[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.3.2
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
YCbCr Matrix: TV.709
WrapStyle: 2
Title: [Haruhana] Plastic Memories [10]
Original Script: 拨雪寻春（Haruhana）
Original Editing: Needfire-Gl

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OPJP,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,-0,1,3,0,8,30,30,15,1
Style: OPCN,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,90,1
Style: INJP,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,30,30,10,1
Style: INCN,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,30,30,80,1
Style: EDJP,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,30,30,10,1
Style: EDCN,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,7,30,30,80,1
Style: JPN,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,0,0,20,1
Style: JPN_Up,思源黑体 Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,0,0,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OPJP,,0,0,0,,----------OP「Ring of Fortune」----------
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.00,OPJP,,0,0,0,,光をあつめて
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:55.50,OPJP,,0,0,0,,さよならの想い出を
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:01:02.67,OPJP,,0,0,0,,瞳にたたえて　見つめる夢　遠く
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:08.10,OPJP,,0,0,0,,壊れてしまう　うたかたのメモリー
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:13.50,OPJP,,0,0,0,,寂しさの涙　そっと拭こう
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:20.70,OPJP,,0,0,0,,伸ばした手は観覧車　優しくとらえて
Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:26.00,OPJP,,0,0,0,,目覚めそうな　記憶の欠片
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.90,OPJP,,0,0,0,,うつむいて　消えてほしいと祈るけど
Dialogue: 0,0:01:32.01,0:01:38.00,OPJP,,0,0,0,,君が見つけてくれたこの声を
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.00,OPJP,,0,0,0,,動き出した時計の針　世界はやがて色づいて
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:51.20,OPJP,,0,0,0,,プラスティックな心が輝き出すよ
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:56.10,OPJP,,0,0,0,,忘れないで　おぼえていて
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:02:03.00,OPJP,,0,0,0,,いつかまた巡り会える日まで
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,EDJP,,0,0,0,,----------ED「朝焼けのスターマイン」----------
Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:48.44,EDJP,,0,0,0,,はぐれた君を探してたよ
Dialogue: 0,0:22:48.70,0:22:52.20,EDJP,,0,0,0,,呼びかけた声かき消されて
Dialogue: 0,0:22:52.40,0:22:59.80,EDJP,,0,0,0,,僕が握りしめたその手は　震えていたね
Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:03.80,EDJP,,0,0,0,,ふたりの想いが
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,EDJP,,0,0,0,,戻せない時間抱きしめ
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:13.71,EDJP,,0,0,0,,高く飛んでくよ
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:18.10,EDJP,,0,0,0,,万華鏡空にきらめいて
Dialogue: 0,0:23:18.30,0:23:22.10,EDJP,,0,0,0,,君がぎこちなく微笑んでて
Dialogue: 0,0:23:22.41,0:23:28.10,EDJP,,0,0,0,,愛しさ溢れてゆく
Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:32.86,EDJP,,0,0,0,,光が溶けてくその前に
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:36.00,EDJP,,0,0,0,,心から願うんだ
Dialogue: 0,0:23:36.20,0:23:48.20,EDJP,,0,0,0,,この瞬間を　永遠に忘れないようにと
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,INJP,,0,0,0,,----------IN2「好きなので。」----------
Dialogue: 0,0:18:35.39,0:18:43.30,INJP,,0,0,0,,なぜか悲しいことがあっても
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:54.03,INJP,,0,0,0,,笑ってみせるあなたを見てた
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:01.30,INJP,,0,0,0,,"not found..."　ah　まるで
Dialogue: 0,0:19:01.61,0:19:06.00,INJP,,0,0,0,,知らない気持ち
Dialogue: 0,0:19:06.61,0:19:16.00,INJP,,0,0,0,,あなたがくれたたくさんのメモリー
Dialogue: 0,0:19:16.81,0:19:22.30,INJP,,0,0,0,,揺れる心　プラトニック
Dialogue: 0,0:19:22.50,0:19:26.21,INJP,,0,0,0,,溢れ出してく想い
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:32.35,INJP,,0,0,0,,そうよ　それはただあなたのこと
Dialogue: 0,0:19:32.35,0:19:35.80,INJP,,0,0,0,,好きという気持ち
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:40.99,INJP,,0,0,0,,もしも伝えられたならば
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:50.54,INJP,,0,0,0,,明日わたし少しは変われるのかな？
Dialogue: 0,0:19:51.20,0:19:59.60,INJP,,0,0,0,,あなたと想い出重ねていけますように
Dialogue: 0,0:19:59.60,0:20:02.81,INJP,,0,0,0,,祈ってる
Dialogue: 0,0:20:09.01,0:20:17.00,INJP,,0,0,0,,うまく笑えない夜もあったね
Dialogue: 0,0:20:18.60,0:20:28.56,INJP,,0,0,0,,だけどあなたは待っててくれた
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:35.00,INJP,,0,0,0,,離れなきゃと
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:39.60,INJP,,0,0,0,,思ったけれど
Dialogue: 0,0:20:40.21,0:20:49.86,INJP,,0,0,0,,ah　募る想いの「名前」に気付いて
Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:58.26,INJP,,0,0,0,,おはよう　またね　おかえりなさい
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:21:02.79,INJP,,0,0,0,,他愛のない言葉を
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:07.80,INJP,,0,0,0,,ずっと交わしたい
Dialogue: 0,0:21:08.10,0:21:15.90,INJP,,0,0,0,,あなたのそばにいて
Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:23.20,INJP,,0,0,0,,ah　心　プラトニック
Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:27.60,INJP,,0,0,0,,溢れ出してく想い
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:33.51,INJP,,0,0,0,,そうよ　それはただあなたのこと
Dialogue: 0,0:21:33.51,0:21:37.11,INJP,,0,0,0,,好きという気持ち
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:42.55,INJP,,0,0,0,,もしも伝えられたならば
Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:52.20,INJP,,0,0,0,,明日わたし少しは変われるのかな？
Dialogue: 0,0:21:52.80,0:22:00.80,INJP,,0,0,0,,あなたと想い出重ねていけますように
Dialogue: 0,0:22:00.80,0:22:07.00,INJP,,0,0,0,,祈ってる
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JPN,,0,0,0,,----------Text-JP----------
Dialogue: 0,0:00:01.53,0:00:02.77,JPN,,0,0,0,,聞こえなかったか
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:04.51,JPN,,0,0,0,,パートナー解消だ
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:06.97,JPN,,0,0,0,,そんな…　どうして急に
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:08.66,JPN,,0,0,0,,理由を教えてください
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:10.54,JPN,,0,0,0,,それはあれだ
Dialogue: 0,0:00:11.06,0:00:12.99,JPN,,0,0,0,,社内恋愛は禁止なんだよ
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:17.26,JPN,,0,0,0,,そんなことを今まで一言も言ってなかったじゃないですか
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:20.28,JPN,,0,0,0,,とにかく　アイラは私が預かる
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:22.94,JPN,,0,0,0,,ツカサは明日からコンスタンスと組め
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:23.75,JPN,,0,0,0,,いいな
Dialogue: 0,0:00:24.36,0:00:25.06,JPN,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:26.46,JPN,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:30.58,JPN,,0,0,0,,分かったので
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:32.90,JPN,,0,0,0,,アイラ
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:12.95,JPN,,0,0,0,,とは言ったものの
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:15.35,JPN,,0,0,0,,どうしたもんかな
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.58,JPN,,0,0,0,,ってか　コンスタンスはどこいた
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:23.57,JPN,,0,0,0,,おい　コンスタンス
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:25.17,JPN,,0,0,0,,コンスタンス
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:28.29,JPN,,0,0,0,,ちょっとこっちまで出てきて話しねえか
Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:31.43,JPN,,0,0,0,,なんなら手品見せてくれてもいいんだぞ
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:34.10,JPN,,0,0,0,,おい　聞いてんのか
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:37.95,JPN,,0,0,0,,もったいぶってないで　早く出てこいって
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:38.81,JPN,,0,0,0,,カヅキ
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:43.10,JPN,,0,0,0,,ちょっと山野辺課長と夜釣りに行くので
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:44.30,JPN,,0,0,0,,今日は戻りません
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:45.36,JPN,,0,0,0,,コンスタンス
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.39,JPN,,0,0,0,,なんだよこれ　絶対嘘だろ
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:51.12,JPN,,0,0,0,,夜釣りが趣味とか聞いたことねーぞ
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.03,JPN,,0,0,0,,私がアイラを連れ帰るって読んでやがったのか
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:56.99,JPN,,0,0,0,,あのスカし野郎め
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:05.12,JPN,,0,0,0,,こうなったら
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:13.46,JPN,,0,0,0,,成るようになるんだ
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:34.44,JPN,,0,0,0,,おはよう
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:40.89,JPN,,0,0,0,,お　おはよう
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:44.33,JPN,,0,0,0,,それ…
Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:45.71,JPN,,0,0,0,,覚えてないの?
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:47.96,JPN,,0,0,0,,まったく
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:51.99,JPN,,0,0,0,,端末を見ればいい
Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:57.32,JPN,,0,0,0,,三年前から　ちっとも酒癖の悪さが変わってない
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:05.97,JPN,,0,0,0,,なあ　お前
Dialogue: 0,0:04:06.57,0:04:08.49,JPN,,0,0,0,,ツカサとの事はどうするつもりだ？
Dialogue: 0,0:04:10.39,0:04:11.18,JPN,,0,0,0,,私としては
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:15.07,JPN,,0,0,0,,このまま戻らない方が　お互いの為だと思ってる
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:26.21,JPN,,0,0,0,,お互いの為…ね
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:33.00,JPN,,0,0,0,,社内恋愛禁止？
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:35.42,JPN,,0,0,0,,そう言ったの?　カヅキさんが？
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:41.45,JPN,,0,0,0,,初耳です
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:43.14,JPN,,0,0,0,,初耳だな
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:45.04,JPN,,0,0,0,,ですよね
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:49.62,JPN,,0,0,0,,カヅキさんも前に社内恋愛してたって聞いたことあるけど
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:51.75,JPN,,0,0,0,,あくまで噂よ
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.57,JPN,,0,0,0,,シェリーはその噂のこと知ってる?
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.20,JPN,,0,0,0,,これは知ってる顔ね
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.16,JPN,,0,0,0,,頼む　教えてほしい
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:04.54,JPN,,0,0,0,,社内恋愛禁止って言い出したことと　何か関係あるかもしれない
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:08.04,JPN,,0,0,0,,言えません　カヅキの名誉の為にも
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:09.30,JPN,,0,0,0,,おはよう
Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:11.71,JPN,,0,0,0,,おはようございます
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:21.63,JPN,,0,0,0,,という訳なんで　気をつけてくれ
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:24.22,JPN,,0,0,0,,ここまでで何か質問あるか
Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:32.63,JPN,,0,0,0,,それと　急ではあるが
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:36.18,JPN,,0,0,0,,今日から私とツカサで　パートナーをトレードする
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:40.36,JPN,,0,0,0,,勝手にそういうことされると困るよ
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:42.96,JPN,,0,0,0,,コンスタンス　悪いがそういうことなんで
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:43.73,JPN,,0,0,0,,よろしくな
Dialogue: 0,0:05:44.10,0:05:44.52,JPN,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:45.71,JPN,,0,0,0,,以上
Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:46.81,JPN,,0,0,0,,カヅキさん
Dialogue: 0,0:05:47.40,0:05:50.32,JPN,,0,0,0,,俺はアイラと組むのをやめたくありません
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:54.23,JPN,,0,0,0,,解散
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:55.58,JPN,,0,0,0,,ツカサは残れ
Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:00.79,JPN_Up,,0,0,0,,参ったね
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:04.03,JPN_Up,,0,0,0,,いずれ課長の偉大さが分かる日が来ますよ
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:07.44,JPN,,0,0,0,,気になる?
Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:16.80,JPN,,0,0,0,,教えてください
Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:19.81,JPN,,0,0,0,,どうしたらアイラのパートナーに戻れますか
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:22.42,JPN,,0,0,0,,どうしたら　か
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:26.27,JPN,,0,0,0,,もとはと言えば
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:29.45,JPN,,0,0,0,,お前が告白したからこんなに拗れたんだろうが
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:31.29,JPN,,0,0,0,,すいませんすいません
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:34.53,JPN,,0,0,0,,でも俺　このまま終わりにはできません
Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:39.34,JPN,,0,0,0,,社内恋愛禁止ってのはただの口実だ
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:41.80,JPN,,0,0,0,,見てられなかったんだよ
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:44.68,JPN,,0,0,0,,お前とアイラをこのまま放っておいたら
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:47.45,JPN,,0,0,0,,取り返しがつかなくなりそうな気がしてな
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.03,JPN,,0,0,0,,そんなことは…
Dialogue: 0,0:06:49.29,0:06:51.29,JPN,,0,0,0,,あたしの目は誤魔化せねえぞ
Dialogue: 0,0:06:51.91,0:06:54.84,JPN,,0,0,0,,現に　アイラは今朝こう言いやがった
Dialogue: 0,0:06:55.32,0:06:58.23,JPN,,0,0,0,,「ツカサから離れるのがお互いの為」ってな
Dialogue: 0,0:06:59.34,0:07:00.49,JPN,,0,0,0,,ったく　気に入らねえ
Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:03.34,JPN,,0,0,0,,アイラが…
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:09.11,JPN,,0,0,0,,お前　覚悟はもうついてるんだろ？
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:10.02,JPN,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:07:10.42,0:07:12.54,JPN,,0,0,0,,だったら今は私に任せろ
Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:19.53,JPN,,0,0,0,,アイラのめんどくせえ性根を直々に叩き直してやるからよ
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:21.73,JPN,,0,0,0,,大丈夫かな
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:29.40,JPN,,0,0,0,,何言われたの?
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:31.89,JPN,,0,0,0,,アイラのことは任せろうって
Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:35.22,JPN,,0,0,0,,性根を叩き直してやるみたいなこと言ってた
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:37.68,JPN,,0,0,0,,ああ　やっぱり
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:40.23,JPN,,0,0,0,,カヅキさん　完全に本気じゃない
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.51,JPN,,0,0,0,,アイラが無事に済まないかも
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:45.56,JPN,,0,0,0,,あの人　結構容赦ないから
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:49.14,JPN,,0,0,0,,ミチルも少し前まで　よく扱かれてたもんね
Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:52.50,JPN,,0,0,0,,あの頃は　１ヵ月で10キロ痩せたもんよ
Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:59.69,JPN,,0,0,0,,ツカサ君　さっきは大丈夫だった?
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:03.31,JPN,,0,0,0,,カヅキ君の強引さにはほんと困るよね
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.93,JPN,,0,0,0,,今日の件だって
Dialogue: 0,0:08:06.01,0:08:07.90,JPN,,0,0,0,,い　い　胃が痛くなった…
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:12.21,JPN,,0,0,0,,気を付けなよ
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:15.72,JPN,,0,0,0,,カヅキはアイラのことになると
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:18.94,JPN,,0,0,0,,いつも以上に冷静じゃいられなくなるからさ
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:23.11,JPN,,0,0,0,,俺も昔　その話題を持ち出したら
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:25.81,JPN,,0,0,0,,酔った勢いでぶん殴られたんだよ
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:27.42,JPN,,0,0,0,,酒瓶でね
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:32.70,JPN,,0,0,0,,あれでも昔は素直で　初々しい女の子だったんだけどな
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:34.47,JPN,,0,0,0,,酒瓶じゃなくて…
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:36.84,JPN,,0,0,0,,ツカサ君
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:39.25,JPN,,0,0,0,,部屋の引っ越しどうするか聞いてる？
Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:40.99,JPN,,0,0,0,,ほら
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:44.13,JPN,,0,0,0,,スポーターとマックスマンは一緒に暮らす規則だろう{}
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:48.70,JPN,,0,0,0,,今回のことで　誰かどこに移るのか確認しなといけなくて
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:53.07,JPN,,0,0,0,,引っ越しはもう少し待ってもらえますか
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:56.05,JPN,,0,0,0,,カヅキさんがそう言ってたのかい？
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:57.35,JPN,,0,0,0,,それは…
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:08:58.90,JPN,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:00.62,JPN,,0,0,0,,そう言ってましたよ
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:08.20,JPN,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:09.20,JPN,,0,0,0,,了解
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:10.87,JPN,,0,0,0,,上手くやっとくよ
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:14.70,JPN,,0,0,0,,コンスタンス　あの…
Dialogue: 0,0:09:14.81,0:09:15.90,JPN,,0,0,0,,お気になさらずに
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:18.43,JPN,,0,0,0,,それより　仕事の時間です
Dialogue: 0,0:09:18.71,0:09:19.75,JPN,,0,0,0,,準備してください
Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:24.10,JPN,,0,0,0,,たまには男同士で仲良くやりましょう
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:27.10,JPN,,0,0,0,,私とあなたはパートナーなんですから
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:32.76,JPN,,0,0,0,,回収対象はサラ
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:35.10,JPN,,0,0,0,,所有者はアントニオ・ホリゾン
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:39.34,JPN,,0,0,0,,そのじいさん　簡単に言えばマフィアのボスってやつでな
Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:42.40,JPN,,0,0,0,,場合によっちゃ面倒なことになるかもしれねえ
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:46.65,JPN,,0,0,0,,ツカサからの報告書は読んだ
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:50.23,JPN,,0,0,0,,今はもう　動けなくなることはないんだろう
Dialogue: 0,0:09:52.58,0:09:53.26,JPN,,0,0,0,,任せて
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:58.99,JPN,,0,0,0,,お前がそういう顔するのは　大抵ダメな時だった記憶があるけどな
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:02.47,JPN,,0,0,0,,冗談だよ
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:05.82,JPN,,0,0,0,,多分この仕事は今のお前にはうってつけだ
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:11.65,JPN,,0,0,0,,では　一週間後に
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:13.99,JPN,,0,0,0,,またね　ルイス君
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:15.34,JPN,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:17.33,JPN,,0,0,0,,ツカサさん　コンスタンスさん
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.25,JPN,,0,0,0,,コンスタンスはすごいな
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:22.58,JPN,,0,0,0,,俺　何もすることなかったよ
Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:27.10,JPN,,0,0,0,,ツカサだって　あの子の心をしっかり掴んでいましたよ
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:29.00,JPN,,0,0,0,,実に大したものです
Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:30.48,JPN,,0,0,0,,そっかな
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:40.21,JPN,,0,0,0,,そろそろお昼ですね
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.80,JPN,,0,0,0,,カヅキの件　心配ですか
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:53.96,JPN,,0,0,0,,あ　いや
Dialogue: 0,0:10:55.97,0:10:56.66,JPN,,0,0,0,,少し
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:00.65,JPN,,0,0,0,,ツカサは知っていますか
Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:03.50,JPN,,0,0,0,,他のターミナルサービスに比べて
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:06.23,JPN,,0,0,0,,うちだけ回収のやり方が違うことを
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:07.24,JPN,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:10.20,JPN,,0,0,0,,前にアンディと仕事して感じたのは
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:15.00,JPN,,0,0,0,,すごく機械的で　相手の事情はお構いなしっていうところかな
Dialogue: 0,0:11:16.28,0:11:20.59,JPN,,0,0,0,,一方でうちは　できるだけ相手の気持ちに寄り添うようにしています
Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:24.47,JPN,,0,0,0,,このやり方は　もともとはアイラが始めたんですよ
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:26.45,JPN,,0,0,0,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:28.65,JPN,,0,0,0,,コストも手間もかかりますから
Dialogue: 0,0:11:29.38,0:11:33.17,JPN,,0,0,0,,会社の方針としては　当然そんなやり方は認められません
Dialogue: 0,0:11:34.09,0:11:38.68,JPN,,0,0,0,,カヅキですら　アイラの献身的なまでのやり方にはついていけなかったとか
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:42.55,JPN,,0,0,0,,ですが　アイラとのコンビを解消した後になって
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:45.81,JPN,,0,0,0,,カヅキは逆にみんなを説得して回ったんです
Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:48.35,JPN,,0,0,0,,このやり方でやっていきたいとね
Dialogue: 0,0:11:49.61,0:11:50.44,JPN,,0,0,0,,それって…
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:55.23,JPN,,0,0,0,,ええ　カヅキはそれぐらいアイラの事が大好きなんですよ
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:04.05,JPN,,0,0,0,,堪えろ
Dialogue: 0,0:12:04.58,0:12:05.66,JPN,,0,0,0,,堪えろ　私
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:08.86,JPN,,0,0,0,,アイラの性根を叩き直すんだろ
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:14.57,JPN,,0,0,0,,あいつら
Dialogue: 0,0:12:14.76,0:12:16.61,JPN,,0,0,0,,もしアイツらアイラを泣かしたら許さん
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:17.91,JPN,,0,0,0,,泣かしたら許さん
Dialogue: 0,0:12:18.22,0:12:19.13,JPN,,0,0,0,,泣かしたら許さん
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:20.29,JPN,,0,0,0,,泣かしたら許さん
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:32.87,JPN,,0,0,0,,懐かしいな　このハラハラする感じ
Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:35.66,JPN,,0,0,0,,昔はいつもこんなだったよな
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:44.14,JPN,,0,0,0,,私は周りから命を狙われるような立場でもあるのでね
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:47.72,JPN,,0,0,0,,この子にずっとボディーガードをしてもらっていたんだ
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:52.19,JPN,,0,0,0,,おかげで　人らしいことを何１つさせてやれなかった
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:56.30,JPN,,0,0,0,,そこで　お嬢さんにお願いがあるんだが
Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:57.98,JPN,,0,0,0,,いいだろうか
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:01.96,JPN,,0,0,0,,私にできることなら
Dialogue: 0,0:13:03.10,0:13:04.70,JPN,,0,0,0,,この子の残り時間
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:07.56,JPN,,0,0,0,,ぜひ遊び相手になってもらいたいのだ
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.53,JPN,,0,0,0,,おじい様　私に遊びなど
Dialogue: 0,0:13:19.11,0:13:19.80,JPN,,0,0,0,,喜んで
Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:21.35,JPN,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:23.50,JPN,,0,0,0,,という訳だ
Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.82,JPN,,0,0,0,,残り時間　楽しみなさい
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:27.66,JPN,,0,0,0,,はい　おじい様
Dialogue: 0,0:13:32.75,0:13:33.67,JPN,,0,0,0,,その代り
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:37.23,JPN,,0,0,0,,大丈夫?
Dialogue: 0,0:13:39.47,0:13:40.29,JPN,,0,0,0,,その代り
Dialogue: 0,0:13:41.34,0:13:42.52,JPN,,0,0,0,,あなたも一緒がいい
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:47.85,JPN,,0,0,0,,私もかね？
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.45,JPN,,0,0,0,,好きな人と一緒に過ごすのが
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:56.62,JPN,,0,0,0,,一番嬉しいものなので
Dialogue: 0,0:14:00.82,0:14:03.80,JPN,,0,0,0,,ツカサは　アイラの変化に気づいていますか
Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:05.10,JPN,,0,0,0,,変化?
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:06.25,JPN,,0,0,0,,例えば
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:11.39,JPN,,0,0,0,,組み始めたばかりの頃のアイラの様子について　想い出してみてください
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.92,JPN,,0,0,0,,すごく余所余所しかったな
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:17.87,JPN,,0,0,0,,寮で一緒に住み始めた時なんて
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:20.05,JPN,,0,0,0,,話しかけても無視されたし
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:21.01,JPN,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.97,JPN,,0,0,0,,仕事の時は緊張のせいなのか
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:25.89,JPN,,0,0,0,,急に動けなくなっちゃったり
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:30.30,JPN,,0,0,0,,オーバーワークが祟ったせいではないかと　カヅキは言っていました
Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:33.81,JPN,,0,0,0,,カヅキとコンビを解消する直前ぐらいから
Dialogue: 0,0:14:34.31,0:14:36.92,JPN,,0,0,0,,アイラは心を殺してしまったかのようでしてね
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:40.42,JPN,,0,0,0,,そうでもしなければ　持たなかったのでしょう
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.83,JPN,,0,0,0,,アイラの仕事のやり方は
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:45.61,JPN,,0,0,0,,回収する側に負担が大きすぎるってこと?
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:49.10,JPN,,0,0,0,,アイラ１人が頑張りすぎたとも言えます
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:52.96,JPN,,0,0,0,,ですが最近になって
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:56.38,JPN,,0,0,0,,アイラに昔のような表情が戻ってきているんです
Dialogue: 0,0:14:57.63,0:15:00.26,JPN,,0,0,0,,カヅキはそれをとても喜んでいましてね
Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:04.26,JPN,,0,0,0,,単にアイラが俺に慣れただけじゃないかな
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:06.89,JPN,,0,0,0,,十分すごいことですよ
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:08.72,JPN,,0,0,0,,アイラは三年間
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:10.87,JPN,,0,0,0,,誰も寄せ付けようとしなかったんです
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.16,JPN,,0,0,0,,私たちの方から声をかけても
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:18.11,JPN,,0,0,0,,必要最低限のことしか　答えてくれませんでしたが
Dialogue: 0,0:15:18.73,0:15:19.36,JPN,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:22.65,JPN,,0,0,0,,カヅキは　あなたのことを買っているんです
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:25.55,JPN,,0,0,0,,アイラを任せていいとも言っていました
Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:28.36,JPN,,0,0,0,,どうぞ
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:30.38,JPN,,0,0,0,,うん　ありがとう
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:01.15,JPN,,0,0,0,,好きな人と一緒に…か
Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:18.94,JPN,,0,0,0,,お前はどうなんだ？
Dialogue: 0,0:16:23.30,0:16:24.54,JPN,,0,0,0,,お前が言ったんだぞ
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:29.04,JPN,,0,0,0,,好きな人と一緒に過ごすのが一番嬉しいものだって
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:33.02,JPN,,0,0,0,,だから今日　あの仕事を私にやらせたの？
Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:34.80,JPN,,0,0,0,,お前はどうなんだ
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:36.29,JPN,,0,0,0,,カヅキはずるい
Dialogue: 0,0:16:36.73,0:16:37.70,JPN,,0,0,0,,昔からそう
Dialogue: 0,0:16:38.31,0:16:40.00,JPN,,0,0,0,,こういう性格なんてな
Dialogue: 0,0:16:42.52,0:16:46.97,JPN,,0,0,0,,自分との想い出をずっと覚えていて欲しいと思わないのかよ{}
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:51.57,JPN,,0,0,0,,私たちの仕事は決して報われない
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:55.25,JPN,,0,0,0,,それが想い出を引き裂く事の代償
Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:57.13,JPN,,0,0,0,,本当にそうなのか
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:01.17,JPN,,0,0,0,,お前だって今はもう回収対象なんだぞ
Dialogue: 0,0:17:07.59,0:17:08.76,JPN,,0,0,0,,今朝も言ったはず
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:11.10,JPN,,0,0,0,,私はツカサから離れる
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:13.21,JPN,,0,0,0,,それがお互いの為なので
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:17.10,JPN,,0,0,0,,この…　本当にめんどくせえ奴だな
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.80,JPN,,0,0,0,,な　なにゃをするので
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:23.25,JPN,,0,0,0,,意固地になってんじゃねえって言ってんだ
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:25.02,JPN,,0,0,0,,この分からず屋が
Dialogue: 0,0:17:28.74,0:17:31.86,JPN,,0,0,0,,お前…　ツカサの為に身を退こうとしてるだろ
Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:35.67,JPN,,0,0,0,,三年前
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:40.66,JPN,,0,0,0,,私は良かれと思ってコンビを解消した
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:43.75,JPN,,0,0,0,,それがお前の為だと思ってた
Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:46.80,JPN,,0,0,0,,でも違う　違ったんだよ
Dialogue: 0,0:17:47.59,0:17:50.45,JPN,,0,0,0,,そんなのは　誰の為にもならねえんだ
Dialogue: 0,0:17:51.38,0:17:53.49,JPN,,0,0,0,,ここでお前がツカサから離れたら
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:57.77,JPN,,0,0,0,,あいつの中には　お前との辛い想い出しか残らねえ
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:18:00.00,JPN,,0,0,0,,人ってのはそういうもんだ
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:04.00,JPN,,0,0,0,,後悔して　自分を責め続けるばっかりだ
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:08.48,JPN,,0,0,0,,お前はそれでいいのか
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:47.34,JPN,,0,0,0,,私もカヅキとの楽しかった頃の想い出なんて　忘れたいって思ってた
Dialogue: 0,0:18:48.32,0:18:49.80,JPN,,0,0,0,,後悔ばっかりしてた
Dialogue: 0,0:18:50.86,0:18:54.15,JPN,,0,0,0,,楽しいことも　いっぱいあったはずなのに
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:00.14,JPN,,0,0,0,,ツカサ
Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:03.20,JPN,,0,0,0,,私は…
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:41.67,JPN,,0,0,0,,今さらビビってんじゃねえ
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:51.79,JPN,,0,0,0,,行けって
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:02.54,JPN,,0,0,0,,ツ　ツカサ
Dialogue: 0,0:20:06.06,0:20:07.70,JPN,,0,0,0,,アイラ　どうしたの?
Dialogue: 0,0:20:07.77,0:20:10.80,JPN,,0,0,0,,ツカサに　だ…大事なお話があるので
Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:13.54,JPN,,0,0,0,,今　ここで?
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.26,JPN,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:25.16,JPN,,0,0,0,,私…
Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:28.56,JPN,,0,0,0,,私は…
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:34.09,JPN,,0,0,0,,私はツカサに告白された時
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:37.83,JPN,,0,0,0,,もうこれ以上想い出を作ったらいけないって思った
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:41.04,JPN,,0,0,0,,引き裂かれるのが決まってるんだから
Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:44.27,JPN,,0,0,0,,別れが辛くなるだけなんだから
Dialogue: 0,0:20:45.06,0:20:48.26,JPN,,0,0,0,,傷つくのは残されたツカサの方なんだから
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.95,JPN,,0,0,0,,何よりもツカサの為に
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:56.98,JPN,,0,0,0,,私はツカサから離れるべきなんだって決めたの
Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:00.28,JPN,,0,0,0,,決めたのに…
Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:06.66,JPN,,0,0,0,,想像…してみたの
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:15.57,JPN,,0,0,0,,将来　ツカサはどんな風に私のことを想い出すだろうって
Dialogue: 0,0:21:18.47,0:21:25.45,JPN,,0,0,0,,きっと　冷たくて寂しくて悲しい…そんな私だけ
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:32.51,JPN,,0,0,0,,いい想い出なんて　１つも残ってない気がする
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:34.90,JPN,,0,0,0,,そんなの…
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:40.05,JPN,,0,0,0,,そんなの　私…　嫌だ
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:45.50,JPN,,0,0,0,,アイラ…
Dialogue: 0,0:21:49.01,0:21:52.74,JPN,,0,0,0,,私　ツカサとの想い出をもっと作りたい
Dialogue: 0,0:21:53.29,0:21:56.67,JPN,,0,0,0,,私がここに居たことをツカサに覚えていてほしい
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:21:58.19,JPN,,0,0,0,,最後まで
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:00.53,JPN,,0,0,0,,最後まで
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:05.15,JPN,,0,0,0,,ツカサと　一緒にいたいよ
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:08.50,JPN,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:16.84,JPN,,0,0,0,,俺は　ずっと一緒だ
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:19.98,JPN,,0,0,0,,ツカサ
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:27.67,JPN,,0,0,0,,あなたのことが好きです
Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:47.72,JPN,,0,0,0,,熱いねぇ
Dialogue: 0,0:22:48.47,0:22:49.46,JPN,,0,0,0,,おめでとう
Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:50.85,JPN,,0,0,0,,{\an3}おめでとう
Dialogue: 0,0:22:50.14,0:22:51.81,JPN,,0,0,0,,おお　青春だな
Dialogue: 0,0:22:55.65,0:22:57.41,JPN,,0,0,0,,よかったです
Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:06.90,JPN,,0,0,0,,よかったですね
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:09.10,JPN,,0,0,0,,コンスタンス
Dialogue: 0,0:23:09.99,0:23:11.74,JPN,,0,0,0,,今夜は飲みに付き合え
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:15.03,JPN,,0,0,0,,おやあ　私を誘うなんて初めてでは？
Dialogue: 0,0:23:15.50,0:23:16.11,JPN,,0,0,0,,嫌か？
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:19.33,JPN,,0,0,0,,いいえ　喜んでお付き合いしますよ
Dialogue: 0,0:23:22.26,0:23:25.25,JPN,,0,0,0,,今日は　うまい酒が飲めそうだ