1
00:00:01,735 --> 00:00:03,971
（ペコ）
生まれてこなければ よかった

2
00:00:04,438 --> 00:00:06,240
スコンクで負けた

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,376
今頃 世界中の笑い者だ

4
00:00:11,278 --> 00:00:14,815
（オババ）あのさあ
悪いけど今日 帰っとくれよ ペコ

5
00:00:14,915 --> 00:00:16,050
空気 よどむ

6
00:00:20,154 --> 00:00:21,388
見えないよ

7
00:00:21,722 --> 00:00:24,124
どこにある？ やつの隙

8
00:00:34,268 --> 00:00:35,769
わあ すげえな

9
00:00:35,869 --> 00:00:38,739
あれって
球種もコースも指定されてんだろ？

10
00:00:38,872 --> 00:00:41,108
俺らと
１回も打ってくんないからな

11
00:00:41,341 --> 00:00:43,110
（部員）
ナメられてんのよ 俺ら

12
00:00:43,210 --> 00:00:46,413
（部員）
ところでコンのラバーって
国外不出の中国産ってやつ？

13
00:00:46,747 --> 00:00:49,149
（部員）
もう省の代表じゃねえから
違(ちげ)えんじゃね？

14
00:00:51,051 --> 00:00:55,089
（コーチ）ああ コンが
集中できないので 少し静かに

15
00:00:55,189 --> 00:00:57,257
ああ… す… すみません

16
00:01:02,196 --> 00:01:06,166
君たち知らないか？
カットマンでメガネの子

17
00:01:06,400 --> 00:01:07,901
ああ いますよ

18
00:01:08,001 --> 00:01:10,404
郷田(ごうだ)！ コンさん 呼んでる！

19
00:01:20,080 --> 00:01:21,815
（中国語の
チャイナの声）

20
00:01:28,322 --> 00:01:30,424
（スマイルの声）
ここは静かで安全だ

21
00:01:30,924 --> 00:01:32,192
とても落ち着く

22
00:01:33,460 --> 00:01:37,064
大丈夫　僕はここで平気なんだ

23
00:01:38,065 --> 00:01:39,933
僕は ここにいたいんだ

24
00:01:40,467 --> 00:01:43,837
息も殺して静かに
ロボットみたいに

25
00:01:45,172 --> 00:01:46,073
だから…

26
00:01:46,907 --> 00:01:48,308
だから放っておいて

27
00:02:26,013 --> 00:02:28,215
（スマイル）
自分で捜せばいいじゃないですか

28
00:02:28,382 --> 00:02:31,418
ペコなら 多分
駅前の卓球場ですよ

29
00:02:32,085 --> 00:02:34,521
地図 描きますから
自分で行ってくださいね

30
00:02:35,022 --> 00:02:37,457
（大田(おおた)）そういうこと
言ってっとね 月本(つきもと)

31
00:02:37,558 --> 00:02:39,259
本当に いじめるよ

32
00:02:39,493 --> 00:02:40,828
でも 理屈から言えば…

33
00:02:40,928 --> 00:02:42,029
理屈から言うな！

34
00:02:42,129 --> 00:02:44,998
（高村(たかむら)）そうじゃ！
それが体育会のおきてじゃ

35
00:02:45,132 --> 00:02:47,868
（小泉(こいずみ)）行くな ミスター月本

36
00:02:47,968 --> 00:02:50,003
君 もうタムラに行くな

37
00:02:50,337 --> 00:02:52,272
星野(ほしの)とは打つな

38
00:02:52,372 --> 00:02:54,007
理由が分かりません

39
00:02:54,107 --> 00:02:55,409
ああ そうな

40
00:02:55,509 --> 00:02:59,079
君 抜いて打つもん
星野が相手だとさ

41
00:02:59,179 --> 00:03:00,280
抜きませんよ

42
00:03:00,581 --> 00:03:02,482
ないのね 自覚

43
00:03:03,283 --> 00:03:07,888
ミスター月本は あしたから
毎朝５時に私とトレーニング

44
00:03:08,088 --> 00:03:11,291
勝負への執念に欠けるという
ウイークポイントを—

45
00:03:11,425 --> 00:03:13,594
インハイまでに克服します

46
00:03:14,194 --> 00:03:15,929
レッツ スポ根！

47
00:03:16,029 --> 00:03:17,564
私 プロポーズしてますよ

48
00:03:19,466 --> 00:03:23,170
それでは明朝の５時
楽しみにしてるよ

49
00:03:23,303 --> 00:03:24,638
ミスター月本

50
00:03:25,305 --> 00:03:27,874
（スマイル）
来ませんよ 僕 ５時なんて

51
00:03:27,975 --> 00:03:29,343
（小泉）ノープロブレム

52
00:03:29,443 --> 00:03:32,179
ミーは尽くすタイプだっちゃ

53
00:03:32,312 --> 00:03:35,182
（山田(やまだ)）尽くすってよ
よかったな 月本

54
00:03:35,282 --> 00:03:37,517
末永く お幸せにな

55
00:05:10,213 --> 00:05:12,649
（ペコ）
炭酸も軟弱になったもんだね

56
00:05:13,417 --> 00:05:15,686
健康ブームだか
何だか知らんが—

57
00:05:16,019 --> 00:05:19,022
この微炭酸ちゅうのだけは どうも

58
00:05:20,223 --> 00:05:22,993
よう スマイル
終わったんか 部活

59
00:05:24,594 --> 00:05:28,065
外周 やらされただろ
俺 サボったかんよ

60
00:05:29,700 --> 00:05:31,568
（ペコ）お前も大変だな

61
00:05:31,702 --> 00:05:34,304
俺が休むたんびに
先輩に絡まれてよ

62
00:05:35,539 --> 00:05:37,607
まあ それも今日までだ

63
00:05:38,075 --> 00:05:39,643
俺 卓球 やめっから

64
00:05:43,046 --> 00:05:44,715
うんって お前ねえ…

65
00:05:45,048 --> 00:05:48,485
イヤなら やめたらいい
無理して続けることないよ

66
00:05:50,520 --> 00:05:53,557
（ペコ）
うん 無理して続けることないな

67
00:05:58,628 --> 00:06:01,698
あと どんくらいある？
インハイの予選まで

68
00:06:02,599 --> 00:06:03,467
２か月

69
00:06:04,067 --> 00:06:07,137
やれやれ
落ち込む暇もねえのかい

70
00:06:07,237 --> 00:06:08,672
オババ ４番 借りるね

71
00:06:09,206 --> 00:06:10,273
銭はもらうよ

72
00:06:14,277 --> 00:06:16,179
（小泉）今日で４日目だ

73
00:06:16,346 --> 00:06:20,517
私は１人寂しく
体育館でラジオ体操をしている

74
00:06:20,717 --> 00:06:25,188
なぜ 君は朝練に来てくれない
ミスター月本

75
00:06:25,288 --> 00:06:27,391
なぜ 行かなくては
いけないのですか？

76
00:06:27,491 --> 00:06:28,725
ミスター小泉

77
00:06:29,159 --> 00:06:31,194
コーチの仕事というのはね

78
00:06:31,294 --> 00:06:34,531
指導する選手が存在して
初めて成り立つの

79
00:06:35,031 --> 00:06:38,235
君 私の選手としての自覚
ありますか？

80
00:06:38,335 --> 00:06:39,269
ないです

81
00:06:40,604 --> 00:06:44,207
君には とにかく
卓球のことだけ考えてほしい

82
00:06:44,408 --> 00:06:46,109
今 何 考えてる？

83
00:06:46,243 --> 00:06:47,310
５問目です

84
00:06:47,477 --> 00:06:48,645
ナンセンス！

85
00:06:48,745 --> 00:06:51,548
高校の英語教育が何の役に立つ！

86
00:06:52,115 --> 00:06:54,317
うるへー 先生！ 気ぃ散る！

87
00:06:54,418 --> 00:06:55,752
（小泉）ソーリー ソーリー！

88
00:06:57,053 --> 00:06:58,321
（スマイル）暇つぶしなんです

89
00:07:01,224 --> 00:07:03,226
卓球も英単語 覚えるのも

90
00:07:03,527 --> 00:07:05,829
どうせ死ぬまでの
暇つぶしですから

91
00:07:06,763 --> 00:07:09,733
（ペコ）スマイルは
ピーナッツ派？ キャラメル派？

92
00:07:09,833 --> 00:07:12,335
（ペコ）どっち？
（スマイル）うーん キャラメル

93
00:07:12,436 --> 00:07:15,105
だろ？ これって常識な？

94
00:07:15,205 --> 00:07:18,809
ところが近所のコンビニ
ピーナッツっきゃ置いてねえの

95
00:07:19,142 --> 00:07:21,845
パチパチとか邪道じゃん
やんなっちゃう

96
00:07:22,546 --> 00:07:25,248
ミスター月本　何 食べてる？

97
00:07:25,348 --> 00:07:26,616
ハンバーガーっしょ

98
00:07:26,817 --> 00:07:28,151
ノット “バーガー”

99
00:07:28,285 --> 00:07:29,186
“burger”

100
00:07:29,553 --> 00:07:30,720
“burger”？

101
00:07:30,821 --> 00:07:34,424
（小泉）粗悪な油を使った
コレステロールの塊だ

102
00:07:36,493 --> 00:07:37,360
わお！

103
00:07:37,761 --> 00:07:41,198
（小泉）
今日から君の昼食は私が作る

104
00:07:41,298 --> 00:07:45,102
卓球をやるための体を作る
健康食だ

105
00:07:45,469 --> 00:07:46,403
僕 こういうの…

106
00:07:46,503 --> 00:07:47,370
愛ね

107
00:07:47,704 --> 00:07:49,439
イエース！ 愛！

108
00:07:53,243 --> 00:07:54,377
楽しそうですな

109
00:07:54,478 --> 00:07:58,782
フフフ　この老いぼれにも
春がやってまいりました

110
00:08:06,723 --> 00:08:08,825
何 何？ 恋文かね？

111
00:08:12,162 --> 00:08:13,330
ハードラブ

112
00:08:13,463 --> 00:08:14,464
捨てといて

113
00:08:16,600 --> 00:08:17,901
変化つけて！

114
00:08:18,201 --> 00:08:21,271
もっと粘れ 粘れ！
動かせ 足を！

115
00:08:21,738 --> 00:08:24,741
小泉って 力入ると
こんな感じっすか？

116
00:08:24,841 --> 00:08:28,278
いや 春だしよ
盛りついたんじゃねえの？

117
00:08:28,612 --> 00:08:31,281
単調なんだ
変化 もっとつけて！

118
00:08:31,381 --> 00:08:35,519
しかしスマイル
怒鳴(どな)られんの ウルトラ嫌うかんな

119
00:08:35,852 --> 00:08:37,521
ノータッチで抜かれるな！

120
00:08:37,821 --> 00:08:38,922
なぜ攻めない！

121
00:08:39,389 --> 00:08:40,524
ミスを待つな！

122
00:08:40,924 --> 00:08:42,526
いくんだ そこで！

123
00:08:42,626 --> 00:08:45,328
何度 言わせる！
やる気あるのか？

124
00:08:48,365 --> 00:08:50,734
どこへ行く ミスター月本
おい！

125
00:08:51,301 --> 00:08:52,636
（大田）逃げた
（小泉）ウェイト！ ウェイト！

126
00:08:52,769 --> 00:08:54,938
しょうがねえなあ

127
00:09:01,778 --> 00:09:04,814
（ペコ）おお！
今日は富士山が よく見えるぜ

128
00:09:04,915 --> 00:09:07,717
元気出せ スマイル
いい天気だぜ

129
00:09:12,923 --> 00:09:16,760
（スマイルの声）
何だか最近 疲れるよ
人間関係とか

130
00:09:17,928 --> 00:09:23,266
卓球にしても どんどん複雑に
単純じゃなくなってくる

131
00:09:27,437 --> 00:09:29,973
（ペコ）ちっと おめえには
厳しすぎっけど—

132
00:09:30,574 --> 00:09:33,577
小泉のコーチングは
的を得てんと思うよ

133
00:09:34,277 --> 00:09:35,545
違うんだ ペコ

134
00:09:36,313 --> 00:09:39,749
僕は楽しければいい
面白ければ十分

135
00:09:40,517 --> 00:09:42,719
勝つために
何かを犠牲にしたり—

136
00:09:42,886 --> 00:09:44,955
引きずり下ろしたりしたくないんだ

137
00:09:45,855 --> 00:09:47,257
うちらもやるか

138
00:09:50,894 --> 00:09:54,598
自分は海王(かいおう)学園２年
風間竜一(かざまりゅういち)であります

139
00:09:54,998 --> 00:09:58,468
本日は練習を
見学させていただきにまいりました

140
00:10:00,003 --> 00:10:01,304
海王…

141
00:10:01,404 --> 00:10:02,772
（球を打ち合う音）
（部員）なんでドラゴンが？

142
00:10:02,872 --> 00:10:04,774
（部員）
昨年のインターハイ王者だぜ

143
00:10:04,874 --> 00:10:06,910
（部員）
世界ジュニアでも４位じゃね？

144
00:10:07,010 --> 00:10:08,311
（部員）なんで また片瀬(かたせ)に？

145
00:10:08,411 --> 00:10:09,346
（部員）引き抜きか？

146
00:10:09,446 --> 00:10:10,714
（部員）星野？
（部員）俺じゃねえか？

147
00:10:10,847 --> 00:10:11,748
（部員）聞いてねえし

148
00:10:11,848 --> 00:10:15,619
（部員）しかし あの面構えで
ホントに同じ高校生かね

149
00:10:15,952 --> 00:10:19,456
（小泉）少し外へ出ないか？
ミスター風間

150
00:10:19,589 --> 00:10:22,292
うちの選手は気が小さいのでね

151
00:10:23,927 --> 00:10:25,996
今日は月本いないよ

152
00:10:26,663 --> 00:10:28,598
お目当ては彼だろう？

153
00:10:29,866 --> 00:10:32,736
（ドラゴン）
彼を見たのは 中学最後の県大会

154
00:10:33,570 --> 00:10:35,572
その試合 彼は負けましたが—

155
00:10:35,739 --> 00:10:37,707
コントロール　スピード
ゲームメイク

156
00:10:37,807 --> 00:10:39,876
反射神経　集中力

157
00:10:39,976 --> 00:10:42,746
すべてにおいて
中学生離れしており—

158
00:10:43,346 --> 00:10:46,283
正直 自分が脅威に感じたほどです

159
00:10:46,716 --> 00:10:48,051
でも 負けた

160
00:10:48,918 --> 00:10:50,053
相手は？

161
00:10:50,353 --> 00:10:51,755
（ドラゴン）佐久間(さくま) 学(まなぶ)

162
00:10:51,921 --> 00:10:53,757
今は うちの１年ですが—

163
00:10:53,890 --> 00:10:58,662
以前は月本君と同じ卓球道場に
通っていたと聞いています

164
00:10:58,762 --> 00:11:00,530
（小泉）なるほど

165
00:11:01,031 --> 00:11:04,501
（ドラゴン）
人間の反応時間の限界は0.1秒

166
00:11:04,868 --> 00:11:08,772
そこへ可能なかぎり近づくことで
卓球の極致に至る

167
00:11:09,406 --> 00:11:11,908
（小泉）海王 理事長の言葉だ

168
00:11:12,042 --> 00:11:14,644
（ドラゴン）はい 浴衣を着て
行うタイプのものとは—

169
00:11:14,744 --> 00:11:16,379
本質が違います

170
00:11:16,646 --> 00:11:18,948
それ うちのこと言ってる？

171
00:11:19,849 --> 00:11:24,387
つまり 君は 月本が
この学校に不釣り合いだと…

172
00:11:24,688 --> 00:11:27,957
（ドラゴン）
自分の目には
鶏群の一鶴(いっかく)に映ります

173
00:11:30,760 --> 00:11:33,029
ミスター風間にクエスチョン

174
00:11:33,396 --> 00:11:35,732
２か月後のインターハイ予選で—

175
00:11:35,832 --> 00:11:39,569
うちの月本が君に勝つ確率
どれくらいある？

176
00:11:42,405 --> 00:11:43,506
皆無です

177
00:11:45,041 --> 00:11:48,078
この星の１等賞になりたいの 俺は

178
00:11:48,578 --> 00:11:50,947
世界チャンプ目指してんだな
これが

179
00:11:51,081 --> 00:11:52,682
夢なの 俺の

180
00:11:53,083 --> 00:11:54,951
これ お前とは違うな

181
00:11:56,486 --> 00:11:58,588
単純なのよ 俺の場合(ばやい)

182
00:11:58,988 --> 00:12:02,692
ひとさまが どうなろうが
敗北なんか楽しめねえかんよ

183
00:12:02,826 --> 00:12:04,594
とにかく 勝ちゃいいかんね

184
00:12:05,095 --> 00:12:06,696
（スマイル）それ カッコいいね

185
00:12:06,796 --> 00:12:07,997
応援するよ ペコ

186
00:12:08,565 --> 00:12:11,000
ほんなら
あしたも部活 来いよな

187
00:12:11,534 --> 00:12:13,703
おめえ いねえと練習なんねえ

188
00:12:16,606 --> 00:12:19,042
（ペコ）また夏い暑が来るぜ

189
00:12:30,887 --> 00:12:32,522
何度も聞きますが—

190
00:12:32,655 --> 00:12:34,858
どうして
僕だけ違うメニューなんですか？

191
00:12:35,024 --> 00:12:38,061
君が 他と違う
選手だからだよ

192
00:12:39,596 --> 00:12:42,866
急ごう ハニー
我々には時間がない

193
00:12:42,966 --> 00:12:44,501
２台練習…

194
00:12:44,601 --> 00:12:45,869
しごきだぜ

195
00:12:47,137 --> 00:12:48,638
（小泉）遅い 遅い 遅いよ！

196
00:12:48,738 --> 00:12:49,839
もっと速く！

197
00:12:50,173 --> 00:12:52,575
止まらない！ 動いて！

198
00:12:53,843 --> 00:12:56,079
厳しいとこ出すなあ ご老体

199
00:12:56,179 --> 00:12:58,481
スマイルも よく拾ってんなあ

200
00:13:01,951 --> 00:13:04,621
あいつ マラソン
すげえ速いんすよ

201
00:13:04,754 --> 00:13:07,724
お前 練習中に
そのアメ どうしたんだよ

202
00:13:07,991 --> 00:13:09,759
飛びつく！ そら！

203
00:13:09,959 --> 00:13:11,060
ほら！

204
00:13:12,428 --> 00:13:13,163
コンビニ

205
00:13:14,631 --> 00:13:15,532
遅い！

206
00:13:17,934 --> 00:13:20,436
寝ないの 月本！
布団ないでしょ？

207
00:13:22,605 --> 00:13:24,474
こんなことして どうなるんですか

208
00:13:24,741 --> 00:13:25,875
強くなる！

209
00:13:26,543 --> 00:13:27,544
くだらない

210
00:13:27,744 --> 00:13:28,912
くだるよ

211
00:13:29,612 --> 00:13:32,215
賞状やトロフィーが
そんなに大切ですか？

212
00:13:32,515 --> 00:13:35,485
頂上に立たねば
見えない風景がある

213
00:13:36,920 --> 00:13:38,555
僕は興味ないです

214
00:13:39,923 --> 00:13:43,960
君は そうやって
すぐ自分の殻に閉じこもる

215
00:13:44,794 --> 00:13:46,062
僕の生き方です

216
00:13:46,629 --> 00:13:48,198
先生には関係ない

217
00:13:48,731 --> 00:13:51,568
ならば 試合を申し込むよ
ミスター月本

218
00:13:52,035 --> 00:13:53,469
もし 君が勝ったら—

219
00:13:53,570 --> 00:13:57,674
私は今後一切
君を干渉しないことを約束する

220
00:13:58,041 --> 00:13:58,975
（スマイル）負けたら？

221
00:13:59,509 --> 00:14:01,177
（小泉）私の犬になってくれ

222
00:14:01,477 --> 00:14:02,946
ワン ワン ワン

223
00:14:03,746 --> 00:14:05,682
絶対服従だよ

224
00:14:08,251 --> 00:14:10,153
ベストオブスリー 始めます！

225
00:14:10,687 --> 00:14:12,522
小泉先生 サービス！

226
00:14:12,755 --> 00:14:13,790
調教する

227
00:14:14,958 --> 00:14:15,825
レディー

228
00:14:16,226 --> 00:14:19,662
あの ご老体
本気でスマイルに勝つ気かな

229
00:14:19,762 --> 00:14:22,565
無理 無理
昔は ならしたらしいけど—

230
00:14:22,665 --> 00:14:24,534
月本の敵じゃないよ

231
00:14:25,201 --> 00:14:27,904
（小泉の声）
教えてあげるよ ミスター月本

232
00:14:28,538 --> 00:14:32,141
君の卓球が
いかに軟弱で もろいかを

233
00:14:39,048 --> 00:14:40,850
外しましたよ　今 僕

234
00:14:40,984 --> 00:14:43,820
（小泉）でも リターンしたもんね
したもんね したもんね！

235
00:14:43,920 --> 00:14:45,955
（大田）ワンラブ ワンラブ

236
00:14:46,222 --> 00:14:48,124
大人げないっすよ 先生！

237
00:14:48,591 --> 00:14:49,692
強い…

238
00:14:50,093 --> 00:14:52,128
（小泉の声）
怒るか ミスター月本

239
00:14:52,695 --> 00:14:54,697
いや 君は畏縮する

240
00:14:54,797 --> 00:14:57,000
闘志を むき出しに挑む相手に対し

241
00:14:57,100 --> 00:14:58,001
おら！

242
00:14:58,101 --> 00:15:00,870
（小泉の声）君は おびえる

243
00:15:02,639 --> 00:15:03,773
しゃあ！

244
00:15:05,141 --> 00:15:06,910
ほえるね じいさん

245
00:15:07,010 --> 00:15:10,213
よく知ってる
スマイルがイヤがること

246
00:15:11,014 --> 00:15:12,148
（小泉の声）読めるよ

247
00:15:12,582 --> 00:15:15,084
君の考えてることが
手に取るように

248
00:15:15,885 --> 00:15:17,720
この角度の打球に対し—

249
00:15:17,987 --> 00:15:21,124
君はストレートへ
ほぼフラットに返球する

250
00:15:22,225 --> 00:15:23,126
ここだ！

251
00:15:24,761 --> 00:15:25,662
フウ…

252
00:15:26,262 --> 00:15:28,898
（小泉の声）
そして 君の見切りは極めて早い

253
00:15:29,732 --> 00:15:30,967
その潔さ—

254
00:15:31,067 --> 00:15:31,968
甘い！

255
00:15:33,036 --> 00:15:35,972
その薄い羽では
海を渡ることはできない

256
00:15:36,639 --> 00:15:37,874
敗北と挫折

257
00:15:38,308 --> 00:15:39,842
喪失と悲嘆

258
00:15:40,310 --> 00:15:41,611
すげえ

259
00:15:42,278 --> 00:15:44,781
（小泉の声）
孤立と混迷　苦悩と絶望

260
00:15:45,214 --> 00:15:48,184
こりゃ 棺おけに
片足 突っ込んだ じいさんの…

261
00:15:48,585 --> 00:15:49,652
（小泉の声）虚無と堕落！

262
00:15:49,819 --> 00:15:50,920
（ペコ）プレーでねえぞ

263
00:15:51,187 --> 00:15:52,155
（大田）ファイブラブ！

264
00:15:53,890 --> 00:15:56,292
教えてあげるよ ミスター月本

265
00:15:56,993 --> 00:15:57,894
エイトラブ！

266
00:15:58,127 --> 00:15:59,295
君の甘さを！

267
00:16:00,797 --> 00:16:03,066
勝つための強い心を！

268
00:16:07,136 --> 00:16:09,639
（スマイルの声）
ここは静かで安全な所だ

269
00:16:10,807 --> 00:16:12,041
とても落ち着くんだ

270
00:16:14,611 --> 00:16:15,645
（スマイルの声）誰か来る

271
00:16:17,213 --> 00:16:20,083
大丈夫　僕はここで平気なんだ

272
00:16:21,284 --> 00:16:22,785
僕は ここにいたいんだ

273
00:16:23,653 --> 00:16:25,088
外へ出たら また…

274
00:16:25,355 --> 00:16:26,389
また…

275
00:16:29,993 --> 00:16:33,062
（大田）イレブンフォー！
ゲーム トゥ 小泉先生

276
00:16:34,631 --> 00:16:37,200
（スマイルの声）
ヒーロー見参 ヒーロー見参

277
00:16:37,667 --> 00:16:38,968
ヒーロー見参

278
00:16:39,702 --> 00:16:41,871
こりゃ ひょっとすると
ひょっとするぜ

279
00:16:42,238 --> 00:16:45,875
（ペコの声）ヘヘッ 変わらねえな
スマイル お前は

280
00:16:46,042 --> 00:16:47,877
甘さが抜けねえの

281
00:16:49,979 --> 00:16:52,115
（小泉の声）弱点のミドル攻撃

282
00:16:52,248 --> 00:16:55,785
とっさにフォアで打つか
バックで打つか迷うところ

283
00:16:55,985 --> 00:16:59,389
君は必ずバックカットで
ロングに打つと決めている

284
00:16:59,956 --> 00:17:01,290
実にワンパターン

285
00:17:01,691 --> 00:17:02,792
ナメんな！

286
00:17:02,892 --> 00:17:06,829
君の慈悲は そこまで深いのかね？
ミスター月本

287
00:17:07,697 --> 00:17:10,099
私の犬になる覚悟は できたかね？

288
00:17:10,733 --> 00:17:12,301
お手と言ったら お手をする

289
00:17:12,769 --> 00:17:14,737
３回 回ってワンと鳴く

290
00:17:15,004 --> 00:17:16,839
やってもらうぞ 月本！

291
00:17:16,939 --> 00:17:20,243
私は君の首に縄を付けて
毎日 散歩する！

292
00:17:20,777 --> 00:17:22,111
君は素晴らしい

293
00:17:22,211 --> 00:17:25,214
高齢化社会を支える
人間の かがみだ！

294
00:17:26,749 --> 00:17:28,718
（スマイルの声）
どうして みんな僕に構うの？

295
00:17:29,285 --> 00:17:32,155
何もしてないのに
怒ってもないのに

296
00:17:32,321 --> 00:17:35,458
笑ってもいないのに
ただ いるだけなのに

297
00:17:35,858 --> 00:17:37,093
息も殺してる

298
00:17:37,427 --> 00:17:40,997
言われたことだけ静かに
ロボットみたいにしてるのに

299
00:17:42,365 --> 00:17:45,068
ヒーロー見参
ヒーロー見参

300
00:17:45,268 --> 00:17:46,703
ヒーロー見参

301
00:17:47,870 --> 00:17:48,771
誰？

302
00:18:27,210 --> 00:18:28,778
ハンドオンテーブル！

303
00:18:28,878 --> 00:18:30,346
月本 それ失点！

304
00:18:30,813 --> 00:18:31,514
うるさい

305
00:18:31,981 --> 00:18:34,250
大声 張り上げるほどのことじゃ
ないでしょ

306
00:18:34,784 --> 00:18:36,753
それから先生も黙ってください

307
00:18:37,520 --> 00:18:40,123
気が散る以前に
不愉快なんですよ それ

308
00:18:40,223 --> 00:18:43,359
あっ これ
何か すごく反則の感じ！

309
00:18:43,826 --> 00:18:45,962
（小泉）はい
（ペコ）かっちょいい～

310
00:18:46,395 --> 00:18:47,430
（小泉）うう…
（スマイル）っしゃ！

311
00:18:47,530 --> 00:18:50,099
イレブンシックス！
ゲーム トゥ 月本！

312
00:18:50,500 --> 00:18:53,069
小泉老人 万事休すだな

313
00:18:53,169 --> 00:18:55,838
しかし この健闘は大したもんだよ

314
00:18:55,972 --> 00:18:58,141
（部員）
70過ぎだろ？ あのじいさん

315
00:18:58,241 --> 00:19:00,176
もつれりゃ つれえさ

316
00:19:02,245 --> 00:19:04,046
（ペコの声）驚いたぜ スマイル

317
00:19:05,348 --> 00:19:07,950
お前 いつの間に
そんな打ち方…

318
00:19:08,284 --> 00:19:11,954
（オババ）無愛想なガキだね
挨拶もできないのかい

319
00:19:12,989 --> 00:19:14,390
（子供のペコ）
こいつ 笑わねえんだ

320
00:19:15,358 --> 00:19:16,425
（子供のスマイル）卓球？

321
00:19:16,993 --> 00:19:20,229
（子供のペコ）
卵 握るみてえによ そっとな

322
00:19:30,406 --> 00:19:32,175
（スマイル）立ちませんか？ 先生

323
00:19:32,542 --> 00:19:34,911
そうやって
いちいち間(ま)を空けられると—

324
00:19:35,011 --> 00:19:36,479
すごく不愉快です

325
00:19:38,214 --> 00:19:40,049
布団ないでしょ そこ

326
00:19:41,317 --> 00:19:44,187
（小泉）
目がくらむ　５分くれないか？

327
00:19:44,487 --> 00:19:47,023
（スマイル）審判
彼 棄権するそうです

328
00:19:47,290 --> 00:19:49,559
あー！ 今のウソ ウソ
取り消す

329
00:19:50,092 --> 00:19:53,496
ハハッ いいぞ ミスター月本
大変よい！

330
00:19:53,596 --> 00:19:55,097
ベリーグーッド！

331
00:19:55,198 --> 00:19:56,899
ヤバいぞ 小泉 あれ

332
00:19:56,999 --> 00:19:58,534
完全に壊れとるぞ

333
00:19:58,835 --> 00:20:00,136
月本 非情だな

334
00:20:02,972 --> 00:20:05,541
（小泉の声）
分かるだろう？ ミスター月本

335
00:20:06,309 --> 00:20:10,546
君が球を追うのではない
球が君を追うのだ

336
00:20:11,047 --> 00:20:12,915
君は強くなる

337
00:20:13,049 --> 00:20:15,017
感じるだろ？ ミスター月本

338
00:20:15,952 --> 00:20:17,954
球が君を追うのを

339
00:20:18,254 --> 00:20:19,589
さあ 見せてくれ

340
00:20:20,356 --> 00:20:22,325
君の性能を！

341
00:20:24,527 --> 00:20:26,295
抜くぞ！ 拾ってみせろ！

342
00:20:30,233 --> 00:20:31,534
そうだ　月本

343
00:20:32,935 --> 00:20:35,271
球が君を追う

344
00:20:38,074 --> 00:20:39,041
（スマイルの声）なれるかな

345
00:20:39,408 --> 00:20:41,944
（子供のスマイル）
僕もペコみたいになれるかな

346
00:20:43,412 --> 00:20:45,448
ペコみたいになりたいんだ

347
00:20:46,182 --> 00:20:47,383
ペコみたいに

348
00:20:50,319 --> 00:20:52,989
（部員）おーい
ひっくり返っちったよ 先生

349
00:20:53,089 --> 00:20:54,957
（部員）頭 すごい音したぜ

350
00:20:55,091 --> 00:20:56,325
（部員）死んだ？

351
00:20:56,425 --> 00:20:58,194
保健室 行ってこい　１年！

352
00:20:58,294 --> 00:20:59,195
おら！

353
00:20:59,295 --> 00:21:01,430
しかし 笑っとるぞ 小泉

354
00:21:01,530 --> 00:21:02,398
ホントだ

355
00:21:02,498 --> 00:21:04,567
打ち所 悪かったか？

356
00:21:05,001 --> 00:21:06,602
僕 先に行くよ ペコ

357
00:21:09,238 --> 00:21:11,274
（スマイル）上がります
（大田）はあ？

358
00:21:11,440 --> 00:21:15,244
ふざけんな コラ 月本！
先生 卒倒してんだろ コラァ！

359
00:21:15,578 --> 00:21:17,246
シカトしてんのかよ！

360
00:21:17,346 --> 00:21:20,149
おい！ 待てよ 月本！