1
00:00:01,418 --> 00:00:08,425
♪～

2
00:01:23,083 --> 00:01:30,089
～♪

3
00:01:38,973 --> 00:01:40,475
（ラスカルの鳴き声）
（黒マントＡ）ほれっ

4
00:01:42,560 --> 00:01:45,772
（呪文を唱える声）

5
00:01:45,897 --> 00:01:46,731
（ダークネス）やあっ！

6
00:01:52,028 --> 00:01:53,571
見えてきたぞ

7
00:01:54,739 --> 00:01:55,573
（アルフ）ヘへヘッ

8
00:01:56,449 --> 00:01:58,076
（ラスカルの鳴き声）

9
00:01:58,201 --> 00:02:02,080
この動物が ベッドの下を
出たり入ったりしておる…

10
00:02:02,497 --> 00:02:03,331
分かったぞ！

11
00:02:03,456 --> 00:02:04,457
（アルフ）えっ おっ

12
00:02:05,708 --> 00:02:08,586
黒い鏡の鍵は
子どものベッドの下じゃ

13
00:02:09,044 --> 00:02:11,589
おそらく
その動物が隠したのじゃろう

14
00:02:12,173 --> 00:02:14,717
（黒マントＡ）
では 早速 行って
取り返してきます

15
00:02:14,843 --> 00:02:15,802
イテッ

16
00:02:15,927 --> 00:02:16,678
（黒マントＡ）おっ

17
00:02:17,178 --> 00:02:18,221
待てっ！

18
00:02:18,429 --> 00:02:19,639
（ダークネス）追う必要はない

19
00:02:19,764 --> 00:02:22,684
（黒マントＡ）しかし
海賊どもに先回りされては…

20
00:02:22,934 --> 00:02:25,353
そのために
わざと聞かせたのじゃ

21
00:02:25,478 --> 00:02:30,483
お前たちが行(ゆ)くより
海賊どものほうが役に立とう

22
00:02:30,608 --> 00:02:31,442
しかし…

23
00:02:31,568 --> 00:02:33,903
海賊どもが
鍵を持ってきたとき―

24
00:02:34,028 --> 00:02:35,697
取り上げれば済むことじゃ

25
00:02:36,156 --> 00:02:39,200
手間が省けて ちょうどよいわ

26
00:02:48,376 --> 00:02:49,419
（ウェンディ）ピーターパン

27
00:02:49,544 --> 00:02:51,129
どこまで行っちゃったのかしら

28
00:02:53,214 --> 00:02:54,215
ティンク！

29
00:02:55,049 --> 00:02:56,050
ピーターパンは？

30
00:02:56,175 --> 00:02:58,887
（ティンカーベル）それが
雲の中で はぐれちゃったみたい

31
00:02:59,012 --> 00:03:00,930
何しろ 雲の中は真っ暗で―

32
00:03:01,055 --> 00:03:03,224
ちょっと先が もう見えないの

33
00:03:03,516 --> 00:03:05,685
大丈夫かしら ピーターパン

34
00:03:05,810 --> 00:03:07,896
（ティンカーベル）
私 もう一度 見てくる

35
00:03:08,438 --> 00:03:09,939
（ウェンディ）
あっ 気をつけてね

36
00:03:10,064 --> 00:03:12,191
（ティンカーベル）
ピーターパン！

37
00:03:20,867 --> 00:03:21,701
（ルナ）はっ

38
00:03:21,826 --> 00:03:24,120
ここで おとなしくしていろ！

39
00:03:24,996 --> 00:03:25,830
（ラスカルの鳴き声）

40
00:03:25,955 --> 00:03:27,248
（ルナ）ラスカル！

41
00:03:27,749 --> 00:03:29,584
なんてひどいことを…

42
00:03:29,918 --> 00:03:31,502
（ドアの閉まる音）
（ルナ）お待ち！

43
00:03:31,961 --> 00:03:34,422
（鍵をかける音）
（ルナ）おばあ様に話がある

44
00:03:34,547 --> 00:03:35,506
ここから出しなさい

45
00:03:35,965 --> 00:03:36,966
とんでもない

46
00:03:37,091 --> 00:03:39,510
ダークネス様に
きつく止められております

47
00:03:40,011 --> 00:03:42,764
おばあ様には
私に命令されたと言えばいい

48
00:03:42,889 --> 00:03:44,015
だから 早く出しなさい

49
00:03:44,641 --> 00:03:46,017
どうか お許しを

50
00:03:46,142 --> 00:03:48,811
ダークネス様の命令には
逆らえません

51
00:03:49,646 --> 00:03:50,772
（ルナ）んん…

52
00:03:51,731 --> 00:03:52,732
うん…

53
00:03:57,820 --> 00:04:00,573
（ピーターパン）
おーい！ ウェンディ　どこだ

54
00:04:00,698 --> 00:04:02,909
（ウェンディ）
ピーターパン ここよ

55
00:04:03,034 --> 00:04:04,786
ここにいるわ

56
00:04:05,954 --> 00:04:08,623
（ピーターパン）
ひえーっ　まいった まいった

57
00:04:08,748 --> 00:04:10,833
危なく 戻れなくなる
ところだったよ

58
00:04:11,292 --> 00:04:12,669
（ウェンディ）抜け道は？
（ピーターパン）ハア

59
00:04:12,794 --> 00:04:13,711
見つかんない

60
00:04:13,836 --> 00:04:16,255
じゃあ ダークネス城へは
行けないの？

61
00:04:16,839 --> 00:04:18,466
捜し出してみせるさ

62
00:04:19,050 --> 00:04:21,594
ああっ！ 待ってピーターパン

63
00:04:21,719 --> 00:04:23,012
私も行く　連れてって

64
00:04:23,137 --> 00:04:24,847
うっ ダメ ダメ

65
00:04:25,181 --> 00:04:26,641
ウェンディには無理だよ

66
00:04:26,766 --> 00:04:28,559
ルナとラスカルが心配なの

67
00:04:28,685 --> 00:04:30,645
こんな所で待ってるのはイヤ！

68
00:04:30,770 --> 00:04:32,897
う… そんなこと言ったって…

69
00:04:33,564 --> 00:04:35,900
いいわ
だったら私一人で行くから

70
00:04:37,610 --> 00:04:38,861
（ピーターパン）ウェンディ！

71
00:04:39,529 --> 00:04:40,863
ウェンディ！

72
00:04:40,989 --> 00:04:42,073
（ウェンディ）ううっ

73
00:04:42,824 --> 00:04:44,033
（ウェンディ）うっ
（ピーターパン）ウェンディ

74
00:04:44,158 --> 00:04:46,286
よかった
どうなるかと思ったわ

75
00:04:46,411 --> 00:04:48,496
まったく 無茶なんだから

76
00:04:55,628 --> 00:04:56,754
（ピーターパン）うわっ
（ウェンディ）きゃーっ

77
00:05:00,633 --> 00:05:02,802
（ウェンディ）あ… ここは？
（ピーターパン）え…

78
00:05:08,683 --> 00:05:09,976
ここはどこ？

79
00:05:10,101 --> 00:05:12,020
ひょっとして
抜け道かもしれない

80
00:05:12,145 --> 00:05:13,229
きっとそうよ

81
00:05:13,354 --> 00:05:15,565
これでダークネス城へ
乗り込めるぞ

82
00:05:18,818 --> 00:05:19,819
あれは？

83
00:05:22,822 --> 00:05:24,073
海賊船！

84
00:05:24,198 --> 00:05:25,199
フックの船だ

85
00:05:25,700 --> 00:05:28,202
（アルフ）船長！
ピーターパンがいますぜ

86
00:05:28,995 --> 00:05:29,996
（フック船長）なに！

87
00:05:30,288 --> 00:05:31,998
こっから先は やつを通すな

88
00:05:33,207 --> 00:05:34,208
（ピーターパン）ひえっ
（ウェンディ）キャーッ

89
00:05:34,542 --> 00:05:35,376
（ピーターパン）ああっ

90
00:05:35,501 --> 00:05:37,128
（ウェンディ）キャーッ
（ピーターパン）うわあっ

91
00:05:37,879 --> 00:05:39,172
いかにピーターパンでも―

92
00:05:39,297 --> 00:05:42,008
ウェンディが 一緒では
身軽には動けまい

93
00:05:44,385 --> 00:05:45,928
（ウェンディ）キャーッ
（ピーターパン）うわっ

94
00:05:48,181 --> 00:05:50,141
（ウェンディ）キャーッ

95
00:05:50,266 --> 00:05:51,517
ウェンディ！ あうっ

96
00:05:54,896 --> 00:05:55,980
ウェンディ！

97
00:05:56,564 --> 00:05:57,982
はっ　あっ

98
00:05:58,107 --> 00:06:00,359
ウェンディ！

99
00:06:03,112 --> 00:06:05,323
（ジョン）
もう いいかげんにしろよ

100
00:06:05,448 --> 00:06:08,117
妖精なら その力を
もっと別なことに使え

101
00:06:08,451 --> 00:06:09,452
わちゃーっ ちゃちゃ

102
00:06:09,577 --> 00:06:11,704
（マイケル）アハハハッ　あっ

103
00:06:15,124 --> 00:06:15,958
ありがとう

104
00:06:16,709 --> 00:06:17,752
（ジョン）うーん

105
00:06:18,336 --> 00:06:20,046
ティンク 言ってやってよ

106
00:06:20,171 --> 00:06:21,964
こいつ イタズラばっかり
してるんだ

107
00:06:22,090 --> 00:06:23,091
（ティンカーベル）ウフフッ

108
00:06:24,050 --> 00:06:25,009
そんなことより―

109
00:06:25,134 --> 00:06:26,928
ピーターパンとウェンディは
帰ってきた？

110
00:06:27,053 --> 00:06:27,970
ううん

111
00:06:28,096 --> 00:06:30,973
あんまり遅いんで
カーリーたちが捜しに行ったよ

112
00:06:31,390 --> 00:06:32,975
ティンク 一緒じゃなかったの？

113
00:06:33,476 --> 00:06:36,062
黒雲谷で
いなくなっちゃったのよ

114
00:06:37,105 --> 00:06:38,064
（ジョン）おっ？
（マイケル）あっ

115
00:06:38,189 --> 00:06:39,482
（マイケル）わっ ああっ
（ジョン）ああっ

116
00:06:39,607 --> 00:06:42,860
（妖精たちの苦しむ声）

117
00:06:44,362 --> 00:06:46,614
あっ アタタタッ 痛い
頭が痛い

118
00:06:47,323 --> 00:06:48,741
ティンク どうしたんだ！

119
00:06:49,575 --> 00:06:53,746
（妖精たちの苦しむ声）

120
00:06:59,168 --> 00:07:00,545
（ジョン）ハッハッハッ

121
00:07:01,212 --> 00:07:03,047
ティンク しっかりしろ！

122
00:07:03,172 --> 00:07:04,090
（マイケルとジョン）あっ

123
00:07:04,382 --> 00:07:05,633
（マイケルとジョン）か… 海賊

124
00:07:07,844 --> 00:07:10,096
ううっ… あっ… う…

125
00:07:10,221 --> 00:07:12,723
（スターキー）
テイッ　このっ！

126
00:07:12,849 --> 00:07:15,393
たしか ベッドの下とか
言ったよな

127
00:07:15,810 --> 00:07:16,811
これか？

128
00:07:17,311 --> 00:07:19,897
あ？ なんだ ガラクタか

129
00:07:22,817 --> 00:07:24,402
（チェッコ）
ヘヘッ　ほらほら ヘヘッ

130
00:07:25,027 --> 00:07:26,112
お兄ちゃん

131
00:07:26,237 --> 00:07:28,656
だ… 大丈夫
お兄ちゃんがついてる

132
00:07:29,532 --> 00:07:31,325
小僧！ 鍵をどこへ隠した

133
00:07:31,451 --> 00:07:32,535
教えるもんか！

134
00:07:32,660 --> 00:07:34,287
おっ そうかい…

135
00:07:34,412 --> 00:07:36,747
おめえ まだ
分かってねえようだな

136
00:07:36,873 --> 00:07:38,040
アルフ　やれっ

137
00:07:38,708 --> 00:07:39,959
おう　ヘヘッ

138
00:07:40,084 --> 00:07:41,878
（ティンカーベル）
あっ ああーっ！ ああ…

139
00:07:42,753 --> 00:07:44,422
（マイケル）ティンク
（ジョン）やめろ！

140
00:07:44,589 --> 00:07:47,258
鍵の在りかを教えたら
すぐに放してやるさ

141
00:07:48,092 --> 00:07:49,051
（ティンカーベル）
ダメよ ジョン！

142
00:07:49,177 --> 00:07:51,846
教えちゃダメ　ああ… う…

143
00:07:51,971 --> 00:07:54,390
おーお　これでもかい？

144
00:07:54,599 --> 00:07:56,350
あっ ああ… うっ…

145
00:07:56,476 --> 00:07:57,310
ティンク！

146
00:07:57,435 --> 00:07:58,478
（チェッコ）おっと！
（マイケル）あっ

147
00:07:58,603 --> 00:08:01,731
早く教えねえと
この妖精は死んじまうぜ

148
00:08:02,440 --> 00:08:04,358
うう… 教えちゃダメ

149
00:08:04,484 --> 00:08:05,318
（ジョン）ああ… うう…

150
00:08:05,443 --> 00:08:06,736
（ティンカーベル）ダメよ

151
00:08:07,528 --> 00:08:10,448
おとなしく鍵を出せば
許してやってもいいんだぜ

152
00:08:10,573 --> 00:08:12,950
（ジョン）ああ う…
（ティンカーベル）教えないで

153
00:08:13,075 --> 00:08:14,911
ああ… うっ…

154
00:08:15,995 --> 00:08:17,246
（マイケル）ああ…

155
00:08:17,914 --> 00:08:18,873
ティンク

156
00:08:18,998 --> 00:08:19,832
（ジョン）やめろ！

157
00:08:20,374 --> 00:08:22,710
鍵を出すよ 出すから―

158
00:08:22,960 --> 00:08:25,755
やめてくれーっ！

159
00:08:27,507 --> 00:08:30,468
（スターキー）なるほど
ウマい所に隠したもんだ

160
00:08:30,593 --> 00:08:31,511
（スターキー）早くしろ！
（ジョン）うっ

161
00:08:32,385 --> 00:08:36,599
エヘッ　とうとう手に入れたぞ

162
00:08:36,807 --> 00:08:39,101
早速 船長にお届けしよう

163
00:08:39,477 --> 00:08:40,937
（マイケル）返せーっ
（ジョン）ああっ

164
00:08:41,062 --> 00:08:42,855
（マイケル）
ティンクを返せーっ

165
00:08:42,980 --> 00:08:44,106
（アルフ）うるせえっ
（マイケル）うわっ！

166
00:08:44,232 --> 00:08:45,399
（マイケル）うっ…

167
00:08:45,608 --> 00:08:46,984
（ジョン）マイケル
（マイケル）お兄ちゃん

168
00:08:47,109 --> 00:08:48,110
ティンクが… ティンクがっ

169
00:08:48,236 --> 00:08:49,070
（ジョン）えっ

170
00:08:49,195 --> 00:08:50,404
へへへヘッ

171
00:08:50,530 --> 00:08:53,157
この妖精は
連れて行くことにしたぜ

172
00:08:53,908 --> 00:08:55,409
約束が違うぞ

173
00:08:55,535 --> 00:08:56,911
ティンクを返せ！
うう…　あ…

174
00:08:57,370 --> 00:08:59,664
何か文句あんのか？ 小僧

175
00:08:59,789 --> 00:09:01,707
い… いえ ありません

176
00:09:01,832 --> 00:09:03,376
（チェッコ）
連れてっていいんだな？

177
00:09:03,501 --> 00:09:04,835
はっ は… はい

178
00:09:04,961 --> 00:09:07,838
（チェッコたちの笑い声）

179
00:09:07,964 --> 00:09:09,173
（ジョン）うう…

180
00:09:10,007 --> 00:09:11,842
ピーターパン 助けてよ

181
00:09:11,968 --> 00:09:14,178
ううっ… ううっ…

182
00:09:18,516 --> 00:09:20,309
（ピーターパン）ウェンディ！

183
00:09:22,770 --> 00:09:24,105
ウェンディ！

184
00:09:24,355 --> 00:09:26,399
返事をしてくれーっ

185
00:09:26,649 --> 00:09:28,943
ウェンディ！

186
00:09:30,695 --> 00:09:32,947
はあ どこ行っちまったんだ

187
00:09:47,795 --> 00:09:50,548
（カーリー）鍵は取られる
ティンクはさらわれる

188
00:09:50,798 --> 00:09:53,467
ピーターパンも
ウェンディ母さんも帰らない

189
00:09:54,594 --> 00:09:56,095
みんな僕のせいだって
言うのか？

190
00:09:56,721 --> 00:09:57,597
そうは言ってないさ

191
00:09:58,055 --> 00:09:59,432
言ってるよ！

192
00:10:00,016 --> 00:10:02,143
みんなは
そういう目で僕を見てる

193
00:10:02,268 --> 00:10:03,436
僕 見てない

194
00:10:03,561 --> 00:10:05,479
当たり前だろ！ 弟なんだから

195
00:10:06,147 --> 00:10:09,400
あの場合 誰だって
鍵を渡すに決まってるんだ

196
00:10:09,775 --> 00:10:12,820
何も知らないくせに
よけいなこと言うな

197
00:10:13,404 --> 00:10:14,655
（カーリー）それじゃ聞くが
（ジョン）うっ

198
00:10:14,780 --> 00:10:16,407
ジョンは海賊と戦ったのか？

199
00:10:16,824 --> 00:10:18,784
そ… それは　だから…

200
00:10:18,909 --> 00:10:20,202
戦いもしないで―

201
00:10:20,328 --> 00:10:22,455
“はい どうぞ”って
渡したんだろ

202
00:10:22,580 --> 00:10:24,707
そんなの男じゃないよ

203
00:10:24,832 --> 00:10:26,542
僕が弱虫だって言うのか

204
00:10:26,667 --> 00:10:28,878
そうだ　弱虫だ

205
00:10:29,003 --> 00:10:31,047
弱虫も弱虫　大弱虫だ

206
00:10:31,172 --> 00:10:32,882
い… 言ったな！

207
00:10:33,007 --> 00:10:34,675
もう 許さないぞーっ

208
00:10:34,800 --> 00:10:36,469
えいっ  この…

209
00:10:36,594 --> 00:10:38,012
（スライトリー）
やめろ 二人とも

210
00:10:38,679 --> 00:10:39,764
（トートルズ）
やめろよ カーリー！

211
00:10:39,889 --> 00:10:41,015
お兄ちゃん！

212
00:10:41,140 --> 00:10:43,184
謝れ　僕は弱虫じゃないぞ

213
00:10:43,684 --> 00:10:46,103
お前は弱虫だ　謝るもんか

214
00:10:46,228 --> 00:10:49,065
お兄ちゃん カーリー
ケンカはやめてよ！

215
00:10:49,190 --> 00:10:51,108
やめろって言うのが
分からないのか！

216
00:10:51,233 --> 00:10:52,318
（トートルズ）
やめろよ カーリーったら

217
00:10:52,443 --> 00:10:53,277
（カーリー）ううっ

218
00:10:53,402 --> 00:10:54,236
ああっ

219
00:10:54,362 --> 00:10:55,404
（トートルズ）ああっ イタタタ

220
00:10:55,529 --> 00:10:56,947
やめて やめてよ

221
00:10:57,073 --> 00:11:00,743
ケンカはいけないって
お姉ちゃんが言ってたよーっ！

222
00:11:00,868 --> 00:11:01,994
（スライトリーたち）うわっ

223
00:11:02,536 --> 00:11:03,704
ピーターパン

224
00:11:03,829 --> 00:11:04,914
どうしたんだ？ マイケル

225
00:11:05,831 --> 00:11:06,791
うう…

226
00:11:07,333 --> 00:11:08,918
海賊が！

227
00:11:17,051 --> 00:11:18,886
（ティンカーベル）フック！
私をどうするつもり

228
00:11:19,011 --> 00:11:20,805
人質に決まっとる

229
00:11:21,680 --> 00:11:25,017
この黒い鏡の
鍵の秘密が分かるまでは―

230
00:11:25,142 --> 00:11:27,311
ピーターパンに
邪魔されたくないのでな

231
00:11:28,187 --> 00:11:30,731
お前がいたんじゃ
ダークネス城への迷路が―

232
00:11:30,856 --> 00:11:33,192
分かってしまうとも
限らんからな

233
00:11:33,734 --> 00:11:36,070
（ティンカーベル）
ピーターパンだって
きっと見つけるわよ

234
00:11:36,362 --> 00:11:37,655
（フック船長）ンハハハッ

235
00:11:37,863 --> 00:11:40,449
あいつの頭で
分かるはずがあるか

236
00:11:40,574 --> 00:11:42,993
さしずめ
雲の中で出るに出られず―

237
00:11:43,119 --> 00:11:44,912
ウロウロするのが関の山

238
00:11:45,037 --> 00:11:46,664
アハハハハッ

239
00:11:46,789 --> 00:11:47,748
ひきょう者

240
00:11:47,873 --> 00:11:49,208
（ティンカーベル）うーん…
（フック船長）フフフフッ

241
00:11:50,334 --> 00:11:53,879
ハハハハハッ

242
00:11:59,552 --> 00:12:00,678
（ウェンディ）ん…

243
00:12:03,139 --> 00:12:04,056
ああっ

244
00:12:04,932 --> 00:12:05,975
わあっ

245
00:12:06,350 --> 00:12:07,184
あ…

246
00:12:12,940 --> 00:12:14,316
メモリーバードさん

247
00:12:14,692 --> 00:12:16,235
あなたが助けてくれたのね

248
00:12:22,867 --> 00:12:24,410
ねえ… どこに行くの？
教えて

249
00:12:40,759 --> 00:12:41,969
あれは…

250
00:12:43,721 --> 00:12:45,306
大きな顔

251
00:13:00,488 --> 00:13:01,572
（ウェンディ）ああ…

252
00:13:05,117 --> 00:13:05,993
うん

253
00:13:09,497 --> 00:13:10,498
ああっ

254
00:13:10,748 --> 00:13:12,666
待って！ メモリーバードさん

255
00:13:12,791 --> 00:13:14,251
待って！

256
00:13:15,711 --> 00:13:18,005
こんな所に
私一人で置いて行かれたら―

257
00:13:18,130 --> 00:13:19,048
どうすればいいのよ

258
00:13:40,694 --> 00:13:42,655
何にもないのね

259
00:13:45,115 --> 00:13:45,950
ハッ

260
00:13:46,075 --> 00:13:49,203
（浮石）
光さすとき 迷宮への道

261
00:13:50,120 --> 00:13:51,539
（ウェンディ）はあ…

262
00:13:56,085 --> 00:13:58,254
今 何か言ったのは
あなたなの？

263
00:13:58,879 --> 00:14:02,091
光さすとき 迷宮への道

264
00:14:03,092 --> 00:14:06,262
光さすとき… 迷宮への道

265
00:14:09,848 --> 00:14:12,142
いつまでそうやって
口を利かん気じゃ

266
00:14:13,561 --> 00:14:17,231
まもなく 黒い鏡の鍵が
わしの手に入るんだぞ

267
00:14:18,857 --> 00:14:22,236
その強情さは
このわしに似たようじゃ

268
00:14:25,906 --> 00:14:28,909
（ハンマーでたたく音）

269
00:14:30,077 --> 00:14:32,788
ウェンディ
とうとう帰ってこなかったな

270
00:14:32,913 --> 00:14:33,956
お兄ちゃん

271
00:14:34,081 --> 00:14:34,915
（ジョン）なんだ

272
00:14:35,040 --> 00:14:36,417
僕 病気だよ

273
00:14:36,542 --> 00:14:37,585
（ジョン）病気？

274
00:14:37,710 --> 00:14:39,753
だって ここが
ドキドキしてるもの

275
00:14:39,879 --> 00:14:41,005
（ジョン）ん…

276
00:14:42,631 --> 00:14:43,966
熱はないぞ

277
00:14:44,091 --> 00:14:44,925
いつからだ？

278
00:14:45,050 --> 00:14:48,596
朝起きて お姉ちゃんが
いないのが分かったときから

279
00:14:48,804 --> 00:14:49,889
そうか…

280
00:14:50,014 --> 00:14:51,515
僕は ゆうべからだ

281
00:14:51,640 --> 00:14:53,475
ドキドキして眠れなかったよ

282
00:14:53,934 --> 00:14:55,269
ピーターパンが
ウェンディ母さんを―

283
00:14:55,394 --> 00:14:58,022
連れて帰ったら すぐ出発するぞ

284
00:14:58,147 --> 00:14:59,064
うん

285
00:14:59,481 --> 00:15:01,442
（ジョン）ホントに
帰ってくるって思ってるのか

286
00:15:01,567 --> 00:15:02,484
どういうことだよ

287
00:15:02,943 --> 00:15:05,195
もし ピーターパンが
帰ってこなかったらって―

288
00:15:05,321 --> 00:15:06,614
考えたことはないのか？

289
00:15:06,739 --> 00:15:08,365
恐ろしいこと言わないでよ

290
00:15:08,824 --> 00:15:11,827
ピーターパンが
今まで失敗したことがあるか

291
00:15:11,952 --> 00:15:12,995
いっぺんもないよ

292
00:15:13,454 --> 00:15:15,664
ルナとティンクは
連れて行かれたままだぞ

293
00:15:15,789 --> 00:15:18,876
それに今朝になっても
ウェンディも帰ってこない

294
00:15:19,376 --> 00:15:21,587
きっと ウェンディに
何か起きたんだ

295
00:15:21,712 --> 00:15:23,380
ええっ ウェンディ母さんに

296
00:15:23,505 --> 00:15:25,132
そんなことないよ

297
00:15:25,341 --> 00:15:27,051
ピーターパンがついてるもん

298
00:15:27,176 --> 00:15:28,010
そうだよ

299
00:15:35,726 --> 00:15:37,811
ウェンディが
もし 無事に帰ってきても―

300
00:15:37,937 --> 00:15:39,521
ぼくは もう冒険はやめる

301
00:15:39,647 --> 00:15:40,648
（ナイフで削る音）
（カーリー）ジョン

302
00:15:40,773 --> 00:15:43,108
臆病と言いたかったら
言えばいい

303
00:15:43,233 --> 00:15:45,152
いや 勇気があるよ ジョンは

304
00:15:45,694 --> 00:15:47,321
トートルズ　お前…

305
00:15:47,446 --> 00:15:49,448
イヤなことを
イヤだって言うのが―

306
00:15:49,573 --> 00:15:51,158
本当の勇気だと思うよ

307
00:15:51,617 --> 00:15:53,369
まさか トートルズまで

308
00:15:53,702 --> 00:15:56,163
こんなことピーターパンが
聞いたら 何て言うか

309
00:15:56,664 --> 00:15:58,540
ピーターパンは特別だよ

310
00:15:58,666 --> 00:16:01,001
強いし　空は飛べるし―

311
00:16:01,126 --> 00:16:02,753
怖いことなんかないんだ

312
00:16:02,878 --> 00:16:04,171
そう… 特別だよ

313
00:16:04,630 --> 00:16:07,549
僕は今 胸がドキドキして
止まらないんだ

314
00:16:08,092 --> 00:16:09,843
臆病だからじゃないよ

315
00:16:10,219 --> 00:16:13,722
このまま ウェンディが
帰ってこなかったらって思うと―

316
00:16:13,847 --> 00:16:15,432
ドキドキが止まらないんだ

317
00:16:16,350 --> 00:16:17,393
僕も

318
00:16:17,601 --> 00:16:18,435
僕もだよ

319
00:16:19,186 --> 00:16:20,312
僕もだよ

320
00:16:20,437 --> 00:16:22,815
さっきから
ずっとドキドキしてる

321
00:16:22,940 --> 00:16:24,692
スライトリー お前まで

322
00:16:24,817 --> 00:16:26,235
（スライトリー）うん
（カーリー）あっ

323
00:16:26,443 --> 00:16:27,695
カーリーもしてるよ

324
00:16:27,820 --> 00:16:29,446
えっ！ そ… それは

325
00:16:30,531 --> 00:16:32,408
（スライトリーたち）うん…

326
00:16:34,743 --> 00:16:38,455
（ラッパの音色）

327
00:16:41,917 --> 00:16:44,461
ウェンディ！ どこにいるんだ

328
00:16:45,379 --> 00:16:46,380
あれは

329
00:16:49,717 --> 00:16:51,510
おい メモリーバード

330
00:16:51,635 --> 00:16:52,970
ウェンディを見なかった？

331
00:16:56,473 --> 00:16:58,892
なんだよ　無愛想なやつだな

332
00:16:59,018 --> 00:17:01,228
人が せっかく
丁寧に挨拶してるのに

333
00:17:01,353 --> 00:17:02,187
あれ？

334
00:17:02,312 --> 00:17:05,816
（メモリーバードの鳴き声）

335
00:17:06,775 --> 00:17:08,569
ついてこいって
言ってるみたいだなあ

336
00:17:14,742 --> 00:17:15,576
あっ

337
00:17:16,242 --> 00:17:18,119
メモリーバードさん

338
00:17:18,912 --> 00:17:20,039
ああ…

339
00:17:20,372 --> 00:17:22,290
（ピーターパン）ウェンディ！

340
00:17:23,208 --> 00:17:24,167
ウェンディ！

341
00:17:24,292 --> 00:17:25,586
（ウェンディ）
ピーターパン　アハハッ

342
00:17:26,462 --> 00:17:28,672
ウェンディ　無事だったんだね

343
00:17:28,839 --> 00:17:31,008
メモリーバードさんに
助けてもらって―

344
00:17:31,133 --> 00:17:32,384
ここに連れてこられたの

345
00:17:33,218 --> 00:17:35,512
よかった　ホントによかった

346
00:17:36,013 --> 00:17:39,767
フフッ ありがとう
そんなに心配してもらって

347
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
心配？

348
00:17:41,560 --> 00:17:43,145
心配なんか しなかったよ

349
00:17:43,270 --> 00:17:44,271
（ウェンディ）まあ

350
00:17:44,688 --> 00:17:48,025
心配はしなかったけど
ずっと胸がドキドキしてたよ

351
00:17:48,525 --> 00:17:50,527
あっ ピーターパンったら

352
00:17:51,361 --> 00:17:54,031
へえ この石がしゃべったって？

353
00:17:54,239 --> 00:17:55,365
信じらんないな

354
00:17:55,991 --> 00:17:58,077
ダメよ
そんな手荒なことしちゃ

355
00:17:58,202 --> 00:17:59,495
神様かもしれないでしょ

356
00:18:00,037 --> 00:18:02,206
神様！ どこが？

357
00:18:02,331 --> 00:18:04,625
どう見ても
神様って顔じゃないよ

358
00:18:04,750 --> 00:18:05,667
いーっ

359
00:18:05,793 --> 00:18:06,794
（浮石）ウウッ

360
00:18:06,919 --> 00:18:08,462
（ピーターパン）わああっ

361
00:18:08,712 --> 00:18:10,339
こいつ怒ったぜ

362
00:18:12,925 --> 00:18:14,301
ほら 言ってみろよ

363
00:18:14,426 --> 00:18:16,553
ピーターパン
もう やめなさいよ

364
00:18:17,054 --> 00:18:19,014
ふざけているから いけないのよ

365
00:18:19,139 --> 00:18:20,307
（ピーターパン）そうか？

366
00:18:20,974 --> 00:18:22,017
分かったよ

367
00:18:22,142 --> 00:18:23,936
それで
こいつは何て言ったんだよ

368
00:18:24,061 --> 00:18:27,731
（浮石）
光さすとき 迷宮への道

369
00:18:28,690 --> 00:18:30,442
ウェンディ どういう意味？

370
00:18:30,818 --> 00:18:31,985
分からないわ

371
00:18:32,236 --> 00:18:35,447
でも この近くに
迷宮殿があるのかもしれないわ

372
00:18:35,948 --> 00:18:38,075
そうか！ そうだよ

373
00:18:38,200 --> 00:18:41,078
よーし
これで白い鏡が手に入るぞ

374
00:18:42,329 --> 00:18:44,248
さあ 早くみんなに
知らせるんだ

375
00:18:44,373 --> 00:18:45,666
（ウェンディ）ピーターパン

376
00:18:46,166 --> 00:18:50,087
（浮石）
光さすとき 迷宮への道

377
00:18:52,589 --> 00:18:53,715
（マイケル）うーん もう

378
00:18:53,841 --> 00:18:55,634
イタズラはやめてよ

379
00:18:55,759 --> 00:18:56,593
あっ！

380
00:18:57,427 --> 00:18:59,346
ピーターパンとお姉ちゃんだ！

381
00:19:01,557 --> 00:19:02,599
（ピーターパン）おーい！

382
00:19:02,724 --> 00:19:03,642
（ジョン）ウェンディ！

383
00:19:03,767 --> 00:19:04,852
（カーリーたち）
ウェンディ母さん！

384
00:19:05,352 --> 00:19:06,728
みんなーっ！

385
00:19:06,854 --> 00:19:08,355
ああっ お姉ちゃん！

386
00:19:09,022 --> 00:19:10,357
（ウェンディ）マイケル！

387
00:19:10,482 --> 00:19:11,984
（トートルズ）あっ
（カーリー）わーい

388
00:19:13,777 --> 00:19:14,611
（マイケル）お姉ちゃん！

389
00:19:14,736 --> 00:19:16,238
（カーリーたち）
ウェンディ… ああっ

390
00:19:17,781 --> 00:19:18,657
ああっ

391
00:19:20,033 --> 00:19:21,201
みんな 元気だった？

392
00:19:21,326 --> 00:19:22,161
（ジョンたち）うん

393
00:19:22,286 --> 00:19:23,287
（カーリー）ウェンディ母さん

394
00:19:23,412 --> 00:19:24,538
無事でよかった

395
00:19:24,663 --> 00:19:25,831
（ウェンディ）アハハッ

396
00:19:25,956 --> 00:19:27,124
（スライトリー）アハッ

397
00:19:27,457 --> 00:19:28,458
ウフフッ

398
00:19:28,584 --> 00:19:29,459
（カーリーとジョン）
アハハハッ

399
00:19:30,502 --> 00:19:31,587
（ピーターパン）みんな！

400
00:19:31,837 --> 00:19:35,048
さあ　新しい冒険に向かって
出発だ！

401
00:19:35,299 --> 00:19:37,926
いよいよ 白い鏡を手に入れるぞ

402
00:19:38,844 --> 00:19:41,471
あれ… どうしたんだ？ みんな

403
00:19:42,639 --> 00:19:43,473
どうしたの？

404
00:19:43,974 --> 00:19:45,976
（ジョンたち）あ… うん

405
00:19:46,351 --> 00:19:48,979
は… 何かあったの？ ジョン

406
00:19:50,564 --> 00:19:53,358
ピーターパン
僕たち 相談したんだ

407
00:19:53,942 --> 00:19:55,110
へえ 何を？

408
00:19:55,235 --> 00:19:56,069
（ジョン）ん…

409
00:19:56,195 --> 00:19:57,529
（ウェンディ）ジョン
（ジョン）ハッ

410
00:19:57,696 --> 00:20:00,616
僕たち これ以上
先に行くの やめたんだ

411
00:20:00,991 --> 00:20:03,118
やめるって どういうこと？

412
00:20:03,535 --> 00:20:05,913
ウェンディ母さんが
いなくなって―

413
00:20:06,163 --> 00:20:08,999
心配で…
僕たち みんなドキドキして

414
00:20:09,708 --> 00:20:13,128
これから先も こんな気持ちを
味わうのはイヤだ

415
00:20:13,253 --> 00:20:16,131
だから
もう冒険は やめようって

416
00:20:16,590 --> 00:20:17,466
まあ…

417
00:20:18,091 --> 00:20:21,220
分かった
白い鏡は僕一人で探すよ！

418
00:20:21,345 --> 00:20:22,179
（ウェンディ）ピーターパン

419
00:20:22,304 --> 00:20:24,014
（スライトリーたち）ああっ
（ジョン）ピーターパン

420
00:20:31,230 --> 00:20:34,191
心配して
胸をドキドキさせてたのは―

421
00:20:34,316 --> 00:20:35,651
ピーターパンも同じよ

422
00:20:35,776 --> 00:20:36,610
（ジョンとマイケル）えっ

423
00:20:36,735 --> 00:20:37,778
あのピーターパンが？

424
00:20:38,195 --> 00:20:39,279
信じられない

425
00:20:40,030 --> 00:20:43,033
私のことを
心配する気持ちがあったら―

426
00:20:43,325 --> 00:20:45,535
ティンクやルナのことも
心配してあげて

427
00:20:45,661 --> 00:20:46,495
（マイケル）あ…

428
00:20:46,954 --> 00:20:48,997
ウェンディ母さんは
怖くないの？

429
00:20:49,539 --> 00:20:50,624
怖いわ

430
00:20:50,791 --> 00:20:53,835
だけど 引き返すほうが
もっと怖いわ

431
00:20:54,086 --> 00:20:54,920
どうして？

432
00:20:55,295 --> 00:20:57,339
これからずっと何年も―

433
00:20:57,464 --> 00:21:00,259
ティンクやルナを
助けなかったことを後悔して―

434
00:21:00,384 --> 00:21:01,927
胸が痛くなるからよ

435
00:21:02,386 --> 00:21:03,428
ウェンディ…

436
00:21:06,431 --> 00:21:08,475
早く白い鏡を探して―

437
00:21:08,600 --> 00:21:10,852
ルナやティンクを
助けに行きましょう

438
00:21:10,978 --> 00:21:13,021
ラスカルもだよ お姉ちゃん

439
00:21:13,480 --> 00:21:15,857
そう　ラスカルもよ マイケル

440
00:21:16,191 --> 00:21:18,110
ウェンディ！ 僕 行くよ

441
00:21:18,235 --> 00:21:19,111
僕も

442
00:21:19,236 --> 00:21:20,529
（カーリー）僕も
（スライトリー）僕も

443
00:21:20,654 --> 00:21:21,488
僕も行く

444
00:21:21,947 --> 00:21:23,073
アハハッ

445
00:21:24,700 --> 00:21:26,243
（ピーターパン）さあ 出発！

446
00:21:49,308 --> 00:21:51,018
（ピーターパン）
光さすとき 迷宮への道

447
00:21:51,601 --> 00:21:54,855
この謎を解(と)かないと
ここから先に進めそうにないぞ

448
00:21:54,980 --> 00:21:56,898
次回 ピーターパンの冒険

449
00:21:57,024 --> 00:22:00,444
「史上最大の迷路！
ダークネス城への道」

450
00:22:01,111 --> 00:22:03,030
みんなも一緒に謎を解こうぜ

451
00:22:07,617 --> 00:22:14,624
♪～

452
00:23:23,902 --> 00:23:30,909
～♪