1
00:00:00,500 --> 00:00:03,211
♪～

2
00:00:57,140 --> 00:01:00,060
～♪

3
00:01:00,977 --> 00:01:02,020
（カンナ）
えっ？ 何で⸺

4
00:01:02,145 --> 00:01:03,688
ワープゾーンが
開いてんの？

5
00:01:03,813 --> 00:01:04,814
（テトリ）
俺じゃないぞ！

6
00:01:04,939 --> 00:01:06,066
（ディノ）
僕でもありません

7
00:01:06,191 --> 00:01:09,694
（男性）いざなうばい！
ガチ古生物の世界へ！

8
00:01:09,819 --> 00:01:11,863
（テトリたち）ええ～っ！

9
00:01:12,530 --> 00:01:13,740
（男性）よう来たね！

10
00:01:14,199 --> 00:01:18,078
古生物の知識を試す
ガチコセイブツテストへ！

11
00:01:18,203 --> 00:01:20,413
おいの名前は…

12
00:01:20,705 --> 00:01:21,915
マタ仮面！

13
00:01:22,040 --> 00:01:25,460
名前のセンス… っていうか

14
00:01:25,585 --> 00:01:27,253
何 これーっ！

15
00:01:27,378 --> 00:01:29,881
（マタ仮面）
古生物知識ばテストすっばい！

16
00:01:30,090 --> 00:01:33,384
合格できなければ
全員 ドボンばい！

17
00:01:33,593 --> 00:01:35,136
は？ 何 言ってるの!?

18
00:01:36,179 --> 00:01:37,806
（マタ仮面）早速 問題ばい！

19
00:01:38,890 --> 00:01:41,267
この恐竜の名前は？

20
00:01:41,392 --> 00:01:44,521
うわ～！ 何ですか？ これー！

21
00:01:44,646 --> 00:01:48,316
（マタ仮面）
表示されたスピードで走れば
解答権が得られるばい！

22
00:01:44,646 --> 00:01:48,316
（ディノ）
ハア ハア ハア…

23
00:01:49,609 --> 00:01:51,069
さあ 答えは？

24
00:01:51,194 --> 00:01:52,904
えっ 私が答えるの!?

25
00:01:53,029 --> 00:01:54,447
（マタ仮面）そうばい

26
00:01:54,572 --> 00:01:56,074
（カンナ）問題 何だっけ？

27
00:01:56,199 --> 00:01:57,534
（不正解音）

28
00:01:57,659 --> 00:02:00,203
（マタ仮面）正解は
ティラノサウルスばい

29
00:02:00,328 --> 00:02:03,832
カンナくん！
それは第１話でやったやつ…

30
00:02:02,288 --> 00:02:03,832
（衝撃音）

31
00:02:03,957 --> 00:02:06,292
うお～っ！
（カンナ）はっ！ テトリ！

32
00:02:06,417 --> 00:02:10,255
（マタ仮面）次 間違えると
滑り台は垂直になるばい

33
00:02:08,044 --> 00:02:10,255
（テトリ）う… ぐっ…

34
00:02:10,713 --> 00:02:13,925
何なの!? このデスゲーム！

35
00:02:14,259 --> 00:02:16,302
（マタ仮面）では問題！

36
00:02:16,594 --> 00:02:19,222
トリケラトプスの
この部分は？

37
00:02:19,389 --> 00:02:22,725
（ディノ）
さっ さっきより速い～っ！

38
00:02:23,977 --> 00:02:25,311
急に無理だし…

39
00:02:25,436 --> 00:02:27,355
（テトリ）無理じゃない！
（カンナ）はっ！ はあ!?

40
00:02:27,480 --> 00:02:31,192
（テトリ）
これまでの部活動を思い出せ
お前なら解ける！

41
00:02:31,317 --> 00:02:32,610
テトリ…

42
00:02:33,236 --> 00:02:34,237
んっ…

43
00:02:37,740 --> 00:02:39,993
フリル… フリルだ！

44
00:02:40,118 --> 00:02:41,452
（正解音）

45
00:02:41,578 --> 00:02:45,498
（マタ仮面）
調子の出てきたところで
次の問題！

46
00:02:46,457 --> 00:02:49,752
横山又次郎(よこやままたじろう)が
和訳した言葉は？

47
00:02:50,128 --> 00:02:52,172
は？ 誰 それ…

48
00:02:52,297 --> 00:02:55,842
（マタ仮面）
いつも部室で一緒だったとに
悲しかばい…

49
00:02:55,967 --> 00:02:57,343
おいが…

50
00:02:58,511 --> 00:03:01,139
（又次郎）横山又次郎ばい！

51
00:03:02,348 --> 00:03:06,186
又次郎先生～！

52
00:03:06,311 --> 00:03:08,146
（カンナ）どえ～っ!?

53
00:03:08,354 --> 00:03:10,148
（テトリ）
“古生物学の父”であり

54
00:03:10,273 --> 00:03:12,066
“ダイナソー”を
“恐竜”と訳し

55
00:03:12,192 --> 00:03:14,611
日本中に広めた功労者！

56
00:03:14,736 --> 00:03:17,280
お会いできて光栄でしゅ～

57
00:03:17,447 --> 00:03:18,531
（正解音）

58
00:03:20,283 --> 00:03:21,951
テトリが
答えてるし！

59
00:03:22,076 --> 00:03:24,913
てか そんな人が
何で こんなことを？

60
00:03:25,038 --> 00:03:26,915
お前たちば見とったら…
（カンナ）あっ…

61
00:03:27,248 --> 00:03:30,460
（又次郎）
そん力ば試したくなったとばい

62
00:03:32,003 --> 00:03:33,755
（テトリ）お～ ほほ～ ほ！
（又次郎）ん？

63
00:03:33,880 --> 00:03:36,799
（テトリ）
我々の活動を又次郎先生が～！

64
00:03:36,925 --> 00:03:38,801
な な…

65
00:03:39,260 --> 00:03:42,430
なんたる幸せ～！

66
00:03:42,555 --> 00:03:44,641
ありがとうございましゅ～
（カンナ）気絶したー！

67
00:03:44,766 --> 00:03:46,559
（ディノ）うおお～っ！
（カンナ）あっ！

68
00:03:46,684 --> 00:03:48,561
ディノのこと忘れてた…
（ディノの荒い息）

69
00:03:48,686 --> 00:03:51,773
（ディノ）もう… 限界…

70
00:03:51,898 --> 00:03:52,899
です…

71
00:03:53,024 --> 00:03:54,817
（カンナ）ディノ～っ！

72
00:03:59,697 --> 00:04:02,575
（ディノの咆哮(ほうこう)）

73
00:04:03,534 --> 00:04:08,623
（恐竜たちの咆哮）

74
00:04:13,795 --> 00:04:16,089
（咆哮）

75
00:04:16,214 --> 00:04:19,717
われこそは 恐竜の王なり

76
00:04:20,760 --> 00:04:21,928
ディノ!?

77
00:04:22,053 --> 00:04:24,639
はっ… 脱皮って…

78
00:04:25,139 --> 00:04:27,058
わが眷属(けんぞく)よ

79
00:04:27,850 --> 00:04:28,977
蹂躙(じゅうりん)せよ！

80
00:04:29,102 --> 00:04:32,146
（恐竜たちの咆哮）

81
00:04:33,523 --> 00:04:37,443
（カンナ）ひっ い… いや～っ！

82
00:04:39,237 --> 00:04:42,323
（ディノ）
カンナさん カンナさん！

83
00:04:42,573 --> 00:04:44,450
ん… はっ！ ディノ!?

84
00:04:44,826 --> 00:04:47,412
うなされてましたけど
大丈夫ですか？

85
00:04:47,954 --> 00:04:50,456
戻ってる… 夢？

86
00:04:50,581 --> 00:04:52,834
（テトリ）新入部員を紹介するぞ！

87
00:04:52,959 --> 00:04:53,793
あっ！

88
00:04:53,960 --> 00:04:55,837
又次郎先生だ～！

89
00:04:55,962 --> 00:04:57,922
よろしくばい！

90
00:04:58,089 --> 00:04:59,424
（カンナ）え…
（ディノ）うほ～