1
00:00:01,377 --> 00:00:05,798
♪～

2
00:00:34,660 --> 00:00:38,247
～♪

3
00:00:46,422 --> 00:00:47,590
（メタヒードランのうなり声）

4
00:00:53,387 --> 00:00:56,849
グオオオッ オオオオオ…

5
00:00:57,308 --> 00:01:00,978
（アグノムたちの鳴き声）

6
00:01:01,228 --> 00:01:03,355
（メタヒードラン）
グオオオオオーッ

7
00:01:05,316 --> 00:01:06,984
（ピカチュウ）ピカ～
（ポッチャマ）ポチャ～

8
00:01:07,359 --> 00:01:10,446
（ヒカリ）うっ
（サトシ）おっ ぐっ うっ…

9
00:01:35,930 --> 00:01:37,264
（アグノム）ハッ

10
00:01:48,234 --> 00:01:52,071
（アナウンサー）テンガン山 周辺に
気温の急激な上昇が見られ―

11
00:01:52,154 --> 00:01:54,365
シンオウ気象台が
調査したところ―

12
00:01:54,448 --> 00:01:58,035
原因は ご覧いただいている山火事と
判明しました

13
00:02:04,917 --> 00:02:06,168
ポチャ～

14
00:02:06,252 --> 00:02:07,753
チャッ？　ポチャチャ

15
00:02:08,504 --> 00:02:10,256
（ヒカリ）なんて熱さなの

16
00:02:10,339 --> 00:02:12,883
（ゴウ）
どうなってんだ あのヒードラン

17
00:02:14,343 --> 00:02:16,428
（タケシ）何か もっと大きな―

18
00:02:16,512 --> 00:02:19,265
別の力が
働いているとしか思えない

19
00:02:20,140 --> 00:02:22,601
（メタヒードラン）グオオオオオーッ

20
00:02:31,694 --> 00:02:32,695
（サトシ）ああっ

21
00:02:33,153 --> 00:02:34,822
今度は何だ？

22
00:02:37,950 --> 00:02:39,660
また この感覚…

23
00:02:40,035 --> 00:02:41,036
（グレッグル）ググッ

24
00:02:41,120 --> 00:02:42,663
（ピカチュウ）ピカ
（ポッチャマ）ポチャ

25
00:02:49,545 --> 00:02:51,964
炎の中に ヒードランがいた

26
00:02:52,047 --> 00:02:54,717
あれが
ホントのヒードランってこと？

27
00:02:54,800 --> 00:02:57,469
ああ　あの巨大な姿は―

28
00:02:57,553 --> 00:03:00,431
炎でできたエネルギー体なのかも

29
00:03:02,266 --> 00:03:04,310
気を失ってるみたいだった

30
00:03:04,685 --> 00:03:06,562
（ヒカリ）まさか 暴走？

31
00:03:06,645 --> 00:03:09,315
（サトシ）それに
板みたいな物があったよな

32
00:03:09,398 --> 00:03:10,566
あれ 何だ？

33
00:03:11,901 --> 00:03:13,444
（サターン）アグノムたちを撃て

34
00:03:13,527 --> 00:03:15,946
ドクロッグ ヘドロばくだん

35
00:03:16,030 --> 00:03:19,199
（ドクロッグ）
ドウ ドオオッ ドオオーッ

36
00:03:19,283 --> 00:03:21,160
（ジュピター）
スカタンク かえんほうしゃ！

37
00:03:21,702 --> 00:03:24,622
（スカタンク）タア… タアアーッ

38
00:03:24,705 --> 00:03:27,082
（マーズ）
ブニャット シャドーボール

39
00:03:27,166 --> 00:03:29,835
（ブニャット）ブー… ニャーッ

40
00:03:31,962 --> 00:03:33,714
（サトシたち）あっ…

41
00:03:34,173 --> 00:03:37,384
（アグノムたち）アームー

42
00:03:41,805 --> 00:03:43,223
（サトシ）やめろ ギンガ団

43
00:03:43,307 --> 00:03:44,433
（ピカチュウ）ピカッ

44
00:03:44,516 --> 00:03:46,101
（スカタンク）スカーッ
（ブニャット）ニャーッ

45
00:03:46,435 --> 00:03:49,355
邪魔をして
お前たちに何の得があるの？

46
00:03:49,688 --> 00:03:51,982
（サトシ）ポケモンたちを
自由にしたいだけだ

47
00:03:52,066 --> 00:03:54,818
（ヒカリ）アグノムたちは
助けを求めてきたの

48
00:03:54,902 --> 00:03:56,487
だから 応えたい

49
00:03:56,570 --> 00:03:58,238
（マーズ）
カッコつけちゃって

50
00:03:58,614 --> 00:04:00,157
あの板は何だ

51
00:04:00,240 --> 00:04:02,326
あれで ヒードランを
おかしくしたのか？

52
00:04:03,160 --> 00:04:05,496
やあね 知らないんだ

53
00:04:05,579 --> 00:04:08,207
あれはね ひのたまプレート

54
00:04:08,624 --> 00:04:09,667
プレート？

55
00:04:09,750 --> 00:04:13,420
一説には アルセウスの力を
高めるといわれている

56
00:04:14,046 --> 00:04:16,632
プレートが
天に帰ろうとしている

57
00:04:16,715 --> 00:04:19,802
そうぞうポケモン
アルセウスのもとに

58
00:04:19,885 --> 00:04:22,930
そのおかげで 時空の扉が開く

59
00:04:23,013 --> 00:04:24,807
願ってもないことよ

60
00:04:25,099 --> 00:04:27,226
じ… 時空の扉？

61
00:04:27,309 --> 00:04:29,478
ディアルガとパルキアを
呼び出すのか？

62
00:04:29,979 --> 00:04:31,939
あたしたちが求めるのは―

63
00:04:32,022 --> 00:04:33,857
アカギ様 ただ お一人

64
00:04:34,066 --> 00:04:36,443
（タケシ）
アカギ？　ギンガ団のボスか

65
00:04:36,527 --> 00:04:39,822
（ゴウ）時空の扉の向こうに
消えたっていう…

66
00:04:42,992 --> 00:04:43,993
フン…

67
00:04:44,076 --> 00:04:46,036
余計なことを

68
00:04:46,120 --> 00:04:47,371
いいじゃない

69
00:04:47,454 --> 00:04:50,958
どうせ こいつら
新世界には不要な存在

70
00:04:51,041 --> 00:04:53,127
聞かれたって
どうってことないわ

71
00:04:53,377 --> 00:04:54,545
シャーッ

72
00:04:54,628 --> 00:04:55,629
（スカタンク）ケアーッ

73
00:04:56,005 --> 00:04:58,632
全力で排除するだけ　でしょ？

74
00:04:58,716 --> 00:04:59,758
無論だ

75
00:05:00,801 --> 00:05:02,052
シャドーボール

76
00:05:02,136 --> 00:05:03,387
かえんほうしゃ

77
00:05:03,595 --> 00:05:05,723
（ブニャット）ブニャーッ
（スカタンク）ガシューッ

78
00:05:06,056 --> 00:05:07,224
10まんボルト

79
00:05:07,599 --> 00:05:08,600
バブルこうせん

80
00:05:08,934 --> 00:05:11,186
ピーカー… チューッ

81
00:05:11,270 --> 00:05:12,855
チャー… ポッチャマーッ

82
00:05:18,235 --> 00:05:20,571
俺たちはヒードランを助ける

83
00:05:20,654 --> 00:05:21,822
（ポッチャマ）チャッ
（ピカチュウ）ピッ

84
00:05:21,905 --> 00:05:26,201
（ヒカリ）あなたたちの勝手で
たくさんのポケモンたちが苦しんでる

85
00:05:26,452 --> 00:05:28,162
（ゴウ）俺たち 見たんだ

86
00:05:28,245 --> 00:05:30,664
森が一瞬で灰になるのを

87
00:05:30,748 --> 00:05:32,833
ポケモンたちの住みかを
奪ったんだ

88
00:05:33,917 --> 00:05:35,210
（３人）フフッ

89
00:05:35,836 --> 00:05:37,921
サルノリ 熱くて危険だ

90
00:05:38,005 --> 00:05:40,507
（ゴウ）モンスターボールに戻ってくれ
（サルノリ）ルッキ

91
00:05:40,841 --> 00:05:42,634
ポチャ ポチャポチャポチャ

92
00:05:43,010 --> 00:05:44,386
ルッキ～

93
00:05:46,096 --> 00:05:48,098
いけ エースバーン

94
00:05:51,101 --> 00:05:52,186
（エースバーン）バーン

95
00:05:52,394 --> 00:05:54,104
（ピカチュウ）ピカチュー
（ポッチャマ）ポチャ

96
00:05:54,438 --> 00:05:56,231
よーし いくぞ みんな

97
00:05:56,482 --> 00:05:59,068
“よーし いくぞ みんな”だって

98
00:05:59,151 --> 00:06:00,360
虫ずが走るわ

99
00:06:00,444 --> 00:06:03,155
あーら でも
元気があるのは いいことよ

100
00:06:03,238 --> 00:06:05,074
それも あとわずかだけど…

101
00:06:05,157 --> 00:06:06,158
そうね

102
00:06:06,241 --> 00:06:10,162
あたしたちのすばらしい新世界を
邪魔するやつは許さない

103
00:06:10,245 --> 00:06:12,998
ヒードランの進行ルートを
確保する

104
00:06:13,082 --> 00:06:14,917
やつらを我々に引きつけ―

105
00:06:15,000 --> 00:06:16,752
ヒードランには近づけるな

106
00:06:16,835 --> 00:06:18,253
当然でしょ

107
00:06:18,629 --> 00:06:20,881
さあ あんたたち 攻撃よ

108
00:06:22,841 --> 00:06:24,802
ウウッ トーッ

109
00:06:25,511 --> 00:06:27,096
（スカタンク）ウグアアアア

110
00:06:27,179 --> 00:06:29,848
（ブニャット）ウウッ ニャーッ

111
00:06:29,932 --> 00:06:31,225
かえんボール

112
00:06:33,185 --> 00:06:35,270
（エースバーン）エースバーン

113
00:06:38,398 --> 00:06:39,483
10まんボルト

114
00:06:39,858 --> 00:06:44,071
ピーカー チュー

115
00:06:44,655 --> 00:06:45,697
バブルこうせん

116
00:06:46,406 --> 00:06:48,951
チャー ポッチャマー

117
00:06:51,453 --> 00:06:53,288
（サトシたち）ううっ…

118
00:06:57,835 --> 00:06:59,419
サトシ ゴウ ヒカリ

119
00:07:01,088 --> 00:07:03,674
ギンガ団は 俺が足止めしておく

120
00:07:03,757 --> 00:07:06,677
３人は アグノムたちと一緒に
ヒードランを

121
00:07:06,760 --> 00:07:08,053
よし 分かった

122
00:07:08,137 --> 00:07:09,179
（ゴウ）行こう

123
00:07:09,263 --> 00:07:10,681
（ピカチュウ）ピカ
（ポッチャマ）ポチャ

124
00:07:10,764 --> 00:07:12,141
気をつけて タケシ

125
00:07:12,224 --> 00:07:13,725
ああ

126
00:07:14,101 --> 00:07:15,310
ドクロッグ 止めろ

127
00:07:15,686 --> 00:07:17,729
ジュッ ジュ～ッ ダーッ

128
00:07:18,313 --> 00:07:19,356
（グレッグル）グッ

129
00:07:21,859 --> 00:07:23,777
お前の相手は俺だ

130
00:07:23,861 --> 00:07:26,446
いけ ハガネール ハピナス

131
00:07:27,948 --> 00:07:29,575
（ハガネール）ハガネ～

132
00:07:29,950 --> 00:07:31,535
（ハピナス）ハッピ～

133
00:07:31,952 --> 00:07:33,787
ハガネール ストーンエッジ

134
00:07:33,871 --> 00:07:35,622
ハピナスはマジカルシャイン

135
00:07:35,706 --> 00:07:38,041
（ハガネール）ガーネー

136
00:07:39,668 --> 00:07:43,005
（ハピナス）
ハピッ　ハーッ… ピーッ

137
00:07:43,088 --> 00:07:45,048
（ブニャット）ブニャッ…

138
00:07:46,133 --> 00:07:47,885
（ブニャットの悲鳴）

139
00:07:47,968 --> 00:07:49,887
さらに メガトンパンチ

140
00:07:49,970 --> 00:07:52,347
（ハピナス）ハピッ ハピッ ハピッ

141
00:07:53,015 --> 00:07:54,975
ハーッ

142
00:07:55,601 --> 00:07:57,561
（ハピナス）ハーッ
（ブニャット）ニャーッ

143
00:08:05,527 --> 00:08:07,487
（ゴウ）ううっ ぐっ…

144
00:08:13,118 --> 00:08:15,954
（メタヒードランのうなり声）

145
00:08:16,622 --> 00:08:17,664
（サトシたち）うわあっ

146
00:08:18,165 --> 00:08:19,166
ピカチュ…

147
00:08:19,249 --> 00:08:20,667
ポチャ…

148
00:08:20,751 --> 00:08:22,085
（エースバーン）バーン

149
00:08:22,169 --> 00:08:23,170
（ポッチャマ）ポチャ
（ピカチュウ）ピカ

150
00:08:23,837 --> 00:08:25,589
こりゃ 近づけないぞ

151
00:08:25,672 --> 00:08:26,840
熱すぎる

152
00:08:26,924 --> 00:08:27,925
だったら…

153
00:08:28,300 --> 00:08:30,844
ウオノラゴン 君に決めた

154
00:08:32,221 --> 00:08:33,680
（ウオノラゴン）ウララ～

155
00:08:34,014 --> 00:08:35,974
よし それじゃ 俺は―

156
00:08:36,058 --> 00:08:37,059
インテレオン！

157
00:08:38,810 --> 00:08:40,062
（インテレオン）インテ

158
00:08:40,854 --> 00:08:41,939
エッ

159
00:08:43,899 --> 00:08:45,859
ポチャ～

160
00:08:46,360 --> 00:08:48,278
ポチャ ポチャ

161
00:08:49,238 --> 00:08:51,406
（サトシ）
アグノム ユクシー エムリット

162
00:08:51,490 --> 00:08:53,825
サイコキネシスで協力してくれ

163
00:08:53,909 --> 00:08:55,577
（アグノム）アム
（ユクシー）ユーク

164
00:08:55,661 --> 00:08:56,954
（エムリット）エム

165
00:08:57,037 --> 00:08:59,248
ウオノラゴン みずでっぽう

166
00:09:00,082 --> 00:09:03,085
ウーリャア～

167
00:09:03,335 --> 00:09:05,254
インテレオン ねらいうち

168
00:09:06,088 --> 00:09:09,299
インテ～ レオン

169
00:09:09,383 --> 00:09:11,593
ポッチャマ うずしお

170
00:09:11,677 --> 00:09:15,555
ポチャー… チャーッ

171
00:09:17,641 --> 00:09:20,102
（アグノムたち）ウウー

172
00:09:22,688 --> 00:09:23,689
ポチャ

173
00:09:23,772 --> 00:09:25,607
（ウオノラゴン）ウェーア～
（インテレオン）ワ～

174
00:09:25,899 --> 00:09:27,359
わあ すごい

175
00:09:27,442 --> 00:09:28,443
いっけーっ

176
00:09:31,822 --> 00:09:33,198
（ゴウ）よし
（サトシ）いいぞーっ

177
00:09:33,282 --> 00:09:34,324
（ヒカリ）フフッ

178
00:09:37,411 --> 00:09:39,329
（サトシたち）うわああっ

179
00:09:41,790 --> 00:09:43,834
（アグノムたちの悲鳴）

180
00:09:45,836 --> 00:09:47,838
フン 愚か者

181
00:09:49,506 --> 00:09:51,174
あっ そんな…

182
00:09:51,258 --> 00:09:54,219
あの高熱に 水の技は逆効果だ

183
00:10:03,353 --> 00:10:05,355
さすがはヒードラン

184
00:10:05,439 --> 00:10:07,607
さあ 時空の扉を

185
00:10:13,864 --> 00:10:15,657
スカタンク かえんほうしゃ

186
00:10:16,950 --> 00:10:19,244
（スカタンクの雄たけび）

187
00:10:19,328 --> 00:10:20,454
（ハガネール）グオッ

188
00:10:20,537 --> 00:10:23,373
ブニャット アイアンテール

189
00:10:23,457 --> 00:10:24,875
ブーニャッ

190
00:10:24,958 --> 00:10:26,126
（ガブリアス）ガウッ
（ブニャット）ニャーッ…

191
00:10:26,209 --> 00:10:27,210
何？

192
00:10:27,294 --> 00:10:28,879
（ジュピター）ガブリアス？
（サターン）まさか…

193
00:10:29,463 --> 00:10:30,464
（３人）ああっ？

194
00:10:32,174 --> 00:10:33,800
シロナさん…

195
00:10:35,677 --> 00:10:37,346
（マーズ）
シンオウチャンピオン？

196
00:10:37,429 --> 00:10:39,598
（ジュピター）
面倒なやつが増えたわね

197
00:10:41,933 --> 00:10:44,353
ジュンサーさん
やはりギンガ団です

198
00:10:44,644 --> 00:10:47,230
（ジュンサー）
ええ 今度こそ逃がさないわ

199
00:10:47,314 --> 00:10:49,566
まもなく
シンオウ警察も到着します

200
00:10:49,649 --> 00:10:51,360
状況は逐次 報告を

201
00:10:54,946 --> 00:10:57,366
タケシ君
私のガブリアスを連れて―

202
00:10:57,449 --> 00:10:59,409
サトシ君たちのもとに

203
00:10:59,493 --> 00:11:01,495
ギンガ団は私が片づける

204
00:11:01,578 --> 00:11:03,580
あのヒードランの進行を
止めるには―

205
00:11:03,663 --> 00:11:05,624
足場を崩すしかないわ

206
00:11:05,707 --> 00:11:07,793
ガブリアスが役に立つはず

207
00:11:07,876 --> 00:11:08,877
分かりました

208
00:11:09,336 --> 00:11:11,213
（シロナ）ガブリアス　お願いね

209
00:11:11,296 --> 00:11:12,506
（ガブリアス）ガ～ウ

210
00:11:13,298 --> 00:11:15,509
グレッグル ハピナス

211
00:11:15,592 --> 00:11:16,927
（グレッグル）グッ
（ハピナス）ハッピハピ

212
00:11:17,260 --> 00:11:20,430
ん？　お前たちは
ここに残るって？

213
00:11:20,514 --> 00:11:22,349
（ハピナス）ハッピ
（グレッグル）ケッ

214
00:11:22,557 --> 00:11:24,434
じゃあ シロナさんを頼む

215
00:11:24,518 --> 00:11:26,395
ハガネール あなをほる

216
00:11:26,478 --> 00:11:30,315
（ハガネール）
ハガネー ドオオオオッ

217
00:11:30,399 --> 00:11:31,608
（タケシ）フッ

218
00:11:33,276 --> 00:11:36,279
咲き誇れ ロズレイド

219
00:11:37,864 --> 00:11:39,950
（ロズレイド）ロ～ズレイッ

220
00:11:51,753 --> 00:11:53,672
（ハガネール）ガネール
（サトシ）ハッ タケシ

221
00:11:56,091 --> 00:11:59,177
シロナさんから
“足場を崩せ”って伝言だ

222
00:11:59,761 --> 00:12:01,346
落とし穴ってこと？

223
00:12:01,430 --> 00:12:05,225
ああ 地面に落とせば
消火もできる

224
00:12:05,308 --> 00:12:08,854
よし ヒードランの足元に
攻撃を集中させよう

225
00:12:09,271 --> 00:12:10,939
そういうことだ

226
00:12:11,022 --> 00:12:12,816
さあ やるぞ

227
00:12:16,987 --> 00:12:18,530
（ユクシー）ユ～クシ～
（アグノム）ア～ム～

228
00:12:18,613 --> 00:12:19,823
（エムリット）エ～ム～

229
00:12:26,079 --> 00:12:27,080
（ピカチュウ）ピカ

230
00:12:27,164 --> 00:12:28,165
（ポッチャマ）ポチャ

231
00:12:28,248 --> 00:12:29,708
（ゴウ）今のうちに

232
00:12:30,083 --> 00:12:31,168
あなをほる

233
00:12:31,251 --> 00:12:33,503
（ハガネール）ガネール
（ガブリアス）ガウッ

234
00:12:33,587 --> 00:12:36,798
（２体のうなり声）

235
00:12:43,346 --> 00:12:45,474
（メタヒードランのうめき声）

236
00:12:45,765 --> 00:12:47,976
ピカチュウ アイアンテール

237
00:12:48,351 --> 00:12:50,937
チュー… ピッカ！

238
00:12:54,524 --> 00:12:56,860
エースバーン かえんボール

239
00:12:57,986 --> 00:12:59,946
（エースバーン）ウ～ バーン

240
00:13:04,993 --> 00:13:06,745
マンムー 出てきて

241
00:13:09,623 --> 00:13:10,749
（マンムー）ムオ～

242
00:13:10,999 --> 00:13:12,083
げんしのちから

243
00:13:12,501 --> 00:13:13,919
（マンムーの雄たけび）

244
00:13:23,678 --> 00:13:26,139
（メタヒードランのうめき声）

245
00:13:30,519 --> 00:13:32,145
（サトシ）やった
（ピカチュウ）ピカッ

246
00:13:32,521 --> 00:13:33,522
（サターン）何？

247
00:13:33,730 --> 00:13:35,440
はなふぶき

248
00:13:35,524 --> 00:13:38,109
ロ～ レイッ

249
00:13:41,613 --> 00:13:44,533
（スカタンクたちの悲鳴）

250
00:13:52,874 --> 00:13:53,959
（サトシたち）あっ…

251
00:13:58,046 --> 00:13:59,130
（ピカチュウ）ピカッ…
（ポッチャマ）ポッチャマ

252
00:13:59,214 --> 00:14:00,215
（ポッチャマ）ポチャ

253
00:14:10,308 --> 00:14:12,227
（サトシ）あれは…
（ゴウ）ウソだろ？

254
00:14:12,519 --> 00:14:14,646
（サターン）おお 時空の扉

255
00:14:14,729 --> 00:14:15,730
（マーズ・ジュピター）アカギ様

256
00:14:16,022 --> 00:14:17,566
我々の勝ちだ

257
00:14:17,649 --> 00:14:20,110
時空の扉は ここに開いた

258
00:14:20,610 --> 00:14:22,362
なんてことを…

259
00:14:25,323 --> 00:14:26,491
（ゴウ）復活？

260
00:14:26,575 --> 00:14:28,368
（タケシ）
この手もダメなのか…

261
00:14:29,661 --> 00:14:30,704
（ヒカリ）うわあっ

262
00:14:30,787 --> 00:14:32,289
（サトシ）ぐっ…
（ポッチャマ）ポチャ

263
00:14:32,372 --> 00:14:33,373
ヒカリ…

264
00:14:33,456 --> 00:14:34,833
しっかり つかまって

265
00:14:34,916 --> 00:14:36,042
（ヒカリ）うん

266
00:14:37,294 --> 00:14:39,296
（ポッチャマ）チャー ポチャ
（ピカチュウ）ピカ…

267
00:14:45,760 --> 00:14:47,304
（サトシ）でかくなってる

268
00:14:47,387 --> 00:14:48,555
（ヒカリ）形も…

269
00:14:48,638 --> 00:14:50,265
（ポッチャマ）ポチャ～

270
00:14:51,141 --> 00:14:54,728
まさか 時空の扉からの
エネルギーを？

271
00:14:54,811 --> 00:14:55,895
ああ

272
00:14:55,979 --> 00:14:57,981
おそらく あれを浴びたことで―

273
00:14:58,064 --> 00:15:00,400
内部圧力が急上昇しているんだ

274
00:15:01,484 --> 00:15:04,904
このままだと 最悪
テンガン山を吹き飛ばすほどの―

275
00:15:04,988 --> 00:15:07,324
大爆発を起こすかもしれない

276
00:15:07,407 --> 00:15:08,408
（サトシたち）えっ？

277
00:15:08,491 --> 00:15:11,828
ヒードランはもちろん
俺たちだって ひとたまりもない

278
00:15:16,583 --> 00:15:19,294
（サターン）
アカギ様をお迎えに上がるのだ

279
00:15:20,879 --> 00:15:22,922
スカタンク えんまく

280
00:15:23,465 --> 00:15:25,258
（スカタンク）スカーッ

281
00:15:25,342 --> 00:15:26,718
（ハピタスたちの悲鳴）

282
00:15:32,682 --> 00:15:33,767
（グレッグル）ケッ

283
00:15:47,489 --> 00:15:48,490
マズいぞ

284
00:15:48,573 --> 00:15:50,283
このままじゃ爆発しちゃう

285
00:15:54,287 --> 00:15:55,288
（タケシ）うん？

286
00:15:55,372 --> 00:15:56,581
（サトシ）何だ？

287
00:16:00,502 --> 00:16:01,836
（サトシ・ヒカリ）アルセウス！

288
00:16:01,920 --> 00:16:03,171
アルセウスだって？

289
00:16:05,465 --> 00:16:06,716
（ポッチャマ）ポチャ～
（ピカチュウ）ピカ～

290
00:16:17,310 --> 00:16:20,105
（４人）ああ…

291
00:16:24,818 --> 00:16:26,736
（アルセウスの鳴き声）

292
00:16:33,493 --> 00:16:39,499
♪～

293
00:17:25,170 --> 00:17:29,466
～♪