[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net ; Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,2,2,1,10,10,10,0 // Style: Rubi,MS UI Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0 // [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:43.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}<アポロが 月着陸を果たしてから\N Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:43.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}ほぼ 1世紀。➡\N Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:48.95,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,780)}おうかん\N Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}人類初の木星往還船\N Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}フォン・ブラウン号が➡\N Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}旅立とうと していました。\N Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}人類の 夢と野心を乗せて>\N Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:07.94,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}そうさ\N Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,900)}(女医)まだですか?\N Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(捜査員1)申し訳ありません。\N Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:15.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(捜査員2)宇宙防衛戦線の メンバー\N Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:15.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}だったんですよ ハキム・アシュミードは。\N Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}最初から フォン・ブラウン号をねらって\N Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}乗員試験を受けたんです。\N Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}(捜査員3)以前 通信衛星を\N Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}ISPV-7に➡\N Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:29.94,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(380,780)}しょうとつ\N Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}衝突させようとした テロが\N Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}ありましたね。 調査の結果➡\N Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}かれが 保安情報を\N Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}流していたことが わかりました。\N Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:38.93,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,780)}きどう\N Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:38.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}(捜査員2)軌道保安庁に入った\N Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:38.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}時から テロリストだったんですよ。\N Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,840)}(捜査員3)かれは\N Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:41.93,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(860,900)}はかい\N Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}フォン・ブラウン号の破壊に 失敗した後➡\N Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:43.93,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(860,900)}とうそう\N Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)}いまだ 逃走中です。\N Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)} 心の声 \N Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)}(ギガルト)どうして…。➡\N Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}どうして うかばなかったのかな?\N Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}あいつの… あだ名…。\N Dialogue: 0,0:01:54.94,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:45.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:02:45.95,0:03:05.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,900)}(チェンシン)どうして ぼくが\N Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1020)}外されるんですか!\N Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}行きと帰りは 同じ クルーで組むのが\N Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,1020)}原則でしょう!\N Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(船長)頭を冷やせ。\N Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}何に イラついてるのか知らんが➡\N Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}最近のおまえは おかしいぞ。\N Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1020)}(チェンシン)どこがですか!\N Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}それだよ それ。➡\N Dialogue: 0,0:04:20.91,0:04:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}前は そんなふうに 声を\N Dialogue: 0,0:04:20.91,0:04:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}あらげるやつでは なかった。➡\N Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}今のままでは\N Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}君に 人の命は 預けられない。➡\N Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:33.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}それが 船長である私の判断だ。\N Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:33.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}貨物船で 勉強し直せ。\N Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)} 回想 \N Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,900)\c&H00ffff&}(ハチマキ)おれのことだろ。\N Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}おまえに話して どうすんだよ。\N Dialogue: 0,0:04:55.89,0:04:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)\c&H00ffff&}おれは おれ。\N Dialogue: 0,0:04:55.89,0:04:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)\c&H00ffff&}おまえは おまえだろ。\N Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:03.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}(ユーリ)いや 参ったよ タナベ。➡\N Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}連合の最高評議会のせいで\N Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}手続きが複雑になっていて➡\N Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}課長たちの定期便も\N Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}少し おくれるみたいだから➡\N Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}今日は もう先に あがって…。\N Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}タナベ?\N Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&Hffff00&}(タナベ)あ… はい?!\N Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:23.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)}(チャド)警備会社には\N Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:23.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)}かけてみたか?\N Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(社員1)それが評議会の警備で…。\N Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}(社員たちの声)\N Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:37.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(フィー)ここが 人類の未来をかけた\N Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:37.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}木星計画の 運営会社とは…。\N Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:40.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(660,780)}ていさい\N Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}(ドルフ)体裁に こだわる余ゆうは\N Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,1020)}ないからな。➡\N Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}木星計画といっても 連合の中の\N Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}プライオリティーは さして高くない。➡\N Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}予算の規模は それなりだが\N Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)}ほとんどは ヒモ付き。➡\N Dialogue: 0,0:05:49.90,0:05:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}自由になるのは ごくわずかだ。\N Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,840)}もっとも 大半のヒモは\N Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,960)}たち切ってやるが。\N Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}フフフ…。\N Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:59.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}いい顔してるよ ドルフ。\N Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:05.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}やっぱり 大きな相手に\N Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:05.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}立ち向かう方が あんた向いてる。\N Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:10.57,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(500,780)}ほしの\N Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}星野君のことで 来たんだろ?\N Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}え?\N Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1020)}3次試験の受験者は➡\N Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:13.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(740,900)}れんらく\N Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,900)}基本的に 外部と\N Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1020)}連絡が取れないからな。\N Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,840)}心配なんだろ?\N Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}テストの結果は\N Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}どっちでも いいんだ。\N Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}あいつが つきあってる相手が\N Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ちょっとね。\N Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,900)}部下思いだな。\N Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}あんたもね。\N Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}チャドのやつ テクノーラの時と\N Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}全然ちがう。\N Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}せっかくの人材を\N Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}くさらせる つもりはない。\N Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}反省だよ。 デブリ課を きちんと\N Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}使いこなせなかったことの。\N Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}いくら 難しい試験に受かっても\N Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}人間として失格だよ。➡\N Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}君が別れた理由も\N Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}今なら わかる気がするね。\N Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,840)}いい顔になったわね。\N Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:53.41,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,900)}ようしたんれい\N Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:53.41,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1220,900)}ずのうめいせき\N Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)}容姿端麗 頭脳明晰➡\N Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:56.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,780)}ふごう\N Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:56.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}そのうえ 富豪のおぼっちゃんで\N Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:56.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,1020)}性格もいい。➡\N Dialogue: 0,0:06:56.91,0:06:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}正直 「ウソくさいやつ」だと\N Dialogue: 0,0:06:56.91,0:06:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,1020)}思ってたわ。\N Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:02.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}今日は ずいぶんと\N Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:02.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}意地が悪いな。\N Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,840)}知らなかった? 私 あなたのこと\N Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:08.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}きら\N Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}大嫌いだったの。➡\N Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,840)}自分のこと 思いやりのある人間\N Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:12.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}しゅうあく\N Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}だと思っている。 醜悪よね。\N Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}ぼくは 別に…。\N Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}気を配ってるつもりで➡\N Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(700,780)}かんじん\N Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}あなたは 肝心なところで\N Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}にぶいのよ。➡\N Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:23.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}私のことも ハチのことも\N Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:23.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}何も わかってない。\N Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:28.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,780)}そうさ\N Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:28.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}(捜査員1)テクノーラ社 第2事業部\N Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:28.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}デブリ課の クレア・ロンドさんですね?\N Dialogue: 0,0:07:28.89,0:07:31.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,780)}きどう\N Dialogue: 0,0:07:28.89,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}軌道保安庁まで\N Dialogue: 0,0:07:28.89,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)}ご同行 願えますか?\N Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}なんの容疑ですか?\N Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}誤解しないでください。➡\N Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}任意同行です。 ハキム・アシュミードの件\N Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}と言えば わかってもらえますか?\N Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}わかりました。\N Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}この世界には あなたの知らない➡\N Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:50.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)}黒くて きたないことが\N Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:50.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)}いっぱいあるのよ。\N Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,840)}(受付)…はい 第2事業部の方が。\N Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:00.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(900,900)}おうえん\N Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}はい デブリ課の応援です。➡\N Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}…ええ エレベーターで そちらに。\N Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}(課長)\N Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}うまく やっていけるかな?➡\N Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:10.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)}いっしょ\N Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,900)}少なくとも 1か月は\N Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}一緒に 仕事するんだし…。\N Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(ラビィ)だいじょうぶです。➡\N Dialogue: 0,0:08:12.91,0:08:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}デブリ課は どこの事業部だって\N Dialogue: 0,0:08:12.91,0:08:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}成績最下位。\N Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,900)}でもさ レベルBだよ。\N Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1020)}受付から 3階も上。➡\N Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}ぼくたちは 地下の倉庫なのに…。\N Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(ラビィ)そんなに 心配しなくても➡\N Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}打ち解けるための 一発ネタに\N Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ぬかりは ありません!\N Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}プッ… ハハハ…! なんだい それ!\N Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(ラビィ)いいでしょ。\N Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}絶対に うけますって!\N Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:40.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}ご希望とあらば 最高評議会で\N Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:40.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}前座を務めても… あれ?\N Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}ここって ホントに デブリ課?\N Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}なんか キレイ。\N Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:47.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(ラビィ)やっぱり 現場組を\N Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:47.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}連れてくれば よかったかな?➡\N Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(660,780)}かしおり\N Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}せめて 菓子折でも。\N Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,900)}ちこく\N Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}今からじゃ 遅刻するよ!\N Dialogue: 0,0:08:51.91,0:08:55.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}こういう きちんとした部署は\N Dialogue: 0,0:08:51.91,0:08:55.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}時間にも うるさいから!\N Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}では 私が買ってきます。\N Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}課長 お先に。\N Dialogue: 0,0:08:57.90,0:09:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)}1人でなんて イヤだよ!\N Dialogue: 0,0:08:57.90,0:09:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}だったら ぼくが買ってくる!\N Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,900)}課長に 行かせるなんて。\N Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}いや ぼくが!\N Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,1020)}いいえ 私が!\N Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,900)}(エーデル)ほれ。\N Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(2人)あ~っ!\N Dialogue: 0,0:09:08.91,0:09:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}ごめんなさ~い!\N Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1020)}(クラッカーの音)\N Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:18.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(980,900)}かんせい\N Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)}(一同の歓声)\N Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}(社員)ようこそ デブリ課へ。\N Dialogue: 0,0:09:20.92,0:09:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}(一同の はく手)\N Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}課長。\N Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1020)}うん! うん!\N Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:29.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(660,780)}かんげい\N Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}(ピエロ)歓迎しま~す!\N Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}第2事業部のみなさん!\N Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}やっぱり デブリ課は\N Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}デブリ課だね!\N Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:41.41,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,720)}そうさ\N Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:41.41,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,720)}きどう\N Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:41.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,840)}(捜査員4)成績は 軌道保安庁\N Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:41.41,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1220,900)}いじ\N Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:41.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}入庁以来 トップクラスを維持。➡\N Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:44.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}2073年には\N Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:44.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}ジムラベル賞を受賞している。➡\N Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,840)}ハキム・アシュミードは\N Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:48.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,900)}もはん\N Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}きわめて模範的な隊員だった。\N Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:50.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(940,900)}はんい\N Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1020)}交際範囲は 広く浅く。\N Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:53.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ごていねいに 温暖化防止運動にも\N Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:53.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,1020)}参加して➡\N Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:58.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}表向きは 宇宙開発支持者を\N Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:58.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(980,1020)}よそおっていた。\N Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:08.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)}ほしの はちろうた\N Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:08.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}星野八郎太さん\N Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:08.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ご協力 ありがとうございました。\N Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}もう お帰りになって\N Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}けっこうです。 所持品は受付で。\N Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,900)}あと この件は ご内密に。\N Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ご家族にも 類がおよぶ可能性が。\N Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}わかっています! これで\N Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}試験にもどっても いいですね?\N Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:22.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}れんらく\N Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:22.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}その件については 連絡待ちです。\N Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1020)\c&H00ffff&}クレア?!\N Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1220,900)\c&H00ffff&}なん…。\N Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}心配してくれるの?\N Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:38.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}だいじょうぶ。\N Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:38.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}今のところ 任意同行だから。\N Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:42.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}私を 宇宙防衛戦線のメンバーだと\N Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:42.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}思っているのよ。\N Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,900)\c&H00ffff&}何… 何 言ってるんだ!\N Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)\c&H00ffff&}そんな バカなこと!\N Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1020)\c&H00ffff&}そんなことあるか!\N Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}私が ハキム・アシュミードの女だから。\N Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}そういうことなんでしょ?\N Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(捜査員2)くわしいことは\N Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}取り調べ室で…。\N Dialogue: 0,0:10:57.90,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}おい。\N Dialogue: 0,0:10:57.90,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,900)}気になる?\N Dialogue: 0,0:10:57.90,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}そりゃ…。\N Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:04.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}あなたには\N Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:04.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}タナベさんが いるでしょ。\N Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:08.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(660,900)}ちゅうとはんぱ\N Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}みんな 中途半端に やさしくて。\N Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(捜査員1)くれぐれも ご内密に。\N Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1020)\c&H00ffff&}ああ。\N Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)\c&H00ffff&}(ガラスの中のハチマキ)\N Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)\c&H00ffff&}「結局 人間は 1人なんだよ。\N Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}自分は自分。 他人は他人。➡\N Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)\c&H00ffff&}おまえだって\N Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&H00ffff&}タナベに そう言ったろ?➡\N Dialogue: 0,0:11:33.91,0:11:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&H00ffff&}だったら\N Dialogue: 0,0:11:33.91,0:11:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}なぜ ハキムに 腹を立てる?➡\N Dialogue: 0,0:11:36.91,0:11:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)\c&H00ffff&}要するに おまえは\N Dialogue: 0,0:11:36.91,0:11:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&H00ffff&}ハキムに すがってたんだ。➡\N Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.57,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)\c&H00ffff&}いっしょ\N Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}一緒に 木星へ行ってくれるやつが\N Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}ほしかったんだ。➡\N Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)\c&H00ffff&}チェンシンは ちがった。\N Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)\c&H00ffff&}けど ハキムなら…。➡\N Dialogue: 0,0:11:46.90,0:11:51.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)\c&H00ffff&}残念だったなあ。 せっかく\N Dialogue: 0,0:11:46.90,0:11:51.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}仲間ができたと思ったのにな。➡\N Dialogue: 0,0:11:51.91,0:11:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}結局 1人なんだ 人間は。➡\N Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&H00ffff&}ひしめき合うように見える\N Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}夜空の星だって➡\N Dialogue: 0,0:11:56.93,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&H00ffff&}実際には\N Dialogue: 0,0:11:56.93,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}遠くはなれているものさ。➡\N Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,840)\c&H00ffff&}星々の間には 暗くて 寒くて\N Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:05.92,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&H00ffff&}ざんこく\N Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}残酷な宇宙が 広がっている」。\N Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)}(リュシー)あ?\N Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,1020)}(コリン)うん?\N Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:14.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,840)}どうしたの?\N Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:14.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}知り合いが\N Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:14.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}いたような気がして…。\N Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}バカか おれは… 今さら。\N Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}あれ?\N Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,900)}たろうぼう\N Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,1020)}(太郎坊)あっ?!\N Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:38.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}あんた 確か…。\N Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:38.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,1020)}太郎坊です。\N Dialogue: 0,0:12:38.42,0:12:42.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}そんな 名前だったな。\N Dialogue: 0,0:12:38.42,0:12:42.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}ほかの ニンジャは いるのかい?\N Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,900)}ごめんなさい!\N Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}え?\N Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)}見のがしてください。\N Dialogue: 0,0:12:46.43,0:12:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}お金ないから 仕事なくって。\N Dialogue: 0,0:12:46.43,0:12:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}だから… だから…。\N Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,840)}死んじゃって\N Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,960)}ぼく以外のみんな。\N Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}死んだ?!\N Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}タンデム・ミラーエンジンの仕事を\N Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}してたんだ。\N Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ぼく ホテルの火事の時に\N Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}おじけづいてしまって 1人だけ。\N Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:08.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}…で それ以来 気まずくなって。\N Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}仕事に さそって\N Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}もらえなかったんだ。\N Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}…で あんたは ここで\N Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}何をしてたんだ?\N Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1300,1020)}う…。\N Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:26.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}遺品を売ってたのか?\N Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,900)}あ… あの…。\N Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}いいよ。\N Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}そんなもんだろ。 人なんて…。\N Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)}はあ…。\N Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:49.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)}(ゴロー)…ま なんとか\N Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:49.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}間に合わせるけどよ➡\N Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:53.93,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,780)}へんこう\N Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}いきなり スケジュールを 変更するのは\N Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}今度から ナシにしてくれ。\N Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}(ロックスミス)\N Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}「スケジュールを 前だおしして➡\N Dialogue: 0,0:13:56.93,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}月周回軌道に降りろ」というのは\N Dialogue: 0,0:13:56.93,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}スポンサーの要望ですから…。\N Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ミエミエだよ。\N Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}マスコミに見せつけようってのが。➡\N Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}何が 宇宙で初めての\N Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}最高評議会だ。➡\N Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}それと 船長は いつ来るんだ?\N Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}あんたは 地球に残るのによ。\N Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}「試験の合格者発表に合わせる」と\N Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}社長さんが言うんでね。\N Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:21.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}ふ~ん… あら。\N Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}年季が入ってそうですね?\N Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}おれが 初めて火星に行った時から\N Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}使ってるからな。\N Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:31.30,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,900)}いっしょ\N Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}ギガルトと 一緒だった。\N Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:16:40.98,0:16:43.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(テレビ・記者)「史上初 地球外での➡\N Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:48.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,840)}連合最高評議会を 2日後にひかえ\N Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:48.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}きんぱく\N Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:48.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(740,900)}ふんいき\N Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:48.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}緊迫した雰囲気です。➡\N Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:53.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,840)}あっ?! 今 クリフォード議長が\N Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:53.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)}とうちゃく\N Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:53.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}到着したようです」。\N Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:56.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}かいさい\N Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(秘書)開催地を 静かの海市から➡\N Dialogue: 0,0:16:56.88,0:16:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,900)}月ステーションに変えたのは\N Dialogue: 0,0:16:56.88,0:16:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,1020)}英断でしたね。\N Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}(クリフォード)わざわざ\N Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}月面などに 降りなくても➡\N Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}宇宙で会議を行なったという\N Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}結果が あればいい。\N Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)}(秘書)セキュリティーも\N Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}強化しやすいですし➡\N Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:11.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}テロリストも 計画の変更を\N Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:11.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}よぎなく されたでしょうね。\N Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}(男1)月ステーションの警備員は\N Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}1か月前の およそ 3倍。\N Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(男2)その分 静かの海市の警備は\N Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}手うすに。\N Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:23.87,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,780)}じゅんし\N Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}(男3)軌道保安庁の巡視船は\N Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}73%が 月周回軌道に集結。➡\N Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:27.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}周辺の衛星や デブリを\N Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:27.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}手当たりしだい あらっています。\N Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:32.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(420,780)}しろねこ\N Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}(白猫)先日の ISPV-7を\N Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ねらった作戦が きいたようだな。\N Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(男3)おかげで こちらの仕かけが\N Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}やりやすくなりました。\N Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}マタタビの準備も できています。\N Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}月軌道を 40分は カバーできると。\N Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:42.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}(白猫)黒猫は どうだ?\N Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:46.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)}ろっぴき\N Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}6匹まで 集まりました。\N Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}あと 1~2匹は 増やせるかと。\N Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:50.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}(女1)トラは 月軌道への降下を\N Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:50.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}始めています。\N Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}けどられるなよ。\N Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,840)}戦力の少ない われわれが\N Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:56.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(900,900)}きしゅう\N Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}勝つには 奇襲しかない。\N Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}(ラビィ)よう ハチマキ!\N Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:07.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}何やってるんだ こんな所で?!\N Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:07.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)\c&H00ffff&}おい!\N Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}ハッちゃん 久しぶり!\N Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}3次試験まで 行ったんだって?\N Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}こいつも デブリ屋なんだよ。\N Dialogue: 0,0:18:15.89,0:18:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}フォン・ブラウン号の試験に\N Dialogue: 0,0:18:15.89,0:18:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}受かったんだぞ。➡\N Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}私の指導の たまものだ。\N Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}なあ ハチ。 ハハハ…!\N Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:28.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}(一同の笑い声)\N Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:30.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(780,780)}ほしの\N Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,900)}星野さん。\N Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}あ?\N Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:33.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}タナベさん がんばってますよ。\N Dialogue: 0,0:18:33.89,0:18:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}「星野さんが いなくても\N Dialogue: 0,0:18:33.89,0:18:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}ちゃんと やってみせる。➡\N Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}1人でも がんばるんだ」って。\N Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}一度ぐらい 会社に来いよ。\N Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}おまえあての メールが たまってて\N Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}仕事のは いいんだけど➡\N Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:47.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}プライベートのも あってな。\N Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,720)}きんきゅう\N Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,840)}緊急の用事だと困るから\N Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)}かくにん\N Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}確認させて もらったんだ。\N Dialogue: 0,0:18:52.89,0:18:57.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,900)\c&H00ffff&}メール だれから?\N Dialogue: 0,0:18:52.89,0:18:57.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}(ラビィ)整備課とか 資材課とか➡\N Dialogue: 0,0:18:57.38,0:19:00.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(780,780)}りょう\N Dialogue: 0,0:18:57.38,0:19:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}たぶん 男子寮の連中かな?\N Dialogue: 0,0:18:57.38,0:19:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}あと ギガルトさんからも。\N Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}先生から?! なんて?\N Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)}(課長)「試験が終わったら➡\N Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)}静かの海総合病院に来い」って。\N Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1020)\c&H00ffff&}病院?\N Dialogue: 0,0:19:08.88,0:19:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,900)\c&H00ffff&}読む?\N Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,1020)\c&H00ffff&}コスモノーツの 今週号。\N Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)\c&H00ffff&}おれ もう 読んじゃったから。\N Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}ありがとう ハチマキ。\N Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:36.91,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)}しんさつ\N Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}診察?\N Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}いや… ちょっと 人に会いに。\N Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ギガルトさん?\N Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,900)\c&H00ffff&}知ってるの?\N Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}うん…。\N Dialogue: 0,0:19:40.89,0:19:43.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}おれの EVAの先生なんだ。\N Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}殺しても 死なないような人だけど\N Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}年かね? 入院なんてさ。\N Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)\c&H00ffff&}メールには「試験が終わってから\N Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}来い」って あったんだけど…。\N Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)\c&H00ffff&}どの部屋か わかる?\N Dialogue: 0,0:19:54.91,0:19:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}これ「わたしてくれ」って\N Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ギガルトさんから。\N Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1220,1020)\c&H00ffff&}はあ?\N Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,900)\c&H00ffff&}なんだ 先生 もういないの?\N Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}うん… もう いない。\N Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}なんだよ。 ホント 元気な人だな。\N Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)\c&H00ffff&}ノノ。 ヘンな あだ名\N Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)\c&H00ffff&}付けられなかった?\N Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ハチマキ あのね。\N Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,900)}(看護師)ノノちゃん\N Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1020,1020)}検査の時間よ。\N Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:26.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}でも…。\N Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:26.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,900)\c&H00ffff&}今日は オフだから\N Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:26.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1020)\c&H00ffff&}終わるまで待ってるよ。\N Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)\c&Hffff00&}センパイと 会ったんですか?!\N Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}1次会の帰りに。\N Dialogue: 0,0:20:31.89,0:20:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,900)}アイちゃん 2次会だよ\N Dialogue: 0,0:20:31.89,0:20:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,1020)}おいで~!\N Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}来ないの?\N Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}え? どこ行ったかって?\N Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}知らないなあ。\N Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}家に帰ったのかな?\N Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:43.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}(課長)ラビィちゃん あそこだよ!\N Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,900)}おい 私だ コラ!\N Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)\c&Hffff00&}エーデル?\N Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1380,1020)}イエス!\N Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&Hffff00&}飲みすぎ…。\N Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,900)}☎(エーデル)シングルモルト。\N Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,1020)}ダブルで 12杯。➡\N Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:56.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}そんなことより\N Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:56.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}ハチは 静かの海総合病院。\N Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:59.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)}今から 追いかければ\N Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:59.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}きっと会える!➡\N Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}そこからなら 第1フロアに のぼって\N Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}宇宙港前からの シャトルバスが早い。➡\N Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}走れば 47分のに 間に合う!\N Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)\c&Hffff00&}ありがとう エーデル!\N Dialogue: 0,0:21:09.90,0:21:29.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:21:29.88,0:21:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)} 回想 \N Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)\c&Hffff00&}1人で生きて\N Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)\c&Hffff00&}1人で死んで 1人で…➡\N Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:50.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&Hffff00&}なんで満足できるんですか。\N Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:50.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&Hffff00&}バカみたい…。\N Dialogue: 0,0:21:50.89,0:22:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)\c&H00ffff&}これ 先生…。\N Dialogue: 0,0:22:06.91,0:22:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}(ビデオ・ギガルト)\N Dialogue: 0,0:22:06.91,0:22:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)}「久しぶりだな ハチマキ。➡\N Dialogue: 0,0:22:09.91,0:22:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}おまえが こいつを見ている\N Dialogue: 0,0:22:09.91,0:22:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}ということは➡\N Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:17.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}たぶん おれは 死んでるな。➡\N Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ガンだよ。 宇宙飛行士にとっちゃ\N Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}職業病みたいなもんだ。➡\N Dialogue: 0,0:22:23.89,0:22:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}宇宙ってのは\N Dialogue: 0,0:22:23.89,0:22:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}そういう所だろ なあ。➡\N Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:36.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}おれの先生の ハリー・ローランドも\N Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:36.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}『ここで死んだ』って 聞いた。➡\N Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,840)}宇宙ってのは 冷たいよな。\N Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:42.39,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)}ざんこく\N Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}残酷だよな。 つれないよな。➡\N Dialogue: 0,0:22:42.39,0:22:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}でも ひかれちまうんだよな。➡\N Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:49.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(580,780)}しょうわる\N Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,900)}性悪女にほれた\N Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1020)}純情男みたいに。➡\N Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:55.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}ま これも ほれた弱みってやつか。\N Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:55.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}ハッハハハ…。➡\N Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:01.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}そういえば おまえ フォン・ブラウン号の\N Dialogue: 0,0:22:55.90,0:23:01.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}試験を受けるんだって?➡\N Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)}ハキムから 聞いた。➡\N Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}手ごわいだろ あいつは。\N Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}おまえの いいライバルになる。➡\N Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}それと 最後に\N Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}大事なことを教えといてやる。➡\N Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}船には 港が必要だ。\N Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}いつまでも 待ち続けてくれて➡\N Dialogue: 0,0:23:19.89,0:23:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)}最後には 自分を受け止めてくれる\N Dialogue: 0,0:23:19.89,0:23:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)}そんな港がな。 覚えておけ。➡\N Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)}じゃ ゴローに よろしく。➡\N Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:32.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}あいつだって 照れくさいんだ。\N Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:32.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)}仲よくやれよ」。\N Dialogue: 0,0:23:38.88,0:23:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1180,1020)}だれ?!\N Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1020)}(ハキム)私だ。\N Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)}(院内放送)「内科外来の ニイデ先生。\N Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)}至急 薬局まで…」。\N Dialogue: 0,0:23:53.90,0:23:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1020)\c&Hffff00&}センパイ! よかった!\N Dialogue: 0,0:23:56.88,0:24:00.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(340,780)\c&Hffff00&}さが\N Dialogue: 0,0:23:56.88,0:24:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&Hffff00&}捜してたんですよ。\N Dialogue: 0,0:23:56.88,0:24:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&Hffff00&}どうしても会って 話したくて。\N Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&Hffff00&}みんな 心配してます。\N Dialogue: 0,0:24:02.89,0:24:05.89,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(580,780)\c&Hffff00&}れんらく\N Dialogue: 0,0:24:02.89,0:24:05.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)\c&Hffff00&}連絡がないから\N Dialogue: 0,0:24:02.89,0:24:05.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)\c&Hffff00&}どうしてるのかって。\N Dialogue: 0,0:24:07.89,0:24:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,1020)\c&Hffff00&}あの… センパイ。\N Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,900)\c&Hffff00&}あんなの ウソですよね?\N Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)\c&Hffff00&}「1人でいい」なんて。\N Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:17.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&Hffff00&}1人きりなんて さびしすぎます。\N Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}先生が…。\N Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1180,900)\c&Hffff00&}え?\N Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}ギガルト先生が…。\N Dialogue: 0,0:24:21.91,0:24:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,900)\c&Hffff00&}そんな…\N Dialogue: 0,0:24:21.91,0:24:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&Hffff00&}「まだ だいじょうぶだ」って。\N Dialogue: 0,0:24:25.89,0:24:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}「まだ」?\N Dialogue: 0,0:24:27.91,0:24:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}タナベ おまえ…。\N Dialogue: 0,0:24:33.90,0:24:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}知ってたのか?\N Dialogue: 0,0:24:33.90,0:24:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}先生が「ガン」だって。\N Dialogue: 0,0:24:33.90,0:24:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1300,1020)\c&Hffff00&}あの…。\N Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:43.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}知ってて だまってたのか?\N Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:43.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}おれに…。\N Dialogue: 0,0:24:46.90,0:24:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)\c&H00ffff&}(ガラスの中のハチマキ)\N Dialogue: 0,0:24:46.90,0:24:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}「ほ~ら 言ったとおりだ。➡\N Dialogue: 0,0:24:49.90,0:24:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)\c&H00ffff&}好きだの 愛だの 言ってたって\N Dialogue: 0,0:24:49.90,0:24:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}こんなもんさ。 フッフフフ…」。\N Dialogue: 0,0:24:54.91,0:24:59.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,900)\c&Hffff00&}ギガルトさんが「センパイには\N Dialogue: 0,0:24:54.91,0:24:59.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)\c&Hffff00&}だまっててほしい」って。\N Dialogue: 0,0:24:59.89,0:25:02.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&Hffff00&}でも 言い訳ですよね そんなの。\N Dialogue: 0,0:25:02.90,0:25:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}「人も星も 変わりゃしない。➡\N Dialogue: 0,0:25:04.90,0:25:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&H00ffff&}広い宇宙に\N Dialogue: 0,0:25:04.90,0:25:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&H00ffff&}ポツンと うかんでるだけだ」。\N Dialogue: 0,0:25:07.90,0:25:10.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1020)\c&Hffff00&}ごめんなさい センパイ。\N Dialogue: 0,0:25:10.39,0:25:14.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,900)\c&Hffff00&}悲しいし さびしいし\N Dialogue: 0,0:25:10.39,0:25:14.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1020)\c&Hffff00&}おこってると思います。\N Dialogue: 0,0:25:14.41,0:25:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}「おまえと タナベの間にだって➡\N Dialogue: 0,0:25:16.89,0:25:20.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(620,780)\c&H00ffff&}ざんこく\N Dialogue: 0,0:25:16.89,0:25:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,900)\c&H00ffff&}冷たく残酷な\N Dialogue: 0,0:25:16.89,0:25:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1020)\c&H00ffff&}暗い宇宙が 広がっているのさ」。\N Dialogue: 0,0:25:20.88,0:25:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,900)\c&Hffff00&}でも そういうのって\N Dialogue: 0,0:25:20.88,0:25:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1020)\c&Hffff00&}わかち合うことで➡\N Dialogue: 0,0:25:23.89,0:25:25.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&Hffff00&}少しは 軽くすることが…。\N Dialogue: 0,0:25:25.90,0:25:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,900)\c&Hffff00&}1人では つらいことだって\N Dialogue: 0,0:25:25.90,0:25:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1020)\c&Hffff00&}2人なら…。\N Dialogue: 0,0:25:28.91,0:25:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&H00ffff&}「そして 気づくのさ。➡\N Dialogue: 0,0:25:30.91,0:25:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)\c&H00ffff&}しょせん\N Dialogue: 0,0:25:30.91,0:25:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1020)\c&H00ffff&}1人で 死んでいくことに。➡\N Dialogue: 0,0:25:32.89,0:25:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,900)\c&H00ffff&}ギガルトのように」。\N Dialogue: 0,0:25:32.89,0:25:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,1020)\c&Hffff00&}センパイ。\N Dialogue: 0,0:25:35.90,0:25:38.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1020)\c&H00ffff&}うるせえ!\N Dialogue: 0,0:25:38.88,0:25:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,840)\c&H00ffff&}全部 おれのもんだ!\N Dialogue: 0,0:25:38.88,0:25:45.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(420,900)\c&H00ffff&}こどく\N Dialogue: 0,0:25:38.88,0:25:45.88,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1220,900)\c&H00ffff&}こうかい\N Dialogue: 0,0:25:38.88,0:25:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1020)\c&H00ffff&}孤独も 苦痛も 不安も 後悔も!\N Dialogue: 0,0:25:47.89,0:25:49.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1020)\c&H00ffff&}もったいなくってな!\N Dialogue: 0,0:25:49.89,0:25:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)\c&H00ffff&}てめえ なんかに やれるかよ~!\N Dialogue: 0,0:25:57.74,0:26:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1020)}♬~(エンディングテーマ)\N Dialogue: 0,0:26:07.90,0:26:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:26:27.92,0:26:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:26:47.89,0:27:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:27:07.91,0:27:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1020)}♬~\N Dialogue: 0,0:27:30.91,0:27:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,840)}一般 通信チャンネルに 障害発生!➡\N Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:34.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(500,720)}はんい\N Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:34.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(900,720)}きどう\N Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,840)}範囲は 月軌道 一帯!➡\N Dialogue: 0,0:27:34.90,0:27:37.90,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(460,720)}たげんいそうかんしょう\N Dialogue: 0,0:27:34.90,0:27:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,840)}多元位相干渉と思われます!\N Dialogue: 0,0:27:37.90,0:27:54.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,780)}(慌ただしい管制官の声)\N