♪～
～♪
（パタリロ）オッホン！
今回は 名探偵 シャーロック･パタリロから
ご挨拶 申し上げる
拍手 拍手
ご挨拶 申し上げる！
（タマネギ） 僕の勝ち！ 50円もうかった！
（タマネギたち）うわあ！
ご挨拶 申し上げる
ウヒヒ
あ～ 物語は 一通の手紙から始まった
オホッ オホッ
キエー！
（パタリロ） その手紙は ここニューヨーク ユーカリ美術館に配達された
館長は 遠い親戚にあたるが
気の毒に
僕とは 似ても似つかぬ ひどい姿だ
（パタモドキ）ふあ～！
今日も元気だ スモークがうまい
るん るるん るる～ん♪
（ニーゲム大戸木(おおどき)） パタモドキ館長 大変です！
いきなり どうした？
秘書の 人間モドキ君！
（ニーゲム大戸木） くどいようですが 私(わたくし)は 人間モドキじゃありません
日系ドイツ人の ニーゲム大戸木です
くどいようです
（パタモドキ） くどいようだが 大して変わらん
それより 何の騒ぎかね？
（ニーゲム大戸木） これを 見てください
（パタモドキ） 請求書なら いらんぞ
いえ 脅迫状です
脅迫状？
な… 何と 大それたことを
（ニーゲム大戸木）は？
長年 かわいがってやった わしを脅迫する気か？
裏切り者め！
（ニーゲム大戸木）あの…
（パタモドキ）弁解は やめろ
警察を呼べ いやＦＢＩ(エフビーアイ)だ！
ところで 脅迫のネタは 何なんだ？
この間 拾った10ドルを ネコババしたことか？
それとも ハンバーガー拾って 食ったことかね？
あんた バイトで ルンペンでも やってるんですか？
（パタモドキ）エッヘッヘ
これは 美術館宛ての脅迫状です
（ニーゲム大戸木）えっと… （パタモドキ）ああ？
“１週間後の 今日”
“赤い人魚に はめられた 世界一のルビーを”
“頂きに参上する フハハハ”
何？
ぬねの！
（パタモドキ） 赤い人魚は 我がユーカリ美術館の 目玉ではないか！
その額に はめ込まれた 深紅のルビー
これを狙っとるのは どこの どいつだ？
（ニーゲム大戸木） 手紙の最後に 署名がありますが
え～っと
は… ヌハハハ
“ドス･マスカラス”
（パタモドキ）はあ～ん？
ミル･マスカラスじゃないのかな？
わしゃ 彼のファンなんだがな
あいた！
なっ 何だ 今のは？
ミルではなくて ドスです！
（パタモドキ）ふむ
ミル･マスカラスは 千の仮面という意味だが
ドスというと？
ドスは スペイン語で１万どす
（パタモドキ） くどいようだが それはシャレか？
（ニーゲム大戸木） 母が 京都(きょうと)の生まれなので つい
（パタモドキ）１万の仮面…
名前からして 相当な盗賊だな
すぐ警察を呼べ！ ＦＢＩもだ！
（ニーゲム大戸木） そこで 提案があります
却下する
く～！ 聞きもしないで！
友人の新聞記者が 教えてくれたんです！
ＭＩ６(エムアイシックス)のバンコラン少佐が ニューヨークに来てるんですよ！
ほ～う ブアンコラン少佐か
大変な 腕利きだそうだな
よし！ 少佐に頼むとするか
（バンコラン）マスカラス？
（パタモドキ） ミルではなくドスですよ どす
ドスどす
（パタモドキ）ウッハハハ
母親が 京都の生まれなのでね
名前は 聞いたことがある
国際的な盗賊です
（パタモドキ） で あなたの腕を見込んで
ぜひ 警備を お願いしたいんじゃがね
（バンコラン） 今度のニューヨーク来訪は
ＣＩＡ(シーアイエー)に用があって 来たのです
しかし…
その怪盗にも 興味はあるし
こちらの用件が 済んでからということなら
お引き受けしましょう
（パタモドキ） よろしくお願いします！
（ニーゲム大戸木） これで 一安心ですね
（パタモドキ）そうだな
しかし 念には念を入れておきたい
（ニーゲム大戸木） 手紙ですか？ どちらに？
（パタモドキ） わしの遠い親戚にあたる マリネラ国王だ
ひょっとすると 協力してくれるかもしれんでな
チュ チュ チュ！
（パタリロ） こうして ２通目の手紙が マリネラに届いた
（警察長官）ハア…
困ったな
殿下は 今 カナダの山奥に 行っておられるのだ
（タマネギ） 何を やってるんです？
たぬき狩られ
（タマネギ）というと？
それは たぬき狩りだ
殿下が やっておられるのは たぬき狩られ
（銃声）
（ハンター）ハア ハア…
（ハンター） くそっ…
またしても 逃げられたか
あの たぬきを追って 早２週間
食料は底をつき 弾も あと１発のみ…
（太鼓） （ハンター）くっ…
（太鼓）
（ハンター） あいつに 誘い込まれて もはや 山小屋に戻るすべもない
（太鼓）
たとえ… ここで死ぬにしても
あいつを しとめてからでなくては 死に切れん
（太鼓）
（クックロビン音頭）
（ハンター） 今だ！
（銃声）
く～！ 逃げられたか
無念…
（パタリロ）これで ６人目
ウフフフ
ウヘヘヘ！
という具合に
ハンターを遭難させて 喜ぶ遊びなのだ
（タマネギ１） ハードな遊びも あったもんだ
一応 カナダへ 手紙を転送してみるが
着くかどうか…
（警察長官）あ！ そうだ！ （タマネギ２）ソーダ飲んでます
（パタリロ） 長官が書いた ３通目の手紙が
スイスに着いた
僕 そっくりに美しい 母のエトランジュ宛てだ
（エトランジュ） まあ… 怪盗マスカラスですって？
あら！
バンコラン少佐が ニューヨークに いらっしゃる
ああ！ こ… これはこれは エトランジュ王妃！
しばらくです
パタリロに 連絡がつかないそうで
代わりに お役に立てるかと思って 来てみたのですが
別に 王妃様に来てもらっても しかたのない…
（グサッ） （ニーゲム大戸木）あう！
いや～ ようこそ いらっしゃいました！
王妃様に おいでいただければ 千人力でございます！
どうぞ どうぞ この美術館に お泊まりくださいませませ
（エトランジュ）ありがと
（パタモドキ） もう１本 刺してやろうと思ったが
（エトランジュ）それで…
（エトランジュ）あの… （ニーゲム大戸木）は？
ああ それなら 右に曲がって 突き当たりです
お手洗いでは ありません
バンコラン少佐は いらっしゃらないんですか？
少佐を ご存じで？
用が済み次第 お見えになるはずですが…
ああ？
ウワサをすれば 何とやら！
（パタモドキ） ♪ あ～ 冗談こけば かんとやら
（ニーゲム大戸木） ♪ あ～ 何とやらったら 何とやら
（パタモドキ） ♪ かんとやらったら かんとやら
（ニーゲム大戸木） ♪ 何とやら
（パタモドキ） ♪ かんとやら
（エトランジュ）少佐…
エトランジュ なぜ ここへ？
パタリロの 代わりですの
あの子 いつものように 遊び回っているらしくて
（バンコラン） ほう どんな遊びを？
（エトランジュ）フフッ
あれよりは すてきな遊びですわ
（ニーゲム大戸木） ♪ 何とやら
（パタモドキ） ♪ かんとやら
ルビーを守るのは かなり難しいようだ
（バンコラン）う～ん
ガードマンを大勢雇うのは かえって危ない
私が わなを張ろう
（ニーゲム大戸木）うっ…
（パタモドキ） どうしたね？ 人間モドキ
（ニーゲム大戸木） わな わな わな…
（グサッ） （ニーゲム大戸木）くうっ…
え～ オッホン
え～ ど… どんな わなです？
（バンコラン） それを言ったら わなでは なくなるでしょう？
わ～！ な～るほど！
エヘヘヘ
くどいようだが わなと なるほどを引っ掛けた…
（グサッ） （パタモドキ）グエ！
館長に 何ということを！
次期館長に 何ということを！
（バンコラン） あの２人は 放っておこう
（エトランジュ）ええ
（２人）ハア… ハア…
（パタモドキ） いいかげんにせんか 人間モドキ君
（ニーゲム大戸木） くどいようですが ニーゲム大戸木です
ハゲモドキ館長！
（パタモドキ） く～！ わしゃ パタモドキじゃい！
（パタモドキ） あ～あ いよいよ明日だ
マスカラスが 指定してきた日
神様 仏様
マホメット様
どうか ルビーをお守りください
あれが 盗まれたら 私は クビになってしまいます
この１週間
好物の辛子めんたいジュースを 断って
お願いしているのです
もし 願いが 聞き届けられるなら
流れ星を １つ見せてください
アーメン 弥陀仏(みだぶつ)
タージマハール…
（キーン） （パタモドキ）は？
おお！
ああ～！
ウヒヒヒ！
あああ…
願いが 強烈に聞き届けられたと みるべきだろうか？
それとも からかわれとるんだろうか？
（ノック） （パタモドキ）はい
今時分 どなたじゃね？
ああ？
うわあ！
（悲鳴）
（ニーゲム大戸木） パタモドキ館長～！
（バンコラン）何事だ！
（ニーゲム大戸木） あ～っとっとっと！
たっ 大変だ！
怪しいヤツが 窓を破って 逃げてった！
追うのは 無理だな
（ニーゲム大戸木） マスカラスでしょうか？
（バンコラン）さあ
１万の顔を持つといわれる 怪盗が
こんな ぶざまな まねは しないと思うが
大丈夫ですか？ ハゲモドキ館長
わしゃ パタモドキだっちゅうに！
失礼しました ツブリマイマイ館長
どさくさに紛れて 言いたいこと 言っとるな
おばが１人 どさくさに住んでます
それ 浅草(あさくさ)だ
（ニーゲム大戸木）北海道(ほっかいどう)にも （パタモドキ）そりゃ どさんこ
（ニーゲム大戸木）高地(こうち)にも （パタモドキ）それは 土佐(とさ)っ子
え～と… あと どこにしましょう？
え～い！ もう ええっちゅうんじゃい！
ただの こそ泥かもしれないが
いずれにしても 油断はできんな
（パタモドキ）う～ん
（エトランジュ）少佐
（バンコラン）え？
私(わたくし)…
寝酒のつもりで ブランデーを 少し飲んでますのよ
こんなときでなければ
言えないことですけれど…
何ですか？
この前 お会いしたときから
一日も 忘れたことはありませんでした
あなたの面影
（エトランジュ） いけないことでしょうか？
エトランジュ
そんなことはない
少佐…
エトランジュ
なぜ？
私たちは お互いに 好意を抱き合っている
口づけするのが 不思議なことですか？
（エトランジュ）いいえ でも
手袋を していらっしゃらないのね
寝るとき以外は外さないと 伺っていたのに
それに とても柔らかい手
少佐は 一流の射撃手
こんな 柔らかい手で 銃が扱えるのですか？
少佐
（バンコラン）フフフフ…
はっ…
１万の顔を持つ盗賊… まさか！
（エトランジュ）う…
（マスカラス） バンコランのことは 調べ尽くしたつもりだったが
やはり 完璧とはいかなかった
恐るべきは 女の第六感
フッ 危ない 危ない
（パタモドキ） いくら 怪盗マスカラスといえども
こうして 全館 閉め切って 見張っておれば 手が出せまい…
うへえ！
足を出してきたら どうします？
（パタモドキ） あのな お前 いっぺん病院 行って
脳の掃除をしてもらえ！
それにしても 王妃様は どうしたんでしょう？
（マスカラス） まだ 眠っておられた
体の弱い人だから 疲れが出たんでしょう
（ニーゲム大戸木） すると 我々 ３人だけか
やっぱり ガードマンが欲しかったな
マスカラスに ピストルを ぶっぱなされたら どうします？
（パタモドキ） そう思って わしは 防弾チョッキを着ているわい
うわ！
自分だけ ずるいじゃないですか
（パタモドキ） 何をする！ 返さんかい！
（ニーゲム大戸木） 自分だけ助かろうなんて 狭い了見です
死ぬときは みんな一緒です！
お前と心中するつもりは ないわい！
（パタモドキ）離せ～！ （ニーゲム大戸木）はい
痛いじゃないか！
ご命令に 従っただけです
（パタモドキ） じゃ 悪いのはどっちだ？
当ててごらんなさい
（パタモドキ） クイズを やっとるんじゃないぞ
（ニーゲム大戸木） そういう 言い方をしたのは 誰です？
（パタモドキ） フン！ へ理屈の多い人間は 嫌いだ
へ～！
へに 理屈があるんですか
（パタモドキ）あのな～！
野沢菜～なら知ってますが
あの菜～というのは 知りませんね
（パタモドキ）キイー！
ええかげんにせい！
（マスカラス） いいかげんにしてほしいのは こっちだ
自分たちの立場が 分かっているのかね？
フッフッフッフ…
（パタモドキ） 大体 くどいんだよ お前は…
（２人）ぐわ～！
（エトランジュ）ああ…
（パタモドキ） な… 何じゃい まるっきり見えんぞ！
（マスカラス） 気をつけろ！ マスカラスだ！
（パタモドキ）痛(いて)！ （ニーゲム大戸木）あっと！
（ニーゲム大戸木） こいつめ！ こいつめ！
犯人を 捕まえました！ 館長！
（パタモドキ） 参った 助けてくれえ…
（ニーゲム大戸木）あれ？
（マスカラス） フッフッフッフ
ひぃ～！
な… ない！
（パタモドキ）盗まれた！ （ニーゲム大戸木）いつの間に！
さすがは 国際的怪盗
お見事
感心してる場合と ちゃうんと ちゃいますか？
いやあ しかし 感心せざるをえまい
あの 僅かな時間に どこから忍び込み
どこから 逃げたのだ？
（マスカラス） まさに 希代の怪盗というべきですな
（パタモドキ）う～ん
（マスカラス） 残念ながら 私の手には負えない
警察を呼んでこよう
（パタモドキ）ハア…
は！
（エトランジュ）長い闘病生活で
麻酔には 慣れているのです
クッ…
だまされないで！
バンコランじゃない！ 偽物です！
な… 何？
（マスカラス）バカなことを！
こんな病人の たわ言を 信じるつもりですか？
ＭＩ６の少佐である 私の言葉よりも！
（パタモドキ） それが 少佐の言葉とは 思えませんな
やれ
な… 何のまねだ！
動くな！
（パタモドキ） もし 本物なら警察が来るまで じっとしていて いいはずだぞ？
（マスカラス）なるほど
（マスカラス）おっと！ （パタモドキ）やっぱり 貴様！
（ニーゲム大戸木） ああ！ 動くな！
（マスカラス）フフフフ…
最後の最後で つまずくとはな
ルビーは 頂いた
館長の命が 惜しかったら ５分間 その場を動くな
待てい！
次期館長の座を狙う 私としては
そういう命令に 従うわけには いかない！
どうしようというんだ？
館長の命は 惜しくないから ルビーを返しておくれ
どういう意味だ！ 貴様 そんなヤツだったのか
撃ち殺してやる！ 貸せ！
うわ！ つい 本音が出てしまった！
命ばかりは お助けください
（パタモドキ）と思わせて
は… 謀ったな！
ホホホホ！
こんな単純なトリックに 引っ掛かるほうが バカなのよん
ホホホ！ バーカ！
クッ…
くそ！
（マスカラス）ぐわあ！
クッ… こんなバカな
一介の美術館長ごときに 倒されるとは…
（パタモドキ） と思うのが 素人のあさかささ
いや あはかささ…
あり？ あかさかさ！
いや さかあかさ！
かさ… どうでもいいわい！
変装は お前だけの 特技じゃないということだ！
とりゃ～！
マリネラ国王
パタリロ･ド･マリネール 参上！
（エトランジュ）パタリロ！ （マスカラス）いつの間に！
ゆうべの こそ泥騒ぎは 僕が 起こしたのさ
あのとき 館長と入れ替わったのだ！
（マスカラス） うかつだった…
（パタリロ）フハハハ！
アハハハハ！
（バンコラン）ハッハッハッハ
よほど 見事な変装だったらしいな
初めのうちは
エトランジュも だまされたというんだから
（エトランジュ）ウフフフ
（パタリロ）お前は 本物か？
本当のバンコランなら
僕に お小遣いをくれるはずだ
うわあ！
ウハハハ
確かに 本物だ
（バンコラン） マスカラスは 拘置所に ぶち込みました
これが ヤツの素顔です
（エトランジュ）あの言葉…
あなたに 伝えたかった
え？ 何か？
いいえ… 何でもありません
（マライヒ）さあ お茶をどうぞ…
どうかしたの？
いや 何でもない 何でもない！
（マライヒ）パタリロ
ユーカリ美術館から 速達が届いてるよ
人間モドキという人から
（パタリロ） ニーゲム大戸木のはずなのに
あいつ 自分でも 分からなくなってるらしい
何 何？
“パタモドキが行方不明 行方を 知りゃしまへんか？”
（バンコラン） お前と入れ替わってから 館長は どこへ行ったんだ？
（パタリロ） いや 何 心配はなかろう
だから どこにいる？
いや だ… だから
あのときは 説明している時間がなかった
（バンコラン）言い訳は いい！
館長は どこにいるんだ！
いや… 実は とっさに殴り倒して
まだ 生きてるかな？
（パタモドキ）ううう…
ま！ 放っといても いずれ 見つかるだろう
（バンコラン）お前というヤツは…
良心がないのか？
残念でした！ 片親だけ
ん～にゃ
こうして 最後の手紙が灰になって
てってって… と
我がシャーロック･パタリロの 物語は…
ん？
（いびき）
この～！
タァー！
実に しつけの悪い タマネギだ！
これで 本当のおしまい！
♪～
～♪
（パタリロ） タマネギ部隊 全員集合！
あっ やってきました タマネギ頭
アホな姿に 身をやつし マリネラ中を 駆け巡る
ぎょぎょ！ しかして その実態は？
次回の「パタリロ！」は
「輝けタマネギ！」
見るのは 君だ