[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 aa-mou-ReadConf: false Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 33720 Last Style Storage: phi GradientFactory: 1334025523 Selected lines (38)By character10As IsIgnoreIgnore7 colorsIgnore#000000#000000#B40000#000000#000000#000000#A04800#000000#000000#000000#868401#000000#000000#000000#005C00#000000#000000#000000#00028D#000000#000000#000000#700098#000000#000000#000000#780078#000000 Audio File: ?video Video File: ..\..\..\Releases\phi brain s2 02 premux [D2FDB397].mkv ScriptInfo: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: phi main,Blue Highway,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00150937,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,0.0,2,10,10,10,1 Style: phi OP2 english,University Roman LET,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A390622,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,20,20,30,1 Style: phi OP2 romaji,University Roman LET,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A390622,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,5,20,20,30,1 Style: phi ED2 romaji,Lydian BT,18.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,5,20,20,30,1 Style: phi ED2 english,Lydian BT,18.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,20,20,30,1 Style: TS,Blue Highway,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00150937,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,100,100,40,1 Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,0.0,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:13.48,Default-ja,,0,0,0,,(タマキ)やってしまったわ。\Nこの私が…。 Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:12.93,phi main,,0,0,0,,I messed up... so badly... Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:22.38,phi main,,0,0,0,,Oh? Someone's already here. Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:22.88,Default-ja,,0,0,0,,(ソウジ)あれ?! 先客がいるなんて。 Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:28.73,Default-ja,,0,0,0,,よし! 決めた。\N何を決めたんだい? Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:26.80,phi main,,0,0,0,,Okay, I've decided! Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.49,phi main,,0,0,0,,Decided what? Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:35.26,Default-ja,,0,0,0,,そこ 僕の特等席なんだけど。 Dialogue: 0,0:00:31.99,0:00:35.09,phi main,,0,0,0,,That's my reserved seat there, by the way. Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:37.89,Default-ja,,0,0,0,,じ 軸川副会長! Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:38.11,phi main,,0,0,0,,V-Vice President Jikugawa! Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:42.13,Default-ja,,0,0,0,,君は 確か…\N新しく生徒会に入った…。 Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:41.89,phi main,,0,0,0,,You're... new to the council, right? Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:46.62,Default-ja,,0,0,0,,書記の千枝乃タマキです。\N一体 どうしたんだい? Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:44.39,phi main,,0,0,0,,I'm the secretary, Chieno Tamaki. Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:46.86,phi main,,0,0,0,,So what's wrong? Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:50.29,Default-ja,,0,0,0,,私 生徒会やめます。\Nえっ?! Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.19,phi main,,0,0,0,,I'm quitting the council. Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:56.09,Default-ja,,0,0,0,,副会長も お気づきだとは\N思いますが 今日の生徒会 議事録。 Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:55.86,phi main,,0,0,0,,I'm sure you've already noticed, but in the records of today's meeting, Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:02.25,Default-ja,,0,0,0,,私は 完璧の「璧」の字を\N間違えて 「壁」と\N書いてしまいました。 Dialogue: 0,0:00:56.34,0:01:01.91,phi main,,0,0,0,,I mistook one character in the word "perfect" and wrote "wall" instead. Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:04.65,Default-ja,,0,0,0,,そうだったっけ?\Nはい。 Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:03.86,phi main,,0,0,0,,You did? Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:07.84,phi main,,0,0,0,,Yes. As the secretary, I can't allow myself to make such elementary mistakes. Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:08.46,Default-ja,,0,0,0,,このような初歩的なミス\N書記失格です。 Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:15.31,Default-ja,,0,0,0,,困ったなぁ…。\Nあっ。 Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:13.92,phi main,,0,0,0,,This is a problem. Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:18.10,phi main,,0,0,0,,It'd be much more difficult for us if you quit. Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:19.45,Default-ja,,0,0,0,,君に居なくなられると 困るんだ。\Nえっ?! Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:25.29,Default-ja,,0,0,0,,君の字は とてもきれいだし\N言葉の使い方は美しい。 Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:24.92,phi main,,0,0,0,,You write very neatly and the way you phrase things is marvelous.{lit wording is beautiful} Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:29.33,Default-ja,,0,0,0,,何よりも\N文章が読みやすいからね。 Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:28.12,phi main,,0,0,0,,It's very easy to read. Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:34.98,Default-ja,,0,0,0,,居なくなられると困るんだ。\Nあぁ。 Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:31.44,phi main,,0,0,0,,It'll be a problem if you quit. Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:39.48,Default-ja,,0,0,0,,だから やめるなんて\N言わないで…。 Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:38.70,phi main,,0,0,0,,So please, don't quit. Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:06.31,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}L{\3c&H000BB0&}o{\3c&H0019AC&}s{\3c&H0025A9&}t{\3c&H002DA7&},{\3c&H0032A5&} {\3c&H0038A4&}t{\3c&H0041A1&}r{\3c&H004A9E&}y{\3c&H00529B&}i{\3c&H005898&}n{\3c&H006294&}g{\3c&H006B90&} {\3c&H00708E&}t{\3c&H00798A&}o{\3c&H008386&} {\3c&H00807B&}f{\3c&H007D6F&}i{\3c&H007860&}n{\3c&H007147&}d{\3c&H006B32&} {\3c&H006727&}i{\3c&H00631A&}t{\3c&H005F0D&} {\3c&H075700&}b{\3c&H1B4A00&}l{\3c&H274300&}i{\3c&H393700&}n{\3c&H552500&}d{\3c&H671900&}l{\3c&H790E00&}y{\3c&H880400&} {\3c&H8E010F&}w{\3c&H8F011D&}i{\3c&H910129&}t{\3c&H92003A&}h{\3c&H930045&} {\3c&H95005A&}m{\3c&H97006C&}y{\3c&H950070&} {\3c&H910071&}h{\3c&H8B0073&}a{\3c&H860074&}n{\3c&H7F0076&}d{\3c&H7A0077&}s{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:06.32,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}l{\3c&H0008B1&}o{\3c&H001FAB&}s{\3c&H0030A6&}t{\3c&H003CA3&} {\3c&H0046A0&}t{\3c&H00529B&}e{\3c&H006194&} {\3c&H006A90&}s{\3c&H00798A&}a{\3c&H00817C&}g{\3c&H00775B&}u{\3c&H006E3D&}r{\3c&H006727&}i{\3c&H006217&} {\3c&H075700&}d{\3c&H333B00&}e{\3c&H4E2900&} {\3c&H6A1700&}s{\3c&H8D0100&}a{\3c&H8F011B&}g{\3c&H920136&}a{\3c&H950052&}s{\3c&H97006E&}h{\3c&H930071&}i{\3c&H8E0072&}t{\3c&H850074&}e{\3c&H7F0076&}t{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:10.44,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}t{\3c&H0007B1&}o{\3c&H0015AE&}z{\3c&H001FAB&}a{\3c&H0029A8&}s{\3c&H0034A5&}a{\3c&H003EA2&}r{\3c&H0047A0&}e{\3c&H00519B&}t{\3c&H005898&}a{\3c&H006095&} {\3c&H006692&}m{\3c&H00708E&}i{\3c&H00758C&}r{\3c&H007C89&}a{\3c&H008386&}i{\3c&H00817C&} {\3c&H007D6E&}n{\3c&H007658&}o{\3c&H007045&} {\3c&H006C37&}k{\3c&H006621&}o{\3c&H00600D&}t{\3c&H035900&}a{\3c&H1A4A00&}e{\3c&H2B4000&} {\3c&H3C3500&}n{\3c&H512800&}a{\3c&H661A00&}n{\3c&H770F00&}t{\3c&H8D0100&}e{\3c&H8E010C&} {\3c&H8F011E&}d{\3c&H920133&}o{\3c&H930044&}k{\3c&H950058&}o{\3c&H960063&} {\3c&H970070&}n{\3c&H940070&}i{\3c&H920071&} {\3c&H8C0072&}m{\3c&H860074&}o{\3c&H830075&} {\3c&H7F0076&}n{\3c&H7A0077&}a{\3c&H780078&}i Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:10.44,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}B{\3c&H000BB0&}u{\3c&H0014AE&}t{\3c&H001AAC&} {\3c&H001EAB&}t{\3c&H0025A9&}h{\3c&H002EA7&}e{\3c&H0038A4&} {\3c&H003CA3&}k{\3c&H0045A0&}e{\3c&H004E9D&}y{\3c&H00549A&} {\3c&H005898&}t{\3c&H005E96&}o{\3c&H006692&} {\3c&H006A91&}t{\3c&H00708E&}h{\3c&H00788B&}e{\3c&H007F88&} {\3c&H008286&}l{\3c&H00817C&}o{\3c&H007B68&}c{\3c&H007658&}k{\3c&H007147&}e{\3c&H006B32&}d{\3c&H006623&} {\3c&H00641A&}f{\3c&H00600E&}u{\3c&H005C00&}t{\3c&H0E5200&}u{\3c&H1D4800&}r{\3c&H2F3D00&}e{\3c&H3D3500&} {\3c&H452F00&}i{\3c&H532600&}s{\3c&H5F1F00&} {\3c&H6D1600&}n{\3c&H810900&}o{\3c&H8D0108&}w{\3c&H8F0117&}h{\3c&H900127&}e{\3c&H920133&}r{\3c&H930042&}e{\3c&H94004B&} {\3c&H950054&}t{\3c&H960063&}o{\3c&H97006C&} {\3c&H940070&}b{\3c&H8F0072&}e{\3c&H8D0072&} {\3c&H8B0073&}f{\3c&H860074&}o{\3c&H820075&}u{\3c&H7E0076&}n{\3c&H790077&}d{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.86,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}h{\3c&H000EAF&}a{\3c&H001CAC&}s{\3c&H002BA7&}h{\3c&H0039A4&}i{\3c&H0040A1&}r{\3c&H004B9E&}u{\3c&H005699&} {\3c&H005E96&}s{\3c&H006A91&}h{\3c&H00778B&}o{\3c&H008281&}u{\3c&H007963&}d{\3c&H006F40&}o{\3c&H006521&}u{\3c&H005F0C&} {\3c&H015B00&}i{\3c&H1B4A00&}m{\3c&H3A3600&}a{\3c&H4E2A00&} {\3c&H641C00&}k{\3c&H7F0A00&}a{\3c&H8D0103&}i{\3c&H8F011B&}d{\3c&H920038&}o{\3c&H940050&}k{\3c&H970066&}u{\3c&H960070&} {\3c&H930071&}f{\3c&H8D0072&}u{\3c&H860074&}n{\3c&H7E0076&}o{\3c&H780078&}u Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.86,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}U{\3c&H0013AE&}n{\3c&H0024A9&}d{\3c&H0039A3&}e{\3c&H004C9E&}c{\3c&H005998&}i{\3c&H006294&}p{\3c&H00738D&}h{\3c&H008286&}e{\3c&H007B69&}r{\3c&H00734F&}a{\3c&H00692D&}b{\3c&H006110&}l{\3c&H0A5500&}e{\3c&H244400&} {\3c&H3D3400&}u{\3c&H592200&}r{\3c&H761000&}g{\3c&H8E010B&}e{\3c&H900127&}s{\3c&H920137&} {\3c&H94004D&}s{\3c&H970067&}u{\3c&H940070&}r{\3c&H8D0072&}g{\3c&H890073&}i{\3c&H820075&}n{\3c&H7B0077&}g{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:19.78,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}f{\3c&H0008B1&}o{\3c&H001BAC&}u{\3c&H002BA8&}n{\3c&H003BA3&}d{\3c&H004B9E&} {\3c&H00539B&}k{\3c&H005F95&}u{\3c&H006D8F&}d{\3c&H007C89&}a{\3c&H00807B&}k{\3c&H00785E&}e{\3c&H006F41&}t{\3c&H00682A&}a{\3c&H006215&} {\3c&H005C00&}h{\3c&H1D4900&}a{\3c&H393700&}z{\3c&H562400&}u{\3c&H6A1700&} {\3c&H830800&}n{\3c&H8F0114&}o{\3c&H900125&} {\3c&H920039&}u{\3c&H950051&}n{\3c&H97006E&}m{\3c&H900071&}e{\3c&H8C0072&}i{\3c&H880073&} {\3c&H800075&}w{\3c&H780078&}o Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:19.78,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0008B1&} {\3c&H000FAF&}f{\3c&H0017AD&}o{\3c&H002AA8&}u{\3c&H0038A4&}n{\3c&H00489F&}d{\3c&H005599&} {\3c&H005C97&}t{\3c&H006593&}h{\3c&H00728D&}e{\3c&H007E88&} {\3c&H008384&}f{\3c&H007D71&}a{\3c&H00765A&}t{\3c&H006F42&}e{\3c&H006829&} {\3c&H00641B&}I{\3c&H005F0C&} {\3c&H0C5300&}b{\3c&H303D00&}e{\3c&H462F00&}l{\3c&H542600&}i{\3c&H6F1400&}e{\3c&H8D0100&}v{\3c&H8F0119&}e{\3c&H920136&}d{\3c&H930045&} {\3c&H96005F&}b{\3c&H970070&}r{\3c&H8F0072&}o{\3c&H890073&}k{\3c&H810075&}e{\3c&H7A0077&}n{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.29,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}m{\3c&H000FAF&}i{\3c&H0015AE&}j{\3c&H001BAC&}u{\3c&H0027A8&}k{\3c&H0033A5&}u{\3c&H003FA2&}n{\3c&H004B9E&}a{\3c&H00549A&} {\3c&H005A98&}y{\3c&H006393&}u{\3c&H006E8F&}m{\3c&H007B89&}e{\3c&H008282&} {\3c&H007E73&}n{\3c&H00775A&}o{\3c&H007044&} {\3c&H006B35&}n{\3c&H00651E&}a{\3c&H005E08&}k{\3c&H0E5200&}a{\3c&H1E4800&} {\3c&H353900&}d{\3c&H532600&}e{\3c&H651B00&} {\3c&H770F00&}k{\3c&H870500&}i{\3c&H8E010A&}k{\3c&H900121&}o{\3c&H920038&}e{\3c&H940047&}t{\3c&H96005C&}e{\3c&H97006F&}k{\3c&H950070&}i{\3c&H910071&}t{\3c&H8C0072&}a{\3c&H860074&}n{\3c&H840074&} {\3c&H7D0076&}d{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.29,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0009B1&} {\3c&H0011AF&}h{\3c&H0022AA&}e{\3c&H0035A5&}a{\3c&H0045A0&}r{\3c&H00519C&}d{\3c&H006095&} {\3c&H006792&}i{\3c&H006E8F&}t{\3c&H00778B&} {\3c&H007D88&}i{\3c&H00827F&}n{\3c&H007A66&} {\3c&H00734E&}m{\3c&H00692B&}y{\3c&H006215&} {\3c&H005D06&}i{\3c&H164D00&}m{\3c&H403300&}m{\3c&H621C00&}a{\3c&H7C0C00&}t{\3c&H8D0109&}u{\3c&H90011F&}r{\3c&H92003B&}e{\3c&H94004B&} {\3c&H970068&}d{\3c&H930071&}r{\3c&H8B0073&}e{\3c&H840074&}a{\3c&H7B0077&}m{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:26.16,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}s{\3c&H0010AF&}a{\3c&H001FAB&}i{\3c&H0028A8&}g{\3c&H0038A4&}o{\3c&H004A9E&} {\3c&H00539B&}m{\3c&H006393&}a{\3c&H00718D&}d{\3c&H008386&}e{\3c&H007B6A&} {\3c&H00775A&}I{\3c&H00724B&}'{\3c&H006E3E&}l{\3c&H006A30&}l{\3c&H006621&} {\3c&H005E08&}b{\3c&H214600&}e{\3c&H3A3600&} {\3c&H4D2A00&}t{\3c&H6A1800&}h{\3c&H8D0101&}e{\3c&H8F0117&}r{\3c&H920133&}e{\3c&H930043&} {\3c&H950051&}f{\3c&H97006E&}o{\3c&H920071&}r{\3c&H8E0072&} {\3c&H880073&}y{\3c&H7F0076&}o{\3c&H780078&}u Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:26.16,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0007B1&}'{\3c&H000DB0&}l{\3c&H0014AE&}l{\3c&H001AAC&} {\3c&H0022AA&}b{\3c&H0034A5&}e{\3c&H0043A1&} {\3c&H004A9E&}t{\3c&H00539B&}h{\3c&H005F95&}e{\3c&H006C90&}r{\3c&H00768B&}e{\3c&H008286&} {\3c&H00817D&}f{\3c&H007B68&}o{\3c&H00724C&}r{\3c&H006D3B&} {\3c&H00682A&}y{\3c&H00600E&}o{\3c&H105100&}u{\3c&H244400&} {\3c&H343A00&}t{\3c&H443000&}i{\3c&H522700&}l{\3c&H5F1F00&}l{\3c&H6C1600&} {\3c&H7D0B00&}t{\3c&H8D0107&}h{\3c&H900120&}e{\3c&H91012E&} {\3c&H930041&}v{\3c&H95005A&}e{\3c&H97006C&}r{\3c&H930071&}y{\3c&H8F0072&} {\3c&H880073&}e{\3c&H820075&}n{\3c&H7A0077&}d{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:30.29,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}t{\3c&H000AB0&}a{\3c&H0019AC&}c{\3c&H0029A8&}h{\3c&H0038A4&}i{\3c&H0040A2&}t{\3c&H004B9E&}o{\3c&H005C97&}m{\3c&H006B90&}a{\3c&H00778B&}r{\3c&H008186&}a{\3c&H007C6E&}n{\3c&H007451&}a{\3c&H006D3B&}i{\3c&H00692D&} {\3c&H006319&}k{\3c&H075700&}o{\3c&H294100&}n{\3c&H4C2B00&}o{\3c&H631C00&} {\3c&H7C0C00&}h{\3c&H8E010A&}a{\3c&H8F011E&}r{\3c&H91012B&}i{\3c&H920137&} {\3c&H950051&}d{\3c&H97006A&}a{\3c&H920071&}k{\3c&H8A0073&}e{\3c&H870074&} {\3c&H7E0076&}w{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:30.29,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0009B1&} {\3c&H0011AF&}c{\3c&H0022AA&}a{\3c&H0031A6&}n{\3c&H0040A2&}'{\3c&H0047A0&}t{\3c&H00509C&} {\3c&H005898&}s{\3c&H006593&}t{\3c&H00708E&}o{\3c&H008186&}p{\3c&H007C6C&}.{\3c&H00785F&} {\3c&H00734F&}I{\3c&H006F3F&} {\3c&H00682A&}h{\3c&H005E09&}e{\3c&H194B00&}a{\3c&H343A00&}r{\3c&H472E00&} {\3c&H601E00&}n{\3c&H860600&}o{\3c&H8E0110&}t{\3c&H900127&}h{\3c&H920137&}i{\3c&H94004D&}n{\3c&H970066&}g{\3c&H960070&} {\3c&H8E0072&}e{\3c&H8A0073&}l{\3c&H830075&}s{\3c&H7B0077&}e{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:33.50,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}b{\3c&H0011AF&}o{\3c&H0023AA&}k{\3c&H0030A6&}u{\3c&H003DA2&} {\3c&H0045A0&}n{\3c&H00519B&}o{\3c&H005E96&} {\3c&H006593&}a{\3c&H00708E&}s{\3c&H007B89&}u{\3c&H008282&} {\3c&H007D6F&}w{\3c&H00734E&}o{\3c&H006C35&} {\3c&H006624&}k{\3c&H006111&}i{\3c&H015B00&}z{\3c&H1B4A00&}a{\3c&H3A3600&}m{\3c&H582300&}u{\3c&H6A1700&} {\3c&H850600&}o{\3c&H8E010C&}t{\3c&H900124&}o{\3c&H920132&} {\3c&H930040&}t{\3c&H950055&}s{\3c&H97006A&}u{\3c&H930071&}k{\3c&H900071&}i{\3c&H8A0073&}s{\3c&H840074&}a{\3c&H7E0076&}s{\3c&H780078&}u Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:33.50,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}H{\3c&H0012AE&}o{\3c&H0025A9&}w{\3c&H0037A4&} {\3c&H003FA2&}t{\3c&H00499F&}h{\3c&H00559A&}i{\3c&H005C96&}s{\3c&H006792&} {\3c&H006F8E&}n{\3c&H007D88&}e{\3c&H007E73&}e{\3c&H007450&}d{\3c&H006B35&}l{\3c&H00651F&}e{\3c&H005D06&} {\3c&H105100&}c{\3c&H2D3E00&}a{\3c&H462E00&}r{\3c&H601E00&}v{\3c&H810900&}e{\3c&H8E0110&}s{\3c&H90011F&} {\3c&H920038&}m{\3c&H94004F&}y{\3c&H96005D&} {\3c&H970069&}f{\3c&H930071&}u{\3c&H8E0072&}t{\3c&H880073&}u{\3c&H820075&}r{\3c&H7A0077&}e{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:35.25,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}s{\3c&H0014AE&}h{\3c&H0028A8&}i{\3c&H0033A5&}n{\3c&H0046A0&}j{\3c&H004E9D&}i{\3c&H005799&}t{\3c&H006493&}s{\3c&H00758C&}u{\3c&H008385&} {\3c&H007C6D&}k{\3c&H007149&}a{\3c&H006828&}r{\3c&H005E08&}a{\3c&H144E00&} {\3c&H333A00&}n{\3c&H4F2900&}i{\3c&H6F1400&}g{\3c&H8E010C&}e{\3c&H900127&}t{\3c&H930043&}a{\3c&H96005C&}r{\3c&H950070&}a{\3c&H900071&} {\3c&H8B0073&}i{\3c&H800075&}m{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:35.25,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0008B1&}'{\3c&H000EB0&}m{\3c&H0020AB&} {\3c&H0027A9&}r{\3c&H0033A5&}u{\3c&H0041A1&}n{\3c&H004F9C&}n{\3c&H005A98&}i{\3c&H006194&}n{\3c&H006D8F&}g{\3c&H00788B&} {\3c&H007F87&}a{\3c&H007E72&}w{\3c&H007452&}a{\3c&H006C38&}y{\3c&H006624&} {\3c&H006216&}f{\3c&H005D05&}r{\3c&H184C00&}o{\3c&H3D3400&}m{\3c&H532600&} {\3c&H651B00&}t{\3c&H7F0A00&}h{\3c&H8E010E&}e{\3c&H90011E&} {\3c&H91012D&}t{\3c&H93003E&}r{\3c&H950053&}u{\3c&H960065&}t{\3c&H940070&}h{\3c&H910071&} {\3c&H8B0073&}n{\3c&H830075&}o{\3c&H7A0077&}w{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.13,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}g{\3c&H0013AE&}e{\3c&H002AA8&}n{\3c&H003CA3&}j{\3c&H0045A0&}i{\3c&H004E9D&}t{\3c&H005A98&}s{\3c&H006A91&}u{\3c&H00788B&} {\3c&H008286&}n{\3c&H007B6B&}i{\3c&H007659&} {\3c&H006E3D&}m{\3c&H006010&}o{\3c&H115100&} {\3c&H343A00&}m{\3c&H5C2000&}a{\3c&H800900&}k{\3c&H8F0118&}e{\3c&H910131&}t{\3c&H94004C&}a{\3c&H960063&}r{\3c&H930071&}a{\3c&H8E0072&} {\3c&H8A0073&}i{\3c&H800075&}m{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.13,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H000CB0&}'{\3c&H0015AE&}m{\3c&H002FA6&} {\3c&H0039A4&}l{\3c&H0046A0&}o{\3c&H005C97&}s{\3c&H006C90&}i{\3c&H00778B&}n{\3c&H008078&}g{\3c&H007658&} {\3c&H006F41&}t{\3c&H00641C&}o{\3c&H085600&} {\3c&H234500&}r{\3c&H4E2900&}e{\3c&H7B0D00&}a{\3c&H8D0107&}l{\3c&H8F0117&}i{\3c&H91012D&}t{\3c&H94004A&}y{\3c&H96005D&} {\3c&H940070&}n{\3c&H880073&}o{\3c&H7C0076&}w{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:40.68,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}n{\3c&H0011AF&}a{\3c&H0021AA&}n{\3c&H0031A6&}i{\3c&H003AA3&} {\3c&H0043A1&}g{\3c&H00529B&}a{\3c&H005E96&} {\3c&H006692&}n{\3c&H00768B&}o{\3c&H00827F&}k{\3c&H00785E&}o{\3c&H006D3C&}r{\3c&H006520&}u{\3c&H005E08&} {\3c&H105100&}n{\3c&H373800&}o{\3c&H512800&} {\3c&H661A00&}({\3c&H840700&}n{\3c&H8F0118&}o{\3c&H920134&}k{\3c&H950053&}o{\3c&H97006A&}r{\3c&H920071&}u{\3c&H8E0072&} {\3c&H860074&}n{\3c&H7D0076&}o{\3c&H780078&}) Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:40.68,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}W{\3c&H0038A4&}h{\3c&H00549A&}a{\3c&H006A90&}t{\3c&H007A89&} {\3c&H007D71&}w{\3c&H006D38&}i{\3c&H00641D&}l{\3c&H005C02&}l{\3c&H1A4B00&} {\3c&H542600&}b{\3c&H8E010E&}e{\3c&H91012E&} {\3c&H930044&}l{\3c&H950070&}e{\3c&H8D0072&}f{\3c&H840074&}t{\3c&H780078&}? Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:44.18,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}k{\3c&H000FAF&}a{\3c&H001FAB&}z{\3c&H002FA6&}o{\3c&H0043A1&}e{\3c&H00549A&}k{\3c&H005F95&}i{\3c&H006792&}r{\3c&H00738D&}e{\3c&H008386&}n{\3c&H007B69&}a{\3c&H007451&}i{\3c&H007043&} {\3c&H00692E&}k{\3c&H00600D&}o{\3c&H174C00&}n{\3c&H3C3500&}o{\3c&H552500&} {\3c&H6E1500&}k{\3c&H830800&}i{\3c&H8E010C&}z{\3c&H900125&}u{\3c&H920135&} {\3c&H940051&}d{\3c&H97006B&}a{\3c&H920071&}k{\3c&H890073&}e{\3c&H850074&} {\3c&H7F0076&}g{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:44.18,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H0011AF&}h{\3c&H0021AA&}e{\3c&H0033A5&} {\3c&H003BA3&}c{\3c&H004B9E&}o{\3c&H005B97&}u{\3c&H006891&}n{\3c&H00758C&}t{\3c&H007D88&}l{\3c&H008280&}e{\3c&H00785E&}s{\3c&H006F41&}s{\3c&H00682A&} {\3c&H006215&}s{\3c&H095500&}c{\3c&H284200&}a{\3c&H423100&}r{\3c&H5E1F00&}s{\3c&H721200&} {\3c&H8D0103&}o{\3c&H8F011E&}n{\3c&H91012D&} {\3c&H940047&}m{\3c&H960060&}y{\3c&H97006D&} {\3c&H900071&}b{\3c&H870074&}o{\3c&H7E0076&}d{\3c&H780078&}y Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:47.60,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}b{\3c&H0010AF&}o{\3c&H0020AA&}k{\3c&H002CA7&}u{\3c&H0038A4&} {\3c&H003FA2&}n{\3c&H004C9E&}o{\3c&H005899&} {\3c&H005E96&}k{\3c&H006792&}i{\3c&H006D8F&}n{\3c&H00798A&}o{\3c&H008281&}u{\3c&H007C6D&} {\3c&H00775B&}w{\3c&H006E3D&}o{\3c&H006726&} {\3c&H006216&}z{\3c&H005C00&}a{\3c&H184C00&}n{\3c&H313C00&}z{\3c&H4D2A00&}o{\3c&H681900&}u{\3c&H790E00&} {\3c&H890400&}t{\3c&H8E0112&}o{\3c&H900128&}s{\3c&H92003B&}h{\3c&H940048&}i{\3c&H950055&}t{\3c&H97006B&}e{\3c&H950070&} {\3c&H900071&}k{\3c&H8B0073&}a{\3c&H870074&}t{\3c&H820075&}a{\3c&H7D0076&}r{\3c&H780078&}u Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:47.60,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}a{\3c&H000AB1&}r{\3c&H0013AE&}e{\3c&H0020AA&} {\3c&H0026A9&}t{\3c&H002EA7&}h{\3c&H0039A3&}e{\3c&H0046A0&} {\3c&H004C9E&}o{\3c&H005799&}n{\3c&H005F95&}l{\3c&H006593&}y{\3c&H006C8F&} {\3c&H00728D&}t{\3c&H00798A&}h{\3c&H008187&}i{\3c&H00817E&}n{\3c&H007B69&}g{\3c&H007658&} {\3c&H00724D&}t{\3c&H006D3A&}e{\3c&H006727&}l{\3c&H00641D&}l{\3c&H006113&}i{\3c&H005D03&}n{\3c&H125000&}g{\3c&H224600&} {\3c&H2F3D00&}t{\3c&H423100&}h{\3c&H5B2100&}e{\3c&H6B1700&} {\3c&H7D0B00&}s{\3c&H8D0101&}t{\3c&H8F0114&}o{\3c&H900124&}r{\3c&H920134&}y{\3c&H93003E&} {\3c&H940051&}o{\3c&H96005D&}f{\3c&H970065&} {\3c&H950070&}m{\3c&H900071&}y{\3c&H8D0072&} {\3c&H870074&}p{\3c&H820075&}a{\3c&H7D0076&}s{\3c&H7A0077&}t{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.10,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}u{\3c&H0013AE&}n{\3c&H0028A8&}m{\3c&H0041A1&}e{\3c&H00539A&}i{\3c&H005B97&} {\3c&H006593&}g{\3c&H00758C&}a{\3c&H008286&} {\3c&H007D71&}h{\3c&H007149&}o{\3c&H00631A&}d{\3c&H174C00&}o{\3c&H413200&}k{\3c&H6C1700&}e{\3c&H8D0100&}t{\3c&H900120&}e{\3c&H920134&} {\3c&H950056&}m{\3c&H940070&}o{\3c&H8F0072&} {\3c&H8B0073&}i{\3c&H800075&}m{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.10,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}E{\3c&H0013AE&}v{\3c&H0026A9&}e{\3c&H003DA2&}n{\3c&H004D9D&} {\3c&H00559A&}i{\3c&H005D96&}f{\3c&H006692&} {\3c&H006E8F&}f{\3c&H00798A&}a{\3c&H00817E&}t{\3c&H00785F&}e{\3c&H006E3E&} {\3c&H00692B&}f{\3c&H006111&}a{\3c&H095500&}l{\3c&H1C4A00&}l{\3c&H393700&}s{\3c&H532600&} {\3c&H711300&}a{\3c&H8E010E&}p{\3c&H91012D&}a{\3c&H930046&}r{\3c&H95005B&}t{\3c&H97006B&} {\3c&H910071&}n{\3c&H860074&}o{\3c&H7B0077&}w{\3c&H780078&}, Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:50.69,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}s{\3c&H0012AE&}o{\3c&H0029A8&}n{\3c&H003CA3&}z{\3c&H004C9D&}a{\3c&H005A98&}i{\3c&H006194&} {\3c&H006C90&}w{\3c&H007F87&}o{\3c&H007C6C&} {\3c&H007556&}k{\3c&H006A31&}o{\3c&H005D05&}w{\3c&H254400&}a{\3c&H492D00&}s{\3c&H6D1600&}h{\3c&H850600&}i{\3c&H8E010C&}t{\3c&H91012A&}e{\3c&H93003D&} {\3c&H96005D&}m{\3c&H920071&}o{\3c&H8E0072&} {\3c&H8A0073&}i{\3c&H800075&}m{\3c&H780078&}a Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:50.69,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}e{\3c&H0013AE&}v{\3c&H0023AA&}e{\3c&H0036A4&}n{\3c&H0045A0&} {\3c&H004C9E&}i{\3c&H00539B&}f{\3c&H005A98&} {\3c&H006294&}e{\3c&H00728D&}x{\3c&H007F87&}i{\3c&H00807B&}s{\3c&H007860&}t{\3c&H007046&}e{\3c&H006624&}n{\3c&H005D05&}c{\3c&H1F4700&}e{\3c&H383800&} {\3c&H512800&}s{\3c&H711300&}h{\3c&H8D0102&}a{\3c&H8F0115&}t{\3c&H900127&}t{\3c&H930042&}e{\3c&H950057&}r{\3c&H970070&}s{\3c&H930071&} {\3c&H8D0072&}n{\3c&H840074&}o{\3c&H7B0077&}w{\3c&H780078&}, Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:54.48,phi OP2 romaji,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}b{\3c&H001AAC&}o{\3c&H0033A5&}k{\3c&H0047A0&}u{\3c&H005699&} {\3c&H006095&}n{\3c&H00738D&}o{\3c&H008384&} {\3c&H007B68&}m{\3c&H007043&}i{\3c&H006828&}c{\3c&H005C01&}h{\3c&H1C4900&}i{\3c&H303D00&} {\3c&H562400&}w{\3c&H890400&}o{\3c&H8E0113&} {\3c&H91012D&}y{\3c&H94004C&}u{\3c&H97006B&}k{\3c&H900071&}u{\3c&H8B0073&} {\3c&H830075&}y{\3c&H780078&}o Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:54.48,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H000AB1&}'{\3c&H0011AF&}m{\3c&H0026A9&} {\3c&H0030A6&}w{\3c&H0046A0&}a{\3c&H00549A&}l{\3c&H005C97&}k{\3c&H006A90&}n{\3c&H00798A&}g{\3c&H008281&} {\3c&H007B69&}d{\3c&H006E3E&}o{\3c&H006214&}w{\3c&H144F00&}n{\3c&H2C3F00&} {\3c&H4D2A00&}m{\3c&H721200&}y{\3c&H880400&} {\3c&H8F0118&}o{\3c&H92003B&}w{\3c&H950059&}n{\3c&H970069&} {\3c&H900071&}p{\3c&H880073&}a{\3c&H830075&}t{\3c&H7B0077&}h{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:55.82,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}I{\3c&H0011AF&}t{\3c&H0025A9&}'{\3c&H0032A5&}s{\3c&H004D9D&} {\3c&H005B97&}n{\3c&H00768B&}o{\3c&H00775B&}w{\3c&H006725&} {\3c&H0E5200&}o{\3c&H462E00&}r{\3c&H681900&} {\3c&H8E010A&}n{\3c&H930040&}e{\3c&H970070&}v{\3c&H880073&}e{\3c&H7D0076&}r{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:59.28,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H000DB0&}h{\3c&H0018AD&}i{\3c&H001FAB&}s{\3c&H002AA8&} {\3c&H0030A6&}i{\3c&H0036A4&}s{\3c&H0041A1&} {\3c&H00499F&}w{\3c&H00559A&}h{\3c&H005F95&}a{\3c&H006792&}t{\3c&H006E8F&} {\3c&H00738D&}t{\3c&H007B89&}h{\3c&H008281&}e{\3c&H007B68&}y{\3c&H007657&} {\3c&H007148&}s{\3c&H006B32&}a{\3c&H00641D&}y{\3c&H00600E&}:{\3c&H005D04&} {\3c&H085600&}"{\3c&H1A4A00&}L{\3c&H2A4000&}i{\3c&H3C3500&}v{\3c&H562400&}e{\3c&H671900&} {\3c&H790E00&}y{\3c&H8D0105&}o{\3c&H8F011A&}u{\3c&H910129&}r{\3c&H920133&} {\3c&H92003C&}l{\3c&H930045&}i{\3c&H94004F&}f{\3c&H960063&}e{\3c&H97006E&} {\3c&H940070&}t{\3c&H8E0072&}o{\3c&H870074&}d{\3c&H820075&}a{\3c&H7D0076&}y{\3c&H7B0077&}.{\3c&H780078&}" Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.95,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H000BB0&}h{\3c&H0016AD&}e{\3c&H0023AA&}r{\3c&H002BA7&}e{\3c&H0037A4&} {\3c&H003EA2&}w{\3c&H004A9F&}i{\3c&H004E9D&}l{\3c&H00529B&}l{\3c&H005799&} {\3c&H005C97&}a{\3c&H006393&}l{\3c&H006A91&}w{\3c&H00748C&}a{\3c&H007D88&}y{\3c&H008281&}s{\3c&H007D71&} {\3c&H007962&}b{\3c&H007148&}e{\3c&H006C37&},{\3c&H00692E&} {\3c&H006622&}t{\3c&H006112&}h{\3c&H045900&}e{\3c&H184C00&}r{\3c&H2D3E00&}e{\3c&H3E3400&} {\3c&H522700&}w{\3c&H631C00&}i{\3c&H6D1600&}l{\3c&H770F00&}l{\3c&H810900&} {\3c&H8D0104&}a{\3c&H8E010E&}l{\3c&H900120&}w{\3c&H910131&}a{\3c&H930041&}y{\3c&H950052&}s{\3c&H96005B&} {\3c&H97006E&}b{\3c&H920071&}e{\3c&H8F0072&} {\3c&H8B0073&}a{\3c&H880073&} {\3c&H830075&}w{\3c&H7E0076&}a{\3c&H7A0077&}y{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.49,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H000DB0&}h{\3c&H0018AD&}i{\3c&H001FAB&}s{\3c&H002AA8&} {\3c&H0030A6&}i{\3c&H0036A4&}s{\3c&H0041A1&} {\3c&H00499F&}w{\3c&H00559A&}h{\3c&H005F95&}a{\3c&H006792&}t{\3c&H006E8F&} {\3c&H00738D&}t{\3c&H007B89&}h{\3c&H008281&}e{\3c&H007B68&}y{\3c&H007657&} {\3c&H007148&}s{\3c&H006B32&}a{\3c&H00641D&}y{\3c&H00600E&}:{\3c&H005D04&} {\3c&H085600&}"{\3c&H1A4A00&}L{\3c&H2A4000&}i{\3c&H3C3500&}v{\3c&H562400&}e{\3c&H671900&} {\3c&H790E00&}y{\3c&H8D0105&}o{\3c&H8F011A&}u{\3c&H910129&}r{\3c&H920133&} {\3c&H92003C&}l{\3c&H930045&}i{\3c&H94004F&}f{\3c&H960063&}e{\3c&H97006E&} {\3c&H940070&}t{\3c&H8E0072&}o{\3c&H870074&}d{\3c&H820075&}a{\3c&H7D0076&}y{\3c&H7B0077&}.{\3c&H780078&}" Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:09.87,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H000BB0&}h{\3c&H0016AD&}e{\3c&H0023AA&}r{\3c&H002BA7&}e{\3c&H0037A4&} {\3c&H003EA2&}w{\3c&H004A9F&}i{\3c&H004E9D&}l{\3c&H00529B&}l{\3c&H005799&} {\3c&H005C97&}a{\3c&H006393&}l{\3c&H006A91&}w{\3c&H00748C&}a{\3c&H007D88&}y{\3c&H008281&}s{\3c&H007D71&} {\3c&H007962&}b{\3c&H007148&}e{\3c&H006C37&},{\3c&H00692E&} {\3c&H006622&}t{\3c&H006112&}h{\3c&H045900&}e{\3c&H184C00&}r{\3c&H2D3E00&}e{\3c&H3E3400&} {\3c&H522700&}w{\3c&H631C00&}i{\3c&H6D1600&}l{\3c&H770F00&}l{\3c&H810900&} {\3c&H8D0104&}a{\3c&H8E010E&}l{\3c&H900120&}w{\3c&H910131&}a{\3c&H930041&}y{\3c&H950052&}s{\3c&H96005B&} {\3c&H97006E&}b{\3c&H920071&}e{\3c&H8F0072&} {\3c&H8B0073&}a{\3c&H880073&} {\3c&H830075&}w{\3c&H7E0076&}a{\3c&H7A0077&}y{\3c&H780078&}. Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:12.83,phi OP2 english,,0,0,0,,{\blur3}{\3c&H0000B4&}T{\3c&H000DB0&}h{\3c&H0018AD&}i{\3c&H001FAB&}s{\3c&H002AA8&} {\3c&H0030A6&}i{\3c&H0036A4&}s{\3c&H0041A1&} {\3c&H00499F&}w{\3c&H00559A&}h{\3c&H005F95&}a{\3c&H006792&}t{\3c&H006E8F&} {\3c&H00738D&}t{\3c&H007B89&}h{\3c&H008281&}e{\3c&H007B68&}y{\3c&H007657&} {\3c&H007148&}s{\3c&H006B32&}a{\3c&H00641D&}y{\3c&H00600E&}:{\3c&H005D04&} {\3c&H085600&}"{\3c&H1A4A00&}L{\3c&H2A4000&}i{\3c&H3C3500&}v{\3c&H562400&}e{\3c&H671900&} {\3c&H790E00&}y{\3c&H8D0105&}o{\3c&H8F011A&}u{\3c&H910129&}r{\3c&H920133&} {\3c&H92003C&}l{\3c&H930045&}i{\3c&H94004F&}f{\3c&H960063&}e{\3c&H97006E&} {\3c&H940070&}t{\3c&H8E0072&}o{\3c&H870074&}d{\3c&H820075&}a{\3c&H7D0076&}y{\3c&H7B0077&}.{\3c&H780078&}" Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:19.67,phi main,,0,0,0,,{\an5\fnGabriola\fs120\shad0\frx270\t(0,700,\frx360)\bord1\3c&H000000&\pos(640,496)}Darkness of the Heart Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:31.10,Default-ja,,0,0,0,,何なの… これ… 会長は?! Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:31.23,phi main,,0,0,0,,What's going on? Where's the president? Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:34.35,Default-ja,,0,0,0,,(ピノクル)\N千枝乃タマキは 軸川ソウジが好き。 Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:34.48,phi main,,0,0,0,,Chieno Tamaki loves Jikugawa Souji. Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:42.44,Default-ja,,0,0,0,,お困りのようですね… お嬢様。 Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:42.07,phi main,,0,0,0,,You look troubled, young lady. Dialogue: 0,0:03:42.44,0:03:44.68,Default-ja,,0,0,0,,はぁ 誰?! Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:44.03,phi main,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:48.00,Default-ja,,0,0,0,,(ピノクル)でも 彼は 大門カイトに夢中。 Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:48.16,phi main,,0,0,0,,But he's obsessed with Daimon Kaito. Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:53.75,Default-ja,,0,0,0,,あなたを見てくれない。\Nかわいそうな千枝乃タマキさん。 Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:53.08,phi main,,0,0,0,,He won't even look at you. Poor little Chieno Tamaki. Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:59.85,Default-ja,,0,0,0,,フフフフフッ 大門カイトなんて…\Nいなくなれば いいのにね。 Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:58.84,phi main,,0,0,0,,If only Daimon Kaito was no more... Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:06.42,Default-ja,,0,0,0,,(タマキ)何なの? あなたは…。\Nうちの生徒じゃないわね?! Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:03.88,phi main,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.89,phi main,,0,0,0,,You're not a student here, are you? Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:09.65,Default-ja,,0,0,0,,学園に… 何の用? Dialogue: 0,0:04:06.55,0:04:09.18,phi main,,0,0,0,,Why are you on campus? Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:13.34,Default-ja,,0,0,0,,追い出したい? 大門カイトを。 Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:13.19,phi main,,0,0,0,,Do you want to chase Daimon Kaito away? Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:30.44,Default-ja,,0,0,0,,あげる。\Nえっ?! な 何なの?! Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:27.37,phi main,,0,0,0,,It's yours. Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:30.20,phi main,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:35.46,Default-ja,,0,0,0,,いとしの彼を取り戻すための\Nお守り… だよ。 Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:35.21,phi main,,0,0,0,,A charm that will help you take your love back. Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:52.41,Default-ja,,0,0,0,,大門カイト君 私と戦いなさい。\Nパズルで。 Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:48.60,phi main,,0,0,0,,Daimon Kaito! Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:51.72,phi main,,0,0,0,,Fight me with a puzzle! Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:08.95,Default-ja,,0,0,0,,千枝乃君… どうして ここに…。 Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:08.37,phi main,,0,0,0,,Why is Chieno here? Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:14.65,Default-ja,,0,0,0,,(フリーセル)彼女はね 仲間なんだ。\N僕たち オルペウス・オーダーの。 Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:14.37,phi main,,0,0,0,,She's now with us, the Orpheus Order. Dialogue: 0,0:05:14.65,0:05:19.09,Default-ja,,0,0,0,,(カイト)何だと?!\Nどういう事なんだい?! 千枝乃君! Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:16.33,phi main,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:19.17,phi main,,0,0,0,,What's the meaning of this, Chieno? Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:23.36,Default-ja,,0,0,0,,(タマキ)行きましょうか 大門君。\Nパズルは あの中よ。 Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.75,phi main,,0,0,0,,Shall we go, Daimon? Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:23.46,phi main,,0,0,0,,The puzzle is in there. Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:27.51,Default-ja,,0,0,0,,おい! 何 勝手に\N話 進めてんだよ?! Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:26.97,phi main,,0,0,0,,Hey, answer our question first! Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:35.98,Default-ja,,0,0,0,,パズルに挑むのは 大門君1人だけ。\N他の誰も 手出しは認めません。 Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:33.77,phi main,,0,0,0,,Only Daimon is allowed to challenge the puzzle. Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:36.02,phi main,,0,0,0,,No one else may interfere. Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:40.33,Default-ja,,0,0,0,,千枝乃君…。 Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.65,phi main,,0,0,0,,Chieno... Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:45.37,Default-ja,,0,0,0,,早く行った方がいいと思うよ。 Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:44.82,phi main,,0,0,0,,You should hurry. Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:50.95,Default-ja,,0,0,0,,「裁きのパズル」を拒絶 もしくは\N解放できなかったら…→ Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:49.95,phi main,,0,0,0,,If you reject or fail to solve the Judgment Puzzle,{apparently like puzzle of sages/fools} Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:54.93,Default-ja,,0,0,0,,あの建物\Nさっきのパズルみたいになるけど。 Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:54.66,phi main,,0,0,0,,that building will turn into rubble as this one did. Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:03.35,Default-ja,,0,0,0,,(キュービック)そんな… 僕の研究室だ!\N(アナ)アナのアトリエが! Dialogue: 0,0:05:59.42,0:06:01.79,phi main,,0,0,0,,My lab was in there! Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:03.42,phi main,,0,0,0,,And my studio! Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:05.65,Default-ja,,0,0,0,,(ギャモン)あちきの学食が~! Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:05.71,phi main,,0,0,0,,Not the school cafeteria! Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:10.67,Default-ja,,0,0,0,,私たちの学園が… でしょうが!\Nこの オバカサンズ! Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:08.18,phi main,,0,0,0,,You should be worried about the academy! Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:10.43,phi main,,0,0,0,,You three stooges! Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:14.66,Default-ja,,0,0,0,,ホント あんたたちは 自分のことしか\N考えないんだから! Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:16.27,phi main,,0,0,0,,You {\i1}really{\i0\fscx130} {\fscx100}only care about yourselves!\NAt least worry a little bit about the acad{\fscx250}- Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:17.48,Default-ja,,0,0,0,,少しは 学園のこと…。\N待ちやがれ! Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.14,phi main,,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:20.98,Default-ja,,0,0,0,,ウン。\Nうっ はぁ。 Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:25.52,Default-ja,,0,0,0,,すぐに また会えるよ。\N裁きのパズルを解けばね。 Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:24.90,phi main,,0,0,0,,We'll meet again soon. If you solve the Judgment Puzzle, that is. Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:32.40,Default-ja,,0,0,0,,何が「裁きのパズル」だ。 Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:32.32,phi main,,0,0,0,,Judgment Puzzle my ass. Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.58,phi main,,0,0,0,,Why do I even have to fight the vice pre{\fscx250}- Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:36.52,Default-ja,,0,0,0,,大体 なんで 俺が 副会長と!\Nあっ。 Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:43.29,Default-ja,,0,0,0,,回想\Nこれから 君は 信じていた者に\N次々と裏切られ ゲームを挑まれる。 Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:39.37,phi main,,0,0,0,,From now on, you will be betrayed by those you trust, Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:42.50,phi main,,0,0,0,,one after another, as you face the game's challenges. Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:45.89,Default-ja,,0,0,0,,どういうことなんだ…。 Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:44.84,phi main,,0,0,0,,What's going on here? Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:51.65,Default-ja,,0,0,0,,なら… 確かめるしかねえ…。 Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:51.26,phi main,,0,0,0,,I guess I'll have to go see for myself. Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:57.42,Default-ja,,0,0,0,,オルペウス・オーダーだか 何だか\N知らねえが… 受けてやるぜ。 Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:57.60,phi main,,0,0,0,,I don't know who these Orpheus guys are, but I accept their challenge. Dialogue: 0,0:06:57.42,0:07:01.17,Default-ja,,0,0,0,,何のために こんなこと すんのか\N暴くためにもなぁ! Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:01.23,phi main,,0,0,0,,I gotta find out why they're pulling this stupid shit! Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:03.19,Default-ja,,0,0,0,,あっ カイト?! Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:03.27,phi main,,0,0,0,,Kaito! Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:06.11,Default-ja,,0,0,0,,(ギャモン)\N返り討ちに あうんじゃねえぞ。 Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:05.52,phi main,,0,0,0,,Just don't get beaten at your own game! Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:21.98,Default-ja,,0,0,0,,(フリーセル)ゲームの時間だよ。 Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:21.29,phi main,,0,0,0,,It's time to play the game. Dialogue: 0,0:07:21.98,0:07:24.00,Default-ja,,0,0,0,,(ダウト)先ほどのパズル。 Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:25.50,phi main,,0,0,0,,In the puzzle earlier, had his friends come just a bit later, Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:27.18,Default-ja,,0,0,0,,仲間が間に合わなければ→\Nあいつは死んでいた。 Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:26.80,phi main,,0,0,0,,he would have died. Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:32.64,phi main,,0,0,0,,Is Daimon Kaito really fit for the game as he is now? Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:33.12,Default-ja,,0,0,0,,大門カイト。 本当に 今のあいつは\Nゲームに ふさわしい存在なのか? Dialogue: 0,0:07:33.12,0:07:39.68,Default-ja,,0,0,0,,今から 見せてもらうとしようよ。\Nカイトの本当の実力をさ。 Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:36.01,phi main,,0,0,0,,We will see for ourselves Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:38.35,phi main,,0,0,0,,what he's really capable of. Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:51.26,Default-ja,,0,0,0,,うふっ… レッツ・プレイ・アップ。\N(指を鳴らす音) Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.11,phi main,,0,0,0,,Let's play up. Dialogue: 0,0:07:58.13,0:08:04.52,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー)\N(タマキ)「遅いわよ 大門君。 そのまま\Nエスカレーターで3階通路まで来なさい」。 Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.37,phi main,,0,0,0,,You're late, Daimon. Dialogue: 0,0:08:00.37,0:08:03.71,phi main,,0,0,0,,Keep going and head to the third floor hallways by escalator. Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:15.97,Default-ja,,0,0,0,,(タマキ)ルールを説明するわ。 Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:15.97,phi main,,0,0,0,,I'll explain the rules now. Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:21.39,phi main,,0,0,0,,This is a maze duel that uses the 3rd to 7th floors of this building. Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:22.07,Default-ja,,0,0,0,,これは 建物の3階から7階までを\N使った 対戦型迷路パズルよ。 Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:30.81,Default-ja,,0,0,0,,君には これから ゴールである7階の\Nエレベーターホールを目指してもらうわ。 Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:29.98,phi main,,0,0,0,,Your goal is to reach the elevator on the 7th floor. Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:36.29,Default-ja,,0,0,0,,建物の中は 区画ごとに 防火扉で\N仕切られた迷路になっている。 Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:35.99,phi main,,0,0,0,,We turned the building into a maze by blocking certain doorways with firedoors. Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:46.76,Default-ja,,0,0,0,,迷路のパターンは A B Cの3種類。 Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:46.21,phi main,,0,0,0,,There are three maze patterns named A, B, and C. Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:50.40,Default-ja,,0,0,0,,私は こちらから\Nパターンを切り替えるわ。 Dialogue: 0,0:08:46.92,0:08:49.25,phi main,,0,0,0,,I'm going to change the pattern now. Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:56.82,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー)「パターンの切り替えによる\N防火扉の開閉時間は 約10秒」。 Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:55.26,phi main,,0,0,0,,It takes approximately ten seconds for the doors to rearrange. Dialogue: 0,0:08:56.82,0:09:03.90,Default-ja,,0,0,0,,1つの区画で 扉と扉の間に挟まれ\N出られなくなったら 君の負け。 Dialogue: 0,0:08:56.93,0:09:02.93,phi main,,0,0,0,,If I manage to use the doors to lock you within one area, you lose. Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:07.35,Default-ja,,0,0,0,,今 君のいる場所から\Nうまく扉をかわして→ Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:12.53,phi main,,0,0,0,,If you can evade the doors and reach to the 7th floor elevator, you win. Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:12.89,Default-ja,,0,0,0,,7階のエレベーターホールにたどりつく事が\Nできたら 君の勝ちよ。 Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:17.59,Default-ja,,0,0,0,,対戦型の迷路パズルってのは\Nそういうことか。 Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:16.78,phi main,,0,0,0,,So that's what you meant by maze duel. Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:20.37,phi main,,0,0,0,,A maze that can be changed indefinitely... Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:20.38,Default-ja,,0,0,0,,切り替えることで\N無限に変化する迷路…。 Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:24.62,phi main,,0,0,0,,I'll have to remember the patterns and be two to three steps ahead of her, Dialogue: 0,0:09:20.38,0:09:24.45,Default-ja,,0,0,0,,パターンを覚え 相手の二手 三手先を\N読まねえと→ Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:28.05,Default-ja,,0,0,0,,下手すりゃ 永遠に出られねえぜ。 Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:26.79,phi main,,0,0,0,,or I'll be stuck in here forever. Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:31.02,Default-ja,,0,0,0,,副会長! 一つ 約束しろ。 Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:29.33,phi main,,0,0,0,,Vice President! Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:30.54,phi main,,0,0,0,,Promise me this: Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:35.84,phi main,,0,0,0,,if I win, you'll explain why you're teaming up with those guys! Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:34.43,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー)「俺が勝ったら 何で\Nあんなやつらと つるんでるのか→ Dialogue: 0,0:09:34.43,0:09:38.75,Default-ja,,0,0,0,,説明してもらうぜ」。\Nいいわ。 Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:37.93,phi main,,0,0,0,,Fine. Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:41.97,Default-ja,,0,0,0,,パズルタイムの始まりだ! Dialogue: 0,0:09:38.89,0:09:41.26,phi main,,0,0,0,,It's puzzle time! Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:49.44,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー)「大門君 √学園 校則\N第7条 第1項。→ Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:49.73,phi main,,0,0,0,,Daimon! Root Academy regulations, article 7, clause 2: Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:52.16,Default-ja,,0,0,0,,校舎内を走るのは 禁止よ!」。 Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:52.27,phi main,,0,0,0,,No running on the hallways. Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:56.42,Default-ja,,0,0,0,,校則?!\N…ったく! 調子 狂うぜ! Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.69,phi main,,0,0,0,,Regulations? Gimme a break... Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:55.94,phi main,,0,0,0,,Are you nuts? Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:09.16,Default-ja,,0,0,0,,なっ 連続して切り替え?!\Nんなの ありかよ! Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:08.96,phi main,,0,0,0,,You switched right away? You can do that? Dialogue: 0,0:10:14.52,0:10:21.56,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー タマキの声)\N「√学園 校則 第1条 第2項。\N階段の一段飛ばしも禁止!」。 Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:18.13,phi main,,0,0,0,,Root Academy regulations, article 1, clause 2: Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:21.47,phi main,,0,0,0,,No skipping steps on the stairways! Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.81,phi main,,0,0,0,,I don't give a damn! Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:24.24,Default-ja,,0,0,0,,知るか! あっ。 Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:38.11,Default-ja,,0,0,0,,心の声\Nハンパなく 難しいぜ!\Nこのパズル! Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.19,phi main,,0,0,0,,This puzzle is insanely difficult! Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:41.68,Default-ja,,0,0,0,,副会長って こんなのが\N心の声\N作れる人だったのかよ! Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:41.03,phi main,,0,0,0,,Since when could the vice president could do stuff like this? Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:45.75,Default-ja,,0,0,0,,あの連中の仲間ってのは\N心の声\Nマジなのか?! Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:44.79,phi main,,0,0,0,,Is she really with those guys? Dialogue: 0,0:10:57.54,0:11:00.80,Default-ja,,0,0,0,,いつの間に パズルを仕込んで\Nいやがったんだ? Dialogue: 0,0:10:57.71,0:11:00.38,phi main,,0,0,0,,When did they make a puzzle in there? Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:04.68,Default-ja,,0,0,0,,一体 どうして こんなことに…。 Dialogue: 0,0:11:00.93,0:11:05.81,phi main,,0,0,0,,What on Earth happened to you, Chieno? Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:08.34,Default-ja,,0,0,0,,千枝乃君… 本当に君は…。 Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:08.52,phi main,,0,0,0,,Have you really...? Dialogue: 0,0:11:08.34,0:11:11.44,Default-ja,,0,0,0,,迷路パターンAにスイッチ。 Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:10.52,phi main,,0,0,0,,Switch to maze pattern A. Dialogue: 0,0:11:25.69,0:11:30.71,Default-ja,,0,0,0,,ゴールは この先…。\NBパターンでも Cパターンでも→ Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:27.29,phi main,,0,0,0,,The goal is right ahead of me. Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:33.29,phi main,,0,0,0,,If this door opens for either the B or C pattern, I'll have no choice but to go. Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:33.85,Default-ja,,0,0,0,,このシャッターが 上がり始めたら\N行くしかねえ。 Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:36.58,Default-ja,,0,0,0,,迷路パターンBにスイッチ。 Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:36.04,phi main,,0,0,0,,Switch to maze pattern B. Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:40.19,Default-ja,,0,0,0,,(シャッターの上がる音)\Nよし! Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:38.96,phi main,,0,0,0,,Here it goes! Dialogue: 0,0:11:40.19,0:11:43.06,Default-ja,,0,0,0,,Bパターンだ! 間に合うか?! Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:42.38,phi main,,0,0,0,,It's the B pattern! Can I make it? Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:49.26,Default-ja,,0,0,0,,間に合わなかったか…。\NパターンCにスイッチ。 Dialogue: 0,0:11:45.76,0:11:46.89,phi main,,0,0,0,,I couldn't make it! Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:49.18,phi main,,0,0,0,,Switch to maze pattern C. Dialogue: 0,0:11:51.63,0:11:55.02,Default-ja,,0,0,0,,(シャッターの降りる音)\Nやべえ! 挟まれる。 Dialogue: 0,0:11:53.06,0:11:54.52,phi main,,0,0,0,,Shit! I'm gonna get caught! Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:05.40,Default-ja,,0,0,0,,(ピノクル)\Nあ~あ 逃げられちゃったね。 Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:04.16,phi main,,0,0,0,,He got away. Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:08.87,Default-ja,,0,0,0,,まだまだ 自分の力を\N出しきれてないね。 Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:10.62,phi main,,0,0,0,,You still aren't using your full power, Ms. Chieno Tamaki. Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:11.65,Default-ja,,0,0,0,,千枝乃タマキさんは。\Nえっ?! Dialogue: 0,0:12:11.65,0:12:19.43,Default-ja,,0,0,0,,もっと 自分を解放してごらん。\N自分勝手に 独善的に わがままに。 Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:14.50,phi main,,0,0,0,,You should release yourself. Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:16.42,phi main,,0,0,0,,You should do it your way. Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:19.00,phi main,,0,0,0,,Be self-righteous. Be selfish. Dialogue: 0,0:12:19.43,0:12:23.20,Default-ja,,0,0,0,,じゃないと 大門カイトには\N勝てないよ。 Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:22.42,phi main,,0,0,0,,Otherwise, you won't be able to defeat Daimon Kaito. Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:25.58,Default-ja,,0,0,0,,フン。 Dialogue: 0,0:12:32.46,0:12:36.46,Default-ja,,0,0,0,,分かってるわよ!\N本当に このパズルで勝てば→ Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:38.94,phi main,,0,0,0,,I get it! If I win this puzzle, Daimon won't get in the way anymore, right? Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:41.88,Default-ja,,0,0,0,,大門君は居なくなるんでしょうね。\Nもちろんさ。 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.28,phi main,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:46.22,Default-ja,,0,0,0,,あなたたちに協力したのは\Nそのためなんだから…。 Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:45.57,phi main,,0,0,0,,That's the only reason I'm helping you! {pettan pettan tsuru pettan} Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:51.54,Default-ja,,0,0,0,,居なくなるさ… もちろん…\Nこの世からね。 Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:49.03,phi main,,0,0,0,,He won't get in your way or anyone else's... Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.54,phi main,,0,0,0,,ever again. Dialogue: 0,0:12:58.11,0:13:02.49,Default-ja,,0,0,0,,(フリーセル)数値が 急に上がり始めた。\Nすごいな。 Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:01.17,phi main,,0,0,0,,The numbers have increased. Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:06.26,phi main,,0,0,0,,Incredible. Her brain jumped up to 89% activity in a instant. Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:06.99,Default-ja,,0,0,0,,脳の活性化率が 一気に89%だ。 Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:23.72,Default-ja,,0,0,0,,やっぱり おかしい。\N心の声\Nさっきの副会長… 何か変…。 Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:23.11,phi main,,0,0,0,,Something's strange. Something just wasn't right with the vice president earlier. Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:31.20,Default-ja,,0,0,0,,分かった! Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:29.83,phi main,,0,0,0,,I got it! Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:38.02,Default-ja,,0,0,0,,何だよ?! 今 忙しいのに! Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:38.13,phi main,,0,0,0,,What do you want? I'm busy! Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:41.66,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]分かったの!\N副会長の いつもと違うところ! Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:41.25,phi main,,0,0,0,,I realized what was strange about the vice president! Dialogue: 0,0:13:41.66,0:13:45.23,Default-ja,,0,0,0,,はぁ?\N[TEL]あのイヤリングよ! Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:42.46,phi main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:44.51,phi main,,0,0,0,,It's that earring! Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:00.19,phi main,,0,0,0,,Her... earring? Dialogue: 0,0:13:58.12,0:14:00.71,Default-ja,,0,0,0,,副会長のイヤリング? Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:04.08,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]√学園 校則 第3条 第1項。 Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.98,phi main,,0,0,0,,Root Academy regulations, article 3, clause 1: Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:08.28,phi main,,0,0,0,,Rings, piercings, earrings, and other accessories are prohibited. Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:08.75,Default-ja,,0,0,0,,「ピアス イヤリング 指輪などの装飾品は\N厳禁とする!」。 Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:12.69,Default-ja,,0,0,0,,あのまじめな副会長が\N校則を破るわけないよ! Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:12.41,phi main,,0,0,0,,The vice president lives by those regulations! She'd never break a rule! Dialogue: 0,0:14:12.69,0:14:15.89,Default-ja,,0,0,0,,イヤリング… あっ。 Dialogue: 0,0:14:12.91,0:14:13.83,phi main,,0,0,0,,Her earring... Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:25.42,Default-ja,,0,0,0,,あれは… オルペウスの腕輪と同じ…。 Dialogue: 0,0:14:20.63,0:14:21.50,phi main,,0,0,0,,Maybe it's... Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:24.46,phi main,,0,0,0,,just like an Armband of Orpheus? Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:29.36,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]そうなの。 私も そう思うの。\Nうん。 Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:27.88,phi main,,0,0,0,,Yeah, I think so too. Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:34.29,Default-ja,,0,0,0,,でも イヤリングの形をした オルペウスリング\Nなんて 今まで聞いたことが…。 Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:34.47,phi main,,0,0,0,,But I've never heard of an Orpheus ring that looks like an earring. Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:37.88,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]いや それなら\N分かる気がするぜ。\Nえっ?! Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:36.98,phi main,,0,0,0,,No, I think that's it. Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:37.43,phi main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:41.28,Default-ja,,0,0,0,,オルペウスの腕輪を付けていた俺は\N分かるんだ。 Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:41.44,phi main,,0,0,0,,I know because I've worn an Armband of Orpheus before. Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:47.44,Default-ja,,0,0,0,,理性も感情も 何もかもが\N変わっちまう あの状態が…。 Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:46.94,phi main,,0,0,0,,It changes your reasoning, your emotions, everything. Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:46.99,TS,,0,0,0,,{\pos(974,107)\fscx100\fscy100\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:46.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1113,405)\fscx100\fscy100\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:46.99,TS,,0,0,0,,{\pos(968,460)\fscx100\fscy100\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:47.03,TS,,0,0,0,,{\pos(972.79,107.47)\fscx100.38\fscy100.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:47.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1112.32,406.59)\fscx100.38\fscy100.38\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:47.03,TS,,0,0,0,,{\pos(966.77,461.79)\fscx100.38\fscy100.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:47.07,TS,,0,0,0,,{\pos(971.56,107.87)\fscx100.8\fscy100.8\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:47.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1111.67,408.25)\fscx100.8\fscy100.8\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:47.07,TS,,0,0,0,,{\pos(965.51,463.68)\fscx100.8\fscy100.8\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.11,TS,,0,0,0,,{\pos(970.33,108.36)\fscx101.18\fscy101.18\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1110.96,409.86)\fscx101.18\fscy101.18\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.11,TS,,0,0,0,,{\pos(964.26,465.51)\fscx101.18\fscy101.18\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:47.15,TS,,0,0,0,,{\pos(969.08,108.72)\fscx101.63\fscy101.63\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:47.15,TS,,0,0,0,,{\pos(1110.34,411.57)\fscx101.63\fscy101.63\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:47.15,TS,,0,0,0,,{\pos(962.98,467.47)\fscx101.63\fscy101.63\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:47.19,TS,,0,0,0,,{\pos(967.87,109.23)\fscx101.99\fscy101.99\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:47.19,TS,,0,0,0,,{\pos(1109.63,413.16)\fscx101.99\fscy101.99\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:47.19,TS,,0,0,0,,{\pos(961.75,469.25)\fscx101.99\fscy101.99\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:47.24,TS,,0,0,0,,{\pos(966.6,109.68)\fscx102.4\fscy102.4\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:47.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1108.93,414.82)\fscx102.4\fscy102.4\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:47.24,TS,,0,0,0,,{\pos(960.45,471.14)\fscx102.4\fscy102.4\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:47.28,TS,,0,0,0,,{\pos(965.35,110.16)\fscx102.78\fscy102.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:47.28,TS,,0,0,0,,{\pos(1108.22,416.45)\fscx102.78\fscy102.78\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:47.28,TS,,0,0,0,,{\pos(959.19,472.98)\fscx102.78\fscy102.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:47.32,TS,,0,0,0,,{\pos(964.11,110.58)\fscx103.22\fscy103.22\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:47.32,TS,,0,0,0,,{\pos(1107.58,418.16)\fscx103.22\fscy103.22\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:47.32,TS,,0,0,0,,{\pos(957.92,474.93)\fscx103.22\fscy103.22\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:47.36,TS,,0,0,0,,{\pos(962.84,111.02)\fscx103.64\fscy103.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:47.36,TS,,0,0,0,,{\pos(1106.9,419.86)\fscx103.64\fscy103.64\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:47.36,TS,,0,0,0,,{\pos(956.62,476.86)\fscx103.64\fscy103.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:47.40,TS,,0,0,0,,{\pos(961.58,111.54)\fscx104\fscy104\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:47.40,TS,,0,0,0,,{\pos(1106.14,421.46)\fscx104\fscy104\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:47.40,TS,,0,0,0,,{\pos(955.34,478.67)\fscx104\fscy104\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:47.44,TS,,0,0,0,,{\pos(960.31,111.95)\fscx104.44\fscy104.44\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:47.44,TS,,0,0,0,,{\pos(1105.49,423.19)\fscx104.44\fscy104.44\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:47.44,TS,,0,0,0,,{\pos(954.04,480.63)\fscx104.44\fscy104.44\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:47.49,TS,,0,0,0,,{\pos(959.04,112.39)\fscx104.86\fscy104.86\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:47.49,TS,,0,0,0,,{\pos(1104.8,424.88)\fscx104.86\fscy104.86\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:47.49,TS,,0,0,0,,{\pos(952.75,482.55)\fscx104.86\fscy104.86\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:47.53,TS,,0,0,0,,{\pos(957.77,112.85)\fscx105.28\fscy105.28\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:47.53,TS,,0,0,0,,{\pos(1104.11,426.59)\fscx105.28\fscy105.28\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:47.53,TS,,0,0,0,,{\pos(951.45,484.49)\fscx105.28\fscy105.28\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:47.57,TS,,0,0,0,,{\pos(956.47,113.31)\fscx105.7\fscy105.7\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:47.57,TS,,0,0,0,,{\pos(1103.39,428.29)\fscx105.7\fscy105.7\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:47.57,TS,,0,0,0,,{\pos(950.13,486.42)\fscx105.7\fscy105.7\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:47.61,TS,,0,0,0,,{\pos(955.19,113.77)\fscx106.12\fscy106.12\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:47.61,TS,,0,0,0,,{\pos(1102.69,429.99)\fscx106.12\fscy106.12\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:47.61,TS,,0,0,0,,{\pos(948.82,488.36)\fscx106.12\fscy106.12\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:47.65,TS,,0,0,0,,{\pos(953.89,114.26)\fscx106.53\fscy106.53\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:47.65,TS,,0,0,0,,{\pos(1101.97,431.72)\fscx106.53\fscy106.53\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:47.65,TS,,0,0,0,,{\pos(947.5,490.31)\fscx106.53\fscy106.53\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:47.69,TS,,0,0,0,,{\pos(952.58,114.74)\fscx106.96\fscy106.96\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:47.69,TS,,0,0,0,,{\pos(1101.25,433.46)\fscx106.96\fscy106.96\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:47.69,TS,,0,0,0,,{\pos(946.16,492.29)\fscx106.96\fscy106.96\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:47.74,TS,,0,0,0,,{\pos(951.28,115.22)\fscx107.36\fscy107.36\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:47.74,TS,,0,0,0,,{\pos(1100.52,435.17)\fscx107.36\fscy107.36\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:47.74,TS,,0,0,0,,{\pos(944.84,494.22)\fscx107.36\fscy107.36\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:47.78,TS,,0,0,0,,{\pos(949.98,115.64)\fscx107.81\fscy107.81\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:47.78,TS,,0,0,0,,{\pos(1099.84,436.92)\fscx107.81\fscy107.81\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:47.78,TS,,0,0,0,,{\pos(943.51,496.22)\fscx107.81\fscy107.81\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:47.82,TS,,0,0,0,,{\pos(948.68,116.18)\fscx108.21\fscy108.21\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:47.82,TS,,0,0,0,,{\pos(1099.09,438.64)\fscx108.21\fscy108.21\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:47.82,TS,,0,0,0,,{\pos(942.19,498.16)\fscx108.21\fscy108.21\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:47.86,TS,,0,0,0,,{\pos(947.34,116.61)\fscx108.66\fscy108.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:47.86,TS,,0,0,0,,{\pos(1098.38,440.42)\fscx108.66\fscy108.66\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:47.86,TS,,0,0,0,,{\pos(940.82,500.18)\fscx108.66\fscy108.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:47.90,TS,,0,0,0,,{\pos(946.02,117.1)\fscx109.08\fscy109.08\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:47.90,TS,,0,0,0,,{\pos(1097.64,442.16)\fscx109.08\fscy109.08\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:47.90,TS,,0,0,0,,{\pos(939.47,502.16)\fscx109.08\fscy109.08\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:47.94,TS,,0,0,0,,{\pos(944.67,117.54)\fscx109.54\fscy109.54\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:47.94,TS,,0,0,0,,{\pos(1096.93,443.97)\fscx109.54\fscy109.54\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:47.94,TS,,0,0,0,,{\pos(938.1,504.21)\fscx109.54\fscy109.54\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:47.99,TS,,0,0,0,,{\pos(943.37,118.07)\fscx109.95\fscy109.95\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:47.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1096.2,445.72)\fscx109.95\fscy109.95\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:47.99,TS,,0,0,0,,{\pos(936.77,506.2)\fscx109.95\fscy109.95\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.03,TS,,0,0,0,,{\pos(942.01,118.51)\fscx110.41\fscy110.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1095.47,447.52)\fscx110.41\fscy110.41\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.03,TS,,0,0,0,,{\pos(935.38,508.24)\fscx110.41\fscy110.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:48.07,TS,,0,0,0,,{\pos(940.67,119.04)\fscx110.82\fscy110.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:48.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1094.71,449.28)\fscx110.82\fscy110.82\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:48.07,TS,,0,0,0,,{\pos(934.02,510.23)\fscx110.82\fscy110.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:48.11,TS,,0,0,0,,{\pos(939.32,119.54)\fscx111.25\fscy111.25\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:48.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1093.96,451.08)\fscx111.25\fscy111.25\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:48.11,TS,,0,0,0,,{\pos(932.64,512.26)\fscx111.25\fscy111.25\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:48.15,TS,,0,0,0,,{\pos(937.96,120.04)\fscx111.69\fscy111.69\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:48.15,TS,,0,0,0,,{\pos(1093.2,452.87)\fscx111.69\fscy111.69\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:48.15,TS,,0,0,0,,{\pos(931.25,514.3)\fscx111.69\fscy111.69\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:48.20,TS,,0,0,0,,{\pos(936.6,120.52)\fscx112.14\fscy112.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:48.20,TS,,0,0,0,,{\pos(1092.47,454.69)\fscx112.14\fscy112.14\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:48.20,TS,,0,0,0,,{\pos(929.87,516.36)\fscx112.14\fscy112.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:48.24,TS,,0,0,0,,{\pos(935.24,121.02)\fscx112.57\fscy112.57\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:48.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1091.71,456.49)\fscx112.57\fscy112.57\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:48.24,TS,,0,0,0,,{\pos(928.48,518.4)\fscx112.57\fscy112.57\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:48.28,TS,,0,0,0,,{\pos(933.86,121.52)\fscx113.02\fscy113.02\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:48.28,TS,,0,0,0,,{\pos(1090.95,458.3)\fscx113.02\fscy113.02\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:48.28,TS,,0,0,0,,{\pos(927.08,520.46)\fscx113.02\fscy113.02\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:48.32,TS,,0,0,0,,{\pos(932.49,122)\fscx113.48\fscy113.48\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:48.32,TS,,0,0,0,,{\pos(1090.23,460.17)\fscx113.48\fscy113.48\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:48.32,TS,,0,0,0,,{\pos(925.68,522.59)\fscx113.48\fscy113.48\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:48.36,TS,,0,0,0,,{\pos(931.11,122.53)\fscx113.91\fscy113.91\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:48.36,TS,,0,0,0,,{\pos(1089.45,461.98)\fscx113.91\fscy113.91\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:48.36,TS,,0,0,0,,{\pos(924.28,524.63)\fscx113.91\fscy113.91\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:48.40,TS,,0,0,0,,{\pos(929.72,123.04)\fscx114.35\fscy114.35\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:48.40,TS,,0,0,0,,{\pos(1088.67,463.81)\fscx114.35\fscy114.35\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:48.40,TS,,0,0,0,,{\pos(922.86,526.7)\fscx114.35\fscy114.35\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:48.45,TS,,0,0,0,,{\pos(928.34,123.54)\fscx114.82\fscy114.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:48.45,TS,,0,0,0,,{\pos(1087.93,465.69)\fscx114.82\fscy114.82\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:48.45,TS,,0,0,0,,{\pos(921.45,528.83)\fscx114.82\fscy114.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:48.49,TS,,0,0,0,,{\pos(926.93,124.04)\fscx115.27\fscy115.27\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:48.49,TS,,0,0,0,,{\pos(1087.16,467.55)\fscx115.27\fscy115.27\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:48.49,TS,,0,0,0,,{\pos(920.02,530.95)\fscx115.27\fscy115.27\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:48.53,TS,,0,0,0,,{\pos(925.5,124.52)\fscx115.74\fscy115.74\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:48.53,TS,,0,0,0,,{\pos(1086.37,469.41)\fscx115.74\fscy115.74\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:48.53,TS,,0,0,0,,{\pos(918.56,533.06)\fscx115.74\fscy115.74\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:48.57,TS,,0,0,0,,{\pos(924.12,125.07)\fscx116.18\fscy116.18\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:48.57,TS,,0,0,0,,{\pos(1085.61,471.28)\fscx116.18\fscy116.18\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:48.57,TS,,0,0,0,,{\pos(917.15,535.18)\fscx116.18\fscy116.18\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:48.61,TS,,0,0,0,,{\pos(922.71,125.58)\fscx116.64\fscy116.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:48.61,TS,,0,0,0,,{\pos(1084.84,473.16)\fscx116.64\fscy116.64\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:48.61,TS,,0,0,0,,{\pos(915.71,537.31)\fscx116.64\fscy116.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:48.65,TS,,0,0,0,,{\pos(921.28,126.08)\fscx117.11\fscy117.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:48.65,TS,,0,0,0,,{\pos(1084.06,475.05)\fscx117.11\fscy117.11\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:48.65,TS,,0,0,0,,{\pos(914.25,539.46)\fscx117.11\fscy117.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:48.70,TS,,0,0,0,,{\pos(919.87,126.59)\fscx117.57\fscy117.57\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:48.70,TS,,0,0,0,,{\pos(1083.29,476.94)\fscx117.57\fscy117.57\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:48.70,TS,,0,0,0,,{\pos(912.82,541.6)\fscx117.57\fscy117.57\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:48.74,TS,,0,0,0,,{\pos(918.43,127.12)\fscx118.03\fscy118.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:48.74,TS,,0,0,0,,{\pos(1082.49,478.86)\fscx118.03\fscy118.03\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:48.74,TS,,0,0,0,,{\pos(911.34,543.77)\fscx118.03\fscy118.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:48.78,TS,,0,0,0,,{\pos(917,127.66)\fscx118.49\fscy118.49\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:48.78,TS,,0,0,0,,{\pos(1081.7,480.76)\fscx118.49\fscy118.49\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:48.78,TS,,0,0,0,,{\pos(909.89,545.93)\fscx118.49\fscy118.49\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:48.82,TS,,0,0,0,,{\pos(915.55,128.16)\fscx118.97\fscy118.97\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:48.82,TS,,0,0,0,,{\pos(1080.92,482.69)\fscx118.97\fscy118.97\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:48.82,TS,,0,0,0,,{\pos(908.41,548.12)\fscx118.97\fscy118.97\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:48.86,TS,,0,0,0,,{\pos(914.08,128.75)\fscx119.41\fscy119.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:48.86,TS,,0,0,0,,{\pos(1080.07,484.6)\fscx119.41\fscy119.41\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:48.86,TS,,0,0,0,,{\pos(906.92,550.27)\fscx119.41\fscy119.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:48.90,TS,,0,0,0,,{\pos(912.65,129.24)\fscx119.9\fscy119.9\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:48.90,TS,,0,0,0,,{\pos(1079.3,486.53)\fscx119.9\fscy119.9\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:48.90,TS,,0,0,0,,{\pos(905.46,552.47)\fscx119.9\fscy119.9\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.90,0:14:48.95,TS,,0,0,0,,{\pos(911.18,129.76)\fscx120.38\fscy120.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.90,0:14:48.95,TS,,0,0,0,,{\pos(1078.5,488.49)\fscx120.38\fscy120.38\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.90,0:14:48.95,TS,,0,0,0,,{\pos(903.96,554.69)\fscx120.38\fscy120.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:48.99,TS,,0,0,0,,{\pos(909.75,130.35)\fscx120.82\fscy120.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:48.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1077.7,490.4)\fscx120.82\fscy120.82\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:48.99,TS,,0,0,0,,{\pos(902.5,556.86)\fscx120.82\fscy120.82\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:49.03,TS,,0,0,0,,{\pos(908.25,130.87)\fscx121.31\fscy121.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:49.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1076.87,492.37)\fscx121.31\fscy121.31\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:49.03,TS,,0,0,0,,{\pos(900.97,559.09)\fscx121.31\fscy121.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:49.07,TS,,0,0,0,,{\pos(906.78,131.43)\fscx121.78\fscy121.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:49.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1076.05,494.32)\fscx121.78\fscy121.78\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:49.07,TS,,0,0,0,,{\pos(899.47,561.3)\fscx121.78\fscy121.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:49.11,TS,,0,0,0,,{\pos(905.3,131.95)\fscx122.26\fscy122.26\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:49.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1075.25,496.29)\fscx122.26\fscy122.26\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:49.11,TS,,0,0,0,,{\pos(897.96,563.54)\fscx122.26\fscy122.26\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:49.15,TS,,0,0,0,,{\pos(903.81,132.51)\fscx122.75\fscy122.75\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:49.15,TS,,0,0,0,,{\pos(1074.43,498.29)\fscx122.75\fscy122.75\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:49.15,TS,,0,0,0,,{\pos(896.44,565.8)\fscx122.75\fscy122.75\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:49.20,TS,,0,0,0,,{\pos(902.31,133.08)\fscx123.21\fscy123.21\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:49.20,TS,,0,0,0,,{\pos(1073.56,500.23)\fscx123.21\fscy123.21\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:49.20,TS,,0,0,0,,{\pos(894.91,568)\fscx123.21\fscy123.21\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:49.24,TS,,0,0,0,,{\pos(900.82,133.64)\fscx123.7\fscy123.7\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:49.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1072.76,502.25)\fscx123.7\fscy123.7\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:49.24,TS,,0,0,0,,{\pos(893.4,570.28)\fscx123.7\fscy123.7\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:49.28,TS,,0,0,0,,{\pos(899.32,134.17)\fscx124.2\fscy124.2\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:49.28,TS,,0,0,0,,{\pos(1071.95,504.27)\fscx124.2\fscy124.2\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:49.28,TS,,0,0,0,,{\pos(891.87,572.58)\fscx124.2\fscy124.2\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:49.32,TS,,0,0,0,,{\pos(897.81,134.74)\fscx124.67\fscy124.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:49.32,TS,,0,0,0,,{\pos(1071.11,506.26)\fscx124.67\fscy124.67\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:49.32,TS,,0,0,0,,{\pos(890.33,574.83)\fscx124.67\fscy124.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:49.36,TS,,0,0,0,,{\pos(896.27,135.24)\fscx125.19\fscy125.19\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:49.36,TS,,0,0,0,,{\pos(1070.28,508.31)\fscx125.19\fscy125.19\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:49.36,TS,,0,0,0,,{\pos(888.76,577.16)\fscx125.19\fscy125.19\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:49.40,TS,,0,0,0,,{\pos(894.77,135.85)\fscx125.66\fscy125.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:49.40,TS,,0,0,0,,{\pos(1069.43,510.32)\fscx125.66\fscy125.66\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:49.40,TS,,0,0,0,,{\pos(887.23,579.43)\fscx125.66\fscy125.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:49.45,TS,,0,0,0,,{\pos(893.24,136.41)\fscx126.15\fscy126.15\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:49.45,TS,,0,0,0,,{\pos(1068.59,512.35)\fscx126.15\fscy126.15\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:49.45,TS,,0,0,0,,{\pos(885.67,581.73)\fscx126.15\fscy126.15\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:49.49,TS,,0,0,0,,{\pos(891.72,137)\fscx126.64\fscy126.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:49.49,TS,,0,0,0,,{\pos(1067.74,514.38)\fscx126.64\fscy126.64\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:49.49,TS,,0,0,0,,{\pos(884.12,584.03)\fscx126.64\fscy126.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:49.53,TS,,0,0,0,,{\pos(890.15,137.55)\fscx127.14\fscy127.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:49.53,TS,,0,0,0,,{\pos(1066.88,516.42)\fscx127.14\fscy127.14\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:49.53,TS,,0,0,0,,{\pos(882.53,586.35)\fscx127.14\fscy127.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:49.57,TS,,0,0,0,,{\pos(888.59,138.11)\fscx127.64\fscy127.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:49.57,TS,,0,0,0,,{\pos(1066.01,518.48)\fscx127.64\fscy127.64\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:49.57,TS,,0,0,0,,{\pos(880.93,588.68)\fscx127.64\fscy127.64\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:49.61,TS,,0,0,0,,{\pos(887.07,138.69)\fscx128.14\fscy128.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:49.61,TS,,0,0,0,,{\pos(1065.18,520.54)\fscx128.14\fscy128.14\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:49.61,TS,,0,0,0,,{\pos(879.38,591.02)\fscx128.14\fscy128.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.61,0:14:49.65,TS,,0,0,0,,{\pos(885.5,139.29)\fscx128.63\fscy128.63\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.61,0:14:49.65,TS,,0,0,0,,{\pos(1064.29,522.6)\fscx128.63\fscy128.63\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.61,0:14:49.65,TS,,0,0,0,,{\pos(877.78,593.35)\fscx128.63\fscy128.63\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:49.70,TS,,0,0,0,,{\pos(883.92,139.85)\fscx129.14\fscy129.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:49.70,TS,,0,0,0,,{\pos(1063.43,524.69)\fscx129.14\fscy129.14\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:49.70,TS,,0,0,0,,{\pos(876.17,595.72)\fscx129.14\fscy129.14\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:49.74,TS,,0,0,0,,{\pos(882.36,140.45)\fscx129.65\fscy129.65\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:49.74,TS,,0,0,0,,{\pos(1062.56,526.79)\fscx129.65\fscy129.65\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:49.74,TS,,0,0,0,,{\pos(874.58,598.09)\fscx129.65\fscy129.65\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:49.78,TS,,0,0,0,,{\pos(880.77,141)\fscx130.16\fscy130.16\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:49.78,TS,,0,0,0,,{\pos(1061.7,528.89)\fscx130.16\fscy130.16\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:49.78,TS,,0,0,0,,{\pos(872.96,600.48)\fscx130.16\fscy130.16\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:49.82,TS,,0,0,0,,{\pos(879.21,141.6)\fscx130.67\fscy130.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:49.82,TS,,0,0,0,,{\pos(1060.85,530.99)\fscx130.67\fscy130.67\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:49.82,TS,,0,0,0,,{\pos(871.37,602.86)\fscx130.67\fscy130.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:49.86,TS,,0,0,0,,{\pos(877.59,142.15)\fscx131.2\fscy131.2\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:49.86,TS,,0,0,0,,{\pos(1059.96,533.12)\fscx131.2\fscy131.2\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:49.86,TS,,0,0,0,,{\pos(869.72,605.28)\fscx131.2\fscy131.2\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:49.91,TS,,0,0,0,,{\pos(875.99,142.78)\fscx131.69\fscy131.69\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:49.91,TS,,0,0,0,,{\pos(1059.05,535.23)\fscx131.69\fscy131.69\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:49.91,TS,,0,0,0,,{\pos(868.09,607.66)\fscx131.69\fscy131.69\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:49.95,TS,,0,0,0,,{\pos(874.41,143.33)\fscx132.23\fscy132.23\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:49.95,TS,,0,0,0,,{\pos(1058.21,537.37)\fscx132.23\fscy132.23\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:49.95,TS,,0,0,0,,{\pos(866.48,610.1)\fscx132.23\fscy132.23\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:49.99,TS,,0,0,0,,{\pos(872.78,143.95)\fscx132.74\fscy132.74\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:49.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1057.29,539.51)\fscx132.74\fscy132.74\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:49.99,TS,,0,0,0,,{\pos(864.82,612.51)\fscx132.74\fscy132.74\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:50.03,TS,,0,0,0,,{\pos(871.18,144.55)\fscx133.26\fscy133.26\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:50.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1056.41,541.65)\fscx133.26\fscy133.26\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:50.03,TS,,0,0,0,,{\pos(863.19,614.95)\fscx133.26\fscy133.26\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:50.07,TS,,0,0,0,,{\pos(869.55,145.15)\fscx133.78\fscy133.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:50.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1055.51,543.82)\fscx133.78\fscy133.78\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:50.07,TS,,0,0,0,,{\pos(861.52,617.4)\fscx133.78\fscy133.78\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:50.11,TS,,0,0,0,,{\pos(867.94,145.73)\fscx134.31\fscy134.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:50.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1054.62,545.96)\fscx134.31\fscy134.31\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:50.11,TS,,0,0,0,,{\pos(859.88,619.83)\fscx134.31\fscy134.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:50.16,TS,,0,0,0,,{\pos(866.27,146.34)\fscx134.84\fscy134.84\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:50.16,TS,,0,0,0,,{\pos(1053.69,548.15)\fscx134.84\fscy134.84\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:50.16,TS,,0,0,0,,{\pos(858.18,622.31)\fscx134.84\fscy134.84\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:50.20,TS,,0,0,0,,{\pos(864.64,146.92)\fscx135.38\fscy135.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:50.20,TS,,0,0,0,,{\pos(1052.82,550.35)\fscx135.38\fscy135.38\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:50.20,TS,,0,0,0,,{\pos(856.52,624.81)\fscx135.38\fscy135.38\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:50.24,TS,,0,0,0,,{\pos(862.97,147.55)\fscx135.9\fscy135.9\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:50.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1051.87,552.52)\fscx135.9\fscy135.9\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:50.24,TS,,0,0,0,,{\pos(854.82,627.26)\fscx135.9\fscy135.9\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:50.28,TS,,0,0,0,,{\pos(861.33,148.21)\fscx136.41\fscy136.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:50.28,TS,,0,0,0,,{\pos(1050.94,554.71)\fscx136.41\fscy136.41\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:50.28,TS,,0,0,0,,{\pos(853.14,629.74)\fscx136.41\fscy136.41\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:50.32,TS,,0,0,0,,{\pos(859.68,148.77)\fscx136.96\fscy136.96\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:50.32,TS,,0,0,0,,{\pos(1050.06,556.93)\fscx136.96\fscy136.96\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:50.32,TS,,0,0,0,,{\pos(851.46,632.26)\fscx136.96\fscy136.96\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:50.36,TS,,0,0,0,,{\pos(858.01,149.41)\fscx137.5\fscy137.5\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:50.36,TS,,0,0,0,,{\pos(1049.14,559.16)\fscx137.5\fscy137.5\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:50.36,TS,,0,0,0,,{\pos(849.76,634.79)\fscx137.5\fscy137.5\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:50.41,TS,,0,0,0,,{\pos(856.32,150.03)\fscx138.03\fscy138.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:50.41,TS,,0,0,0,,{\pos(1048.19,561.37)\fscx138.03\fscy138.03\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:50.41,TS,,0,0,0,,{\pos(848.04,637.29)\fscx138.03\fscy138.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:50.45,TS,,0,0,0,,{\pos(854.67,150.65)\fscx138.58\fscy138.58\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:50.45,TS,,0,0,0,,{\pos(1047.29,563.61)\fscx138.58\fscy138.58\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:50.45,TS,,0,0,0,,{\pos(846.35,639.83)\fscx138.58\fscy138.58\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:50.49,TS,,0,0,0,,{\pos(852.98,151.3)\fscx139.11\fscy139.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:50.49,TS,,0,0,0,,{\pos(1046.34,565.84)\fscx139.11\fscy139.11\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:50.49,TS,,0,0,0,,{\pos(844.63,642.35)\fscx139.11\fscy139.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:50.53,TS,,0,0,0,,{\pos(851.28,151.92)\fscx139.66\fscy139.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:50.53,TS,,0,0,0,,{\pos(1045.41,568.1)\fscx139.66\fscy139.66\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:50.53,TS,,0,0,0,,{\pos(842.9,644.91)\fscx139.66\fscy139.66\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:50.57,TS,,0,0,0,,{\pos(849.57,152.51)\fscx140.23\fscy140.23\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:50.57,TS,,0,0,0,,{\pos(1044.49,570.39)\fscx140.23\fscy140.23\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:50.57,TS,,0,0,0,,{\pos(841.16,647.52)\fscx140.23\fscy140.23\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:50.61,TS,,0,0,0,,{\pos(847.86,153.16)\fscx140.76\fscy140.76\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:50.61,TS,,0,0,0,,{\pos(1043.52,572.64)\fscx140.76\fscy140.76\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:50.61,TS,,0,0,0,,{\pos(839.41,650.06)\fscx140.76\fscy140.76\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:50.66,TS,,0,0,0,,{\pos(846.13,153.81)\fscx141.31\fscy141.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:50.66,TS,,0,0,0,,{\pos(1042.56,574.92)\fscx141.31\fscy141.31\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:50.66,TS,,0,0,0,,{\pos(837.65,652.64)\fscx141.31\fscy141.31\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:50.70,TS,,0,0,0,,{\pos(844.45,154.47)\fscx141.86\fscy141.86\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:50.70,TS,,0,0,0,,{\pos(1041.63,577.2)\fscx141.86\fscy141.86\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:50.70,TS,,0,0,0,,{\pos(835.94,655.22)\fscx141.86\fscy141.86\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:50.74,TS,,0,0,0,,{\pos(842.69,155.07)\fscx142.43\fscy142.43\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:50.74,TS,,0,0,0,,{\pos(1040.66,579.51)\fscx142.43\fscy142.43\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:50.74,TS,,0,0,0,,{\pos(834.14,657.84)\fscx142.43\fscy142.43\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:50.78,TS,,0,0,0,,{\pos(840.97,155.73)\fscx142.98\fscy142.98\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:50.78,TS,,0,0,0,,{\pos(1039.72,581.81)\fscx142.98\fscy142.98\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:50.78,TS,,0,0,0,,{\pos(832.39,660.45)\fscx142.98\fscy142.98\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:50.82,TS,,0,0,0,,{\pos(839.21,156.39)\fscx143.53\fscy143.53\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:50.82,TS,,0,0,0,,{\pos(1038.72,584.1)\fscx143.53\fscy143.53\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:50.82,TS,,0,0,0,,{\pos(830.6,663.04)\fscx143.53\fscy143.53\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:50.86,TS,,0,0,0,,{\pos(837.47,157.01)\fscx144.1\fscy144.1\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:50.86,TS,,0,0,0,,{\pos(1037.77,586.43)\fscx144.1\fscy144.1\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:50.86,TS,,0,0,0,,{\pos(828.82,665.69)\fscx144.1\fscy144.1\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:50.91,TS,,0,0,0,,{\pos(835.71,157.67)\fscx144.67\fscy144.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:50.91,TS,,0,0,0,,{\pos(1036.81,588.79)\fscx144.67\fscy144.67\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:50.91,TS,,0,0,0,,{\pos(827.03,668.36)\fscx144.67\fscy144.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:50.95,TS,,0,0,0,,{\pos(833.96,158.29)\fscx145.25\fscy145.25\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:50.95,TS,,0,0,0,,{\pos(1035.85,591.13)\fscx145.25\fscy145.25\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:50.95,TS,,0,0,0,,{\pos(825.24,671.02)\fscx145.25\fscy145.25\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:50.99,TS,,0,0,0,,{\pos(832.19,158.98)\fscx145.8\fscy145.8\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:50.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1034.85,593.47)\fscx145.8\fscy145.8\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:50.99,TS,,0,0,0,,{\pos(823.44,673.66)\fscx145.8\fscy145.8\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:51.03,TS,,0,0,0,,{\pos(830.41,159.65)\fscx146.36\fscy146.36\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:51.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1033.85,595.81)\fscx146.36\fscy146.36\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:51.03,TS,,0,0,0,,{\pos(821.62,676.31)\fscx146.36\fscy146.36\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:51.07,TS,,0,0,0,,{\pos(828.62,160.3)\fscx146.95\fscy146.95\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:51.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1032.88,598.21)\fscx146.95\fscy146.95\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:51.07,TS,,0,0,0,,{\pos(819.8,679.03)\fscx146.95\fscy146.95\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:51.11,TS,,0,0,0,,{\pos(826.84,161)\fscx147.51\fscy147.51\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:51.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1031.88,600.58)\fscx147.51\fscy147.51\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:51.11,TS,,0,0,0,,{\pos(817.99,681.71)\fscx147.51\fscy147.51\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:51.16,TS,,0,0,0,,{\pos(825.03,161.6)\fscx148.11\fscy148.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:51.16,TS,,0,0,0,,{\pos(1030.91,602.98)\fscx148.11\fscy148.11\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:51.16,TS,,0,0,0,,{\pos(816.14,684.44)\fscx148.11\fscy148.11\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:51.20,TS,,0,0,0,,{\pos(823.22,162.32)\fscx148.67\fscy148.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:51.20,TS,,0,0,0,,{\pos(1029.88,605.36)\fscx148.67\fscy148.67\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:51.20,TS,,0,0,0,,{\pos(814.3,687.13)\fscx148.67\fscy148.67\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:51.24,TS,,0,0,0,,{\pos(821.41,162.95)\fscx149.27\fscy149.27\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:51.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1028.9,607.78)\fscx149.27\fscy149.27\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:51.24,TS,,0,0,0,,{\pos(812.45,689.88)\fscx149.27\fscy149.27\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:51.28,TS,,0,0,0,,{\pos(819.61,163.63)\fscx149.85\fscy149.85\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:51.28,TS,,0,0,0,,{\pos(1027.9,610.19)\fscx149.85\fscy149.85\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:51.28,TS,,0,0,0,,{\pos(810.61,692.61)\fscx149.85\fscy149.85\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:51.32,TS,,0,0,0,,{\pos(817.76,164.27)\fscx150.46\fscy150.46\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:51.32,TS,,0,0,0,,{\pos(1026.89,612.62)\fscx150.46\fscy150.46\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:51.32,TS,,0,0,0,,{\pos(808.73,695.37)\fscx150.46\fscy150.46\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:51.37,TS,,0,0,0,,{\pos(815.93,164.99)\fscx151.03\fscy151.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:51.37,TS,,0,0,0,,{\pos(1025.86,615.06)\fscx151.03\fscy151.03\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:51.37,TS,,0,0,0,,{\pos(806.87,698.13)\fscx151.03\fscy151.03\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.37,0:14:51.41,TS,,0,0,0,,{\pos(814.08,165.69)\fscx151.6\fscy151.6\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.37,0:14:51.41,TS,,0,0,0,,{\pos(1024.81,617.45)\fscx151.6\fscy151.6\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.37,0:14:51.41,TS,,0,0,0,,{\pos(804.99,700.83)\fscx151.6\fscy151.6\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:51.45,TS,,0,0,0,,{\pos(812.25,166.33)\fscx152.22\fscy152.22\an5\shad0\bord0\fs30\c&HE0E4DF&}Academy Puzzle Prize Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:51.45,TS,,0,0,0,,{\pos(1023.83,619.94)\fscx152.22\fscy152.22\an5\shad0\bord0\fnBrook 23\fs30\c&HECDBE6&}Winner Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:51.45,TS,,0,0,0,,{\pos(803.11,703.66)\fscx152.22\fscy152.22\an5\shad0\bord0\fs30\c&HD9DDD6&}Chieno Tamaki Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:55.48,Default-ja,,0,0,0,,いいパズルだぜ…。\N心の声 Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:54.91,phi main,,0,0,0,,It's a good puzzle. Dialogue: 0,0:14:55.48,0:14:59.59,Default-ja,,0,0,0,,厳しいし 細けえし\N口うるせえけど→ Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:59.75,phi main,,0,0,0,,She's strict, nitpicky, and annoying, Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:06.28,Default-ja,,0,0,0,,この人の作るパズルたちは\Nまっすぐで まじめで きれいだ。 Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:04.46,phi main,,0,0,0,,but her puzzles are straightforward, serious, Dialogue: 0,0:15:04.46,0:15:05.46,phi main,,0,0,0,,and beautiful. Dialogue: 0,0:15:13.42,0:15:17.49,Default-ja,,0,0,0,,こんなパズルを作る人が 学園を\Nぶっ潰すような連中と→ Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:18.85,phi main,,0,0,0,,Someone who makes puzzles like that would never join people who are ruining the academy! Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:19.76,Default-ja,,0,0,0,,つるむわけがねえ! Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:27.70,Default-ja,,0,0,0,,副会長を おかしくしているのは\Nあのイヤリングだ! Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:27.23,phi main,,0,0,0,,That earring is making her act weird! Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:29.95,Default-ja,,0,0,0,,だとしたら やばくねえか? Dialogue: 0,0:15:27.86,0:15:30.07,phi main,,0,0,0,,If that's the case, she's in trouble! Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:34.15,Default-ja,,0,0,0,,オルペウスの腕輪が暴走したら\N装着してる人の脳に→ Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:36.03,phi main,,0,0,0,,If an Orpheus ring runs havoc, it puts a huge strain on the user's brain! Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:38.46,Default-ja,,0,0,0,,過大な負担をかける!\N副会長が!\N危な~い! Dialogue: 0,0:15:36.03,0:15:37.45,phi main,,0,0,0,,The vice president is... Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:38.54,phi main,,0,0,0,,...in danger! Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:40.76,Default-ja,,0,0,0,,ノノハ君!\Nあっ。 Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:39.75,phi main,,0,0,0,,Nonoha! Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:44.81,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]カイト君 お願いだ! あの\Nイヤリングから 彼女を解放してくれ! Dialogue: 0,0:15:40.91,0:15:44.63,phi main,,0,0,0,,Kaito, please save her from that earring! Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:47.68,Default-ja,,0,0,0,,言われなくても そのつもりだぜ! Dialogue: 0,0:15:45.21,0:15:47.38,phi main,,0,0,0,,You don't need to tell me! Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:50.92,Default-ja,,0,0,0,,なかなか捕まらないねぇ!\Nうっ。 Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:50.09,phi main,,0,0,0,,I see you're still having trouble catching him. Dialogue: 0,0:15:50.92,0:15:54.82,Default-ja,,0,0,0,,このままじゃ 追い出せないよ?\N大門カイトを。 Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:54.51,phi main,,0,0,0,,You won't be able to get rid of Daimon Kaito like this. Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:59.71,Default-ja,,0,0,0,,取り戻せなくても いいのかな?\N大好きな軸川ソウジを。 Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:59.77,phi main,,0,0,0,,Don't you want to get your beloved Jikugawa Souji back? Dialogue: 0,0:15:59.71,0:16:04.75,Default-ja,,0,0,0,,イヤ! そんなの…\N絶対に… イヤ…! Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:04.86,phi main,,0,0,0,,No! I want to... Whatever it takes! Dialogue: 0,0:16:13.19,0:16:18.61,Default-ja,,0,0,0,,ソウジ先輩… 私を… 私だけを見て。 Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:17.87,phi main,,0,0,0,,Souji... Please... Look only at me. Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:23.19,Default-ja,,0,0,0,,うわっ! くそっ! Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:22.79,phi main,,0,0,0,,Dammit! Dialogue: 0,0:16:23.19,0:16:25.56,Default-ja,,0,0,0,,パターンをBにスイッチ。 Dialogue: 0,0:16:23.29,0:16:25.08,phi main,,0,0,0,,Switch to maze pattern B. Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:34.59,phi main,,0,0,0,,96... 97... Forced activation of her brain is over 98%. Dialogue: 0,0:16:27.67,0:16:34.68,Default-ja,,0,0,0,,(フリーセル)96… 97…\N脳の強制活性化率 98%を突破! Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:38.60,phi main,,0,0,0,,Incredible! It's going so high because her opponent is Kaito! Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:39.12,Default-ja,,0,0,0,,すごい! カイトが相手だから\Nこの数値が出てるんだ! Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:41.12,Default-ja,,0,0,0,,(ダウト)フン! Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:45.10,phi main,,0,0,0,,I was right to choose you for the game, Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:46.53,Default-ja,,0,0,0,,君が ゲームの相手に選ばれたのは\N間違いじゃなかったよ カイト。 Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:45.85,phi main,,0,0,0,,Kaito! Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:03.63,Default-ja,,0,0,0,,この先が 7階エレベーターホール! Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:03.00,phi main,,0,0,0,,The 7th floor elevator is beyond this door. Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:09.12,Default-ja,,0,0,0,,ゴールは この奥…。 Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:08.25,phi main,,0,0,0,,The goal is in here! Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:11.38,phi main,,0,0,0,,I'll lock you in this time. Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:13.85,Default-ja,,0,0,0,,今度こそ 閉じ込めてあげる…。\N負けてたまるかよ! Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:13.97,phi main,,0,0,0,,I'm not gonna lose! Dialogue: 0,0:17:13.85,0:17:17.79,Default-ja,,0,0,0,,人殺しのパズルは 全部\N俺が解くって決めたんだ。 Dialogue: 0,0:17:13.97,0:17:17.14,phi main,,0,0,0,,I decided to solve all the murderous puzzles myself! Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:26.42,Default-ja,,0,0,0,,Bにスイッチ。 Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:24.27,phi main,,0,0,0,,Switch to B. Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:28.70,Default-ja,,0,0,0,,行くぜ! Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:27.10,phi main,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:33.79,Default-ja,,0,0,0,,(タマキ)大門カイトは 間に合わない。 Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:33.07,phi main,,0,0,0,,Daimon Kaito won't make it. Dialogue: 0,0:17:33.79,0:17:39.61,Default-ja,,0,0,0,,途中で連続して Cに切り替えたら\N私の勝ち。 Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:38.37,phi main,,0,0,0,,Midway, I'll switch back to pattern C and win. Dialogue: 0,0:17:39.61,0:17:42.20,Default-ja,,0,0,0,,Cにスイッチ。 Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:41.12,phi main,,0,0,0,,Switch to C. Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:47.59,Default-ja,,0,0,0,,(スピーカー)「やっぱり 連続で\N迷路を切り替えてきたな!」。 Dialogue: 0,0:17:44.66,0:17:47.46,phi main,,0,0,0,,You switched the maze back midway, didn't you? Dialogue: 0,0:17:48.92,0:17:52.63,phi main,,0,0,0,,The door stops for half a second when you switch! Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:55.59,Default-ja,,0,0,0,,シャッターは 切り替えの瞬間\N0.5秒 停止する! そこが勝負だ! Dialogue: 0,0:17:53.09,0:17:54.63,phi main,,0,0,0,,Victory is mine! Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:07.69,Default-ja,,0,0,0,,(エレベーターの扉が開く音)\N解いたぜ。 パズルを。 Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:06.77,phi main,,0,0,0,,I solved your puzzle. Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:16.76,Default-ja,,0,0,0,,私の手が… 読まれていた。 Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:16.07,phi main,,0,0,0,,He predicted my moves. Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:24.16,Default-ja,,0,0,0,,強制活性化 停止…。 Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:22.58,phi main,,0,0,0,,Forced activation stopped. Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:26.66,Default-ja,,0,0,0,,ここまでか。 Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:25.91,phi main,,0,0,0,,It's over, huh? Dialogue: 0,0:18:42.27,0:18:45.04,Default-ja,,0,0,0,,副会長。\Nうっ。 Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:43.43,phi main,,0,0,0,,Vice President! Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:50.92,Default-ja,,0,0,0,,そのイヤリングを…。\Nあっ 私は… 私は…。 Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:46.64,phi main,,0,0,0,,That earring... Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:50.44,phi main,,0,0,0,,I... I... Dialogue: 0,0:18:52.95,0:18:55.85,Default-ja,,0,0,0,,あはっ。\Nあっ! Dialogue: 0,0:18:57.69,0:18:59.99,Default-ja,,0,0,0,,副会長! Dialogue: 0,0:18:57.82,0:18:58.82,phi main,,0,0,0,,Vice President! Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:06.35,Default-ja,,0,0,0,,えっ… あそこだ! Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:04.91,phi main,,0,0,0,,There they are! Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.45,Default-ja,,0,0,0,,千枝乃君! Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:07.29,phi main,,0,0,0,,Chieno! Dialogue: 0,0:19:10.45,0:19:13.75,Default-ja,,0,0,0,,しっかりしろ! 千枝乃君!\Nうっ…。 Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:12.46,phi main,,0,0,0,,Wake up, Chieno! Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:18.06,Default-ja,,0,0,0,,会長…。 Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:16.59,phi main,,0,0,0,,President... Dialogue: 0,0:19:18.06,0:19:23.07,Default-ja,,0,0,0,,私 生徒会をやめたくない…。 Dialogue: 0,0:19:18.21,0:19:19.05,phi main,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:19:20.63,0:19:23.26,phi main,,0,0,0,,don't want to quit the council. Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:31.77,phi main,,0,0,0,,But a vice president shouldn't let their emotions take over like this! Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:29.29,Default-ja,,0,0,0,,でも 自分の心が\N抑えられなくなるなんて→ Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.86,Default-ja,,0,0,0,,副会長 失格です。 Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:36.65,phi main,,0,0,0,,I don't even know... why I did all that... Dialogue: 0,0:19:31.86,0:19:37.38,Default-ja,,0,0,0,,分からない…。\N私 どうして あんなことを…。 Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:46.81,Default-ja,,0,0,0,,ふう… 困ったなあ…\N君に居なくなられると。 Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:45.99,phi main,,0,0,0,,It would be a problem if you quit. Dialogue: 0,0:19:46.81,0:19:50.81,Default-ja,,0,0,0,,月曜日の議事進行。\N水曜日の風紀指導。 Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:49.04,phi main,,0,0,0,,The Monday proceedings, Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.00,phi main,,0,0,0,,Wednesday's moral guidance, Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:53.61,Default-ja,,0,0,0,,金曜日の生徒会の議事録…。 Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:52.96,phi main,,0,0,0,,and the records of Friday's meeting... Dialogue: 0,0:19:53.61,0:19:57.65,Default-ja,,0,0,0,,ああ それから\N今日のスクールバスの誘導も…。 Dialogue: 0,0:19:53.83,0:19:57.00,phi main,,0,0,0,,Oh, and handling the bus situation this morning. Dialogue: 0,0:19:57.65,0:20:03.44,Default-ja,,0,0,0,,全部 副会長である君のおかげで\Nうまくいってるんだから。 Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:01.84,phi main,,0,0,0,,It all works out because of you, Vice President. Dialogue: 0,0:20:03.44,0:20:05.93,Default-ja,,0,0,0,,会長…。 Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:04.72,phi main,,0,0,0,,President...{BAWW} Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:11.05,Default-ja,,0,0,0,,だから やめるなんて言わないで…\Nタマキ君。 Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:10.81,phi main,,0,0,0,,So please don't quit, Tamaki. Dialogue: 0,0:20:11.05,0:20:14.43,Default-ja,,0,0,0,,ソウジ先輩!\N(泣き声) Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:12.73,phi main,,0,0,0,,Souji! Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:20.79,Default-ja,,0,0,0,,悪いのは 君じゃない。\N君を利用した… 彼らだよ! Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:20.19,phi main,,0,0,0,,It wasn't your fault. It's their fault for using you! Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:29.79,phi main,,0,0,0,,She did a great job. Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:30.28,Default-ja,,0,0,0,,彼女は いい仕事をしてくれた。 Dialogue: 0,0:20:30.28,0:20:34.35,Default-ja,,0,0,0,,脳の強制活性化率98%! Dialogue: 0,0:20:30.50,0:20:33.79,phi main,,0,0,0,,Her brain was forcibly activated up to 98%! Dialogue: 0,0:20:34.35,0:20:38.64,Default-ja,,0,0,0,,カイトに勝ちたいという思いが\Nリングに作用したんだ! Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:38.46,phi main,,0,0,0,,Her desire to defeat Kaito activated the ring! Dialogue: 0,0:20:38.64,0:20:41.81,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう。 千枝乃タマキさん。→ Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:41.42,phi main,,0,0,0,,Thank you, Ms. Chieno Tamaki. Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:45.01,Default-ja,,0,0,0,,おかげで すばらしいデータが\N取れたよ! Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:44.72,phi main,,0,0,0,,We got plenty of new data thanks to you! Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:48.98,Default-ja,,0,0,0,,データだって?!\Nてめえら 何のつもりだ?! Dialogue: 0,0:20:45.26,0:20:46.47,phi main,,0,0,0,,You were gathering data? Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:49.22,phi main,,0,0,0,,What the hell are you thinking?! Dialogue: 0,0:20:48.98,0:20:52.10,Default-ja,,0,0,0,,そんなもん 普通の人間に\Nつけやがって! Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:51.73,phi main,,0,0,0,,How could you put that thing on an average human?! Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:55.36,Default-ja,,0,0,0,,副会長に 何かあったら\Nどうするつもりだったのよ?! Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:55.52,phi main,,0,0,0,,What would you do if something had happened to her? Dialogue: 0,0:20:55.36,0:20:57.53,Default-ja,,0,0,0,,知ったことじゃない。 Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.73,phi main,,0,0,0,,Like we care. Dialogue: 0,0:20:57.53,0:21:01.93,Default-ja,,0,0,0,,俺たちが欲しているのは\Nリングのデータ。 それだけだ。 Dialogue: 0,0:20:57.73,0:21:01.40,phi main,,0,0,0,,We're only interested in gathering data on the ring. Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:03.95,phi main,,0,0,0,,We are the Orpheus Order. Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:07.32,Default-ja,,0,0,0,,我々 オルペウス・オーダーは\N偉大なるオルペウスを信奉し→ Dialogue: 0,0:21:04.65,0:21:07.45,phi main,,0,0,0,,We follow the great Orpheus, Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:12.41,Default-ja,,0,0,0,,卑劣なる神々の くびきから\N人類を解放せんとする者。 Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:12.16,phi main,,0,0,0,,and aim to free humankind from its cowardly gods. Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:16.31,Default-ja,,0,0,0,,オルペウスの腕輪を 自らの意志で\N捨てた大門カイト。 Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:16.50,phi main,,0,0,0,,The one who rejected the Phi Brain, Daimon Kaito... Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:20.75,Default-ja,,0,0,0,,お前は 進化の可能性を拒否した\N人類の敵。 Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:20.67,phi main,,0,0,0,,You are an enemy of humankind who rejected progress. Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:26.62,Default-ja,,0,0,0,,カイト 君には これから 僕たちの\Nゲームにつきあってもらうよ。 Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:26.43,phi main,,0,0,0,,Kaito! From now on, you will face our game's challenges. Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:28.55,phi main,,0,0,0,,A game?! Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:29.71,Default-ja,,0,0,0,,ゲーム… だと?! けっ。 Dialogue: 0,0:21:29.71,0:21:34.38,Default-ja,,0,0,0,,それじゃあ 次のゲームで…。 Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:31.97,phi main,,0,0,0,,Farewell. See you at the next game. Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:36.45,Default-ja,,0,0,0,,待て てめえ! Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:35.60,phi main,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:41.99,Default-ja,,0,0,0,,う ふん。 Dialogue: 0,0:21:47.84,0:21:51.01,Default-ja,,0,0,0,,君は このくらいじゃあ\N思い出さないかな? Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:52.58,phi main,,0,0,0,,I guess you won't remember me from just this much. Dialogue: 0,0:21:51.01,0:21:55.18,Default-ja,,0,0,0,,僕のことなんて。\N何だと?! あっ! Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:53.33,phi main,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:21:57.75,0:21:58.58,phi main,,0,0,0,,Bye-bye. Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:07.76,phi main,,0,0,0,,Who the hell were those guys? Dialogue: 0,0:22:05.69,0:22:09.78,Default-ja,,0,0,0,,何だったんだ? あいつらは。 Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:16.66,Default-ja,,0,0,0,,たった1日で 巨大パズルを作り上げ\Nオルペウスの腕輪で 人を操る集団…。 Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.93,phi main,,0,0,0,,They made a giant puzzle in one day, Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:16.18,phi main,,0,0,0,,and they use the Armband of Orpheus to control people. Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:21.23,Default-ja,,0,0,0,,(キュービック)確かに POGとは\N違う存在のようだね。 Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:20.06,phi main,,0,0,0,,They certainly seem to be independent of the POG.{eta to pog/rook joining forces with kaito} Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:27.60,Default-ja,,0,0,0,,オルペウス・オーダー。 Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:26.19,phi main,,0,0,0,,The Orpheus Order... Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:43.84,phi ED2 romaji,,0,0,0,,{\an7\fad(0,300)}eiyuu kidori itsu datte shinjita muteki no kankaku Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:43.84,phi ED2 english,,0,0,0,,{\an1\fad(0,300)}I think I'm a hero and believe that I'm invincible. Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:50.01,phi ED2 romaji,,0,0,0,,{\an9}tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka janai Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:50.01,phi ED2 english,,0,0,0,,{\an3}I'm not fighting for the world. Dialogue: 0,0:22:50.01,0:22:52.85,phi ED2 romaji,,0,0,0,,{\an9}motto mai peesu de Dialogue: 0,0:22:50.01,0:22:52.85,phi ED2 english,,0,0,0,,{\an3}It's for a more personal, Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:57.68,phi ED2 romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(0,300)}sou motto shoujikina negai no tame Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:57.68,phi ED2 english,,0,0,0,,{\an1\fad(0,300)}a more honest wish. Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:03.82,phi ED2 romaji,,0,0,0,,{\an7\fad(0,300)}nando to naku kizutsuite mo Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:03.82,phi ED2 english,,0,0,0,,{\an1\fad(0,300)}No matter how many times I'm hurt