♪～
～♪
（銃声）
（バンコラン）おいっ パタリロ！
（パタリロ）うんにゃ
（バンコラン） “うんにゃ”じゃない 起きろ！
（パタリロ）うん？
（パタリロ）おや バンコラン？ （バンコラン）そうだ
いやいや バンコランが こんなとこに いるわけがない
そうすると夢か？
夢なら何をやっても いいわけだ
お～ バンコラ～ン！ わ～
うんにゃ あんっ
（バンコラン）目を覚ませ！
（パタリロ）何だ 本物か （バンコラン）当たり前だ！
お前の 夢の中なんかに 登場してたまるか！
ホホホホホッホ～
知らぬが仏のエスカルゴ～
（バンコラン）何が？
お前 ちょくちょく 僕の夢の中に 出てくるんだぞ
（パタリロ） あるときは 眠れる森の美女の僕に
王子様のお前が 熱い口づけを
また あるときは 北欧のお姫様の僕を
バイキングのお前が 略奪する
さらに あるときは ロミオとジュリエットになって…
やめんか 気色の悪い！
（パタリロ） ところで 何しに来たのだ？
こんなに朝早く
ご… ごっ ５時半 うわ～！
（バンコラン）何をしているんだ？
（パタリロ） １日 10時間以上眠らないと お化粧の のりが悪いのだ
（バンコラン） 冗談こいてる場合か！
麻薬の密売人が マリネラに潜入したんだぞ！
（パタリロ）麻薬？
（バンコラン）そうだ
以前から 全世界に広がる
密売組織を 内偵していたんだが
ヨーロッパ地区のボスを
一足違いで 逃がしてしまったのだ
（パタリロ） そいつが このマリネラに？
そのボスさえ捕まえれば
黒幕が香港の 張 大人(チャン･タイジン)であるという証拠が
（パタリロ）チャン･タイジン？
だから マリネラ警察の 援助が欲しいんだ
（パタリロ） 協力はするが 朝まで待て
（バンコラン）なんで？
警察長官は ９時より前には 起きない男なのだ
悠長なことを 言ってる場合か！
電話して叩き起こせ！
（パタリロ）え～ いいのかな？
もしもし 長官？
人呼んで マリネラの
ファラ･フォーセット･ パタリロだが？
（警察長官）はいはい
こちら人呼んで マリネラの
松田聖子(まつだせいこ)で～す
こんな時間に 何事です？
私は１日 12時間以上 寝ないと
お肌のコンディションが悪いの
（パタリロ） とまあ こういうわけだ
ふざけるな！
さっさと目を覚ませ！
（バンコラン） 何のために 給料をもらってるんだ！
税金泥棒！
（パタリロ） ほっ 相当 入れ込んでる ふんにゃ
空港と港に 警察官を配置した
今や アリの入れる隙もない！
確かだろうな？
え？ あ～ 正確に言うと
アリの２～３匹は入れるかも
あるいは クワガタムシの ２～３匹は…
あっ ひょっとすると
ナナホシテントウムシも…
（バンコラン） お前たち 本当に やる気があるのか？
やる気だって～？
何を言うんだ バンコラン！
やる気が あるかないか
あっ この目を見りゃ あっ 分かるだろう
その目が 信用できんというんだ！
（パタリロ） わったった… あっあっあ… 目が落ちた！
これが本当の 落ち目～
（バンコラン） パチンコ玉で遊ぶな！
（パタリロ） あら しっかりバレてる
ウハハハハ！
（タマネギ） 殿下！ ＭＩ６(エムアイシックス)の方たちがお見えですが
（バンコラン） 協力のために 私が呼んだのだ
（パタリロ） 入れてやれ！ お茶は出さなくていい
（マライヒ）バン…
おう！ トウガラヒも一緒か？
（マライヒ）マライヒだ！ （パタリロ）サルマワヒ！
（パタリロ）うわ～！ あで…
いや～ よく来たね マライ…
さあ座ってくれ さあ座ってくれ～！
（マライヒ） 一度 絞め殺したいよ！
（バンコラン） 私が 撃ち殺してからにしろ
（警察長官） さ～て… 朝のパックも終わったし
仕事の話に 取りかかりましょうか
その 密売組織のボスというのは？
（バンコラン） 名前は フランク･スターキー
これが その写真…
ん？
すり替えたな！
（パタリロ）ニヒヒヒヒヒ
（警察長官）う～ん…
マリネラは 小さな国ですから
隠れるといっても 山の中ぐらいしか…
（情報部員）山狩りですか？
（パタリロ） う～ん 僕は この辺が怪しいと思うが？
（バンコラン） 軍隊の力を借りるか？
（情報部員）そうですね
あっ 僕が考えるにだな…
（警察長官） では 早速 始めましょう
う… だから 僕が考えるところは！
誰も相手にしてくれない！
そりゃ～ ＭＩ６に 好かれてないことは 知っていたが
長官まで僕を…
あんまりだ～
はっ マ… マライヒ！
慰めにきてくれたのか？
あの…
何てことだ！
僕はいつも 君をからかっていたのに
マントヒヒとか オーメン２(ツー)とか…
そんな僕を…
あ～ マライヒ～！
（マライヒ） 君… 僕のマントの上に 座ってるんだ
（パタリロ）へっ がくっ
悪かったな 持っていけ～
ああ それから
みんなが 寝泊まりする部屋を 用意しといてくれ
僕は バンコランと一緒で かまわないから
（パタリロ）ふん？
どうせ僕は のけ者だ～
うわ～ん わんわん わ～ん…
（張） スターキーが あんなことになり
これ大変 マズいのことあるね
（手下１）え？ まずいですか？
おい！ もっと おいしいまんじゅうを
分かってないあるね
スターキーを消すしかないある
（手下２） はっ 分かりました 張 大人
（張）アイツ捕まる 私危ない
今回の 摘発の張本人知ってる
（手下１）あ？ （手下３）は？
ＭＩ６の バンコランいう男ある
今までに 何度か邪魔したね
そろそろ目障りある
そいつも片づけますか？
お前らの 歯の立つ相手 ないねん！
（手下２） こいつの歯なら 立つと思いますが
（張） 私を おちょくるあるか？
実は このときのため
アメリカから 人 呼んであるのことよ
ミスター･サイドワインダー
アメリカいちばん 腕利きの殺し屋あるよ
（手下２）殺し屋？
こんなチャラチャラした 女みたいな野郎が？
（手下４）アハッ ハハ… ハハハハ
（手下２）あいやい… （手下４）アーハ…
（サイドワインダー） 見かけで 人を判断しちゃいけないよ
（張）ヘヘヘ… ヘヘヘヘ…
（バンコラン） 山狩りは まだ続いているな
どうやら 山の中に 逃げ込んだわけではなさそうだ
（マライヒ）ハア～
街の中でも 見つからないって？
（バンコラン）うん…
どこへ消えたか…
疲れた？
バン…
ああっ
あっ
あ…
これは？
（マライヒ）盗聴器？ （バンコラン）しっ
（盗聴器が床に落ちた音）
（ゴキブリ ゴキブリ…）
（パタリロ）は？
どういう足音をしてるんじゃ あの２人は？
（ゴキブリ ゴキブリ…）
ん？
んん？
（パタリロ）おっ あは～ お～ （バンコラン）遅いぞ！
（パタリロ）やあ おはよう 諸君！
（バンコラン）おはようではない
いつまで 寝ているんだ！
（パタリロ）お前たちのせいだぞ！
マル秘テープを 撮り損なった～
（マライヒ）何～？ （バンコラン）よせ！
（マライヒ）くそ～
それより 何とか スターキーを探すんだ
（警察長官） 一体 どこに隠れてるんでしょうね
（パタリロ） 他人事みたいに言うな！
問題は食料だ
ヤツだって 食わなきゃならんしな
食料は どこに？
王宮の地下倉庫…
ん？ お！
（足音）
（パタリロ） 灯台もと暗しとは このことだ
（警察長官） 久しぶりに ぴったりの ことわざですな
だてに 東大は出ていない
（警察長官） 殿下は マリネラ大学でしょ？
だから出ていないと！
やめろ！ この非常時に！
（バンコラン） スターキー 観念して出てこい！
ここに隠れていることは 分かっているんだ
ヨーロッパ地区のボスにしては 臆病だな！
いいか！ 張 大人の助けなど来ない
たとえ来ても お前を殺しにくるだけだ
所詮 悪人同士の結び付きなど そんなもんだ
ハッハッハッハ
（スターキー）くそ～
死ね～！
ヘッヘヘヘ…
おわっ お～
（マライヒ）バン！ （パタリロ）あ…
生かしておきたかったが 正当防衛だ
しかたがない
（パタリロ）悪いやっちゃな～
（警察長官） ホンマどすな～ 盗聴よりも悪い
にゃ～んご
（バンコラン） スターキーが死んだ以上
捜査は 一からやり直しだ
（パタリロ）自分でやっといて…
（マライヒ） バンは よけられなかったんだ
ところで なんで船で帰るんだ？
（バンコラン） 飛行機など頼むと えらいことになるぞ
（マライヒ）どうして？
以前 ミラージュ戦闘機に 乗せられて
死にかけたことがある
いや～ あれは ほんの冗談
今度は バックファイヤー爆撃機だ
うわっ 痛(いて)っ…
（バンコラン）やっぱり船にしよう
うわっ
（マライヒ）あ！ （パタリロ）あ！
（バンコラン）あっ あ… うわ～！
（マライヒ） バン！ バンコラ～ン！
（サイドワインダー）フッフッフ…
（マライヒ）アッ ハッ
（パタリロ） どうだ？ 見つかったか？
（マライヒ）ダメだ
底の方は 泥が渦を巻いていて 視界が利かない
バンコラン！ 何ということだ
僕たちは まだ愛の告白も していなかったのに～！
バンコラン 成仏しろよ～
立派な墓を作ってやるから なんまいだ～
うわ～ん 僕は鐘じゃない！
縁起でもないことを 言うからだ！
（警察長官）大丈夫ですか？ 殿下
うわ～！ 特別 縁起の悪い顔
どうせ 私の顔は 大凶です！
（マライヒ）お前ら～！
バンコランが撃たれて 行方不明だというのに！
まあまあ こんなときには 怒らずに
（パタリロ） ♪ パパンがパン
（パタリロ･警察長官） ♪ だれが殺した クックロビン
♪ だれが殺した…
雰囲気に ピッタリしすぎたかな？
（マライヒ）当たり前だ！
（サイレン）
（警察長官） 殿下 フロッグメン部隊が 到着しました
（パタリロ）おう！ 来たか
（警察長官） なお 沿岸警備隊からの 報告によれば
バンコラン少佐を撃って 逃げた船は
（パタリロ）よしっ 捕まえたか？
（警察長官）逃げられました
（パタリロ）げっ ぼっ
さあ早く！
底の方は かなり潮流が速い
バンコランが 流されないうちに 早く！
はっ
結局 見つかったのは マフラーだけか
（タマネギ） はい… もうダメかなっと…
パタリロ！
君は よく平気でいられるな
僕より バンコランとの つきあいが長いのに…
うん… イライラしたって始まらん
見損なったよ！
いつも バンをおちょくってたけど
心の底では 慕ってると思ってた
慕っていたら イライラしなくちゃいけないのか？
それで バンコランが助かるなら 精いっぱい イライラするわい！
イライライラ… にゃんにゃんにゃん…
イライラ にゃんにゃん イラ にゃんにゃんっと
とまあ こういう具合にだ
（マライヒ） どうも誠意が感じられない
（パタリロ）主観の相違だ
しかし もう諦めろ
バンコランは もう生きてはいまい
（マライヒ）パタリロ！
それより 今 我々が
やらなければならんことが あるはずだ
（マライヒ）ええ？
バンコランを撃ったヤツを 捕まえることだ！
恐らく殺し屋は 彼が追っていた
麻薬密売組織の回し者だろう
となると 我々は密売組織 全体を 相手にしなければならん
どうだ やるか？
もちろんだ！
パタリロ すまなかった
君が そこまで考えているとは…
（パタリロ） いやいや 分かってくれれば いいんだ
（ラジオ） ２人は じっと見つめ合った
見つめ合う その目の中に
２人は 確かに燃え上がる
愛の炎を 認めたのであった
いつしか ２人の手は 互いの腰に回り
限りない 熱い抱擁を 交わすのであった
ああ～ マライヒ… 僕のマライヒ
離さない 離さない～
パタリロ ちょっと待て
（ラジオ） あ～ そして 愛する ケンとメリーは…
そのラジオ 消してくれ！
（タマネギ）大好きな番組なのに！
時と場合を考えろ！
（パタリロ）あっあ あ～ お～
（マライヒ）やめろ！
（タマネギ） お～ そして 愛する２人は…
あ～ お…
あ～ おのれ！
お前まで おちょくるのか？
マライヒ 目指すは香港(ホンコン)！
張 大人の所に 乗り込むんだ～！
（マライヒ）よし！
（マライヒ）うまく忍び込めた
あ？
何だ その格好は？
（パタリロ） 連中に見つかったとき 仲間だと思わせる
（マライヒ）ボケ～！
ごまかせるはずないだろ！ すぐに着替えろ！
（パタリロ） 香港では 西遊記は はやってないのか？
ひゃらら てぃりり…♪
（マライヒ） まともに着替えろ まともに！
（パタリロ）これなら どうだ？
（マライヒ）ああ～ （パタリロ）どうした？
（パタリロ） 昨日の あんころ餅が あたったのか？
（マライヒ）し～！
（張） スターキーは バンコランが片づけ
バンコランは ミスター…
フフフフ…
その狙撃の腕に 乾杯
チェリオ
（手下）大人(タイジン)！
マリネラにいる部下から 連絡が入りました
たった今
バンコラン少佐の死体が 見つかったそうです
（張）お～ 見事ある！
やっぱり あんた 腕 確かあったね
抱きしめて キスしたい気分になったあるよ
（張）ハハハ （サイドワインダー）ホッホッホ…
（マライヒ）バンコランの敵(かたき)！
うっ…
ふっ！
（サイドワインダー）うおっ
ん？
何者あるか？
（サイドワインダー） 恐らく ＭＩ６の手の者だろう
（張）手に物が 出来る あるか？
（サイドワインダー） バンコランを殺した私を 狙ってきたのかも
（パタリロ） やはり お前たちが張本人か！ 張 大人！
（張）だ… 誰じゃ！
（パタリロ）フフフフ…
（パタリロ）人呼んで 日光仮面(にっこうかめん)！
は？ 日光浴でも してるあるか？
（パタリロ）ずこっ
いいヤツだった バンコラン
空は変わらず青いのに
なのに君は もういない
空は うそつきだ
ばっきゃろ～！
（張） 夜なのに 何者かね？
（サイドワインダー） さあ？ 近頃 目立ちたがり屋が 多いからな
（パタリロ）ぐぐぐ…
バンコランの敵を討ってやる！
久々に登場！
元祖浪花屋(なにわや)のゴキブリ走法！
（張）何であるか これ？
（パタリロ） 一流の殺し屋を 相手にするのは これしかない
素早く回りながら ８か所の地点で
一瞬ずつ停止するのだ～
これぞ 僕の18の特技のひとつ
おぼろ８つ身(やつみ)分身！
（張）お～
（パタリロ）フフフフ…
どれが本体か 分かるかな～？
あちゃっ
（サイドワインダー）アホか！
ただ周りを 走り回ってるだけじゃないか
術を見破られた
（サイドワインダー） 大人 どうもここは 危険なようだ
（張）分かった 引き上げよう
（パタリロ）待て～！
（サイドワインダー） またか 邪魔するな！
（パタリロ） 分身の術を 破られたうえは これしかない
火遁(かとん)の術だ！
へや～！
あれ？ おかしいな～
ショックを与えると 爆発するはずなのに
（サイドワインダー） ふんっ アホと つきあってる暇はないわ
（サイドワインダー） 大人 そんな額縁なんか 置いていけ！
（張）そうはいかん
これ 大切なものよ
大きな声では 言えないが
この部分に 世界各国の売人の名前や
麻薬の密売ルートを記録した
マイクロフィルム 入ってるのことよ
ほ～ そんな所に
フフフフ…
これなければ 組織は おしまいあるね
えいっ とわっ いよっと いやったった
へっへっ…
ダメだこりゃ
このっ あ～！
（張）早く逃げるのこと （サイドワインダー）そうだな！
（パタリロ）はっ
（張） それにしても こんな 大騒ぎしてるのに
手下ども 何やってるのことか？
おい お前たち！
おっ ああ！
う～わっ
誰あるか？
ああ！
バ… バンコラン…
うわ～！
手に入れたぞ バンコラン！
この隅の部分に
マイクロフィルムが 貼ってあるそうだ
よし！ これで麻薬組織も終わりだ
ええっ な… 何？ ミスター 裏切ったあるか？
（サイドワインダー） フッフッフッフ…
本物のサイドワインダーは 今頃 刑務所の中さ
私は 国際刑事警察機構の 特別捜査官だ
電気椅子が待ってるぞ！
で… で… 電気椅子？
うわあ…
電気マッサージ椅子に ならないあるか？
（サイドワインダー）なるか！
（張）とほほほほ…
（マライヒ） じゃあ… 初めから その計画で？
（バンコラン） あの巨大な組織を たたき潰すには
誰かが 潜り込む必要があったのだ
張 大人が 殺し屋を招くという 情報をキャッチし
私が 殺し屋に化けて バンコランを撃ち
あとで 彼の死体が見つかったと
偽の情報を流したというわけさ
（バンコラン）死んだはずの 私が
いきなり 大人の前に現れ
（サイドワインダー）動揺した隙に
マイクロフィルムの在りかを 聞き出す作戦でいたんだがね…
（マライヒ） 邪魔をしちゃったんだね
（バンコラン） まあ 彼の機転で うまくいったが
（サイドワインダー） すまん とっさのことで
急所を外すのが 精いっぱいだった
（マライヒ） いや 僕こそ 知らなかったから
（バンコラン）傷が痛むか？
（マライヒ）うん
（バンコラン） 私のように 赤い染料入りの
ろうの弾丸とは 違うからな
（マライヒ）いいんだ
ただ…
ただ？
（マライヒ）せめて…
僕にだけは 打ち明けてほしかった
マライヒ…
（パタリロ）ちょっと待て！
大けがをしたのは マライヒだけじゃないぞ！
僕だって爆弾で 全身大やけどだ！
（バンコラン） お前は 自分で 勝手にやったんじゃないか
勝手に寝ていろ！
（パタリロ）ほわ～
こういう差別が 許されても いいのか？
お～ 渡り鳥が北へ帰っていく
お～い 渡り鳥
どうして僕だけ こんな ひどい目に遭うんだ
答えてくれ～
（アホ～） あ？
（アホ～ アホ～）
（パタリロ） ぎゃ～ もうバカにして～
こ～んにゃろ こんにゃろ！
こんにゃろ こんにゃろ…
♪～
～♪