[Script Info]
Title: [Erai-raws] Forest of Piano S02E20 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,‎（修平(しゅうへい)）ああ！　朝だ
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:18.60,Default,,0,0,0,,‎くう…
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:22.60,Default,,0,0,0,,（カイ）ごめん\N朝までつきあわせた
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:26.35,Default,,0,0,0,,‎こんな すがすがしい朝は\N味わったことないよ
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.61,Default,,0,0,0,,‎（おなかが鳴る音）
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,‎（２人）あ… ははは
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,（修平）僕のアパートが\Nすぐそこなんだ
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,朝食くらいあるよ
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:34.65,Default,,0,0,0,,（カイ）ホント？
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:40.24,Default,,0,0,0,,‎で 本当にもう阿字野(あじの)先生は\Nカイ君のレッスンを見ないの？
Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,‎（カイ）だね\N阿字野に二言はないからね
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,‎そっか…\Nじゃあ ファイナル
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.63,Default,,0,0,0,,‎先生のためにも\Nベストを尽くさないとね
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:50.92,Default,,0,0,0,,‎うん
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,‎でも 本当は\Nそれだけじゃダメなんだ
Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:58.14,Default,,0,0,0,,‎え？　じゃあ優勝でもする？
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:01.43,Default,,0,0,0,,‎えっ
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:05.44,Default,,0,0,0,,‎うん　優勝したい
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:06.52,Default,,0,0,0,,‎えっ
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:10.90,Default,,0,0,0,,‎（修平）カイ君が\N順位にこだわるなんて…
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:15.24,Default,,0,0,0,,‎あっ… あはは\Nウソウソ 冗談！
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:16.91,Default,,0,0,0,,‎今のは忘れて
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,‎何か… あるんだね
Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:23.62,Default,,0,0,0,,‎話してくれよ
Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:26.75,Default,,0,0,0,,‎（カイ）実は俺…
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:32.00,Default,,0,0,0,,‎♪～
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:56.96,Default,,0,0,0,,‎～♪
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:02.47,Default,,0,0,0,,‎（修平）ふう…
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:05.81,Default,,0,0,0,,‎（修平）ショックだった
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:11.06,Default,,0,0,0,,‎カイ君の話した内容は\N僕には とても衝撃的で…
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.73,Default,,0,0,0,,‎このことを阿字野先生は？
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,‎（カイ）もちろん知らないよ
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:20.40,Default,,0,0,0,,‎（修平）カイ君は\N僕とは比べものにならないほど―
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.70,Default,,0,0,0,,‎いろんなことを抱えて生きている
Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:28.58,Default,,0,0,0,,‎カイ君は 阿字野先生のために\N本気で優勝するつもりなんだ
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:32.62,Default,,0,0,0,,‎カイ君に比べたら\N僕は小さい人間だけど―
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:37.46,Default,,0,0,0,,‎それでも 僕の全ての力を\N君に貸そう
Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:42.18,Default,,0,0,0,,‎カイ君のピアノはすごい\Nホントにすごい
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:44.43,Default,,0,0,0,,‎それでも―
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:48.14,Default,,0,0,0,,‎カイ君が優勝するのは たぶん…
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:50.68,Default,,0,0,0,,‎極めて難しい
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:10.25,Default,,0,0,0,,‎（修平）\N僕が彼女に注目するのは―
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.62,Default,,0,0,0,,‎今大会初めて\N協奏曲２番を弾くからだ
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:21.05,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:38.94,Default,,0,0,0,,‎（パヴラス）\N第１番と第２番の違いは何だ？
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:42.11,Default,,0,0,0,,‎（修平）\Nまず単純に曲の長さが違います
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:47.99,Default,,0,0,0,,‎１番は約40分 ２番は約30分で\N10分ほど短いです
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:51.08,Default,,0,0,0,,‎どちらも大曲には\N違いないですが―
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:54.41,Default,,0,0,0,,‎１番のほうが\Nオーケストラの規模も大きく―
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.46,Default,,0,0,0,,‎より聴き応えがあります
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:01.00,Default,,0,0,0,,‎おのずと 派手に響く１番を選ぶ\Nコンテスタントが多くなるかと
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:06.26,Default,,0,0,0,,‎（パヴラス）\Nうん では コンクールで\N２番を選択する者の理由は？
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:08.05,Default,,0,0,0,,‎それは…
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:12.64,Default,,0,0,0,,‎（修平）\N１つは １番を弾く自信がない
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:17.48,Default,,0,0,0,,‎もう１つは ２番でも１番を超える\Nステージを作る自信がある
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:21.82,Default,,0,0,0,,‎乱暴だけど\N僕は このどちらかだと思っていた
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:27.78,Default,,0,0,0,,‎オレーシャ･ユシェンコは―
Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:30.28,Default,,0,0,0,,‎明らかに後者のピアノだ
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:37.17,Default,,0,0,0,,‎丁寧で美しいタッチ
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:42.09,Default,,0,0,0,,‎第２番だからこそ生きる\Nユシェンコの個性だ
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:49.51,Default,,0,0,0,,‎でも パン･ウェイは…\N彼が第２番を選択したのは―
Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:52.06,Default,,0,0,0,,‎実力を見せつけるためだ
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:57.52,Default,,0,0,0,,‎（パン）\N第２番を弾いた上位入賞者が\Nこれまで いなかったのは―
Dialogue: 0,0:05:57.64,0:06:00.31,Default,,0,0,0,,‎曲のせいではなくて\N腕のせいですよ
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:04.15,Default,,0,0,0,,‎（司会者）じゃあ パンさん\N初の優勝を狙いますか？
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:06.32,Default,,0,0,0,,‎はは… いいですね
Dialogue: 0,0:06:06.86,0:06:08.11,Default,,0,0,0,,‎希望とあれば―
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:10.87,Default,,0,0,0,,‎１番でも２番でも\N優勝が可能なことを―
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:11.99,Default,,0,0,0,,‎お見せしますよ
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:13.95,Default,,0,0,0,,‎（アシスタント）わあ すてき！
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,‎（修平）願わくば―
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:21.58,Default,,0,0,0,,‎彼女にパンより上位で\N入賞してもらいたい
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:25.13,Default,,0,0,0,,‎でも…
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:29.38,Default,,0,0,0,,‎彼女のピアノが\Nどんなにすばらしい第２番でも―
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:32.30,Default,,0,0,0,,‎パン･ウェイには\Nきっと かなわない
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:37.56,Default,,0,0,0,,‎～♪
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:42.61,Default,,0,0,0,,‎（歓声）
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:44.52,Default,,0,0,0,,‎（修平）悔しいけど―
Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:47.82,Default,,0,0,0,,‎今のパン･ウェイが\N誰かに負ける気がしない
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:49.86,Default,,0,0,0,,‎お…
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:53.83,Default,,0,0,0,,‎それ 僕のと違うけど
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎(よういちろう)）そう？　２種類あるのか
Dialogue: 0,0:06:57.08,0:06:58.87,Default,,0,0,0,,‎いいよ あげるよ
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:03.38,Default,,0,0,0,,‎（修平）\N“パン･ウェイの真実”って…
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:04.75,Default,,0,0,0,,‎（修平）えっ
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:08.26,Default,,0,0,0,,‎（修平）何だ これ
Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:18.31,Default,,0,0,0,,‎（修平）どうして こんな記事を\Nコンクールサイドが出したんだろう
Dialogue: 0,0:07:18.43,0:07:21.60,Default,,0,0,0,,‎少なくともパン･ウェイは\N知られたくなかったはずだ
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:24.86,Default,,0,0,0,,‎でも 記事はきっと事実なんだろう
Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:27.86,Default,,0,0,0,,‎最後のページの あの写真…
Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:30.65,Default,,0,0,0,,‎姿形がどんなに変わっても―
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:35.07,Default,,0,0,0,,‎あの目は…\Nあれはパン･ウェイのものだ
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:38.04,Default,,0,0,0,,‎こんな所にまで…
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:41.46,Default,,0,0,0,,‎こんなもの 誰が読んでも\Nいいことはない
Dialogue: 0,0:07:41.79,0:07:43.96,Default,,0,0,0,,‎特にカイ君は…
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:46.29,Default,,0,0,0,,‎（カイ）雨宮(あまみや)！
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:48.42,Default,,0,0,0,,‎（修平）早かったね\N（カイ）うん
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:53.63,Default,,0,0,0,,‎（修平）ああ…
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:58.01,Default,,0,0,0,,‎（修平）\Nその速報 カイ君も読んだんだね
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:07:59.02,Default,,0,0,0,,‎（カイ）うん
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:01.14,Default,,0,0,0,,‎（修平）気分が悪くなる記事だよね
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:02.64,Default,,0,0,0,,‎（カイ）かなり
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:06.86,Default,,0,0,0,,‎（修平）でも やっぱり\N阿字野先生をコピーしてたんだね
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:11.03,Default,,0,0,0,,‎（カイ）\Nそれは別に ヤツの勝手だから\N好きにすればいいけど―
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:12.95,Default,,0,0,0,,‎腹が立つのは この部分
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:16.28,Default,,0,0,0,,‎（修平）“阿字野壮介(そうすけ)のピアノを\N生で聴くことは―”
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:18.95,Default,,0,0,0,,‎“未来永ごう不可能である”
Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:21.08,Default,,0,0,0,,‎“彼のピアノをのみ込んで\N大きくなった―”
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:25.54,Default,,0,0,0,,‎“パン･ウェイのピアノが\N世界を席巻する日は近いだろう”
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:26.71,Default,,0,0,0,,‎って ここ？
Dialogue: 0,0:08:28.21,0:08:31.17,Default,,0,0,0,,‎まるで阿字野が死んだかのように\N言ってる
Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:35.09,Default,,0,0,0,,‎なんか悔しくて…
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:39.97,Default,,0,0,0,,‎（修平）\Nカイ君に静かな闘志が見える
Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:44.14,Default,,0,0,0,,‎阿字野先生の唯一の弟子である\Nカイ君が優勝すれば―
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:49.48,Default,,0,0,0,,‎阿字野壮介ここにありと\N世界に示せるから
Dialogue: 0,0:08:51.40,0:08:55.78,Default,,0,0,0,,‎（セロー）壮介 壮介\N悪いがロビーに来てくれ
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:58.12,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）どうしたんです？
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:03.45,Default,,0,0,0,,‎（セロー）これだよ\N壮介は これを読まないといけない
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）\N“パン･ウェイの真実”…
Dialogue: 0,0:09:06.92,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,‎会場でもらった速報ですね
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:11.09,Default,,0,0,0,,‎いいから読んでみてよ
Dialogue: 0,0:09:11.59,0:09:15.34,Default,,0,0,0,,‎僕はね コンクール側に\N抗議するつもりだよ
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:19.26,Default,,0,0,0,,‎これは いちコンテスタントの\Nプライバシーを侵害してる
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:20.26,Default,,0,0,0,,‎（デイビッド）あ…
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:25.43,Default,,0,0,0,,‎ビクトリア もうホント\Nこんなこと やめようよ
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,‎イヤな予感がする
Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:30.15,Default,,0,0,0,,‎（ビクトリア）そんなことより\N次はカイ･イチノセよ
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.65,Default,,0,0,0,,‎欲しいのはゴシップネタなの
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:36.45,Default,,0,0,0,,‎まだ親や住まいにも\Nたどり着けないなんて…
Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:38.70,Default,,0,0,0,,‎あっ 何これ…
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.58,Default,,0,0,0,,‎“モリノハタ”？
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:46.83,Default,,0,0,0,,‎ふふっ
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:50.92,Default,,0,0,0,,‎（デイビッド）なあ 手を引こうよ
Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬(いちのせ)と森の端(はた)には\Nつながりはないみたいだよ
Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:56.59,Default,,0,0,0,,‎何も出てこないし
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:59.89,Default,,0,0,0,,‎だから 朝までかかって\Nガセの記事を作ったのよ
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:01.01,Default,,0,0,0,,‎ええっ
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:02.97,Default,,0,0,0,,‎（ビクトリア）\N早く印刷所に入れないと―
Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,‎明日の夕方に\N間に合わなくなっちゃう
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:08.44,Default,,0,0,0,,‎でも おかしいのよね
Dialogue: 0,0:10:08.56,0:10:11.27,Default,,0,0,0,,‎印刷所のおやじと\N電話がまったくつながらない…
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:13.19,Default,,0,0,0,,‎あっ… んっ
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:19.03,Default,,0,0,0,,‎（警察官）\Nビクトリア･キャンベルさんと\Nデイビッド･スミスさんですね
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:20.70,Default,,0,0,0,,‎それが何か？
Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:23.95,Default,,0,0,0,,‎（警察官）コンクール運営を\N妨害した容疑で―
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:26.25,Default,,0,0,0,,‎逮捕状が出ています
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:27.71,Default,,0,0,0,,‎（２人）ああ…
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.37,Default,,0,0,0,,‎（警察官）容疑者 確保！
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:37.09,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）\Nもう謝罪文が出てるなんて―
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:38.88,Default,,0,0,0,,主催者側も手を打つのが\N早かったですね
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:40.01,Default,,0,0,0,,主催者側も手を打つのが\N早かったですね
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:40.01,Default,,0,0,0,,‎〈お詫び\Nこの度、公式の速報に似せた\N『パン・ウェイの真実』という〉
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:40.13,Default,,0,0,0,,‎〈お詫び\Nこの度、公式の速報に似せた\N『パン・ウェイの真実』という〉
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:41.09,Default,,0,0,0,,‎〈お詫び\Nこの度、公式の速報に似せた\N『パン・ウェイの真実』という〉
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:41.09,Default,,0,0,0,,（セロー）うん
Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:41.22,Default,,0,0,0,,‎〈お詫び\Nこの度、公式の速報に似せた\N『パン・ウェイの真実』という〉
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,‎〈お詫び\Nこの度、公式の速報に似せた\N『パン・ウェイの真実』という〉
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,ろくでもない\Nゴシップ記者が―
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:42.89,Default,,0,0,0,,ろくでもない\Nゴシップ記者が―
Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:43.14,Default,,0,0,0,,ろくでもない\Nゴシップ記者が―
Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:43.14,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:43.26,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:45.01,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:45.01,Default,,0,0,0,,紛れ込んでいたらしいよ
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:45.14,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.31,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.31,Default,,0,0,0,,（阿字野）\Nこのコンクールは―
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:46.43,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:46.81,Default,,0,0,0,,‎〈偽の速報が会場に出回りました。\Nその内容は全てデマであると\N我々は判断いたしました。〉
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:46.81,Default,,0,0,0,,国賓を\N招待するほどの―
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:46.93,Default,,0,0,0,,国賓を\N招待するほどの―
Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:47.81,Default,,0,0,0,,国賓を\N招待するほどの―
Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:47.81,Default,,0,0,0,,‎〈このような行為を阻止できなかったことを\Nここに深くお詫び申し上げます。\Nショパン協会　会長〉
Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:47.93,Default,,0,0,0,,‎〈このような行為を阻止できなかったことを\Nここに深くお詫び申し上げます。\Nショパン協会　会長〉
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:50.77,Default,,0,0,0,,‎〈このような行為を阻止できなかったことを\Nここに深くお詫び申し上げます。\Nショパン協会　会長〉
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:50.77,Default,,0,0,0,,ポーランドの 大事な\Nコンクールですからね
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:54.11,Default,,0,0,0,,‎記事が真実かどうかは\N問題じゃない
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,‎パン･ウェイが明日(あす)の最終日に\N間に合って
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.82,Default,,0,0,0,,‎気持ちよく弾ければ それでいい
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:01.11,Default,,0,0,0,,‎そうですね
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:06.91,Default,,0,0,0,,‎（拍手）
Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:31.23,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:33.02,Default,,0,0,0,,♪～\N（修平）アレグラ･\Nグラナドスは―
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:33.15,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:33.52,Default,,0,0,0,,♪～\Nパン･ウェイ―
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,パン･ウェイ―
Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:36.82,Default,,0,0,0,,オーブリー･タイスに\N並ぶ優勝候補だと―
Dialogue: 0,0:11:36.94,0:11:38.23,Default,,0,0,0,,父さんは言う
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:41.99,Default,,0,0,0,,‎カイ君だって\N練習どおりにやれたら―
Dialogue: 0,0:11:42.11,0:11:43.57,Default,,0,0,0,,‎このレベルは弾ける
Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:45.62,Default,,0,0,0,,‎それでも父さんは―
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:48.99,Default,,0,0,0,,‎カイ君は優勝できないと断言する
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:53.17,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）まず年が若すぎる
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:11:56.38,Default,,0,0,0,,‎17歳だなんて 子供と一緒だ
Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:59.38,Default,,0,0,0,,‎到底 円熟していないんだよ
Dialogue: 0,0:11:59.71,0:12:02.88,Default,,0,0,0,,‎でも 過去には\N18歳で優勝した人もいるよ
Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:07.30,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）\Nそれは その時のファイナルに\N残ったメンバーにもよるだろう
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:11.31,Default,,0,0,0,,‎大体 18と17でも大きく違うぞ
Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:14.31,Default,,0,0,0,,‎その辺りの１年は\Nものすごく大きいんだ
Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:18.82,Default,,0,0,0,,‎父さんの好きな織田(おだ)信長(のぶなが)だって\N17歳で家督を継いだんだよ
Dialogue: 0,0:12:18.94,0:12:21.24,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）はは… 時代が違う
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:24.28,Default,,0,0,0,,‎あの時代は命が懸かっていたんだよ
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:27.03,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬がどんなに苦労したと\N言ったところで―
Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,‎命は懸かってないだろう
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:31.70,Default,,0,0,0,,‎ピアノは歌だ
Dialogue: 0,0:12:31.83,0:12:34.50,Default,,0,0,0,,‎その年相応の歌があるのだよ
Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:35.96,Default,,0,0,0,,‎分かるだろう？
Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,‎（修平）\N僕の反論は ここまでだった
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:43.47,Default,,0,0,0,,‎反論できなかったわけじゃない
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,‎反論するのが面倒だっただけだ
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:56.52,Default,,0,0,0,,‎グラナドスは23歳
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:59.61,Default,,0,0,0,,‎タイスは25歳
Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:02.53,Default,,0,0,0,,‎パンは21歳
Dialogue: 0,0:13:03.86,0:13:06.91,Default,,0,0,0,,‎僕らは まだ17歳
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,‎カイ君は このピアノを聴いて\Nどう思うのだろうか
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:25.55,Default,,0,0,0,,‎（アレグラの夫）頑張れ アレグラ
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:44.44,Default,,0,0,0,,‎～♪
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:48.70,Default,,0,0,0,,‎（セロー）\Nいやあ 実にすばらしかった
Dialogue: 0,0:13:49.24,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,‎第２奏者のダニエル･ハントも\N相当面白いピアニストでした
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:57.54,Default,,0,0,0,,‎おーい！　雨宮君
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:13:59.54,Default,,0,0,0,,‎こっちこっち！
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:02.96,Default,,0,0,0,,‎ああ これはこれは… はっ
Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:08.34,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）阿字野… 壮介…
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:12.05,Default,,0,0,0,,‎君んとこのジュニアもいるよ
Dialogue: 0,0:14:13.18,0:14:14.14,Default,,0,0,0,,‎（修平）あ…
Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:17.52,Default,,0,0,0,,‎あれ？\N２人は知り合いなんだよね？
Dialogue: 0,0:14:17.89,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,‎もちろん 昔から\N存じ上げてますが―
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:25.11,Default,,0,0,0,,‎お話しさせてもらうのは\N初めてかと
Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:27.28,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）ええ
Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:36.08,Default,,0,0,0,,‎（セロー）ああ そうなの\Nじゃあ これを機によろしくね
Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）一ノ瀬は\N何度か聴かせてもらってるんですよ
Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:40.54,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）え？
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,‎年に一度のクリスマスツアー\N学生は無料の あのリサイタルを―
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:49.76,Default,,0,0,0,,‎小学校５年生の時から\N毎年欠かさず聴きに行きました
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:51.84,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）ああ あれを…
Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:53.93,Default,,0,0,0,,‎今年も楽しみにしてます
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:56.47,Default,,0,0,0,,‎ああ 今年は…
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:59.98,Default,,0,0,0,,‎（修平）父さんは\N僕のコンクールにかかりきりで―
Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:01.94,Default,,0,0,0,,‎今年は準備をしていない
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:04.82,Default,,0,0,0,,‎（修平）父さん\Nコーヒー買ってこようか
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:06.94,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）え？\N（修平）カイ君 行こう
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.11,Default,,0,0,0,,‎（カイ）うん
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:11.82,Default,,0,0,0,,‎（修平）さっきの 僕にそんな話\Nしたことなかったじゃないか
Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:13.70,Default,,0,0,0,,‎（カイ）あはは そうだっけ？
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:17.62,Default,,0,0,0,,‎いやあ ジュニアは惜しかったね
Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:20.79,Default,,0,0,0,,‎魅力的なピアノだっただけに\N残念だった
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:23.13,Default,,0,0,0,,‎いやいや まだまだです
Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:27.59,Default,,0,0,0,,‎ホントに大きくなって\N先がとても楽しみですね
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:32.05,Default,,0,0,0,,‎いやあ 一ノ瀬君の\N足元にも及ばないですよ
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:34.22,Default,,0,0,0,,‎ファイナル 楽しみですね
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:37.68,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬は運がよかっただけですよ
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:41.10,Default,,0,0,0,,‎“運も実力のうち”でしょ？
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:44.10,Default,,0,0,0,,‎これで17歳で入賞でもしたら…
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.69,Default,,0,0,0,,‎それは狙ってませんが―
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:50.78,Default,,0,0,0,,‎ただ もう一度弾くチャンスを\Nもらえたのはラッキーでした
Dialogue: 0,0:15:50.90,0:15:53.49,Default,,0,0,0,,‎ははは そんな謙虚な…
Dialogue: 0,0:15:53.61,0:15:55.12,Default,,0,0,0,,‎（セロー）ははは…
Dialogue: 0,0:15:55.24,0:15:58.08,Default,,0,0,0,,‎欲のないことを言うなと\N思ったでしょう
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:00.33,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）えっ いや…
Dialogue: 0,0:16:00.45,0:16:04.08,Default,,0,0,0,,‎一見 謙虚に聞こえるけど\N実は違うんだよ
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:05.04,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）ん？
Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:09.51,Default,,0,0,0,,‎（セロー）壮介の場合\Nブレない目標が ただ１つ
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:11.01,Default,,0,0,0,,‎それはね
Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:14.09,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬 海(かい)を世界に売り込む
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:18.43,Default,,0,0,0,,‎壮介はそのために ここ\Nワルシャワに乗り込んできたんだよ
Dialogue: 0,0:16:18.76,0:16:20.06,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）一ノ瀬 海を…
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.27,Default,,0,0,0,,‎（佐賀(さが)）世界に売り込む…
Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:24.94,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）ははは…
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:28.86,Default,,0,0,0,,‎だから 鼻息は人一倍荒いですよ
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.03,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）ああ…
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:35.57,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）か～… かっこいい
Dialogue: 0,0:16:35.95,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,‎実は あいつが小学生の時
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:41.95,Default,,0,0,0,,‎ピアノを教えるに当たって\N約束させられたんですよ
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:46.21,Default,,0,0,0,,‎“ピアノで食べていけるように\Nしてくれ”と
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:48.84,Default,,0,0,0,,‎まあ 契約ですね
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,‎カイの場合 日本で活動するのが\N難しい事情があったので―
Dialogue: 0,0:16:53.67,0:16:56.59,Default,,0,0,0,,‎“世界を相手に\N世界で食べていく”が―
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:16:58.76,Default,,0,0,0,,‎当初からの目標でした
Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:01.68,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）ああ… 阿字野は―
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:04.94,Default,,0,0,0,,‎自分のメンツでも\N肩書が欲しいわけでもなく―
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:08.31,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬を世界で\N独り立ちさせるためだけに―
Dialogue: 0,0:17:08.44,0:17:11.23,Default,,0,0,0,,‎その全てを注ぎ込んできたのか
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:13.99,Default,,0,0,0,,‎え？　何の話？
Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:17.45,Default,,0,0,0,,‎（セロー）カイがピアノで\Nどう食べていくかって話をね
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:19.99,Default,,0,0,0,,‎それならカイ君はすごいよ
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:23.62,Default,,0,0,0,,‎小学生の時から\Nピエロにふんして ピアノを弾いて
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,‎お金を稼いでいたんだ
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:27.08,Default,,0,0,0,,‎それはすごい
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:29.54,Default,,0,0,0,,‎それより僕が仰天したのは…
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）ん？
Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:32.17,Default,,0,0,0,,‎（修平）女装してた時
Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:35.92,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）女装？\Nそれは穏やかじゃないね
Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:38.76,Default,,0,0,0,,‎いや… あ あれは\N学校が厳しくて
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:41.01,Default,,0,0,0,,‎バイト禁止だったので やむなく…
Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:42.72,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）おいおい
Dialogue: 0,0:17:42.85,0:17:44.60,Default,,0,0,0,,‎（修平）阿字野先生は\N見に行かれましたか？
Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:46.94,Default,,0,0,0,,‎（カイ）\Nちょ… 阿字野に振るなって
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:49.86,Default,,0,0,0,,‎（修平）僕は正直 卒倒しましたよ
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:52.52,Default,,0,0,0,,‎どこ見ていいのか\N分からなかったし―
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,‎演奏はすばらしく\N見事だったけど…
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:56.61,Default,,0,0,0,,‎でも マリアは―
Dialogue: 0,0:17:56.74,0:17:59.91,Default,,0,0,0,,‎クラシックをセクシーダンスに\Nアレンジしちゃうんです
Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:02.74,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）えっ… マリア？
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,‎（修平）あれはクラシックに対する\N冒とくとしか思えない
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:10.42,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）私も一度だけ\N様子を見に行ったんだが…
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:12.88,Default,,0,0,0,,‎（カイ）ああ… あははは…
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.38,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）\N辞めさせることも考えたけど―
Dialogue: 0,0:18:15.51,0:18:18.51,Default,,0,0,0,,‎すでにマリアは\N店の人気ピアニストになっていて…
Dialogue: 0,0:18:18.63,0:18:21.97,Default,,0,0,0,,‎（セロー）へえ～ 見たかったな\Nカイのマリア
Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.72,Default,,0,0,0,,‎（一同の笑い声）\N‎（カイ）ちょ… ちょっと…
Dialogue: 0,0:18:25.06,0:18:27.98,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）\Nえっ ええ… マリアって―
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:29.98,Default,,0,0,0,,‎あのマリアが…
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:32.52,Default,,0,0,0,,‎一ノ瀬の女装!?
Dialogue: 0,0:18:32.82,0:18:35.23,Default,,0,0,0,,‎ああ… 勘弁してよ
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:40.11,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）うくっ
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:41.53,Default,,0,0,0,,‎ん？
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:43.12,Default,,0,0,0,,‎はっ
Dialogue: 0,0:18:45.29,0:18:46.95,Default,,0,0,0,,‎うっ… ああっ
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:52.04,Default,,0,0,0,,‎（マリア）今夜も先生のために\N心を込めてピアノを弾くわ
Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:55.80,Default,,0,0,0,,‎（カイ）ああ～！
Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:57.34,Default,,0,0,0,,‎（カイ）うっ
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:18:58.38,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）ん？
Dialogue: 0,0:18:58.51,0:19:00.93,Default,,0,0,0,,‎（セロー）\Nそちらはカイの知り合い？
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:05.22,Default,,0,0,0,,‎あっ… うん\Nこちらは佐賀先生
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:08.02,Default,,0,0,0,,‎ピアノの先生… たぶん
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:10.06,Default,,0,0,0,,‎（佐賀）佐賀と申します
Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:13.11,Default,,0,0,0,,‎（洋一郎）\Nおお… 浪花(なにわ)音大の学長…
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:16.40,Default,,0,0,0,,‎（セロー）カイ すごい人と\N知り合いなんだね
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.49,Default,,0,0,0,,‎（カイ）いやあ～…\N（佐賀）あは…
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:20.15,Default,,0,0,0,,‎（２人）んんっ…
Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:36.61,Default,,0,0,0,,‎（カイ）雨宮 この街はきれいだね
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:39.73,Default,,0,0,0,,‎（修平）うん ホントにきれいだ
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:42.99,Default,,0,0,0,,‎僕が１年住んでて\N思ったことは―
Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:46.95,Default,,0,0,0,,‎ポーランドって日本と違って\Nとにかく平地なんだ
Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:50.16,Default,,0,0,0,,‎どこまでも ずーっと平らな感じ
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,‎（カイ）へえ～
Dialogue: 0,0:20:52.87,0:20:56.17,Default,,0,0,0,,‎知ってた？　そもそも\Nポーランドって名前の由来は
Dialogue: 0,0:20:56.29,0:20:58.29,Default,,0,0,0,,‎“平地の人々”なんだよ
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:20:59.38,Default,,0,0,0,,‎（カイ）ん…
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.38,Default,,0,0,0,,‎（修平）\Nショパンは平地の人なんだよ
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:11.39,Default,,0,0,0,,‎（カイ）ショパンは平地で育った
Dialogue: 0,0:21:14.85,0:21:16.94,Default,,0,0,0,,‎どこまでも続く―
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:19.98,Default,,0,0,0,,‎壮大な平地で…
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:23.40,Default,,0,0,0,,‎大きな空を見て
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:30.66,Default,,0,0,0,,‎雨宮 それ…\Nすごいヒントかもしれない
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:33.20,Default,,0,0,0,,‎ホントに？　役に立つ？
Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:36.33,Default,,0,0,0,,‎うん！　ショパンは平地で育った
Dialogue: 0,0:21:36.46,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,‎（修平）うんうん
Dialogue: 0,0:21:39.79,0:21:41.17,Default,,0,0,0,,‎（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:21:41.55,0:21:43.67,Default,,0,0,0,,‎（一同）おかえり～
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:48.30,Default,,0,0,0,,‎ど… どうしたの？　みんな\Nとっくに閉店の時間なのに
Dialogue: 0,0:21:48.47,0:21:52.60,Default,,0,0,0,,‎（セロー）カイを待ってたんだよ\N渡したいものがあるんだって
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:54.89,Default,,0,0,0,,‎えっ 何だろ？
Dialogue: 0,0:21:55.02,0:21:56.31,Default,,0,0,0,,‎（常連客）これ\N（修平）ん…
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:58.94,Default,,0,0,0,,‎（常連客）みんなで出し合って\N買ったんだ
Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:01.57,Default,,0,0,0,,‎これまで聴かせてくれた\Nピアノのお礼
Dialogue: 0,0:22:04.23,0:22:05.53,Default,,0,0,0,,‎（カイ）わあっ
Dialogue: 0,0:22:05.65,0:22:09.57,Default,,0,0,0,,‎革の手袋！\Nこれ ずっと欲しかったやつだ
Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:11.99,Default,,0,0,0,,‎（ヤン）ほら やっぱり喜んだ
Dialogue: 0,0:22:12.12,0:22:13.49,Default,,0,0,0,,‎（常連客）安物だけどな
Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:15.58,Default,,0,0,0,,‎（一同の笑い声）
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:21.29,Default,,0,0,0,,‎ありがとう みんな\N大切に… 大切にするよ
Dialogue: 0,0:22:21.42,0:22:26.42,Default,,0,0,0,,‎（カイと客たちの話し声）
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:29.18,Default,,0,0,0,,‎（カイ）じゃあね\N（修平）楽しかったです
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:30.93,Default,,0,0,0,,‎（カイ）おやすみ\N（修平）さよなら
Dialogue: 0,0:22:31.05,0:22:31.97,Default,,0,0,0,,‎（カイ）転ばないようにね
Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:33.35,Default,,0,0,0,,‎（修平）おやすみなさい
Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:36.81,Default,,0,0,0,,‎愛されてるね カイ君
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:39.77,Default,,0,0,0,,‎うん 優しい人たちなんだ
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:42.36,Default,,0,0,0,,‎（阿字野）カイ\N（修平･カイ）ん？
Dialogue: 0,0:22:43.07,0:22:44.36,Default,,0,0,0,,‎朗報だよ
Dialogue: 0,0:22:44.73,0:22:47.53,Default,,0,0,0,,‎明日(あす) パン･ウェイが出場するそうだ
Dialogue: 0,0:22:48.61,0:22:50.16,Default,,0,0,0,,‎（２人）あ…
Dialogue: 0,0:22:50.41,0:22:52.24,Default,,0,0,0,,‎やった！\N（修平）うん
Dialogue: 0,0:22:53.24,0:22:57.20,Default,,0,0,0,,‎（修平）これで\N役者はそろったってわけだ
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:12.97,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:24:50.94,0:24:55.95,Default,,0,0,0,,～♪