1
00:00:01,418 --> 00:00:08,425
♪～

2
00:01:23,124 --> 00:01:30,131
～♪

3
00:01:35,678 --> 00:01:37,889
（２人の荒い息）

4
00:01:39,432 --> 00:01:40,517
（ジョン）ああっ

5
00:01:45,313 --> 00:01:47,774
（マイケル）わっ
（ウェンディ）あっ マイケル！

6
00:01:47,899 --> 00:01:50,276
（ドアを蹴破る音）
（フック船長）どあーっ！

7
00:01:50,401 --> 00:01:52,278
（フック船長）フハハハハハ

8
00:01:52,403 --> 00:01:54,030
（ウェンディたち）ああっ！

9
00:01:54,906 --> 00:01:56,866
（海賊１）
ええい　どこ行きやがった！

10
00:01:56,991 --> 00:01:58,952
（海賊２）甲板に逃げたぞ！

11
00:01:59,077 --> 00:02:01,955
（フック船長）捕まえろ！
（海賊たち）追え！

12
00:02:03,164 --> 00:02:05,500
（ジョン）ウェンディ
（ウェンディ）落ち着くのよ

13
00:02:08,502 --> 00:02:10,003
（マイケル）ハックション！
（フック船長）ん？

14
00:02:10,213 --> 00:02:12,090
えいっ！ やー！

15
00:02:13,591 --> 00:02:15,051
（ジョンとウェンディの悲鳴）

16
00:02:16,469 --> 00:02:17,303
（ジョン）わあー！

17
00:02:17,428 --> 00:02:19,055
放せよ！

18
00:02:19,556 --> 00:02:21,975
お願い 弟たちは助けて！

19
00:02:22,517 --> 00:02:26,729
俺に命令できるのは
おふくろだけだー！

20
00:02:34,612 --> 00:02:38,158
（うめき声）

21
00:02:39,242 --> 00:02:40,618
（ウェンディ）ああっ

22
00:02:42,537 --> 00:02:44,164
（ウェンディ）ああっ！
（ジョン）ウェンディ！

23
00:02:51,462 --> 00:02:52,547
ああっ

24
00:03:06,644 --> 00:03:09,981
（ウェンディ）ああ もうダメ…

25
00:03:11,524 --> 00:03:12,942
（ラッパの音色）
（ウェンディ）あっ

26
00:03:13,067 --> 00:03:14,027
（フック船長）ん？

27
00:03:14,736 --> 00:03:15,695
（海賊たち）ああ？

28
00:03:15,820 --> 00:03:17,655
（子どもたち）ああ！
（海賊）ピ… ピーターパンだ

29
00:03:17,780 --> 00:03:20,241
（ラッパの音色）

30
00:03:27,457 --> 00:03:28,207
（ウェンディ）ああっ

31
00:03:32,629 --> 00:03:33,755
ピーターパン！

32
00:03:34,714 --> 00:03:36,549
（ウェンディ）あっ
（ピーターパン）ヘヘヘ

33
00:03:37,884 --> 00:03:39,135
（ピーターパン）それっ！

34
00:03:39,886 --> 00:03:41,262
ピーターパンめ！

35
00:03:44,557 --> 00:03:46,476
（ウェンディ）フフッ
（ピーターパン）ヘヘヘヘッ

36
00:03:46,601 --> 00:03:47,977
（ピーターパン）イヤッホー！

37
00:03:48,102 --> 00:03:50,480
ほっ！ ヘヘッ とう！

38
00:03:50,939 --> 00:03:52,690
（フック船長）やあ！ たあ！
（ピーターパン）それっ！

39
00:03:54,359 --> 00:03:55,735
（フック船長）やあーっ！

40
00:03:58,279 --> 00:03:59,280
（ジョン）わあー

41
00:04:00,740 --> 00:04:01,950
それっ！ えいっ！

42
00:04:02,617 --> 00:04:04,118
（ピーターパン）それっ！
（フック船長）やあ！

43
00:04:05,328 --> 00:04:06,454
わあー

44
00:04:09,916 --> 00:04:12,585
あっ 危ない ピーターパン！

45
00:04:12,710 --> 00:04:13,920
あっ！

46
00:04:15,964 --> 00:04:17,173
ふうー

47
00:04:19,801 --> 00:04:22,845
（２人の寝息）

48
00:04:23,930 --> 00:04:25,223
夢か

49
00:04:32,480 --> 00:04:33,731
あっ 木馬が…

50
00:04:43,992 --> 00:04:45,827
（ジョン）うわあー！

51
00:04:45,952 --> 00:04:47,203
（ウェンディ）ジョン！

52
00:04:48,830 --> 00:04:51,165
（ジョン）なんだ 夢か

53
00:04:51,291 --> 00:04:53,584
（ウェンディ）
ジョン もしかしたら―

54
00:04:54,877 --> 00:04:56,296
ピーターパンの夢 見てたんじゃ…

55
00:04:56,421 --> 00:04:58,673
僕の夢を のぞいてたの？

56
00:04:59,132 --> 00:05:01,926
私も見てたの
ピーターパンの夢

57
00:05:02,051 --> 00:05:04,721
そ… そんなことって

58
00:05:06,931 --> 00:05:08,474
おい マイケル

59
00:05:08,599 --> 00:05:09,726
ダメよ 起こしちゃ

60
00:05:09,851 --> 00:05:10,935
（ジョン）マイケル

61
00:05:11,060 --> 00:05:12,145
（マイケル）あっ

62
00:05:12,729 --> 00:05:14,230
今 夢を見てたろ？

63
00:05:14,814 --> 00:05:15,732
うん

64
00:05:16,357 --> 00:05:17,734
ピーターパンの夢？

65
00:05:17,859 --> 00:05:21,279
うーん お風呂に入った夢

66
00:05:21,404 --> 00:05:23,031
（ウェンディ）あーっ 大変だ！

67
00:05:23,156 --> 00:05:26,409
ナナ マイケルの下着と
シーツを出して

68
00:05:33,249 --> 00:05:34,125
あーあ

69
00:05:34,250 --> 00:05:39,213
（ジョン）お風呂が嫌いなくせに
すぐ お風呂の夢を見るんだから

70
00:05:41,299 --> 00:05:45,094
（小鳥のさえずり）

71
00:05:54,562 --> 00:05:56,481
ハハッ アハハハッ フフ

72
00:06:01,319 --> 00:06:03,112
（エリザベス）
どうなさったんですか？

73
00:06:03,237 --> 00:06:04,363
（ダーリング氏）あーっ

74
00:06:05,364 --> 00:06:09,118
どのネクタイも 帽子掛けには
うまく結ばせるくせに―

75
00:06:10,620 --> 00:06:14,248
私の首には逆らって
うまく結ばせようとしないんだよ！

76
00:06:17,543 --> 00:06:19,462
（エリザベス）
こっちを お向きになって

77
00:06:22,298 --> 00:06:23,132
はい

78
00:06:23,257 --> 00:06:25,009
（ダーリング氏）
えっ もう結んだのかね？

79
00:06:27,053 --> 00:06:28,012
ほう…

80
00:06:28,137 --> 00:06:30,264
ウッフフフフ

81
00:06:30,389 --> 00:06:33,351
帽子掛けに
ネクタイをさせるなんて

82
00:06:33,476 --> 00:06:36,270
（ジョン）最初から お母さんに
結んでもらえばいいんだよ

83
00:06:36,729 --> 00:06:37,855
（エリザベス）ジョン

84
00:06:38,356 --> 00:06:40,483
（ダーリング氏）ああ イタタタタ

85
00:06:41,275 --> 00:06:43,027
（エリザベス）
また切ったんですか？

86
00:06:43,528 --> 00:06:45,863
（ダーリング氏）
カミソリが私に逆らったんだ

87
00:06:46,405 --> 00:06:48,116
（ジョンとウェンディの笑い声）

88
00:06:54,455 --> 00:06:55,873
僕 大人にならないよ

89
00:06:56,624 --> 00:06:58,876
どうして 大人になりたくないの
マイケル？

90
00:07:00,545 --> 00:07:02,380
だって ひげそるの怖いもん

91
00:07:03,339 --> 00:07:06,717
（ジョン）お父さんは不器用だから
（ダーリング氏）ジョン！

92
00:07:06,843 --> 00:07:10,430
（ダーリング氏）
お前は 大人になりたくないなどと
言わんだろうな？

93
00:07:10,555 --> 00:07:12,265
考えてるとこ

94
00:07:12,765 --> 00:07:14,642
夢のない連中だ

95
00:07:14,767 --> 00:07:17,812
将来 何になろうか
考えたことはないのか？

96
00:07:17,937 --> 00:07:19,230
（ジョン）もちろん あるよ

97
00:07:19,355 --> 00:07:22,525
ほう それでこそ
ダーリング家の長男だ

98
00:07:22,650 --> 00:07:24,527
何になりたいの ジョン？

99
00:07:26,279 --> 00:07:27,155
海賊だ！

100
00:07:28,322 --> 00:07:30,158
（せき込み）

101
00:07:30,283 --> 00:07:31,909
あらあら 困った人だこと

102
00:07:32,034 --> 00:07:33,744
クッククク

103
00:07:33,870 --> 00:07:34,871
ウェンディ

104
00:07:34,996 --> 00:07:36,080
はい！

105
00:07:36,205 --> 00:07:39,000
（ダーリング氏）
まだ ぬいぐるみと一緒に
寝ているのか？

106
00:07:39,834 --> 00:07:43,254
長女の お前が幼いから
弟たちが進歩せんのだ

107
00:07:43,838 --> 00:07:44,672
でも…

108
00:07:44,797 --> 00:07:45,798
あっ そうだ

109
00:07:47,049 --> 00:07:48,551
（ジョン）あっ そ… それは僕の…

110
00:07:48,676 --> 00:07:50,803
（ダーリング氏）あとで消せばいい
（ジョン）ああ…

111
00:07:53,389 --> 00:07:54,515
ああ…

112
00:07:56,809 --> 00:08:00,271
うん 今月の給料をもらえば
なんとかなるだろう

113
00:08:00,396 --> 00:08:02,273
なんとかなるって？

114
00:08:02,815 --> 00:08:05,526
お前たちのために
家庭教師を雇うんだ

115
00:08:05,651 --> 00:08:07,028
家庭教師？

116
00:08:07,153 --> 00:08:11,032
私たちの面倒を見てくれるのは
ナナだけで十分よ

117
00:08:12,992 --> 00:08:15,661
ナナに子どもの面倒を
見させたりするから―

118
00:08:15,786 --> 00:08:18,664
息子が海賊になりたいなどと
言いだすんだ

119
00:08:18,789 --> 00:08:19,874
（うなり声）

120
00:08:30,384 --> 00:08:31,344
（マイケル）いってらっしゃい！

121
00:08:32,303 --> 00:08:33,261
そうだ

122
00:08:36,640 --> 00:08:38,601
うん 間違いない

123
00:08:38,726 --> 00:08:41,354
来月に入ったら
家庭教師を雇えるぞ

124
00:08:45,066 --> 00:08:46,859
（ナナの ほえ声）

125
00:08:46,984 --> 00:08:49,111
（マイケル）ヤだよ ナナ
あー ああー！

126
00:08:49,237 --> 00:08:50,363
マイケル

127
00:08:50,488 --> 00:08:53,991
（マイケル）
あー　ヤだ！ 脱がないよ

128
00:08:55,284 --> 00:08:56,911
うわ　あーあっ

129
00:08:58,704 --> 00:09:00,248
助けて！

130
00:09:01,832 --> 00:09:02,875
わあっ 放せ！

131
00:09:03,000 --> 00:09:04,961
（エリザベス）マイケル
またパジャマなんか着て

132
00:09:05,086 --> 00:09:06,754
（マイケル）寝るんだもん 僕

133
00:09:07,213 --> 00:09:08,548
起きたばっかりだろ？

134
00:09:08,673 --> 00:09:09,632
（ほえ声）

135
00:09:09,757 --> 00:09:12,009
だって 僕だけ見てないんだもん

136
00:09:12,510 --> 00:09:14,345
（ウェンディ）
見てないって 何を？

137
00:09:14,470 --> 00:09:16,514
（マイケル）ピーターパンの夢！

138
00:09:17,473 --> 00:09:19,809
僕だって
ピーターパンに会うんだ！

139
00:09:19,934 --> 00:09:21,477
（エリザベス）困った子だこと

140
00:09:21,602 --> 00:09:23,604
（ナナの ほえ声）
（マイケル）やめてよ！

141
00:09:23,729 --> 00:09:25,189
ピーターパン…

142
00:09:25,982 --> 00:09:27,149
（ウェンディ）お母さん

143
00:09:28,609 --> 00:09:30,903
ピーターパンを知っているの？

144
00:09:32,321 --> 00:09:34,865
ずっと昔 聞いたことあるような…

145
00:09:35,700 --> 00:09:40,371
葉っぱの付いた帽子をかぶった
笛の上手な男の子だよ

146
00:09:40,705 --> 00:09:41,622
会ったことあるの？

147
00:09:44,875 --> 00:09:46,252
ああ… いえ

148
00:09:46,377 --> 00:09:50,006
きっと絵本か何かで見たのよ
子どものとき

149
00:09:52,592 --> 00:09:54,719
なんか怪しいなあ

150
00:10:16,949 --> 00:10:19,243
ああっ？ ああ…

151
00:10:20,328 --> 00:10:21,829
（ウェンディ）ああー
（ジョン）フーッ

152
00:10:21,954 --> 00:10:24,373
（本屋の主人）何をお探しかな？

153
00:10:29,462 --> 00:10:31,339
（ジョン）どこにいるんだ？

154
00:10:32,423 --> 00:10:35,343
あの… ピーターパンの本は
ありますか？

155
00:10:35,468 --> 00:10:36,552
（本屋の主人）ピーターパンね

156
00:10:37,178 --> 00:10:41,057
（ウェンディ）
まあ あんなとこに…
そうです ピーターパンです

157
00:10:41,641 --> 00:10:44,018
（本屋の主人）
ピーターパン ピーターパン…

158
00:10:44,143 --> 00:10:45,311
（ウェンディ）
絵本があるんですか？

159
00:10:45,436 --> 00:10:46,937
（本屋の主人）静かに

160
00:10:47,063 --> 00:10:50,816
今 頭の中の本棚を
探してるところじゃ

161
00:10:50,941 --> 00:10:53,319
ピーターパン ピーターパン…

162
00:10:53,903 --> 00:10:55,404
おお そうじゃ

163
00:11:02,745 --> 00:11:03,913
見つかったんですか？

164
00:11:04,747 --> 00:11:06,499
（本屋の主人）そんな本はない

165
00:11:08,376 --> 00:11:09,627
なーんだ

166
00:11:10,127 --> 00:11:14,006
（本屋の主人）
だが たまにピーターパンのことを
聞きに来る子が いるんじゃよ

167
00:11:14,131 --> 00:11:15,341
（ウェンディ）
“たまに”っていうと？

168
00:11:15,466 --> 00:11:19,428
そう… 何年に一度じゃな
それで覚えてたんじゃよ

169
00:11:20,012 --> 00:11:21,389
ありがとうございました！

170
00:11:22,348 --> 00:11:23,474
（ジョン）ウェンディ

171
00:11:30,606 --> 00:11:32,441
ピーターパンは いるのよ！

172
00:11:34,693 --> 00:11:36,153
何人もの子どもたちが―

173
00:11:36,278 --> 00:11:39,073
ピーターパンのことを
聞きに来たっていうことは―

174
00:11:39,198 --> 00:11:42,410
私たちのほかにも
知ってる子がいるってことでしょ

175
00:11:42,535 --> 00:11:44,495
（ジョン）
みんなが同じ夢を見たのかな？

176
00:11:44,954 --> 00:11:49,083
（ウェンディ）
ううん 夢じゃなくって
会った子もいるのよ

177
00:11:49,208 --> 00:11:51,794
（ジョン）
もしかしたら お母さんも

178
00:11:51,919 --> 00:11:53,462
（ウェンディ）お母さんが
会ったっていうことは―

179
00:11:54,130 --> 00:11:57,800
ピーターパンは 私たちの家を
知ってるっていうこと！

180
00:11:58,426 --> 00:12:00,177
うん　きっと来るね

181
00:12:00,845 --> 00:12:01,679
来るわ！

182
00:12:02,304 --> 00:12:05,099
（ジョン）やったー！ ヤッホー！

183
00:12:05,224 --> 00:12:06,559
（２人の笑い声）

184
00:12:21,991 --> 00:12:25,619
（ウェンディ）ピーターパン
どこに住んでいるのかしら？

185
00:12:25,744 --> 00:12:28,956
（ジョン）意外と… えいっ！
この近くにいるかも… やっ！

186
00:12:29,081 --> 00:12:31,459
しれないよ… はっ えいっ！

187
00:12:31,584 --> 00:12:34,420
（ウェンディ）今晩から 窓の鍵は
かけないで休みましょう

188
00:12:34,545 --> 00:12:35,379
賛成

189
00:12:40,551 --> 00:12:42,803
今日は 僕が起きて番をしてるよ

190
00:12:42,928 --> 00:12:44,388
すぐ寝ちゃうくせに

191
00:12:44,513 --> 00:12:46,891
でも マイケルはお昼寝したから

192
00:12:47,016 --> 00:12:50,644
ついでに また夢の中で
お風呂に入ってしまったんだろ？

193
00:12:51,520 --> 00:12:52,521
エヘヘッ

194
00:12:53,314 --> 00:12:54,773
困った子だこと

195
00:12:54,899 --> 00:12:56,775
お母さんのまねしちゃって

196
00:12:57,943 --> 00:13:01,906
（ジョンとウェンディの笑い声）

197
00:13:04,033 --> 00:13:06,619
（エリザベス）
どうしたっていうの ナナ？

198
00:13:11,373 --> 00:13:13,626
子どもたちがケンカでもしてるの？

199
00:13:14,502 --> 00:13:16,212
困った子だこと

200
00:13:16,545 --> 00:13:19,173
（寝息）

201
00:13:24,428 --> 00:13:26,514
みんな眠ってるじゃないの

202
00:13:29,016 --> 00:13:30,267
（ドアが閉まる音）

203
00:13:36,482 --> 00:13:37,858
あらあら

204
00:13:41,403 --> 00:13:44,073
ナナ
心配しないで大丈夫よ

205
00:13:50,871 --> 00:13:53,749
ナナ
何を言いつけに行ったんだ？

206
00:14:03,759 --> 00:14:05,970
マイケル
もう目を開けてもいいわよ

207
00:14:06,095 --> 00:14:07,513
（ジョン）マイケル

208
00:14:08,889 --> 00:14:10,224
こいつ ホントに寝ちゃったよ

209
00:14:11,684 --> 00:14:12,726
ピーターパン…

210
00:14:13,394 --> 00:14:15,020
ピーターパン！

211
00:14:16,021 --> 00:14:18,232
ピーターパンの夢を見てるらしいよ

212
00:14:19,066 --> 00:14:21,360
一緒にお風呂に入ってなければ
いいけど

213
00:15:11,201 --> 00:15:12,620
（ほえ声）

214
00:15:12,745 --> 00:15:13,662
あっ！

215
00:15:13,787 --> 00:15:15,664
（うなり声）

216
00:15:31,931 --> 00:15:32,765
（ウェンディ）あら？

217
00:15:35,225 --> 00:15:36,644
ナナ　それは？

218
00:15:37,811 --> 00:15:38,687
あっ

219
00:15:40,814 --> 00:15:42,483
あっ これは…

220
00:15:42,983 --> 00:15:44,068
あっ！

221
00:15:46,028 --> 00:15:47,029
どうしたの ウェンディ？

222
00:15:49,490 --> 00:15:51,450
表で変な音がしたの

223
00:15:51,575 --> 00:15:52,618
まあ！

224
00:15:52,826 --> 00:15:54,370
風だったみたい

225
00:15:54,703 --> 00:15:55,537
（うなり声）

226
00:15:55,663 --> 00:15:57,247
（ほえ声）

227
00:15:57,373 --> 00:15:59,792
シーッ 静かに　夜遅いのよ

228
00:16:00,376 --> 00:16:01,794
心配ないわ お母さん

229
00:16:01,919 --> 00:16:04,463
そう おやすみなさい

230
00:16:10,469 --> 00:16:11,303
はあ…

231
00:16:11,428 --> 00:16:12,805
（ジョン）どうしたの？

232
00:16:13,305 --> 00:16:15,432
あーあ 何かあったの？

233
00:16:17,685 --> 00:16:18,519
これよ

234
00:16:19,103 --> 00:16:20,020
何 それ？

235
00:16:25,943 --> 00:16:27,152
（ジョン）ピーターパン！

236
00:16:27,945 --> 00:16:29,405
ピーターパンの影よ

237
00:16:30,447 --> 00:16:31,657
これを持っていれば―

238
00:16:32,282 --> 00:16:34,952
ピーターパンは
必ず取り戻しに来るわ

239
00:16:35,077 --> 00:16:36,662
ピーターパンに会えるんだね

240
00:16:37,121 --> 00:16:39,415
ええ きっと会えるわ

241
00:16:41,333 --> 00:16:44,044
（うなり声）

242
00:16:54,763 --> 00:16:58,600
（ナナの鳴き声）

243
00:16:59,143 --> 00:17:01,270
（エリザベス）
どうしたっていうの ナナ？

244
00:17:06,275 --> 00:17:09,944
ホントにどうしたの ナナ？
子どもたちが どうかした？

245
00:17:11,446 --> 00:17:13,906
ナナだって
たまには甘えたいんだよ

246
00:17:14,032 --> 00:17:15,325
ねえ ナナ？

247
00:17:15,867 --> 00:17:16,993
（ほえ声）

248
00:17:20,914 --> 00:17:21,749
（ほえ声）

249
00:17:21,874 --> 00:17:23,375
（ダーリング氏）
静かにしないか ナナ

250
00:17:26,127 --> 00:17:29,173
落ち着いて
ひげが それないじゃないか

251
00:17:29,298 --> 00:17:30,424
（マイケル）あっ

252
00:17:33,635 --> 00:17:36,388
ウロウロするんじゃない
危ないじゃないか

253
00:17:36,847 --> 00:17:38,640
お父さんも影がないね

254
00:17:39,308 --> 00:17:40,142
影？

255
00:17:41,060 --> 00:17:42,853
（マイケル）やっぱり
タンスに しまってあるの？

256
00:17:42,978 --> 00:17:45,355
お姉ちゃんも
タンスに しまってあるんだよ

257
00:17:45,481 --> 00:17:46,857
（ウェンディ）ああっ

258
00:17:47,024 --> 00:17:50,319
マイケル いつまでも
寝巻きのままでいちゃ ダメでしょ

259
00:17:50,444 --> 00:17:51,695
ほらほら

260
00:17:52,362 --> 00:17:53,697
何のことだ？

261
00:18:08,337 --> 00:18:10,214
なんか様子が変ね

262
00:18:10,923 --> 00:18:14,468
今夜のパーティーは あなただけで
お出かけになったら？

263
00:18:14,593 --> 00:18:15,594
パーティー？

264
00:18:15,719 --> 00:18:17,471
（ダーリング氏）そうはいかん

265
00:18:17,596 --> 00:18:19,973
必ず夫婦で出席するように
言われてるんだ

266
00:18:20,557 --> 00:18:22,226
（エリザベス）でも…
（ウェンディ）お母さん

267
00:18:22,726 --> 00:18:24,895
私たちだったら心配ないわ

268
00:18:25,020 --> 00:18:27,731
ちゃんと留守番できるよ
ナナもいるしね

269
00:18:28,232 --> 00:18:29,733
（うなり声）

270
00:18:38,367 --> 00:18:40,119
（マイケル）うわあー

271
00:18:40,244 --> 00:18:42,371
ピーターパン ピーターパン

272
00:18:42,496 --> 00:18:44,665
マイケル
見せてあげたんだから―

273
00:18:44,790 --> 00:18:47,709
お父さんや お母さんに
よけいなこと言っちゃダメよ

274
00:18:47,835 --> 00:18:50,629
うん これを取りに
ピーターパンが来るの？

275
00:18:51,630 --> 00:18:53,507
（ウェンディ）来るわ
（マイケル）いつ？

276
00:18:53,632 --> 00:18:56,009
（ウェンディ）
今晩　ねっ ジョン？

277
00:18:56,135 --> 00:18:57,136
（ジョン）うん

278
00:19:01,765 --> 00:19:04,726
ネクタイめ
またしても 私に逆らうのか

279
00:19:05,435 --> 00:19:07,646
（エリザベス）ねえ あなた？
（ダーリング氏）えっ？

280
00:19:07,771 --> 00:19:10,816
あの子たち やっぱり
何か隠してるんじゃないかしら

281
00:19:10,941 --> 00:19:11,775
（ほえ声）

282
00:19:13,485 --> 00:19:15,487
（ほえ声）

283
00:19:15,612 --> 00:19:17,531
うるさいぞ ナナ

284
00:19:17,656 --> 00:19:18,532
（ほえ声）

285
00:19:18,657 --> 00:19:20,868
ええい もう！

286
00:19:21,368 --> 00:19:23,620
うるさいと言っとるのに！

287
00:19:23,745 --> 00:19:26,290
あっ ナナ
わしのタキシードをどうするんだ！

288
00:19:26,415 --> 00:19:28,292
待ちなさい こら！

289
00:19:28,834 --> 00:19:30,377
（ダーリング氏）こら ナナ！
（ウェンディ）大変！

290
00:19:31,545 --> 00:19:34,298
（ダーリング氏）こら ナナ！
返せと言うのに 分からんのか！

291
00:19:34,423 --> 00:19:35,716
（走る足音）

292
00:19:35,841 --> 00:19:36,800
（ダーリング氏）待て ナナ！

293
00:19:38,427 --> 00:19:39,261
ナナ！

294
00:19:40,429 --> 00:19:43,849
ナナ いいかげんにしないか
タンスにしまって どうするんだ

295
00:19:43,974 --> 00:19:46,185
これは今晩 着ていくんだ

296
00:19:46,476 --> 00:19:47,352
（布がやぶれる音）

297
00:19:48,478 --> 00:19:49,980
あら…

298
00:19:52,941 --> 00:19:53,984
ナナ！

299
00:19:54,776 --> 00:19:55,986
こ… これは

300
00:19:56,528 --> 00:20:00,157
このタキシードは 今日の
今夜のパーティーのために―

301
00:20:00,282 --> 00:20:03,243
新しく作った
タキシードだったんだ！

302
00:20:03,368 --> 00:20:04,870
もう許さん

303
00:20:05,537 --> 00:20:08,373
今夜という今夜は 絶対 許さん！

304
00:20:12,628 --> 00:20:15,839
あなた なにも外に出さなくても

305
00:20:19,259 --> 00:20:21,762
（ダーリング氏）
今日は 一晩 そこで
おとなしくしているんだ

306
00:20:21,887 --> 00:20:24,431
ヤだ
ナナ つながれちゃうの？

307
00:20:24,556 --> 00:20:27,517
お姉ちゃん ジョン
ヤじゃないの？

308
00:20:28,227 --> 00:20:31,521
うん でも今晩だけは…

309
00:20:32,397 --> 00:20:33,982
ごめんね ナナ

310
00:20:40,739 --> 00:20:42,074
（ダーリング氏）
急いでくれたまえよ

311
00:20:42,199 --> 00:20:43,242
（御者(ぎょしゃ)）はい

312
00:20:44,660 --> 00:20:45,744
それっ！

313
00:20:52,084 --> 00:20:58,340
（遠ざかる馬車の音）

314
00:21:01,093 --> 00:21:01,969
行っちゃった

315
00:21:02,886 --> 00:21:03,720
行っちゃった

316
00:21:22,281 --> 00:21:23,699
来るわ ピーターパン

317
00:21:23,824 --> 00:21:25,075
うん 来る

318
00:21:31,206 --> 00:21:33,208
（ウェンディ）
早く来て ピーターパン

319
00:21:34,418 --> 00:21:35,752
（ジョン）早く来て

320
00:21:48,390 --> 00:21:51,143
（ピーターパン）
ウェンディ ウェンディ 起きてよ

321
00:21:51,685 --> 00:21:55,355
ネバーランドの子どもたちに
お話をしてあげてよ

322
00:21:56,064 --> 00:22:01,194
次回 ピーターパンの冒険
「ネバーランドへGO！GO！GO！」

323
00:22:01,653 --> 00:22:03,238
きっと見てくれよな

324
00:22:07,075 --> 00:22:14,082
♪～

325
00:23:23,193 --> 00:23:30,200
～♪