1
00:00:05,005 --> 00:00:05,922
（フラウ）んっ…

2
00:00:08,717 --> 00:00:09,843
宿？

3
00:00:10,719 --> 00:00:11,886
（アトラ）やっと起きた

4
00:00:14,889 --> 00:00:16,182
（フラウ）アトラ…

5
00:00:19,227 --> 00:00:20,437
ハッ！

6
00:00:20,562 --> 00:00:22,522
フラウ また死んだ…

7
00:00:23,023 --> 00:00:27,986
♪～

8
00:01:47,941 --> 00:01:52,904
～♪

9
00:01:54,072 --> 00:01:55,281
（フラウ）あ…

10
00:01:55,406 --> 00:01:56,950
（アトラ）
死んでないわよ

11
00:01:57,075 --> 00:01:58,493
ここは外界(げかい)

12
00:01:58,618 --> 00:01:59,410
（フラウ）ホッ…

13
00:02:00,036 --> 00:02:02,664
あんたを送り出してから
ずっと見てたの

14
00:02:03,832 --> 00:02:06,167
戦いのあとで
気を失ったフラウは

15
00:02:06,292 --> 00:02:09,170
仲間に運ばれて
ここに寝かされた

16
00:02:10,171 --> 00:02:12,799
女の子２人は そのまま街へ

17
00:02:13,299 --> 00:02:15,426
あんたのために
ニンジンを買いにね

18
00:02:16,636 --> 00:02:20,682
剣士のほうは 誰も入らないよう
ドアの外で見張ってる

19
00:02:21,516 --> 00:02:23,893
私は 窓から入ったけどね

20
00:02:24,018 --> 00:02:25,436
いい仲間たちだね

21
00:02:26,312 --> 00:02:29,440
フラウのその姿を見て
驚いてはいたけれど

22
00:02:29,566 --> 00:02:31,442
誰も嫌悪はしなかった

23
00:02:32,277 --> 00:02:34,195
（フラウ）フッ それはうれしい

24
00:02:35,238 --> 00:02:38,741
でも その姿じゃ
外界生活 不便でしょ

25
00:02:39,284 --> 00:02:42,495
引き出した分の力
抜き取ってあげる

26
00:02:42,620 --> 00:02:43,705
（フラウ）助かる

27
00:02:43,830 --> 00:02:45,999
（アトラ）さっ 目をつむって

28
00:02:49,043 --> 00:02:51,170
（フラウ）アトラ 感謝

29
00:02:51,296 --> 00:02:53,965
いいのよ 元仲間でしょ

30
00:02:54,883 --> 00:02:57,468
（フラウ）“元”じゃない
今でも仲間

31
00:03:00,805 --> 00:03:03,975
（アトラ）やめてよ
よけいにさみしくなる

32
00:03:05,602 --> 00:03:07,604
（ホーソン）
フラウ 起きたのか？

33
00:03:07,729 --> 00:03:08,730
（ドアが閉まる音）

34
00:03:09,272 --> 00:03:11,482
（ホーソン）
声がしたと思ったんだが…

35
00:03:11,608 --> 00:03:13,401
気のせいだったか

36
00:03:13,526 --> 00:03:14,360
ん？

37
00:03:14,485 --> 00:03:16,487
ハハ… なんだよ

38
00:03:17,197 --> 00:03:19,115
元の姿に戻ってるじゃないか

39
00:03:22,827 --> 00:03:26,122
（サリー）
♪ ニンジン ニンジン ニンジン～

40
00:03:26,247 --> 00:03:27,457
（キャロット）サリー

41
00:03:27,582 --> 00:03:31,878
こういうときは ニンジンではなく
まず薬なのでは？

42
00:03:32,003 --> 00:03:34,172
（サリー）普通は
そうなんだけどね～

43
00:03:34,297 --> 00:03:37,383
前にさ セイウチの鬼と
戦ったあと…

44
00:03:37,967 --> 00:03:40,762
ニンジン食べただけで
ケガ治ってたし…

45
00:03:41,554 --> 00:03:43,514
セイウチの鬼…

46
00:03:46,601 --> 00:03:48,686
（キャロット）サリー
（サリー）ん？

47
00:03:48,811 --> 00:03:51,522
（キャロット）ずっと
聞きたかったことがあります

48
00:03:53,066 --> 00:03:55,777
セトを殺したのは
あなたですか？

49
00:03:55,902 --> 00:03:57,278
（サリー）んっ…

50
00:04:01,407 --> 00:04:02,325
そうよ

51
00:04:03,868 --> 00:04:05,787
あいつは 私が殺した

52
00:04:06,412 --> 00:04:08,790
でも 謝ったりはしないから！

53
00:04:08,915 --> 00:04:09,916
（キャロット）んっ…

54
00:04:10,041 --> 00:04:12,001
（サリー）樹(き)の鬼のときと同じで

55
00:04:12,126 --> 00:04:14,879
必要だから 私は力を使ったの

56
00:04:15,004 --> 00:04:15,797
（キャロット）むっ…

57
00:04:15,922 --> 00:04:17,548
（サリー）んっ…

58
00:04:17,674 --> 00:04:19,509
（店主）ようよう 嬢ちゃんたち

59
00:04:19,634 --> 00:04:20,426
（キャロット･サリー）んっ！

60
00:04:20,551 --> 00:04:23,221
（店主）ケンカなら
よそでやってくれねえか

61
00:04:23,346 --> 00:04:26,182
店先でやられちゃあ
商売の邪魔なんだよ

62
00:04:26,307 --> 00:04:27,976
（サリー）あっ ごめんなさい

63
00:04:28,101 --> 00:04:29,185
ったく…

64
00:04:29,310 --> 00:04:30,228
んっ！

65
00:04:30,353 --> 00:04:31,437
（キャロット）こいつ…

66
00:04:32,021 --> 00:04:34,565
なんだ 昨日の
嬢ちゃんじゃねえか

67
00:04:34,691 --> 00:04:36,985
えっ？　キャロットの知り合い？

68
00:04:37,110 --> 00:04:37,944
（キャロット）いいえ！

69
00:04:38,528 --> 00:04:40,947
（店主）今日は あの亜人(あじん)と
一緒じゃねえんだな

70
00:04:41,072 --> 00:04:41,990
（キャロット）むっ…

71
00:04:42,115 --> 00:04:44,617
（店主）まあ 珍しいのは
分かるけどよ

72
00:04:44,742 --> 00:04:47,036
亜人なんかにゃ
近づくもんじゃねえぜ

73
00:04:47,161 --> 00:04:47,954
（サリー）んっ…

74
00:04:48,538 --> 00:04:51,749
あいつら 人間みたいな
格好しちゃいるけどな

75
00:04:51,874 --> 00:04:54,711
中身は 動物と
変わりゃしねえのさ

76
00:04:54,836 --> 00:04:55,920
（キャロット）くっ…
（店主）いやあ⸺

77
00:04:56,045 --> 00:04:58,715
食えもしねえし 家畜よりも下か

78
00:04:59,382 --> 00:05:01,718
まあ とにかくよ
亜人なんかに…

79
00:05:01,843 --> 00:05:02,719
ぐっ！

80
00:05:02,844 --> 00:05:04,137
（サリー）ふんっ！
（店主）うあ…

81
00:05:04,262 --> 00:05:05,221
うっ…

82
00:05:05,346 --> 00:05:09,225
（サリー）あんたが 今
バカにしたのは 私の仲間よ

83
00:05:09,350 --> 00:05:11,227
侮辱は許さない

84
00:05:13,354 --> 00:05:16,482
（鐘の音）

85
00:05:18,192 --> 00:05:18,985
（アトラ）んっ！

86
00:05:24,073 --> 00:05:25,241
あいつ…

87
00:05:26,034 --> 00:05:27,243
ちょっと あんた

88
00:05:28,828 --> 00:05:29,620
（吸血鬼(きゅうけつき)）ほう…

89
00:05:30,246 --> 00:05:31,372
天使か

90
00:05:31,497 --> 00:05:33,166
（アトラ）あんた 死人でしょ

91
00:05:33,291 --> 00:05:36,502
こんなとこいないで
さっさと あの世に行くわよ

92
00:05:36,627 --> 00:05:38,129
それもいいが

93
00:05:38,254 --> 00:05:40,214
もう少しだけ待ってくれ

94
00:05:40,339 --> 00:05:41,132
（アトラ）ん？

95
00:05:43,760 --> 00:05:46,763
（住人たち）うおおおお！

96
00:05:49,807 --> 00:05:52,310
（店主）ああ？　亜人が仲間？

97
00:05:52,894 --> 00:05:54,687
頭おかしいんじゃねえのか？

98
00:05:56,856 --> 00:05:58,316
なんだ その目は…

99
00:06:01,194 --> 00:06:02,695
うっ うう…

100
00:06:03,321 --> 00:06:04,947
ぐっ…

101
00:06:05,073 --> 00:06:08,451
気色の悪いガキめ
さっさと うせやがれ！

102
00:06:08,576 --> 00:06:09,160
（サリー）行くよ
（キャロット）あっ はい…

103
00:06:09,160 --> 00:06:10,078
（サリー）行くよ
（キャロット）あっ はい…

104
00:06:09,160 --> 00:06:10,078
（店主）けっ…

105
00:06:10,078 --> 00:06:10,453
（サリー）行くよ
（キャロット）あっ はい…

106
00:06:11,162 --> 00:06:11,954
くっ…

107
00:06:12,080 --> 00:06:12,955
（キャロット）あ…

108
00:06:14,791 --> 00:06:15,958
んっ…

109
00:06:16,667 --> 00:06:19,087
必要だから 私は力を使ったの

110
00:06:20,088 --> 00:06:23,841
（キャロット）樹鬼(じゅき)のときは
殺されそうになった髪鬼(はつき)のため

111
00:06:23,966 --> 00:06:26,469
そして 今は フラウのため…

112
00:06:26,594 --> 00:06:30,348
なるほど サリーとは
そういう人間なのですね

113
00:06:30,973 --> 00:06:32,642
何 その顔？

114
00:06:32,767 --> 00:06:34,811
いえ 別に

115
00:06:34,936 --> 00:06:37,855
しかし さっきのは
胸がすきましたよ

116
00:06:37,980 --> 00:06:41,609
やめてよ ちょっと
後悔してるんだから

117
00:06:42,235 --> 00:06:43,277
い～え～

118
00:06:43,403 --> 00:06:45,738
いっそ 殺してやれば
よかったんですよ

119
00:06:45,863 --> 00:06:47,615
私なら… あ…

120
00:06:48,241 --> 00:06:49,617
（サリー）むっ…

121
00:06:50,243 --> 00:06:51,994
なっ なんですか

122
00:06:52,120 --> 00:06:54,080
私は 鬼なんですよ

123
00:06:54,205 --> 00:06:56,666
人殺しなんて 別に珍しくも…

124
00:06:56,791 --> 00:06:58,126
フゥ… はいはい

125
00:06:59,502 --> 00:07:01,587
（キャロット）サリーは
あんな人間でも

126
00:07:01,712 --> 00:07:04,966
フラウと妥協し合えると
考えているのですか？

127
00:07:05,091 --> 00:07:07,135
問答無用で殴り飛ばしておいて…

128
00:07:07,260 --> 00:07:10,847
だから言ったでしょ
後悔してるって

129
00:07:10,972 --> 00:07:12,682
反省してる

130
00:07:12,807 --> 00:07:13,641
でも まあ…

131
00:07:14,267 --> 00:07:16,310
あいつを殴り飛ばしたおかげで

132
00:07:16,435 --> 00:07:20,106
キャロットの笑顔が見れたし
まあ いっかなって

133
00:07:20,231 --> 00:07:21,023
（キャロット）は？

134
00:07:21,649 --> 00:07:25,278
だって 怒ったのも 笑ったのも
フラウのためでしょ？

135
00:07:25,403 --> 00:07:26,654
（キャロット）うっ…

136
00:07:26,779 --> 00:07:29,031
鬼だからって
ツンツンしてるけど⸺

137
00:07:29,157 --> 00:07:32,869
フラウのこと ちゃんと
仲間として見てくれてるのね

138
00:07:32,994 --> 00:07:33,828
（キャロット）んっ…

139
00:07:33,953 --> 00:07:36,289
さっ 急いでニンジン見つけよう

140
00:07:37,790 --> 00:07:41,210
（キャロット）
私の心は 今も鬼だ

141
00:07:43,713 --> 00:07:45,298
だけど 今は…

142
00:07:45,840 --> 00:07:49,552
私は きっと
鬼でも人間でもない

143
00:07:49,677 --> 00:07:51,220
ただの“私”

144
00:07:51,345 --> 00:07:53,264
ただの“キャロット”

145
00:07:53,389 --> 00:07:56,642
今は それでいいかもしれないな

146
00:07:56,767 --> 00:07:58,811
フッ… これも妥協か

147
00:07:59,770 --> 00:08:00,855
（サリー）何か言った？

148
00:08:00,980 --> 00:08:02,690
（キャロット）いえ 何も

149
00:08:02,815 --> 00:08:04,692
（住人たち）うおおおお！

150
00:08:05,443 --> 00:08:06,319
（アトラ）何？

151
00:08:06,444 --> 00:08:09,030
今 焼かれているのって
あんたの死体？

152
00:08:09,155 --> 00:08:09,947
（吸血鬼）ああ…

153
00:08:10,573 --> 00:08:13,826
人を襲う姿を
何度か見られていたようだな

154
00:08:16,245 --> 00:08:19,540
自分が焼かれている姿
見ていて楽しいの？

155
00:08:19,665 --> 00:08:22,335
300年を共に生きた体だ

156
00:08:22,960 --> 00:08:24,837
その最後は 見届けたい

157
00:08:26,756 --> 00:08:29,592
次は 鬼以外に生まれるといいね

158
00:08:30,426 --> 00:08:32,220
（吸血鬼）フッ… 人間にか？

159
00:08:33,137 --> 00:08:36,307
死体を燃やして 狂喜する
あの様を見るかぎり

160
00:08:36,432 --> 00:08:38,851
さほどいいものとは思えんな

161
00:08:40,102 --> 00:08:42,188
あれだけで判断しないでよ

162
00:08:42,313 --> 00:08:43,606
そうだな

163
00:08:45,107 --> 00:08:46,651
そのとおりだ

164
00:08:48,110 --> 00:08:49,403
時に天使よ

165
00:08:49,529 --> 00:08:50,696
アトラ

166
00:08:50,821 --> 00:08:53,282
今聞いても 意味のないことだが

167
00:08:53,407 --> 00:08:54,492
俺は 卯人(うじん)に…

168
00:08:55,326 --> 00:08:58,996
正しくは 卯人の姿をした
何かに殺された

169
00:08:59,121 --> 00:09:00,248
（アトラ）んっ…

170
00:09:01,082 --> 00:09:05,628
（吸血鬼）あれは 卯人どころか
まっとうな生き物ですらない

171
00:09:05,753 --> 00:09:09,632
あえて言うなら
俺たち鬼に近い存在だ

172
00:09:10,383 --> 00:09:14,303
なぜ あんなものが
人の世界に紛れ込んでいる

173
00:09:14,428 --> 00:09:16,389
本人が望んだからよ

174
00:09:17,181 --> 00:09:19,058
あいつを知っているのか？

175
00:09:20,393 --> 00:09:23,271
（吸血鬼）ならば答えろ
あいつは…

176
00:09:23,271 --> 00:09:23,479
（吸血鬼）ならば答えろ
あいつは…

177
00:09:23,271 --> 00:09:23,479
（物音）

178
00:09:23,479 --> 00:09:23,604
（物音）

179
00:09:23,604 --> 00:09:24,397
（物音）

180
00:09:23,604 --> 00:09:24,397
（アトラ･吸血鬼）んっ？

181
00:09:24,522 --> 00:09:27,400
（住人たちの歓声）

182
00:09:31,362 --> 00:09:33,239
時が来たようだな

183
00:09:33,364 --> 00:09:35,658
未練を残してもしかたない

184
00:09:35,783 --> 00:09:37,868
送ってくれ 天使

185
00:09:37,994 --> 00:09:39,704
アトラだってば

186
00:09:39,829 --> 00:09:42,540
じゃあ 目を閉じて
じっとしてて

187
00:09:43,165 --> 00:09:44,041
ああ

188
00:09:48,254 --> 00:09:50,172
（吸血鬼）俺のようにはなるなよ

189
00:09:50,298 --> 00:09:51,549
キャロット…

190
00:09:57,930 --> 00:09:58,973
（キャロット）んっ！

191
00:10:02,059 --> 00:10:02,935
（フラウ）キャロット？

192
00:10:03,519 --> 00:10:05,688
（キャロット）
あっ なんでもありません

193
00:10:06,355 --> 00:10:09,191
姿 元に戻りましたね

194
00:10:09,900 --> 00:10:10,943
（フラウ）んっ…

195
00:10:11,610 --> 00:10:14,947
フラウ あなたは
一体 何者なんですか？

196
00:10:17,450 --> 00:10:18,659
（フラウ）んっ…

197
00:10:18,784 --> 00:10:20,328
（キャロット）
言わなくてもいいですよ

198
00:10:20,453 --> 00:10:21,245
（フラウ）んっ！

199
00:10:21,954 --> 00:10:24,957
フラウは 私たちの
仲間なんですよね

200
00:10:26,042 --> 00:10:27,209
（フラウ）仲間

201
00:10:27,835 --> 00:10:30,588
分かりました それで十分です

202
00:10:31,213 --> 00:10:34,592
聞きたいことはありますけど
妥協してあげます

203
00:10:35,343 --> 00:10:37,678
なんか キャロット
感じ変わったか？

204
00:10:37,803 --> 00:10:40,681
それより セリフを
取られたみたいで 悔しい

205
00:10:40,806 --> 00:10:41,599
（ホーソン）フッ…

206
00:10:41,724 --> 00:10:43,225
（サリー）ねえ フラウ

207
00:10:43,351 --> 00:10:45,978
もう元気になった？　動けそう？

208
00:10:46,562 --> 00:10:49,065
おいおい ムチャ言うなよ

209
00:10:49,190 --> 00:10:51,067
さっき起きたばかりだぞ

210
00:10:51,192 --> 00:10:53,986
今日１日くらいは
安静にさせてやれ

211
00:10:54,111 --> 00:10:55,237
無理ですね

212
00:10:55,363 --> 00:10:56,614
なんでだ？

213
00:10:57,239 --> 00:10:58,282
先ほど サリーは

214
00:10:58,407 --> 00:11:01,744
衆目の中で 住民を１人
殴り飛ばしましたので

215
00:11:01,869 --> 00:11:02,912
（ホーソン）はああ？
（サリー）ん～

216
00:11:03,037 --> 00:11:05,998
（キャロット）今ごろ 自衛団が
捜索しているはずです

217
00:11:06,123 --> 00:11:08,417
（ホーソン）お前！
何やってんだよ！

218
00:11:08,542 --> 00:11:09,960
しょうがないじゃない！

219
00:11:10,086 --> 00:11:12,838
そいつ すっごい
ヤなヤツだったから

220
00:11:12,963 --> 00:11:15,257
私 あんまり悪くない…

221
00:11:15,383 --> 00:11:17,760
フゥ… なるほどな

222
00:11:17,885 --> 00:11:20,429
ちょっと ろう屋で頭冷やしてこい
（サリー）うああ～！

223
00:11:20,554 --> 00:11:22,014
や～だ～！

224
00:11:22,139 --> 00:11:24,308
ろう屋はイヤ～！

225
00:11:24,433 --> 00:11:26,852
（フラウ）サリー なぜ殴った？

226
00:11:24,433 --> 00:11:26,852
（サリーとホーソンの声）

227
00:11:26,852 --> 00:11:26,977
（サリーとホーソンの声）

228
00:11:26,977 --> 00:11:29,021
（サリーとホーソンの声）

229
00:11:26,977 --> 00:11:29,021
（キャロット）
フッ… あのですね…

230
00:11:29,021 --> 00:11:29,355
（キャロット）
フッ… あのですね…

231
00:11:29,480 --> 00:11:31,023
（フラウ）んっ！
（キャロット）フフ…

232
00:11:31,148 --> 00:11:34,110
（ホーソン）キャロット
お前からも 何か言ってやれ！

233
00:11:34,235 --> 00:11:37,154
（キャロット）あんなヤツ
殴られて当然ですよ

234
00:11:37,279 --> 00:11:38,572
ねっ フラウ

235
00:11:38,697 --> 00:11:39,782
（フラウ）当然

236
00:11:39,907 --> 00:11:41,283
（ホーソン）フラウまで？

237
00:11:43,285 --> 00:11:46,497
（犬(いぬ)）どうしてお前は
こんな道ばっか選ぶんだよ

238
00:11:46,622 --> 00:11:48,874
（ミコト）次の街まで最短ですよ

239
00:11:48,999 --> 00:11:51,544
（犬）おとなしく
街道を行きゃいいものをよ…

240
00:11:52,169 --> 00:11:54,797
だから 賊に
つけられたりするんだよ

241
00:11:54,922 --> 00:11:56,424
（ミコト）気付いていましたか

242
00:11:59,009 --> 00:12:02,555
足音は１人… すぐに済みます…

243
00:12:02,680 --> 00:12:04,056
よっ！

244
00:12:04,640 --> 00:12:05,433
（ミリア）キッ…

245
00:12:05,558 --> 00:12:06,934
（ミリア）キャー！
（ミコト）あっ あ…

246
00:12:08,436 --> 00:12:10,938
（ミリア）うっ うう…

247
00:12:13,566 --> 00:12:14,984
うっ…

248
00:12:15,109 --> 00:12:16,861
（ミコト）シスター？

249
00:12:21,073 --> 00:12:22,950
（ミリア）うっ うう…

250
00:12:23,534 --> 00:12:24,577
（犬）ん…

251
00:12:25,077 --> 00:12:26,036
おい 嬢ちゃん

252
00:12:26,162 --> 00:12:26,954
（ミリア）ひっ！

253
00:12:27,079 --> 00:12:29,832
いっ 犬が… しゃべってる…

254
00:12:29,957 --> 00:12:32,376
（犬）何をそんなに
怖がってるんだ

255
00:12:32,501 --> 00:12:34,712
別に 取って食ったりしねえよ

256
00:12:34,837 --> 00:12:36,297
油断させておいて

257
00:12:36,422 --> 00:12:39,550
私を そのお鍋で
煮込むつもりじゃ…

258
00:12:41,218 --> 00:12:43,846
なんにせよ
食べるなら お早く

259
00:12:45,139 --> 00:12:46,849
（おなかが鳴る音）

260
00:12:47,808 --> 00:12:49,351
（ミリア）いただきます

261
00:12:50,978 --> 00:12:52,104
すみません

262
00:12:52,229 --> 00:12:55,357
でも 私 何も
お返しできるものが…

263
00:12:56,400 --> 00:12:57,735
お気になさらず

264
00:12:57,860 --> 00:13:00,112
怖い思いを
させてしまいましたから

265
00:13:00,237 --> 00:13:01,363
おわびのつもりです

266
00:13:01,947 --> 00:13:02,865
（ミリア）フッ…

267
00:13:04,366 --> 00:13:05,493
おいしい…

268
00:13:06,118 --> 00:13:07,578
（ミコト）シスターが１人

269
00:13:07,703 --> 00:13:10,372
こんな山中で
何をされていたんです？

270
00:13:10,998 --> 00:13:13,751
シスター… に見えますか？

271
00:13:13,876 --> 00:13:14,877
（ミコト）はい？

272
00:13:15,002 --> 00:13:18,631
（ミリア）私は どうも
記憶喪失というものらしく…

273
00:13:18,756 --> 00:13:21,550
名前以外のことを
思い出せないんです

274
00:13:21,675 --> 00:13:22,635
へえ…

275
00:13:23,302 --> 00:13:25,763
名前 お伺いしても？

276
00:13:26,388 --> 00:13:29,517
はい 私 ミリアと申します

277
00:13:30,559 --> 00:13:31,977
ミコト…

278
00:13:32,102 --> 00:13:34,021
キビツミコトと申します

279
00:13:36,899 --> 00:13:42,780
（ミリアの寝息）

280
00:13:52,456 --> 00:13:53,666
（ミコト）やはり…

281
00:13:54,833 --> 00:13:56,168
フッ…

282
00:13:58,337 --> 00:13:59,672
（犬）殺すのかよ

283
00:13:59,797 --> 00:14:00,923
（ミコト）んっ！

284
00:14:01,590 --> 00:14:04,677
当然でしょう 鬼なんだから

285
00:14:04,802 --> 00:14:07,555
（犬）鬼だ？　よく見やがれ

286
00:14:08,264 --> 00:14:11,684
そこにいるのは
記憶を失った１人の小娘だろ

287
00:14:13,561 --> 00:14:14,937
犬さん

288
00:14:15,062 --> 00:14:17,314
なぜ かばうようなことを
言うんです？

289
00:14:17,439 --> 00:14:18,566
（犬）フン…

290
00:14:19,525 --> 00:14:21,694
鬼の味方をするつもりですか？

291
00:14:23,696 --> 00:14:26,907
（犬）誰にやいばを
向けてやがんだ ガキ

292
00:14:28,534 --> 00:14:29,410
あっ…

293
00:14:30,160 --> 00:14:31,495
（犬）俺はなあ

294
00:14:31,620 --> 00:14:34,915
お前の味方でも
鬼の味方でもねえよ

295
00:14:35,666 --> 00:14:38,419
俺は キビツミコトの
味方なんだよ！

296
00:14:39,044 --> 00:14:40,838
お前も その名を背負うなら

297
00:14:40,963 --> 00:14:43,757
あいつに恥じるようなマネ
するんじゃねえ！

298
00:14:43,883 --> 00:14:44,675
（ミコト）あっ！

299
00:14:47,386 --> 00:14:48,554
（ミコト）んっ…

300
00:14:51,265 --> 00:14:52,057
（犬）ん？

301
00:14:57,605 --> 00:14:59,899
（ミコト）明日には
次の街に着きます

302
00:15:00,524 --> 00:15:03,068
そこまでなら
つきあってあげてもいいでしょう

303
00:15:03,819 --> 00:15:06,030
そのあとのことは 知りませんよ

304
00:15:06,155 --> 00:15:06,947
（犬）おう

305
00:15:07,948 --> 00:15:09,408
（ミコト）それと…

306
00:15:09,533 --> 00:15:12,036
やいばを向けたことは
謝ります

307
00:15:12,161 --> 00:15:13,203
ごめんなさい

308
00:15:13,829 --> 00:15:16,457
（犬）フッ おう 気にすんな

309
00:15:19,835 --> 00:15:21,712
（鬼）グエエエエ！

310
00:15:23,088 --> 00:15:24,214
（ミリア）キャー！
（鬼）グエエエ！

311
00:15:24,840 --> 00:15:25,966
（ミリア）わあああ…

312
00:15:29,136 --> 00:15:30,262
（ミコト）ハァ…

313
00:15:30,387 --> 00:15:32,222
ケガはないですか？

314
00:15:32,348 --> 00:15:33,724
しかし

315
00:15:33,849 --> 00:15:37,061
誰かを守りながら戦うのは
疲れますね

316
00:15:37,186 --> 00:15:39,271
（ミリア）
ご迷惑をおかけしてます

317
00:15:39,396 --> 00:15:41,190
どうです？　犬さん

318
00:15:41,315 --> 00:15:42,483
（犬）ん～む…

319
00:15:42,608 --> 00:15:44,652
全然 減らねえな

320
00:15:44,777 --> 00:15:46,612
10か20か

321
00:15:46,737 --> 00:15:48,989
まだ そこら中を
ウロウロしてやがる

322
00:15:49,114 --> 00:15:52,868
えっ えっ まだ魔物が
たくさんいるんですか？

323
00:15:52,993 --> 00:15:56,872
似てますが これらは
魔物ではなく 鬼ですよ

324
00:15:57,706 --> 00:15:58,749
（ミリア）鬼…

325
00:15:58,874 --> 00:15:59,875
（ミコト）ええ

326
00:16:00,000 --> 00:16:01,251
低鬼(ていき)の一種で…

327
00:16:01,835 --> 00:16:03,420
獣型の鬼

328
00:16:03,545 --> 00:16:05,798
角が鬼である証拠です

329
00:16:05,923 --> 00:16:06,882
（ミリア）あ…

330
00:16:07,007 --> 00:16:09,051
変わったところでは

331
00:16:09,176 --> 00:16:10,511
面に宿った鬼や⸺

332
00:16:11,095 --> 00:16:13,180
樹に宿った鬼などもいますよ

333
00:16:13,305 --> 00:16:14,515
（ミリア）あ…

334
00:16:15,391 --> 00:16:16,892
樹の鬼…

335
00:16:17,518 --> 00:16:19,228
（ミリア）うっ！
（ミコト）どうしましたか？

336
00:16:19,353 --> 00:16:20,145
（ミリア）いえ…

337
00:16:21,021 --> 00:16:25,150
今 何かを
思い出しかけたような…

338
00:16:25,275 --> 00:16:26,360
（ミコト）んっ…

339
00:16:31,532 --> 00:16:34,159
ここまで来れば
街は すぐそこですよ

340
00:16:34,284 --> 00:16:35,744
（ミリア）街…

341
00:16:35,869 --> 00:16:38,789
街に着いたら
何をすればいいんでしょう？

342
00:16:38,914 --> 00:16:41,166
（ミコト）まずは
教会でも訪ねてみては？

343
00:16:41,792 --> 00:16:44,837
そっか 私は
シスターなんですよね

344
00:16:44,962 --> 00:16:47,715
教会に行けば
何か思い出すかも？

345
00:16:47,840 --> 00:16:49,925
（中鬼(ちゅうき)）なるほどな
（ミリア･ミコト）んっ！

346
00:16:51,009 --> 00:16:54,555
（中鬼）腕の立つ旅人にすがって
生きながらえていたとは…

347
00:16:55,180 --> 00:16:56,890
なんとも惨めだな

348
00:16:57,015 --> 00:16:58,809
え？　誰？

349
00:16:59,393 --> 00:17:01,895
中鬼 名はない

350
00:17:02,020 --> 00:17:02,980
“髪鬼”

351
00:17:03,105 --> 00:17:05,691
お前を捕らえよとの
命を受けている

352
00:17:05,816 --> 00:17:07,901
は… 髪鬼？

353
00:17:08,027 --> 00:17:10,070
えっ 私のこと？

354
00:17:10,195 --> 00:17:11,321
（中鬼）ん？

355
00:17:12,573 --> 00:17:14,700
失礼 鬼の方

356
00:17:14,825 --> 00:17:16,660
（中鬼）なんだ 人間

357
00:17:16,785 --> 00:17:20,831
こちらのシスターは
ただ今 記憶喪失中ですので

358
00:17:20,956 --> 00:17:23,083
責めすぎるのは
いかがなものかと

359
00:17:23,208 --> 00:17:25,210
（中鬼）記憶喪失？

360
00:17:25,335 --> 00:17:27,963
人間に敗れ 樹鬼様を見捨て

361
00:17:28,088 --> 00:17:29,715
己からも逃げたのか！

362
00:17:30,507 --> 00:17:34,094
捕らえよとの命だが
生かしておく価値はなし

363
00:17:34,219 --> 00:17:36,722
ハァ… 樹鬼？

364
00:17:37,347 --> 00:17:39,349
（樹鬼）ぶざまを
さらすくらいなら

365
00:17:39,475 --> 00:17:42,352
さっさと死ねい！　たわけ者が！

366
00:17:43,103 --> 00:17:45,189
（サリー）これは 命令よ

367
00:17:45,314 --> 00:17:46,482
（ミリア）人間…

368
00:17:47,566 --> 00:17:48,484
（サリー）フッ…

369
00:17:49,193 --> 00:17:50,986
（ミリア）ハッ！　思い出した！

370
00:17:52,112 --> 00:17:54,615
そうだ… 拙者は髪鬼…

371
00:17:56,283 --> 00:17:57,493
鬼だ！

372
00:17:57,618 --> 00:17:58,952
ハァ…

373
00:17:59,077 --> 00:18:02,247
名無しの分際で
てめえ よくも！

374
00:18:04,124 --> 00:18:05,000
うっ！

375
00:18:06,126 --> 00:18:07,252
うっ う…

376
00:18:07,377 --> 00:18:11,006
断ち切ったつもりだったが
さすがに頑丈だな

377
00:18:11,673 --> 00:18:14,009
中鬼にしちゃ やるじゃねえか

378
00:18:14,134 --> 00:18:16,345
角も心も折られて

379
00:18:16,470 --> 00:18:20,015
なお 上からの物言いか
髪鬼“殿”

380
00:18:21,058 --> 00:18:24,520
（ミリア）クソ！　拙者が
名無しの中鬼なんかに…

381
00:18:24,645 --> 00:18:26,939
（ミリア）ハァ ハァ…

382
00:18:27,064 --> 00:18:27,898
クソ！

383
00:18:30,025 --> 00:18:31,151
あ？

384
00:18:31,944 --> 00:18:33,403
ふあ～あ

385
00:18:33,529 --> 00:18:34,488
おい…

386
00:18:34,613 --> 00:18:37,908
（ミコト）おっ 失礼
退屈でして

387
00:18:38,492 --> 00:18:41,495
か弱いシスターなら
放ってはおけませんが

388
00:18:41,620 --> 00:18:45,374
記憶が戻った以上
あなたも鬼ですので

389
00:18:45,499 --> 00:18:46,416
ああ？

390
00:18:47,042 --> 00:18:49,586
どうぞ 鬼同士で
殺し合ってください

391
00:18:49,711 --> 00:18:52,422
生き残ったほうを
私が殺しますので

392
00:18:53,132 --> 00:18:54,925
変わった人間だな

393
00:18:55,050 --> 00:18:56,134
（ミリア）ん…

394
00:18:56,760 --> 00:18:57,636
んっ！

395
00:18:59,763 --> 00:19:01,932
残す言葉はあるか？

396
00:19:03,100 --> 00:19:04,935
（ミリア）まだ髪は操れる

397
00:19:05,686 --> 00:19:08,814
けど この中鬼を
倒せたとしても⸺

398
00:19:10,274 --> 00:19:12,192
そのあと あいつが…

399
00:19:12,985 --> 00:19:15,153
死ぬ… のか…

400
00:19:15,279 --> 00:19:16,947
今度こそ 本当に…

401
00:19:17,072 --> 00:19:20,450
（血が流れる音）

402
00:19:24,621 --> 00:19:25,706
（ミリア）ぐっ！

403
00:19:26,498 --> 00:19:28,458
おい！　キビツミコト！

404
00:19:28,584 --> 00:19:31,461
ぐっ ぐぐっ…

405
00:19:28,584 --> 00:19:31,461
（角を引き抜く音）

406
00:19:31,587 --> 00:19:33,046
ああっ うっ…

407
00:19:33,172 --> 00:19:33,463
ううっ…

408
00:19:33,463 --> 00:19:34,464
ううっ…

409
00:19:33,463 --> 00:19:34,464
（ミコト）んっ…

410
00:19:34,590 --> 00:19:36,466
ぐっ うっ あっ…

411
00:19:36,592 --> 00:19:38,385
（ミリア）んっ あっ…
（中鬼）あ…

412
00:19:38,510 --> 00:19:39,469
（ミリア）うっ うっ…

413
00:19:39,595 --> 00:19:42,472
うああああ！

414
00:19:43,182 --> 00:19:46,268
見ろ 角を失ったぞ！

415
00:19:46,393 --> 00:19:48,604
もう 髪の１本も動かせない

416
00:19:48,729 --> 00:19:51,190
これで拙者は 鬼ですらない

417
00:19:51,315 --> 00:19:54,234
か弱いシスターだ！
責任持って 助けやがれ！

418
00:19:54,943 --> 00:19:55,736
（ミコト）あ…

419
00:19:56,236 --> 00:19:57,279
（ミリア）あっ…

420
00:19:57,404 --> 00:19:58,071
ヤベ…

421
00:19:58,071 --> 00:19:58,697
ヤベ…

422
00:19:58,071 --> 00:19:58,697
（倒れる音）

423
00:19:58,697 --> 00:19:59,198
（倒れる音）

424
00:20:01,158 --> 00:20:03,952
血 流しすぎた

425
00:20:04,077 --> 00:20:05,746
意識がもたない

426
00:20:06,580 --> 00:20:08,248
しくじったなあ

427
00:20:08,373 --> 00:20:12,544
これじゃあ ２人が戦っている間に
死んじまうかも

428
00:20:12,669 --> 00:20:15,005
あ～ 死にたくないなあ

429
00:20:16,298 --> 00:20:18,133
全部 思い出したんだ

430
00:20:18,258 --> 00:20:20,552
だから 角を折ってでも

431
00:20:20,677 --> 00:20:24,765
人間にすがってでも
まだ生きたいんだ

432
00:20:25,682 --> 00:20:29,102
生きて もう一度
あの人間に会う

433
00:20:30,395 --> 00:20:34,024
拙者の心を折った
あいつと あの目…

434
00:20:35,067 --> 00:20:37,027
せめて もう一度…

435
00:20:37,819 --> 00:20:42,240
あいつの目をにらみ返して
文句の１つでも言ってやりたい

436
00:20:42,908 --> 00:20:45,410
だから おい ミコト

437
00:20:46,203 --> 00:20:47,579
助けろよ！

438
00:20:47,704 --> 00:20:49,748
（ミコト）もう助かってますよ

439
00:20:49,873 --> 00:20:50,666
（ミリア）は？

440
00:20:51,375 --> 00:20:52,793
どこだ ここ！

441
00:20:52,918 --> 00:20:54,419
街の宿です

442
00:20:55,462 --> 00:20:56,797
（ミリア）街？

443
00:20:57,756 --> 00:21:00,425
あいつは？　殺したのか？

444
00:21:00,550 --> 00:21:01,927
（ミコト）いいえ

445
00:21:02,052 --> 00:21:04,179
そうしたかったところですが

446
00:21:04,304 --> 00:21:07,266
あなたの止血を
急ぐ必要がありましたので

447
00:21:07,391 --> 00:21:09,059
見逃してあげました

448
00:21:09,685 --> 00:21:12,646
一にらみで
力の差を察してくれた⸺

449
00:21:12,771 --> 00:21:14,189
賢い鬼ですよ

450
00:21:15,315 --> 00:21:18,026
あれで無名の中鬼とは
意外ですね

451
00:21:18,151 --> 00:21:19,069
ミコト…

452
00:21:19,987 --> 00:21:20,821
（ミコト）ん？

453
00:21:21,989 --> 00:21:25,075
助けてくれて ありがとうな！

454
00:21:26,910 --> 00:21:28,328
（ミコト）どういたしまして

455
00:21:29,538 --> 00:21:32,416
それで これからどうする…
（ミリア）なんのアテもないな！

456
00:21:32,541 --> 00:21:34,960
とりあえず ミコトについていく

457
00:21:35,085 --> 00:21:37,337
すがすがしいほど
身勝手ですね

458
00:21:37,963 --> 00:21:39,631
まっ いいでしょう

459
00:21:39,756 --> 00:21:42,050
助けたやさきに
のたれ死になどされても

460
00:21:42,175 --> 00:21:43,427
つまらないですからね

461
00:21:43,552 --> 00:21:45,345
（ミリア）よっし 決まりだな

462
00:21:45,971 --> 00:21:48,724
改めて 拙者はミリアだ

463
00:21:48,849 --> 00:21:50,892
よろしく 相棒

464
00:21:51,018 --> 00:21:53,854
ハァ… 相棒はやめてください

465
00:21:53,979 --> 00:21:56,315
ヘヘッ… てれんなって

466
00:21:56,440 --> 00:21:57,649
楽しくなりそうじゃん

467
00:21:57,774 --> 00:21:59,860
気楽な女の２人旅！

468
00:22:00,569 --> 00:22:01,361
（ミコト）んっ…

469
00:22:01,486 --> 00:22:02,154
（犬）ふあ～あ

470
00:22:02,154 --> 00:22:04,489
（犬）ふあ～あ

471
00:22:02,154 --> 00:22:04,489
一応 言っておきますが

472
00:22:04,614 --> 00:22:06,116
私は 男ですよ

473
00:22:06,825 --> 00:22:09,619
アハハハ！　何言ってるんだよ！

474
00:22:09,745 --> 00:22:12,414
その顔と その声で！

475
00:22:16,084 --> 00:22:21,048
♪～

476
00:23:41,002 --> 00:23:45,966
～♪

477
00:23:47,551 --> 00:23:48,593
次回…