1
00:00:33,331 --> 00:00:37,201
(汽笛)

2
00:00:37,201 --> 00:00:43,341
♪♪～

3
00:00:43,341 --> 00:00:48,212
＜ あら？ これは ﾋﾟﾁｭｰ兄弟です｡

4
00:00:48,212 --> 00:00:56,354
汽車に乗って 自分たちの町へ
帰るところなのね＞

5
00:00:56,354 --> 00:00:58,289
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！

6
00:00:58,289 --> 00:01:16,307
♪♪～

7
00:01:16,307 --> 00:01:19,307
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～!!

8
00:01:22,180 --> 00:01:25,316
＜ あら？ このﾎﾟｹﾓﾝは…＞
(ｿｰﾅﾉ)ｿ～ﾅﾉ｡

9
00:01:25,316 --> 00:01:28,316
＜ そう！ ｿｰﾅﾉね＞
ｿ～ﾅﾉ！

10
00:01:37,328 --> 00:01:50,842
♪♪～

11
00:01:50,842 --> 00:01:52,777
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｯｶ ﾋﾟｶ～！

12
00:01:52,777 --> 00:01:56,347
＜ﾋﾟｶﾁｭｳたちが
みんなで遊んでいるわ＞

13
00:01:56,347 --> 00:01:58,647
(ｺﾀﾞｯｸ)ｺﾀﾞ～？

14
00:02:00,685 --> 00:02:03,354
ｺﾀﾞｯ！ ｺﾀﾞ～？

15
00:02:03,354 --> 00:02:05,390
ﾋﾟ～ｶ～！

16
00:02:05,390 --> 00:02:10,695
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

17
00:02:10,695 --> 00:02:12,630
ﾋﾟｶ！ ﾋﾟｶ～！

18
00:02:12,630 --> 00:02:15,366
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

19
00:02:15,366 --> 00:02:17,301
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

20
00:02:17,301 --> 00:02:19,237
(ｻﾆｰｺﾞ)ｻﾆｰｺﾞ！
(ﾋﾉｱﾗｼ)ﾋﾉ～！

21
00:02:19,237 --> 00:02:21,172
(ｺﾞﾏｿﾞｳ)ｺﾞﾏ～！

22
00:02:21,172 --> 00:02:23,174
ｺﾀﾞ！

23
00:02:23,174 --> 00:02:26,477
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ？

24
00:02:26,477 --> 00:02:33,351
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟｯﾋﾟｯ ﾁｭｯﾁｭｯ
ﾋﾟｯﾋﾟｯ ﾁｭｯﾁｭｯ…｡

25
00:02:33,351 --> 00:02:36,187
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！

26
00:02:36,187 --> 00:02:38,189
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟ～｡

27
00:02:38,189 --> 00:02:40,491
＜ また 汽車に乗らないとね＞

28
00:02:40,491 --> 00:02:43,161
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！
ﾋﾟｨｶ｡

29
00:02:43,161 --> 00:02:45,196
ｿ～ﾅﾉ ｿ～ﾅﾉ｡

30
00:02:45,196 --> 00:02:48,032
＜ｿｰﾅﾉが 駅まで
案内してくれるのね？＞

31
00:02:48,032 --> 00:02:50,668
ｿ～ﾅﾉ！

32
00:02:50,668 --> 00:02:53,704
ｿ～ﾅﾉ～！
ﾋﾟｯｶ～！
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！

33
00:02:53,704 --> 00:03:04,682
♪♪～

34
00:03:04,682 --> 00:03:07,718
♪♪『あの丘を めざして』

35
00:03:07,718 --> 00:03:38,316
♪♪～

36
00:03:38,316 --> 00:04:11,849
♪♪～

37
00:04:11,849 --> 00:04:19,657
♪♪～

38
00:04:19,657 --> 00:04:27,798
♪♪～

39
00:04:27,798 --> 00:04:30,301
ﾋﾟﾁｭ！
ﾋﾟｰﾁｭｰ！

40
00:04:30,301 --> 00:04:32,236
ﾋﾟｯ…｡
ﾋﾟ？

41
00:04:32,236 --> 00:04:34,805
ﾋﾟﾁｭ…｡
ﾋﾟﾁｭ？

42
00:04:34,805 --> 00:04:38,976
(ｳｿｯｷｰ)ｳｿｳｿ～ ｳｿ～｡

43
00:04:38,976 --> 00:04:41,312
ﾋﾟｰﾁｭ！ ﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ！

44
00:04:41,312 --> 00:04:45,650
ｳ… ｳ～ｿ ｳ～ｿ！
ｿ～ﾅﾉ ｿ～ﾅﾉ！

45
00:04:45,650 --> 00:04:49,520
ｳｿｳｿ！
ｿ～ﾅﾉ ｿ～ﾅﾉ！

46
00:04:49,520 --> 00:04:51,822
ｳｿｳｿ！ ｳｿｳｿ！

47
00:04:51,822 --> 00:04:53,758
ﾋﾟﾁｭ？

48
00:04:53,758 --> 00:04:58,758
ｿ～ﾅﾉ ｿ～ﾅﾉ！
ｳｿｳｿ～ ｳｿ～ ｳｿ～｡

49
00:05:05,836 --> 00:05:10,341
(ﾆｬｰｽ)すっかり
道に迷ってしまったﾆｬ 困ったﾆｬ｡

50
00:05:10,341 --> 00:05:12,276
(ｿｰﾅﾝｽ)ｿ～ﾅﾝｽ｡

51
00:05:12,276 --> 00:05:15,846
まっすぐ行けば 駅があるはずﾆｬ｡

52
00:05:15,846 --> 00:05:19,717
そこで 汽車に乗るﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ～｡

53
00:05:19,717 --> 00:05:23,654
そこまでは 歩いていくしか
ないのか… ﾆｬﾆｬﾆｬ!?

54
00:05:23,654 --> 00:05:33,654
♪♪～

55
00:05:37,635 --> 00:05:40,671
≪ﾜﾆｬﾆｬ～！

56
00:05:40,671 --> 00:05:45,471
(ﾜﾆﾉｺ)ﾜﾆﾜﾆﾜﾆ！ ﾜﾆｬ～！

57
00:05:48,813 --> 00:05:50,748
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！

58
00:05:50,748 --> 00:06:53,144
♪♪～

59
00:06:53,144 --> 00:06:55,079
ｻﾆｰｺﾞ！

60
00:06:55,079 --> 00:07:13,531
♪♪～

61
00:07:13,531 --> 00:07:16,267
ﾋﾞｶﾞ～！

62
00:07:16,267 --> 00:07:20,104
ﾋﾞ～ｶﾞﾁﾞｭ～！

63
00:07:20,104 --> 00:07:23,104
(みんなの笑い声)

64
00:07:27,278 --> 00:07:30,278
ﾋ～ﾉ～！

65
00:07:34,151 --> 00:07:36,287
ﾋﾟﾁｭ？

66
00:07:36,287 --> 00:07:47,631
♪♪～

67
00:07:47,631 --> 00:07:49,967
≪ﾋﾋﾋﾋﾋ！

68
00:07:49,967 --> 00:07:53,637
ﾋﾟ～？
(枝が折れる音)

69
00:07:53,637 --> 00:07:59,310
ﾋﾋﾋﾋﾋ！

70
00:07:59,310 --> 00:08:03,481
ｲｰﾋﾋﾋﾋﾋ！

71
00:08:03,481 --> 00:08:05,983
(ﾖﾏﾜﾙ)ﾖ～ﾏ！

72
00:08:05,983 --> 00:08:11,322
ﾋﾋﾋﾋﾋ！
ﾋﾟﾁｭﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ～！

73
00:08:11,322 --> 00:08:14,825
ｿｰﾅﾉ？
ﾖ～ﾏ ﾖ～ﾏ！

74
00:08:14,825 --> 00:08:18,262
＜ そのコは ﾖﾏﾜﾙ｡
ｿｰﾅﾉの お友達なのね＞

75
00:08:18,262 --> 00:08:20,765
ｿ～ﾅﾉ！
ﾖ～ﾏ ﾖ～ﾏ！

76
00:08:20,765 --> 00:08:23,267
ﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ？
ｿ～｡

77
00:08:23,267 --> 00:08:25,267
ﾋﾟﾁｭ～！

78
00:08:31,776 --> 00:08:33,711
ﾋﾟｯ？

79
00:08:33,711 --> 00:08:41,786
♪♪～

80
00:08:41,786 --> 00:08:43,721
ﾋﾋﾋﾋ！

81
00:08:43,721 --> 00:08:45,656
ﾖﾏ ﾖﾏ～｡

82
00:08:45,656 --> 00:08:47,658
ﾋﾋﾋﾋ！

83
00:08:47,658 --> 00:08:49,658
ﾖﾏ ﾖﾏ！

84
00:08:54,799 --> 00:08:56,734
ｲﾋﾋﾋﾋ！
ﾋﾟ～ﾁｭ～!!

85
00:08:56,734 --> 00:09:10,815
♪♪～

86
00:09:10,815 --> 00:09:13,717
ﾋﾋﾋﾋﾋ！

87
00:09:13,717 --> 00:09:16,620
ﾖ～ﾏ… ﾖ～ﾏ｡

88
00:09:16,620 --> 00:09:18,622
ﾖ～ﾏ～！

89
00:09:18,622 --> 00:09:22,092
ﾋﾟ～ﾁｭ！
ﾜﾆﾜﾆ ﾜﾆｬ～！

90
00:09:22,092 --> 00:09:26,931
ﾋﾋﾋﾋﾋ！ ｲﾋﾋﾋﾋ！

91
00:09:26,931 --> 00:09:30,331
ﾖ～ﾏ～！

92
00:09:32,436 --> 00:09:34,436
ｺﾀﾞ？

93
00:09:40,778 --> 00:09:43,280
ﾜﾆｬ？

94
00:09:43,280 --> 00:09:48,786
＜ やってきたのは… ﾊﾞﾙﾋﾞｰﾄです＞

95
00:09:48,786 --> 00:09:51,689
(ﾊﾞﾙﾋﾞｰﾄ)ﾋﾞﾋﾞ～！

96
00:09:51,689 --> 00:09:56,293
ﾋﾞﾋﾞｯ ﾋﾞﾋﾞ～ﾄ ﾋﾞ～｡
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

97
00:09:56,293 --> 00:10:00,164
ﾋﾟｶﾋﾟ～ｶ ﾋﾟｶﾁｭｳ？
ﾋﾞ～ﾄ ﾋﾞ～ﾄ！

98
00:10:00,164 --> 00:10:03,801
＜ みんなを どこかに
案内してくれるのかしら？＞

99
00:10:03,801 --> 00:10:07,137
ｿ～ﾅﾉ～！
ﾋﾞ～ﾄ ﾋﾞ～！

100
00:10:07,137 --> 00:10:26,323
♪♪～

101
00:10:26,323 --> 00:10:29,827
ﾋﾞﾋﾞ～！

102
00:10:29,827 --> 00:10:34,999
＜水車小屋です｡ ここで
雨宿りしよう というわけね＞

103
00:10:34,999 --> 00:10:36,999
(ｿｰﾅﾉ)ｿ～ﾅﾉ！

104
00:10:48,345 --> 00:10:54,218
(ﾆｬｰｽ)ﾆｬ～ 駅は まだなのﾆｬ？
おまけに 雨まで降ってきて・

105
00:10:54,218 --> 00:10:58,856
踏んだり蹴ったりだﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

106
00:10:58,856 --> 00:11:01,358
ﾋﾋﾋﾋﾋ！

107
00:11:01,358 --> 00:11:03,294
ﾆｬ？ なんﾆｬ？

108
00:11:03,294 --> 00:11:06,230
ﾋﾋﾋﾋﾋ… ﾖ～ﾏ！

109
00:11:06,230 --> 00:11:09,700
ﾆｬ～！ 出た～!!
ｿ～ﾅﾝｽ！

110
00:11:09,700 --> 00:11:12,036
ﾆｬ～ 出たﾆｬ～！

111
00:11:12,036 --> 00:11:14,071
ﾆｬﾆｬﾆｬ!?

112
00:11:14,071 --> 00:11:16,807
ﾋﾋﾋﾋﾋ… ﾖ～ﾏ！

113
00:11:16,807 --> 00:11:18,807
ﾆｬﾆｬﾆｬﾆｬ！

114
00:11:20,678 --> 00:11:27,178
ﾆｬ～ ここで 雨宿りするﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

115
00:11:32,289 --> 00:11:36,660
ｿ～！
うん 誰も いないみたいだﾆｬ｡

116
00:11:36,660 --> 00:11:38,860
ｿ～ﾅﾝｽ！

117
00:11:41,332 --> 00:11:43,834
ﾋﾟ～ｶﾁｭ…｡

118
00:11:43,834 --> 00:11:47,338
ﾆｬ～ ここで ゆっくり寝るﾆｬ｡

119
00:11:47,338 --> 00:11:50,338
お～っとっと～！

120
00:11:56,847 --> 00:11:59,683
(ｺﾀﾞｯｸ)ｺﾀﾞ～!!

121
00:11:59,683 --> 00:12:02,353
(ｺﾀﾞｯｸ)ｺﾀﾞ！ ｺﾀﾞ！

122
00:12:02,353 --> 00:12:35,653
♪♪～

123
00:12:35,653 --> 00:12:38,989
なんﾆｬ？ どうなってるﾆｬ？

124
00:12:38,989 --> 00:12:42,826
ｿ～ﾅﾉ？
ｿ～ﾅﾝｽ！

125
00:12:42,826 --> 00:12:45,863
ｿ～ﾅﾉ？
ｿ～ﾅﾝｽ！

126
00:12:45,863 --> 00:12:48,999
なんﾆｬ このﾎﾟｹﾓﾝ？
知り合いﾆｬのか？

127
00:12:48,999 --> 00:12:51,335
ｿ～ﾅﾉ？
違うﾆｬか？

128
00:12:51,335 --> 00:12:54,672
ｿ～ﾅﾝｽ！
どっちなのﾆｬ｡

129
00:12:54,672 --> 00:12:57,007
ｿ～ﾅﾉ…｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

130
00:12:57,007 --> 00:13:00,344
ｿ～ﾅﾉ…｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

131
00:13:00,344 --> 00:13:04,214
おﾐｬｰら なんなのﾆｬ～!?

132
00:13:04,214 --> 00:13:06,517
ｿ～ﾅﾝｽ！

133
00:13:06,517 --> 00:13:50,828
♪♪～

134
00:13:50,828 --> 00:13:55,999
(ﾆｬｰｽ)ﾔな ｶﾝｼﾞ～！
ｿ～ﾅﾝｽ！

135
00:13:55,999 --> 00:14:09,399
♪♪～

136
00:14:11,348 --> 00:14:15,185
(ﾄｹﾞﾋﾟｰ)ﾁｮｹﾞ ﾁｮｹﾞ ﾁｮｹﾞ！

137
00:14:15,185 --> 00:14:17,485
ｺﾀﾞ～ ｺﾀﾞ～ ｺﾀﾞ～｡

138
00:14:20,624 --> 00:14:36,173
♪♪～

139
00:14:36,173 --> 00:14:38,642
ﾋﾉ～！

140
00:14:38,642 --> 00:15:03,333
♪♪～

141
00:15:03,333 --> 00:15:05,669
＜ おはよう！
みんな 起きてきたわね＞

142
00:15:05,669 --> 00:15:07,604
ｿ～ﾅﾉ！

143
00:15:07,604 --> 00:15:20,184
♪♪～

144
00:15:20,184 --> 00:15:24,621
ﾋﾞ～ ﾋﾞﾋﾞ～！ ﾋﾞﾋﾞ～！

145
00:15:24,621 --> 00:15:28,792
ﾋﾞﾋﾞｯ ﾋﾞ～ ﾋﾞﾋﾞ～！

146
00:15:28,792 --> 00:15:31,295
ﾆｬ～｡

147
00:15:31,295 --> 00:15:37,167
これが 最後の食糧だﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ…｡

148
00:15:37,167 --> 00:15:39,169
はﾆｬ!? 何するﾆｬ～！

149
00:15:39,169 --> 00:15:41,305
ん？

150
00:15:41,305 --> 00:15:44,305
はﾆｬ～！

151
00:15:46,176 --> 00:15:49,813
ｿ～ﾅﾉ～！
ﾋﾟｶ～！

152
00:15:49,813 --> 00:15:54,685
＜ あそこが 駅ね！
さぁ 早く 汽車に乗らなきゃ＞

153
00:15:54,685 --> 00:16:16,273
♪♪～

154
00:16:16,273 --> 00:16:18,609
＜大変！ 発車しちゃうわ＞

155
00:16:18,609 --> 00:16:21,278
ｿ～ﾅﾉ～！

156
00:16:21,278 --> 00:16:27,150
♪♪～

157
00:16:27,150 --> 00:16:29,953
＜ さぁ みんな 頑張って！＞

158
00:16:29,953 --> 00:16:33,790
♪♪～

159
00:16:33,790 --> 00:16:36,293
ｿ～ﾅﾉ～！

160
00:16:36,293 --> 00:16:38,795
ｿ～ﾅﾉ～!!

161
00:16:38,795 --> 00:16:42,299
(ｿｰﾅﾉたち)ｿ～ﾅﾉ！

162
00:16:42,299 --> 00:16:49,806
♪♪～

163
00:16:49,806 --> 00:16:54,978
＜ やったぁ！ ｿｰﾅﾉの仲間たちの
おかげで 動き出したわ＞

164
00:16:54,978 --> 00:17:23,607
♪♪～

165
00:17:23,607 --> 00:17:26,307
ﾋﾟﾁｭ～！

166
00:17:28,445 --> 00:17:30,948
ﾋﾟｶﾋﾟｶﾁｭｳ！ ﾋﾟｶ～！

167
00:17:30,948 --> 00:17:33,283
ﾋﾉｯ！

168
00:17:33,283 --> 00:17:37,154
ﾋﾉ～!!

169
00:17:37,154 --> 00:17:43,293
♪♪～

170
00:17:43,293 --> 00:17:45,629
ﾋﾟﾁｭ～！

171
00:17:45,629 --> 00:17:47,564
ﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ～！

172
00:17:47,564 --> 00:17:51,264
ｺ～ﾀﾞ～！

173
00:17:53,303 --> 00:17:56,206
ﾋﾟﾁｭ～！

174
00:17:56,206 --> 00:18:00,644
♪♪～

175
00:18:00,644 --> 00:18:03,981
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ ﾋﾟｶﾋﾟｶ～！

176
00:18:03,981 --> 00:18:39,816
♪♪～

177
00:18:39,816 --> 00:18:42,686
ﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ～！
ﾋﾟﾁｭ～！

178
00:18:42,686 --> 00:18:44,686
ﾋﾟﾁｭ～！
ﾋﾟﾁｭ ﾋﾟﾁｭ！

179
00:18:49,292 --> 00:18:52,629
(汽笛)

180
00:18:52,629 --> 00:18:57,329
もう 限界ﾆｬ～！
ｿ～ﾅﾝｽ～！

181
00:19:03,807 --> 00:19:07,310
ﾆｬんとか 汽車に乗れたﾆｬ～！

182
00:19:07,310 --> 00:19:10,213
よかった～ よかったﾆｬ～！

183
00:19:10,213 --> 00:19:12,816
(ﾆｬｰｽ/ｿｰﾅﾝｽ)ｹﾞﾎｯ ｹﾞﾎｯ！

184
00:19:12,816 --> 00:19:16,420
(ﾋﾟﾁｭｰ兄弟)ﾋﾟﾁｭ～！

185
00:19:16,420 --> 00:19:19,256
ﾋﾟｶﾋﾟｶ～！

186
00:19:19,256 --> 00:19:23,126
＜ﾋﾟﾁｭｰたち 無事に
汽車に乗ることができて・

187
00:19:23,126 --> 00:19:26,997
本当に よかったわ｡
ねっ ﾋﾟｶﾁｭｳ！＞

188
00:19:26,997 --> 00:19:30,967
ﾋﾟｯ？ ﾋﾟｶﾁｭｳ！
ｿ～ﾅﾉ～！

189
00:19:30,967 --> 00:19:40,167
♪♪～