）
う～ん 仕事中のワインて最高

437
00:19:29,543 --> 00:19:32,421
で 次はギザ？
ギザって どこよ？

438
00:19:33,088 --> 00:19:33,922
エジプト

439
00:19:41,597 --> 00:19:44,641
（アラビア語）

440
00:19:44,766 --> 00:19:47,144
げっ こんなとこに
隠してやがったぜ

441
00:19:48,270 --> 00:19:49,980
見っけ 見ーっけ！

442
00:19:50,105 --> 00:19:52,065
あったよ！
パンティ！ パンティ…

443
00:19:52,191 --> 00:19:53,650
（パンティ）ア～ン

444
00:19:53,775 --> 00:19:55,152
イエース！

445
00:19:58,071 --> 00:19:59,072
（チャック）チャーック

446
00:19:59,990 --> 00:20:03,994
（銃声）

447
00:20:05,162 --> 00:20:06,163
（兵士）うわっ

448
00:20:06,455 --> 00:20:10,584
（パンティ）
ああ 駄目 駄目 アッハ～ン

449
00:20:12,628 --> 00:20:14,296
（パンティ）おら食え ブタ公

450
00:20:15,505 --> 00:20:17,424
（パンティ）あった あった
（ストッキング）あ こっちも

451
00:20:17,549 --> 00:20:18,383
（パンティ）見ーっけ

452
00:20:18,508 --> 00:20:20,135
（ストッキング）
こいつ ５本も持ってるわ

453
00:20:20,260 --> 00:20:22,221
（パンティ）
うへ～ どこ入れてんだ てめえ

454
00:20:22,346 --> 00:20:24,890
（ストッキング）こっちは 白くて
ネバネバしたものが付いてるわ

455
00:20:25,599 --> 00:20:28,227
（パンティ）オーケー オーケー
で ラストは どこ？

456
00:20:28,352 --> 00:20:29,478
マジで！

457
00:20:36,526 --> 00:20:38,904
こいつの
学習ビデオにしたらしいわよ

458
00:20:39,029 --> 00:20:41,281
（パンティ）
まあ とにかく これで終わり！

459
00:20:41,615 --> 00:20:42,866
（チャック）チャーック
（パンティ）あ…

460
00:20:43,325 --> 00:20:45,118
でも やっぱ
記念に取っとこうかな

461
00:20:45,244 --> 00:20:47,120
せっかくのデビュー作だしね

462
00:20:47,246 --> 00:20:49,331
いいわ 私が保管しといてあげる

463
00:20:51,250 --> 00:20:53,126
たまには 一緒に見ようぜ

464
00:21:00,092 --> 00:21:01,635
（パンティ）
この日を迎えられたのも―

465
00:21:01,760 --> 00:21:04,346
ここにいる かわいい かわいい
ファンたちのおかげ

466
00:21:04,638 --> 00:21:06,598
みんな ほんとに
ほんとに最高よ！

467
00:21:06,598 --> 00:21:07,557
みんな ほんとに
ほんとに最高よ！

468
00:21:06,598 --> 00:21:07,557
（歓声）

469
00:21:07,557 --> 00:21:08,308
（歓声）

470
00:21:08,600 --> 00:21:12,271
え～ 今作が ミス パンティの
デビュー作となるわけですが…

471
00:21:12,396 --> 00:21:13,647
ええ そう そうよ

472
00:21:13,772 --> 00:21:16,066
これが 正真正銘
私のデビュー作なの

473
00:21:16,191 --> 00:21:18,443
同じく
ミス ストッキングにとっても―

474
00:21:18,568 --> 00:21:20,028
デビュー作となりますが…

475
00:21:20,487 --> 00:21:22,698
ええ 姉妹で共演なんて
夢みたい

476
00:21:22,823 --> 00:21:25,534
いや～ 最初 コンビものって
ことだったんだけどさ

477
00:21:25,659 --> 00:21:28,787
見てのとおり この子って
何か暗いじゃん ゴスっつうの？

478
00:21:28,912 --> 00:21:29,997
んで 作品のカラーに―

479
00:21:30,163 --> 00:21:32,457
合わねえんじゃねえかってことに
なってさ

480
00:21:32,582 --> 00:21:35,544
監督とかプロデューサーと
相談した結果―

481
00:21:36,003 --> 00:21:38,255
主演は私一人ってことに
なったの！

482
00:21:38,380 --> 00:21:40,257
その方が
みんなも喜ぶと思って！

483
00:21:40,382 --> 00:21:42,009
（歓声）

484
00:21:42,217 --> 00:21:44,303
ああ ちなみに
ストッキンの出演シーンは―

485
00:21:44,428 --> 00:21:48,307
有能なＣＧスタッフの手によって
ワンカット残らず消したわ

486
00:21:48,432 --> 00:21:49,725
跡形もなくね

487
00:21:50,726 --> 00:21:52,728
そこも見どころの１つに
なってるから―

488
00:21:52,853 --> 00:21:55,272
みんな 楽しんでってね～！

489
00:21:55,397 --> 00:21:58,150
（歓声）

490
00:22:01,987 --> 00:22:03,572
（一同）おめでとう！
（パンティ）ありがとー！

491
00:22:05,032 --> 00:22:06,450
（パンティ）あら イケメン

492
00:22:07,951 --> 00:22:09,328
（パンティ）やだ こっちも！

493
00:22:11,038 --> 00:22:12,748
（パンティ）イエーイ！

494
00:22:12,998 --> 00:22:14,875
私は アナーキー･パンティ

495
00:22:15,000 --> 00:22:18,378
世界中のいい男は
みんな私のもの

496
00:22:22,466 --> 00:22:24,343
（ブリーフ）
パンティ… あ… あ…

497
00:22:29,222 --> 00:22:32,559
（パンティ）
オ～ イエス イエス オ～

498
00:22:33,477 --> 00:22:37,981
カモン！ オ～ オ～ イエス
イエ～ス！

499
00:22:38,106 --> 00:22:39,191
（ブリーフ）うっ

500
00:22:42,486 --> 00:22:47,491
♪～

501
00:23:33,620 --> 00:23:38,625
～♪