1
00:00:01,418 --> 00:00:08,425
♪～

2
00:01:23,124 --> 00:01:30,131
～♪

3
00:01:41,142 --> 00:01:46,523
（ウェンディの荒い息）

4
00:01:48,108 --> 00:01:50,235
（ウェンディ）あっ… ハア ハア

5
00:01:50,360 --> 00:01:53,696
（ジョン）ウェンディ…
ウェンディ どうしたの？

6
00:01:53,822 --> 00:01:56,116
アアッ アアッ

7
00:01:56,241 --> 00:01:57,784
ああっ ひどい熱だ！

8
00:01:58,451 --> 00:01:59,452
ジョン…

9
00:01:59,577 --> 00:02:00,745
（ジョン）苦しい？

10
00:02:01,204 --> 00:02:03,289
ううん… 大丈夫よ

11
00:02:03,414 --> 00:02:06,751
わあっ ウェンディ
と… とにかく冷やさないと

12
00:02:09,545 --> 00:02:11,339
わあっ アチャチャチャ…

13
00:02:11,464 --> 00:02:15,426
（カーリー）んっ
うるさいな　何してるんだよ

14
00:02:15,552 --> 00:02:16,970
ウェンディが大変なんだよ

15
00:02:17,512 --> 00:02:18,805
ウェンディ母さんが…？

16
00:02:18,930 --> 00:02:21,307
おい！ 起きろ 起きろよ

17
00:02:23,393 --> 00:02:25,812
ふん… えっ えい

18
00:02:27,564 --> 00:02:29,524
（ジョン）よ… よいしょ
（カーリーたち）ああ…

19
00:02:30,316 --> 00:02:31,484
（タオルを絞る音）

20
00:02:40,577 --> 00:02:43,079
アア… ハア ハア

21
00:02:44,080 --> 00:02:45,707
（ウェンディの荒い息）

22
00:02:46,166 --> 00:02:47,375
（トートルズ）ウェンディ母さん…

23
00:02:47,500 --> 00:02:48,877
（スライトリー）
どうなっちゃったんだ？

24
00:02:49,002 --> 00:02:50,503
多分 カゼだよ

25
00:02:50,628 --> 00:02:52,338
（トートルズ）へえ？
（スライトリーとカーリー）風？

26
00:02:53,381 --> 00:02:54,507
（カーリー）吹いてないよ？

27
00:02:54,632 --> 00:02:57,093
カゼっていうのは病気の名前

28
00:02:57,218 --> 00:02:58,428
（トートルズ）病気？

29
00:02:58,553 --> 00:02:59,429
何だ？ それ

30
00:02:59,554 --> 00:03:01,264
体の具合が悪くなること！

31
00:03:01,389 --> 00:03:04,058
要するに
壊れたってことみたいだな

32
00:03:04,183 --> 00:03:07,270
お母さんが壊れちゃう…
そいつは大変だ！

33
00:03:07,812 --> 00:03:09,188
（ウェンディの荒い息）

34
00:03:09,314 --> 00:03:10,273
あっ！

35
00:03:13,401 --> 00:03:14,986
どうすればいいの？

36
00:03:15,153 --> 00:03:16,696
氷があればいいんだけど…

37
00:03:16,821 --> 00:03:17,655
コオリ？

38
00:03:18,114 --> 00:03:20,909
大体の絵を描いてくれれば
僕 作るよ

39
00:03:21,659 --> 00:03:25,413
あのねえ 氷とは
水が凍ったものなんだよ

40
00:03:25,538 --> 00:03:27,498
凍るって… 何のこと？

41
00:03:27,624 --> 00:03:30,043
だーっ もう
くたびれるんだよなあ

42
00:03:30,251 --> 00:03:31,169
（ウェンディ）無理よ

43
00:03:31,628 --> 00:03:34,923
ネバーランドは…
一年中 春なんですもの

44
00:03:35,048 --> 00:03:36,758
ウェンディ母さんが口きいた

45
00:03:37,550 --> 00:03:38,676
治ったんだ

46
00:03:38,801 --> 00:03:39,636
ああ

47
00:03:39,761 --> 00:03:43,056
（ジョン）そんなに簡単に
治るわけないだろ！ もう…

48
00:03:43,181 --> 00:03:44,265
（マイケル）もう朝なの？

49
00:03:44,390 --> 00:03:46,059
（ジョン）
ウェンディが病気なんだよ！

50
00:03:46,184 --> 00:03:47,018
病気？

51
00:03:47,143 --> 00:03:47,977
あっ…

52
00:03:48,686 --> 00:03:50,772
お姉ちゃん しっかりして

53
00:03:50,897 --> 00:03:52,982
心配しないで マイケル

54
00:03:53,107 --> 00:03:54,234
薬 飲んだ？

55
00:03:54,359 --> 00:03:56,527
みんな 病気なんか
したことないんだ

56
00:03:56,653 --> 00:03:58,696
薬なんか ここにはないよ

57
00:03:59,322 --> 00:04:00,365
アハッ

58
00:04:00,490 --> 00:04:02,951
ウッ ハアッ ウウ…

59
00:04:03,076 --> 00:04:04,244
あ…

60
00:04:08,206 --> 00:04:09,415
あ… ああ

61
00:04:13,211 --> 00:04:14,045
（ピーターパン）あっ？

62
00:04:17,214 --> 00:04:18,716
おい どうしたんだ？

63
00:04:19,050 --> 00:04:21,177
ピーターパン
お姉ちゃんを助けて！

64
00:04:21,302 --> 00:04:22,428
は？

65
00:04:22,553 --> 00:04:24,430
ウウッ ハア ハア…

66
00:04:24,555 --> 00:04:25,974
（ピーターパン）アチチチッ！

67
00:04:26,099 --> 00:04:27,267
おでこでパンが焼けそうだ

68
00:04:27,392 --> 00:04:29,018
ふざけてる場合じゃないよ

69
00:04:29,143 --> 00:04:30,061
あ… ごめん

70
00:04:30,186 --> 00:04:31,896
（ジョン）んん… うーん

71
00:04:32,021 --> 00:04:34,148
ピーターパン
どっかに薬はない？

72
00:04:34,274 --> 00:04:35,358
薬？

73
00:04:35,483 --> 00:04:37,485
（ジョン）うん 熱を下げる薬

74
00:04:40,029 --> 00:04:42,657
あ… タイガーリリーに
聞いてくる

75
00:04:49,205 --> 00:04:51,207
氷があればなあ

76
00:04:54,294 --> 00:04:56,879
ティンク！ ティンク！

77
00:04:58,381 --> 00:05:00,425
ティンク まだ寝てるの？

78
00:05:01,676 --> 00:05:03,928
よいしょ よいしょ

79
00:05:04,304 --> 00:05:05,471
（ラスカル）ミィーッ

80
00:05:06,055 --> 00:05:08,057
（マイケル）よいしょ よいしょ

81
00:05:08,182 --> 00:05:09,851
ティンク！ 起きてよ ティンク

82
00:05:09,976 --> 00:05:11,519
（ティンカーベル）
うるさいわねえ もう！

83
00:05:11,644 --> 00:05:13,896
ねえ 氷屋さんがあるとこ
知らない？

84
00:05:14,022 --> 00:05:17,025
氷屋さん？ そんなのないわよ

85
00:05:17,317 --> 00:05:19,068
じゃあ 寒い所
どっかにないの？

86
00:05:20,111 --> 00:05:20,945
（ティンカーベルのあくび）

87
00:05:21,070 --> 00:05:24,115
ネバーランドで
寒い所といえば―

88
00:05:24,240 --> 00:05:25,325
スノルム山だけど…

89
00:05:25,450 --> 00:05:27,035
そこに氷はある？

90
00:05:27,160 --> 00:05:30,246
（ティンカーベル）
あると思うわ
雪があるくらいだから

91
00:05:30,371 --> 00:05:31,831
どこにあるの？ その山

92
00:05:32,373 --> 00:05:33,333
あっち

93
00:05:33,458 --> 00:05:37,086
（マイケル）
ありがとう ティンク
僕 行ってくるよ

94
00:05:37,211 --> 00:05:39,422
気をつけてね　スノルム山に…

95
00:05:39,547 --> 00:05:41,841
あっ… ちょっと待ってよ！

96
00:05:44,719 --> 00:05:47,430
（鳥が羽ばたく音）
（マイケル）ギャーッ！ あっ

97
00:05:49,891 --> 00:05:50,892
（ティンカーベル）
待ちなさい マイケル

98
00:05:51,017 --> 00:05:51,851
待ちなさい！

99
00:05:52,727 --> 00:05:56,189
あのね スノルム山は
すごーく遠い所なのよ

100
00:05:56,314 --> 00:05:58,024
ロンドンより近いでしょ？

101
00:05:58,149 --> 00:06:00,651
あんたには無理だっていうのが
分からないの？

102
00:06:00,777 --> 00:06:02,487
ティンクと一緒なら大丈夫だよ

103
00:06:02,945 --> 00:06:05,448
まあ… 誰が
一緒に行くって言った？

104
00:06:05,573 --> 00:06:07,658
言わなくても行ってくれるもん

105
00:06:07,784 --> 00:06:11,079
（ティンカーベル）
勝手に決めないでよ！
私 絶対に行かないから

106
00:06:13,664 --> 00:06:16,209
スノルム山には
怖ーい悪魔がいるわよ

107
00:06:16,709 --> 00:06:17,585
悪魔？

108
00:06:20,213 --> 00:06:21,214
ギャー

109
00:06:21,964 --> 00:06:24,383
分かったでしょ？
だから帰りましょ

110
00:06:25,510 --> 00:06:26,344
うん…

111
00:06:26,469 --> 00:06:28,346
ハア アア…

112
00:06:30,348 --> 00:06:32,100
ハア ウウ… ウッ

113
00:06:34,393 --> 00:06:36,854
ううっ… 僕 雪を取りに行く！

114
00:06:37,438 --> 00:06:38,272
（ティンカーベル）ああっ！

115
00:06:40,316 --> 00:06:41,234
もう！

116
00:06:48,533 --> 00:06:50,159
ハア ハア…

117
00:06:50,535 --> 00:06:51,452
うーん…

118
00:06:52,286 --> 00:06:53,538
遅いな ピーターパン

119
00:06:53,704 --> 00:06:54,539
僕 見てくるよ

120
00:06:54,664 --> 00:06:55,915
（カーリーとスライトリー）僕も！

121
00:06:59,168 --> 00:07:01,003
ハア アアッ

122
00:07:02,630 --> 00:07:04,674
（首長）薬をくれだと？

123
00:07:05,133 --> 00:07:06,676
（ピーターパン）
ほんのちょっとでいいから

124
00:07:06,801 --> 00:07:09,929
お前のした悪さは
ほんのちょっぴりではなかった

125
00:07:10,513 --> 00:07:12,974
そういう昔のことは さておいて…

126
00:07:13,099 --> 00:07:15,768
（首長）いつから
３日前が昔になった？

127
00:07:15,893 --> 00:07:17,562
アハハハ… そうだっけ？

128
00:07:19,188 --> 00:07:20,231
ハア…

129
00:07:20,731 --> 00:07:23,276
あの…
カワイイ リリーちゃんは…

130
00:07:23,401 --> 00:07:25,111
（首長）娘の番は しとらん

131
00:07:25,236 --> 00:07:26,070
ああ…

132
00:07:27,238 --> 00:07:28,322
（ラスカル）ミィーッ

133
00:07:28,698 --> 00:07:32,076
こんな時に
海賊が攻めてきたらどうしよう

134
00:07:32,201 --> 00:07:33,035
（カーリー）トートルズ！

135
00:07:33,161 --> 00:07:34,078
（ラスカル）ミミッ ミミッ

136
00:07:34,203 --> 00:07:37,248
お前は どうして
悪いことばっかり考えるんだ！

137
00:07:37,373 --> 00:07:38,958
だからドジばっかりなんだぞ

138
00:07:39,625 --> 00:07:40,460
ごめん…

139
00:07:43,838 --> 00:07:46,716
（フック船長）ウオオオオオッ！

140
00:07:48,885 --> 00:07:50,470
体が燃えそうだ

141
00:07:50,970 --> 00:07:53,473
スミー
この熱をなんとかしてくれ

142
00:07:53,598 --> 00:07:54,432
（スミー）アイアイサー！

143
00:07:54,557 --> 00:07:56,225
アチチチ…

144
00:07:56,851 --> 00:07:58,060
（チェッコ）
アチチ アチチ ほれっ

145
00:07:58,394 --> 00:08:00,062
（ロバート）
アチチチチ アチャチャ…

146
00:08:01,314 --> 00:08:03,191
ああっ うう…

147
00:08:03,316 --> 00:08:04,859
ウウウウ…

148
00:08:07,320 --> 00:08:09,322
氷はないのか！

149
00:08:09,447 --> 00:08:12,533
あ… はい スノルム山へ
行かないことには…

150
00:08:12,700 --> 00:08:13,868
行ってこい！ スノルム山へ

151
00:08:13,993 --> 00:08:14,827
ええっ！

152
00:08:15,703 --> 00:08:17,413
（フック船長）
行って氷を取ってこい

153
00:08:17,538 --> 00:08:20,416
しかし船長
スノルム山には その…

154
00:08:20,541 --> 00:08:21,626
白い悪魔が…

155
00:08:21,751 --> 00:08:24,879
スミー
このわしが死んでもいいのか？

156
00:08:25,004 --> 00:08:26,464
ああっ あ… アイアイサー

157
00:08:28,382 --> 00:08:30,843
（アルフ）寒がりの俺たちを
使いに出すなんて―

158
00:08:30,968 --> 00:08:32,886
船長も人が悪いぜ

159
00:08:33,346 --> 00:08:35,847
（スターキー）人が悪いから
海賊になったんだろうが

160
00:08:36,307 --> 00:08:37,140
（アルフ）えっ？

161
00:08:46,776 --> 00:08:47,860
うわあ！

162
00:08:51,447 --> 00:08:53,032
ティンク 雪だ

163
00:08:53,157 --> 00:08:55,868
（ティンカーベル）そうよ
あれがスノルム山よ

164
00:08:58,913 --> 00:09:01,040
さあ 山を見たから
もういいでしょ？

165
00:09:01,165 --> 00:09:02,291
家(うち)へ帰りましょ

166
00:09:02,625 --> 00:09:04,835
ダメ！ 雪を持って帰る

167
00:09:05,461 --> 00:09:06,837
（ティンカーベル）
さっきも言ったでしょ？

168
00:09:06,963 --> 00:09:09,298
あの山には怖い悪魔がいるって

169
00:09:09,423 --> 00:09:10,258
ティンクよりも？

170
00:09:10,383 --> 00:09:12,510
まあっ なんで私が悪魔なのよ

171
00:09:12,635 --> 00:09:14,887
アハハハ… さあ 行こう！

172
00:09:15,012 --> 00:09:16,264
（ティンカーベル）
私は行かないわよ

173
00:09:16,764 --> 00:09:17,765
僕は行くよ

174
00:09:17,890 --> 00:09:19,433
私 帰っちゃうよ！

175
00:09:21,394 --> 00:09:24,146
ウソじゃない
ホントに帰っちゃうから！

176
00:09:25,606 --> 00:09:26,857
んん… もう知らない！

177
00:09:30,903 --> 00:09:32,780
（砂を踏みしめる足音）

178
00:09:39,161 --> 00:09:44,917
（ラッパの音色）

179
00:09:45,710 --> 00:09:46,544
くだらん

180
00:09:46,961 --> 00:09:47,795
えっ？

181
00:09:48,170 --> 00:09:50,965
んん… いくら機嫌をとっても
ムダだ

182
00:09:51,674 --> 00:09:52,550
（ピーターパン）ああっ

183
00:09:52,675 --> 00:09:54,468
ちょっと 待ってよ

184
00:09:55,428 --> 00:09:59,056
チェッ なんだい
さんざん人の踊りを見といて

185
00:09:59,599 --> 00:10:01,225
代わりに何か
もらってっちゃうぞ

186
00:10:01,684 --> 00:10:03,060
（タイガーリリー）ピーターパン！

187
00:10:03,185 --> 00:10:04,604
（ピーターパン）いたのか リリー

188
00:10:06,439 --> 00:10:07,273
これは？

189
00:10:07,815 --> 00:10:10,443
それを煎じて飲めば
熱は すぐ下がるよ

190
00:10:11,110 --> 00:10:13,696
ありがとう
さすがはタイガーリリーだよ

191
00:10:13,821 --> 00:10:16,032
お世辞言ってないで
早く持ってったら？

192
00:10:16,157 --> 00:10:17,241
ああ

193
00:10:19,160 --> 00:10:21,412
ん？ どうやって飲むの？

194
00:10:22,163 --> 00:10:23,372
どうやってって…

195
00:10:23,748 --> 00:10:25,583
せん… せん…

196
00:10:25,708 --> 00:10:26,751
あっ そうそう―

197
00:10:26,876 --> 00:10:29,545
こいつを植えると
千日後に薬の実がなるんだ

198
00:10:30,004 --> 00:10:30,963
千日後？

199
00:10:31,088 --> 00:10:32,757
（ピーターパン）
熱は すぐ下がるってさ

200
00:10:32,882 --> 00:10:34,342
千日が すぐ？

201
00:10:34,467 --> 00:10:36,302
（スライトリー）
とにかく 急いで植えよう

202
00:10:36,427 --> 00:10:37,762
僕 水をやるよ

203
00:10:40,181 --> 00:10:43,059
これで もう
お母さんの病気は治るぞ

204
00:10:44,060 --> 00:10:47,438
（荒い息）

205
00:10:49,315 --> 00:10:52,777
ハア ハア… ハアーッ ハア

206
00:10:54,904 --> 00:10:57,657
スノルム山が
見えなくなっちゃった

207
00:11:01,285 --> 00:11:02,953
（ティンカーベル）
そっちじゃないわ

208
00:11:03,412 --> 00:11:05,706
ティンク！
帰ったんじゃないの？

209
00:11:06,248 --> 00:11:07,958
あんたを
一人にしておけないでしょ？

210
00:11:08,542 --> 00:11:09,377
ついてらっしゃい

211
00:11:09,794 --> 00:11:11,170
ありがとう ティンク

212
00:11:11,295 --> 00:11:12,129
アハッ

213
00:11:16,050 --> 00:11:16,884
見ろよ

214
00:11:17,009 --> 00:11:19,637
ああ
まだ新しい足跡だぜ

215
00:11:19,762 --> 00:11:22,056
ピーターパンとこの
小僧じゃないのか

216
00:11:22,181 --> 00:11:23,849
もしかすると 誰か
船長みたいに―

217
00:11:23,974 --> 00:11:25,810
熱を出したんじゃ
ねえのか？

218
00:11:25,935 --> 00:11:28,354
（アルフ）すると
スノルム山へ雪を取りに？

219
00:11:29,355 --> 00:11:32,858
…てことは ここで待ってれば
頂けるかもしれねえぜ

220
00:11:32,983 --> 00:11:36,237
なるほど
他人さまの物を頂くのが―

221
00:11:36,362 --> 00:11:38,114
海賊精神ってもんだ

222
00:11:49,500 --> 00:11:53,629
早く大きくなあれ
ウェンディ母さんの薬

223
00:11:54,088 --> 00:11:55,631
まだ熱がある

224
00:11:57,842 --> 00:11:59,051
そういえば―

225
00:11:59,176 --> 00:12:00,845
マイケルはどうしたんだろう？

226
00:12:00,970 --> 00:12:02,888
（カーリー）きっと
ティンクと遊んでいるんだよ

227
00:12:03,013 --> 00:12:04,640
（スライトリー）さっき
ティンクを呼んでたもの

228
00:12:05,349 --> 00:12:06,851
のんきなやつだなあ

229
00:12:06,976 --> 00:12:08,894
ウェンディが
病気だっていうのに

230
00:12:09,019 --> 00:12:11,021
ハァ ハァ…

231
00:12:11,147 --> 00:12:13,774
（荒々しい吹雪の音）

232
00:12:20,781 --> 00:12:24,493
（ティンカーベル）
今日は悪魔のご機嫌が
一段と悪いようだわ

233
00:12:24,618 --> 00:12:26,579
悪魔 どこにいるの？

234
00:12:26,704 --> 00:12:29,540
（ティンカーベル）この吹雪よ
この吹雪が悪魔！

235
00:12:29,665 --> 00:12:32,293
だから
誰もスノルム山に近づけないの

236
00:12:35,671 --> 00:12:38,924
とっても無理よ マイケル
やっぱり帰りましょ

237
00:12:39,049 --> 00:12:41,760
イヤだ！ 僕 雪を取って帰る

238
00:12:46,974 --> 00:12:47,892
う… うわあ

239
00:12:48,017 --> 00:12:51,228
（ティンカーベル）ああっ
（マイケル）うわっ あーっ！

240
00:12:51,937 --> 00:12:52,938
マイケル！

241
00:12:53,147 --> 00:12:54,356
ティンク 大丈夫？

242
00:12:54,815 --> 00:12:56,358
ダメ… 帰りましょ

243
00:12:56,901 --> 00:12:57,818
イヤだ！

244
00:12:58,277 --> 00:12:59,153
そうだ！

245
00:12:59,278 --> 00:13:02,239
ティンク
ここに入ってなよ 早く！

246
00:13:04,158 --> 00:13:05,451
さあ 行くぞ！

247
00:13:07,203 --> 00:13:08,037
ウウッ

248
00:13:10,247 --> 00:13:11,665
あっ ああ…

249
00:13:15,044 --> 00:13:16,045
あ… ウッ

250
00:13:18,506 --> 00:13:19,381
うわーっ！

251
00:13:19,507 --> 00:13:21,759
ああっ
マイケル 無理しちゃダメよ

252
00:13:21,884 --> 00:13:23,010
あ… ううっ

253
00:13:26,013 --> 00:13:29,391
スノルム山の悪魔さん
お願いだよ

254
00:13:29,975 --> 00:13:32,978
お姉ちゃんが熱を出して
大変なんだよ

255
00:13:33,312 --> 00:13:34,146
あ… ああっ

256
00:13:37,525 --> 00:13:38,359
あっ

257
00:13:38,484 --> 00:13:39,527
あーっ！

258
00:13:41,111 --> 00:13:45,157
お願いだよ 悪魔さん
お姉ちゃんが お姉ちゃんが…

259
00:13:45,282 --> 00:13:47,159
ハア ハア…

260
00:13:47,284 --> 00:13:49,537
ハア ハア ハア…

261
00:13:50,037 --> 00:13:52,706
お姉ちゃんに雪をちょうだい…

262
00:13:52,831 --> 00:13:56,335
雪をくれたら
何でもあげるよ…

263
00:13:56,460 --> 00:13:58,796
僕の大好きな
キャンディーがいい？

264
00:13:58,921 --> 00:14:00,673
それとも… クッキー？

265
00:14:01,257 --> 00:14:02,299
ああ…

266
00:14:03,968 --> 00:14:06,053
雪が… 雪…

267
00:14:09,890 --> 00:14:11,100
ああ…

268
00:14:23,320 --> 00:14:24,780
（ティンカーベル）う… うーん

269
00:14:25,948 --> 00:14:27,074
はっ… あっ！

270
00:14:28,242 --> 00:14:30,536
マイケル マイケル 大丈夫なの？

271
00:14:30,661 --> 00:14:31,579
えいっ！

272
00:14:32,580 --> 00:14:33,622
うっ…

273
00:14:34,748 --> 00:14:35,583
ああ！

274
00:14:38,002 --> 00:14:39,628
マイケル！ マイケル！

275
00:14:40,462 --> 00:14:41,755
マイケル！

276
00:14:41,881 --> 00:14:42,840
んーっ んーっ…

277
00:14:43,424 --> 00:14:45,384
起きなさいったら！ んーっ

278
00:14:45,509 --> 00:14:46,343
（マイケル）あっ…

279
00:14:50,556 --> 00:14:51,390
ああ…

280
00:14:52,349 --> 00:14:53,475
雪は？

281
00:14:53,601 --> 00:14:54,602
（ティンカーベル）やんだのよ！

282
00:14:54,727 --> 00:14:57,271
悪魔さんが 僕のお願い
聞いてくれたんだ

283
00:14:57,396 --> 00:14:58,230
（ティンカーベル）そうよ！

284
00:14:58,898 --> 00:15:01,233
わーい　やったー！

285
00:15:01,775 --> 00:15:02,985
アハハハ…

286
00:15:05,446 --> 00:15:08,324
わーい！ 雪だ 雪だ！

287
00:15:08,449 --> 00:15:09,867
わーっ！

288
00:15:09,992 --> 00:15:11,577
アハッ 冷たい ウフッ

289
00:15:12,244 --> 00:15:13,203
（マイケル）ウフフフッ

290
00:15:21,587 --> 00:15:24,673
（ティンカーベル）大丈夫？
少し休んだほうがいいよ

291
00:15:24,798 --> 00:15:26,508
お姉ちゃんが待ってるもの

292
00:15:26,967 --> 00:15:29,470
それに… 早くしないと
とけちゃうよ

293
00:15:29,595 --> 00:15:31,639
（ティンカーベル）
そうね　じゃあ 頑張ろう

294
00:15:31,764 --> 00:15:32,598
うん

295
00:15:34,266 --> 00:15:35,142
（２人）うわっ

296
00:15:35,601 --> 00:15:39,772
ヘヘヘッ ご苦労だったな
その壺(つぼ)を渡してもらおうか

297
00:15:40,356 --> 00:15:42,691
イヤだ！
これはお姉ちゃんのだい

298
00:15:43,484 --> 00:15:45,611
（ティンカーベル）海賊が
山賊みたいなことしていいの？

299
00:15:45,736 --> 00:15:46,987
お前は引っ込んでろ

300
00:15:47,154 --> 00:15:48,489
（ティンカーベル）
ピーターパンに言いつけるわよ

301
00:15:48,614 --> 00:15:49,490
あ… うるさい！

302
00:15:49,615 --> 00:15:50,574
（ティンカーベル）ああっ
（マイケル）ティンク！

303
00:15:51,325 --> 00:15:53,410
（スターキー）さあ小僧 壺を渡せ

304
00:15:53,535 --> 00:15:55,412
ヤダ！ 渡すもんか

305
00:15:55,537 --> 00:15:56,789
絶対 渡さない！

306
00:15:59,500 --> 00:16:00,334
あっ… わあっ

307
00:16:00,834 --> 00:16:02,836
どこに行くんだい？ 坊や

308
00:16:02,962 --> 00:16:06,340
アアーッ！
は… 放せ 放せ 放せ！

309
00:16:06,924 --> 00:16:09,593
あきらめて壺を渡せ 坊や

310
00:16:09,718 --> 00:16:11,136
ヤダ！ 渡すもんか

311
00:16:11,261 --> 00:16:12,096
（アルフとスターキー）ヘヘヘヘ…

312
00:16:12,221 --> 00:16:13,597
ハハハハ…

313
00:16:13,722 --> 00:16:15,099
ハハハハ…

314
00:16:15,808 --> 00:16:17,017
えいっ！ えいっ！

315
00:16:17,851 --> 00:16:18,686
あ…

316
00:16:19,895 --> 00:16:21,855
（ティンカーベル）
マイケルを放さないと
承知しないわよ

317
00:16:21,981 --> 00:16:22,898
ええい… うるさいわ！

318
00:16:23,023 --> 00:16:23,899
（ティンカーベル）ああっ

319
00:16:24,024 --> 00:16:25,025
（マイケル）えいっ！ ああ…

320
00:16:25,734 --> 00:16:27,528
ヘヘヘッ
ありがとよ 小僧

321
00:16:27,653 --> 00:16:30,364
返して 返してよ
それはお姉ちゃんのだ

322
00:16:30,489 --> 00:16:31,323
（アルフ）黙れ！

323
00:16:31,448 --> 00:16:33,158
（ティンカーベル）
マイケルを放せ！ 放しなさい！

324
00:16:33,283 --> 00:16:34,034
ガブッ！

325
00:16:34,159 --> 00:16:35,869
イーッ こ… こいつ！

326
00:16:35,995 --> 00:16:37,621
うわあーっ　あ…

327
00:16:37,746 --> 00:16:39,707
（ティンカーベル）
マイケル！ マイケル！

328
00:16:40,040 --> 00:16:42,334
何するのよ！
相手は子どもなのよ

329
00:16:42,459 --> 00:16:44,878
文句はフック船長に言うんだな

330
00:16:45,754 --> 00:16:47,715
おお 痛(いて)え　エーッ

331
00:16:48,257 --> 00:16:50,509
（ティンカーベル）
マイケル！ マイケル！

332
00:16:50,968 --> 00:16:52,052
ティンク…

333
00:16:52,219 --> 00:16:54,221
（ティンカーベル）
大丈夫？ ケガしてない？

334
00:16:54,638 --> 00:16:56,181
うん　大丈夫

335
00:16:56,306 --> 00:16:57,641
（ティンカーベル）
ああ… よかった

336
00:16:57,975 --> 00:16:59,476
雪… 僕の雪！

337
00:17:00,602 --> 00:17:02,646
（風が吹く音）

338
00:17:11,113 --> 00:17:11,946
うう…

339
00:17:14,532 --> 00:17:17,869
お姉ちゃんの雪…
取られちゃった

340
00:17:18,119 --> 00:17:22,249
わあーん！ 僕 なんで
こんなにちっちゃいんだ！

341
00:17:22,374 --> 00:17:24,126
なんでこんなに弱いんだ！

342
00:17:24,251 --> 00:17:25,877
わあーん

343
00:17:26,002 --> 00:17:28,338
わーん

344
00:17:28,464 --> 00:17:31,425
ええーん

345
00:17:32,092 --> 00:17:33,093
ウェンディ…

346
00:17:33,218 --> 00:17:34,970
ウェンディ しっかりして

347
00:17:35,929 --> 00:17:38,640
（カーリー）
マイケル！ ティンク！

348
00:17:38,766 --> 00:17:40,642
どこにいるんだー！

349
00:17:40,768 --> 00:17:42,394
マイケル！

350
00:17:43,020 --> 00:17:44,730
ティンク！

351
00:17:44,855 --> 00:17:47,566
（３人）マイケル！ ティンク！

352
00:17:47,691 --> 00:17:48,525
（カーリー）ピーターパン！

353
00:17:48,984 --> 00:17:50,360
どうしたんだ？

354
00:17:50,486 --> 00:17:52,404
（カーリー）マイケルとティンクが
帰ってこないんだよ

355
00:17:52,946 --> 00:17:55,657
二人で遊んでるんだよ
いつものことさ

356
00:17:56,116 --> 00:17:58,327
でも なんだか
イヤな感じがするんだ

357
00:17:58,452 --> 00:17:59,286
もしかして…

358
00:18:00,996 --> 00:18:03,332
大丈夫
そのうち帰ってくるさ

359
00:18:03,916 --> 00:18:06,043
（ウェンディの荒い息）

360
00:18:06,585 --> 00:18:07,586
（ジョン）ああ…

361
00:18:11,465 --> 00:18:12,299
（ピーターパン）あ？

362
00:18:13,592 --> 00:18:14,426
これは…

363
00:18:18,597 --> 00:18:21,266
放してよ！
ティンク 放して

364
00:18:21,391 --> 00:18:22,351
（ティンカーベル）
ダメ！ 行っちゃダメ

365
00:18:22,476 --> 00:18:24,853
もう一度 雪をもらうんだ

366
00:18:25,270 --> 00:18:26,271
（マイケル）ああっ！
（ティンカーベル）やめなさい！

367
00:18:27,564 --> 00:18:29,900
マイケル
あなた 疲れすぎてるわ

368
00:18:30,025 --> 00:18:31,693
でも お姉ちゃんが…

369
00:18:31,819 --> 00:18:34,613
（ティンカーベル）
あんたは よくやったわ
それで十分よ

370
00:18:34,738 --> 00:18:35,572
（ピーターパン）おーい！

371
00:18:35,697 --> 00:18:36,532
あっ

372
00:18:37,366 --> 00:18:40,994
こんなとこで 何してるんだ？
みんなが心配してるぞ

373
00:18:41,120 --> 00:18:42,913
（ティンカーベル）
雪よ！ ウェンディの雪

374
00:18:43,038 --> 00:18:44,665
ウェンディの雪？

375
00:18:45,415 --> 00:18:47,793
（スターキー）急ごうぜ！
フック船長がお待ちかねだ

376
00:18:48,377 --> 00:18:51,213
おい 肝心の雪は
とけてないだろうな？

377
00:18:51,421 --> 00:18:52,256
まさか！

378
00:18:52,422 --> 00:18:53,549
（スターキーとアルフ）そんな…

379
00:18:56,343 --> 00:18:58,512
もし 雪がとけてたら…

380
00:18:58,637 --> 00:19:01,056
船長に 何をされるか
分からんぞ

381
00:19:01,181 --> 00:19:02,182
（時計の秒針の音）
（スターキー）ワニだ！

382
00:19:05,519 --> 00:19:08,230
きっと 時計ワニの
エサにされるんだ

383
00:19:08,355 --> 00:19:09,773
（アルフ）ううう… ああ…

384
00:19:09,898 --> 00:19:10,816
（スターキー）うっ？

385
00:19:10,941 --> 00:19:11,942
（時計の秒針の音）

386
00:19:12,067 --> 00:19:13,068
（アルフ）ええっ？

387
00:19:13,193 --> 00:19:16,071
（時計の秒針の音）

388
00:19:16,822 --> 00:19:19,074
（２人）ええ… ああ…

389
00:19:19,199 --> 00:19:20,951
（時計の秒針の音まね）

390
00:19:21,076 --> 00:19:23,036
（草を揺らす音）

391
00:19:23,328 --> 00:19:24,163
（２人）ヒヤーッ！

392
00:19:24,288 --> 00:19:26,623
（スターキー）ウワーッ！
（アルフ）アーッ！

393
00:19:27,583 --> 00:19:29,084
（時計の秒針の音まね）

394
00:19:29,501 --> 00:19:30,335
ふっ！

395
00:19:31,545 --> 00:19:33,589
ヘヘヘヘ… どんなもんだい！

396
00:19:35,132 --> 00:19:35,966
ヘヘッ

397
00:19:39,511 --> 00:19:40,888
（タイガーリリー）なにが千日よ！

398
00:19:41,471 --> 00:19:43,640
私は こうして
煎じるって言ったのよ

399
00:19:44,099 --> 00:19:46,435
しょうがない
ピーターパンだな

400
00:19:46,935 --> 00:19:48,812
ちょっと苦いけど我慢して

401
00:19:48,937 --> 00:19:49,771
ええ

402
00:19:53,192 --> 00:19:54,026
ウグッ

403
00:19:54,860 --> 00:19:55,903
ありがとう リリー

404
00:19:56,361 --> 00:19:59,239
さあ 全部飲んで
すぐによくなるから

405
00:19:59,406 --> 00:20:00,240
ええ

406
00:20:01,700 --> 00:20:02,701
（ピーターパン）おーい！

407
00:20:02,826 --> 00:20:03,660
おっ？

408
00:20:05,495 --> 00:20:07,122
マイケルからのプレゼントだ

409
00:20:07,247 --> 00:20:08,248
マイケルから？

410
00:20:09,333 --> 00:20:10,167
ん？

411
00:20:13,003 --> 00:20:14,588
チェッ いい気なもんだよ

412
00:20:14,713 --> 00:20:15,547
おっ！

413
00:20:15,672 --> 00:20:16,548
うわあーっ

414
00:20:17,007 --> 00:20:18,842
（ジョン）ありがとー！

415
00:20:19,593 --> 00:20:20,427
えっ？

416
00:20:21,637 --> 00:20:24,765
まあ！ キレイな雪

417
00:20:26,516 --> 00:20:28,352
うわあっ 気持ちいい

418
00:20:28,810 --> 00:20:29,811
（ジョン）アハハッ

419
00:20:30,854 --> 00:20:32,856
ありがとう マイケル

420
00:20:38,111 --> 00:20:40,906
負けたよ
スノルム山まで行くなんて

421
00:20:41,031 --> 00:20:42,741
（ティンカーベル）
海賊とも戦ったのよ

422
00:20:42,866 --> 00:20:44,326
（トートルズ）すごい勇気だ

423
00:20:44,451 --> 00:20:46,662
ひと言 言ってくれれば
僕たちも行ったのに…

424
00:20:46,787 --> 00:20:50,290
あーら あんたたちが行ったら
足手まといになってたわ

425
00:20:50,916 --> 00:20:52,000
（カーリー）ティンク！
（ティンカーベル）フフフッ

426
00:20:52,125 --> 00:20:53,252
フフフフ…

427
00:20:58,674 --> 00:21:01,677
あんなステキなプレゼント
もらったのは初めてよ

428
00:21:01,802 --> 00:21:04,096
私 とってもうれしかった

429
00:21:04,221 --> 00:21:05,180
でも 僕…

430
00:21:05,305 --> 00:21:06,139
えっ？

431
00:21:06,598 --> 00:21:09,685
ホントは僕…
とっても怖かったんだ

432
00:21:09,810 --> 00:21:11,186
あっ マイケル ありがとう

433
00:21:11,770 --> 00:21:13,981
アハハハ… マイケルらしいや

434
00:21:14,815 --> 00:21:17,192
そうだ！
リリーにもらった薬は？

435
00:21:17,734 --> 00:21:19,236
もう飲ませたわよ

436
00:21:19,361 --> 00:21:23,240
（ピーターパン）
へえ… もう実がなったのか
まだ千日たってないのに

437
00:21:23,365 --> 00:21:24,199
（一同）ピーターパン！

438
00:21:24,950 --> 00:21:27,619
な… 何だよ
僕が何かしたのか？

439
00:21:28,495 --> 00:21:29,997
（タイガーリリー）アハハハ…
（ジョン）ハハハッ

440
00:21:30,122 --> 00:21:33,458
（一同の笑い声）

441
00:21:34,167 --> 00:21:35,002
ふんっ

442
00:21:35,335 --> 00:21:36,962
（ウェンディ）ウフフフッ

443
00:21:38,505 --> 00:21:39,464
あら？

444
00:21:41,091 --> 00:21:41,925
はあ？

445
00:21:43,093 --> 00:21:44,303
フウ…

446
00:21:49,182 --> 00:21:50,600
（ピーターパン）海賊の一人が

447
00:21:50,726 --> 00:21:52,978
僕らの仲間に
入れてくれって言うんだ

448
00:21:53,603 --> 00:21:56,481
大人が一人ぐらいいても
悪くないよな

449
00:21:57,149 --> 00:21:59,026
次回 ピーターパンの冒険

450
00:21:59,151 --> 00:22:02,446
「フックを裏切れ！
海賊をやめたチェッコ」

451
00:22:02,571 --> 00:22:04,281
絶対 見てくれよな

452
00:22:07,200 --> 00:22:14,207
♪～

453
00:23:23,276 --> 00:23:30,283
～♪