1
00:00:44,878 --> 00:00:47,547
＜最強の王者　ダンデとのバトルを
目指す　サトシ。

2
00:00:47,547 --> 00:00:52,553
すべてのポケモンをゲットし　ミュウに
たどり着くという夢を持つ　ゴウ。

3
00:00:52,553 --> 00:00:57,891
これは　そんな２人の日常と冒険を
描く物語である＞

4
00:00:57,891 --> 00:01:01,395
（ラビフット）ビフビフ。
（ピカチュウ）ピカピカ！

5
00:01:01,395 --> 00:01:03,397
（サトシ）リオル　連続でしんくうは！

6
00:01:03,397 --> 00:01:05,399
（リオル）ハッ　ハッ！

7
00:01:05,399 --> 00:01:07,567
バリヤード　かわせ！
（バリヤード）バッ！

8
00:01:07,567 --> 00:01:11,071
リオル　はっけい！
バリヤードは　リフレクター！

9
00:01:13,573 --> 00:01:15,742
ピカ！
いいぞ　リオル。

10
00:01:15,742 --> 00:01:18,745
リオ！
（ゴウ）いくぞ　カモネギ。

11
00:01:18,745 --> 00:01:21,582
超スローボール！

12
00:01:21,582 --> 00:01:24,084
（カモネギ）カモ！
まだだ！

13
00:01:24,084 --> 00:01:27,421
引きつけて！

14
00:01:27,421 --> 00:01:29,756
カモ！

15
00:01:29,756 --> 00:01:32,092
よし！
カモ！

16
00:01:32,092 --> 00:01:34,928
（サクラギ）サトシ　ゴウ！
サクラギ所長！

17
00:01:34,928 --> 00:01:38,432
サクラギ所長！
２人にプレゼントがあってね。

18
00:01:38,432 --> 00:01:40,934
（２人）プレゼント？

19
00:01:40,934 --> 00:01:45,872
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップス　マスタークラスの
公式戦チケットだ。

20
00:01:45,872 --> 00:01:48,542
もしかして　ダンデさんのバトルですか？

21
00:01:48,542 --> 00:01:50,877
そのとおり。

22
00:01:50,877 --> 00:01:52,879
やった～！
ピカ！

23
00:01:52,879 --> 00:01:55,549
俺はまたガラルのポケモンを
ゲットしてやる！

24
00:01:55,549 --> 00:01:58,719
カモネギも一緒にいこう！
カモ！

25
00:01:58,719 --> 00:02:00,887
（２人）じゃあ　ガラルに向かって…。

26
00:02:00,887 --> 00:02:03,490
（２人）レッツゴー！
ピカ！
カモ！

27
00:03:41,421 --> 00:03:47,861
🎙️レディース　アンド　ジェントルメン
世界最高のポケモンバトルへ　ようこそ。

28
00:03:47,861 --> 00:03:51,364
ヤバい　サトシがランチおかわりするから
遅れちゃったじゃないか！

29
00:03:51,364 --> 00:03:54,868
ゴウだって　デザートおかわりしただろ！

30
00:04:00,540 --> 00:04:04,377
ピカ？
サトシ　早く！

31
00:04:04,377 --> 00:04:06,379
ああ…。
ピカチュー！

32
00:04:06,379 --> 00:04:09,216
（歓声）

33
00:04:09,216 --> 00:04:11,218
みんな盛り上がってるなぁ。

34
00:04:11,218 --> 00:04:14,554
ちょっと食いすぎた。
そうだ。

35
00:04:14,554 --> 00:04:18,225
お前もバトル見たいだろ。
あっ　そうだ。

36
00:04:18,225 --> 00:04:20,560
リオ！

37
00:04:20,560 --> 00:04:22,896
カモ！

38
00:04:22,896 --> 00:04:25,565
🎙️チャンピオンシップスの参加者は
１万人以上。

39
00:04:25,565 --> 00:04:30,070
🎙️そのなかで　ランキング上位
８名だけが入れる　マスタークラス。

40
00:04:30,070 --> 00:04:33,073
🎙️私たちは　その８人に
敬意を込め➨

41
00:04:33,073 --> 00:04:36,076
🎙️彼らをマスターズエイトと呼んでいます。

42
00:04:36,076 --> 00:04:38,912
🎙️今日は　その最強同士のバトル。

43
00:04:38,912 --> 00:04:42,415
🎙️さぁ　選手の入場です！

44
00:04:42,415 --> 00:04:47,854
（歓声）

45
00:04:47,854 --> 00:04:49,856
🎙️チャンピオンシップス参加後➨

46
00:04:49,856 --> 00:04:52,025
一気にマスタークラスへ駆け上がってきた
実力者！

47
00:04:52,025 --> 00:04:54,361
🎙️現在　ランキング７位。

48
00:04:54,361 --> 00:05:01,868
🎙️彼こそが　ガラル地方ドラゴンジム　ジムリーダー
キバナ選手だ！

49
00:05:01,868 --> 00:05:03,870
めっちゃ強そう。

50
00:05:03,870 --> 00:05:06,706
あの人がダンデさんの相手かぁ。

51
00:05:06,706 --> 00:05:09,209
🎙️対するは　もちろん　この選手。

52
00:05:09,209 --> 00:05:14,214
🎙️ガラルに生まれ　ガラルに育ち
一度も敗北を経験することなく➨

53
00:05:14,214 --> 00:05:19,719
今もなお　無敗記録を
伸ばし続ける　最強のポケモントレーナー➨

54
00:05:19,719 --> 00:05:23,890
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップス
ランキング第１位！

55
00:05:23,890 --> 00:05:28,395
🎙️ガラルのスーパースター　ダンデ選手！

56
00:05:28,395 --> 00:05:32,566
（歓声）

57
00:05:32,566 --> 00:05:37,237
（ダンペー）使用ポケモンは１体ずつ
シングルマッチとする。

58
00:05:37,237 --> 00:05:41,241
（キバナ）俺様が　このチャンピオンシップスに
参戦したのは➨

59
00:05:41,241 --> 00:05:44,344
お前の無敗伝説を
終わらせるためだ。

60
00:05:44,344 --> 00:05:49,349
（ダンデ）光栄だ　君も　このバトルフィールドの
張り詰めた空気と➨

61
00:05:49,349 --> 00:05:51,851
観客の熱狂を楽しみたまえ。

62
00:05:51,851 --> 00:05:56,523
いや　観客が喜ぶような
派手な試合にはならないよ。

63
00:05:56,523 --> 00:06:00,026
シビアな戦いが展開されるだけさ。

64
00:06:00,026 --> 00:06:03,730
いいね
存分に楽しませてもらおう。

65
00:06:06,032 --> 00:06:09,369
両選手　ポケモンを。

66
00:06:09,369 --> 00:06:11,671
いっけ～！
ゆけ！

67
00:06:15,041 --> 00:06:19,212
🎙️キバナ選手はジュラルドン　そして…。

68
00:06:19,212 --> 00:06:23,383
🎙️ダンデ選手は絶対的エース
リザードンです。

69
00:06:23,383 --> 00:06:26,386
ピーカ！
やっぱりリザードンできたか！

70
00:06:26,386 --> 00:06:29,556
あのポケモン　初めて見た。

71
00:06:29,556 --> 00:06:34,060
（スマホロトム）ジュラルドン…　ごうきんポケモン。
はがね・ドラゴンタイプ。

72
00:06:34,060 --> 00:06:36,396
削り出し
磨き上げたかのような➨

73
00:06:36,396 --> 00:06:39,699
美しい金属質のボディを持つ。

74
00:06:45,171 --> 00:06:47,674
バトル　スタート！

75
00:06:47,674 --> 00:06:50,010
さぁ　チャンピオンタイムだ。

76
00:06:50,010 --> 00:06:54,347
荒れ狂えよ
俺様のパートナー　ジュラルドン！

77
00:06:54,347 --> 00:06:56,650
メタルクロー！

78
00:07:00,520 --> 00:07:02,522
ウソ！？

79
00:07:02,522 --> 00:07:06,192
🎙️見た目から想像できない
軽やかさ　メタルクロー炸裂！

80
00:07:06,192 --> 00:07:11,031
リザードン　お前の爪も見せてやれ。
ドラゴンクロー！

81
00:07:11,031 --> 00:07:13,366
（リザードン）ガァー！

82
00:07:13,366 --> 00:07:17,203
ドラゴンクロー！？
このあいだとは　違う技だ！

83
00:07:17,203 --> 00:07:21,207
てっぺき！
（ジュラルドン）ジュラッ！

84
00:07:21,207 --> 00:07:25,011
止めた！？
なんて防御力だ！

85
00:07:27,213 --> 00:07:30,383
もう一度　メタルクロー！
ジュラッ！

86
00:07:30,383 --> 00:07:33,486
あなをほる！
グゥー！

87
00:07:37,891 --> 00:07:41,695
🎙️ジュラルドン　これは効いた！

88
00:07:43,830 --> 00:07:46,666
（ダンデ）かわらわり！

89
00:07:46,666 --> 00:07:50,670
ジュラルドン　ストーンエッジで迎え撃て！

90
00:07:54,174 --> 00:07:59,179
🎙️ジュラルドン　効果抜群のいわタイプ技で
迎え撃った。

91
00:07:59,179 --> 00:08:02,349
ジュラルドン　君の強さ➨

92
00:08:02,349 --> 00:08:04,351
期待どおりだ。

93
00:08:04,351 --> 00:08:06,519
余裕の笑みも　それまでだ。

94
00:08:06,519 --> 00:08:09,522
決めるぞ　ジュラルドン
てっていこうせん！

95
00:08:14,861 --> 00:08:22,035
🎙️ここで　はがねタイプの最強クラス
てっていこうせんだ。

96
00:08:22,035 --> 00:08:24,871
てっていこうせん？
どんな技なんだ？

97
00:08:24,871 --> 00:08:26,873
（スマホロトム）てっていこうせんは➨

98
00:08:26,873 --> 00:08:29,876
自分の体力の消耗と引き換えに
繰り出す➨

99
00:08:29,876 --> 00:08:33,480
すさまじいパワーの技です。
（２人）お～！

100
00:08:35,548 --> 00:08:38,551
ドォー　ドォー　ドォー！

101
00:08:38,551 --> 00:08:43,456
リザードン　かえんほうしゃ！
ウー！

102
00:08:45,325 --> 00:08:47,994
🎙️２つの技が激突。

103
00:08:47,994 --> 00:08:52,832
🎙️てっていこうせん　決まった！

104
00:08:52,832 --> 00:08:57,337
🎙️おっと！
だが　リザードン　立っている。

105
00:08:57,337 --> 00:08:59,672
ガゥー！

106
00:08:59,672 --> 00:09:05,011
感謝するよ。　君たちのおかげで
リザードンの闘魂に火がついた。

107
00:09:05,011 --> 00:09:08,214
じゃあ　もっとド派手にいこうか。

108
00:09:11,184 --> 00:09:13,186
いくぞ　ジュラルドン。

109
00:09:13,186 --> 00:09:15,889
キョダイマックス！

110
00:09:20,360 --> 00:09:25,198
🎙️出ました　キョダイマックス　ジュラルドンだ！

111
00:09:25,198 --> 00:09:29,536
いいね　このバトルはまだ終わらない。

112
00:09:29,536 --> 00:09:32,439
終わらせない！

113
00:09:35,875 --> 00:09:39,479
では　リザードンの本気をお見せしよう。

114
00:09:43,149 --> 00:09:47,987
キョダイマックス！
🎙️キョダイマックス　リザードンだ！

115
00:09:47,987 --> 00:09:51,491
すげえ。
ピカ！
どっちも　かっけえ。

116
00:09:55,495 --> 00:10:00,834
吹けよ風　呼べよ砂嵐
いくぜ　ダイロック！

117
00:10:00,834 --> 00:10:08,174
グォー！

118
00:10:08,174 --> 00:10:10,877
ダイナックル！

119
00:10:17,684 --> 00:10:22,188
グォー！

120
00:10:22,188 --> 00:10:26,693
負けるな　リュウよ　吠えろ　ダイスチル！

121
00:10:26,693 --> 00:10:29,496
グォー！

122
00:10:31,865 --> 00:10:37,170
お見せしよう　真のチャンピオンタイム
キョダイゴクエン！

123
00:10:48,214 --> 00:10:51,017
さぁ　クライマックスを楽しめ！

124
00:11:08,568 --> 00:11:11,070
ジュラルドン　戦闘不能！

125
00:11:11,070 --> 00:11:14,407
よって　このバトル
ダンデ選手の勝ち！

126
00:11:14,407 --> 00:11:18,411
（歓声）

127
00:11:18,411 --> 00:11:21,581
ピーカ。
強い。

128
00:11:21,581 --> 00:11:24,584
ああ　強すぎる。

129
00:11:24,584 --> 00:11:26,920
リザードン　よくやった。

130
00:11:26,920 --> 00:11:29,923
俺たちの最強が　また証明された。

131
00:11:29,923 --> 00:11:35,762
ガウ…。
（歓声）

132
00:11:35,762 --> 00:11:38,598
みんな　応援ありがとう！

133
00:11:38,598 --> 00:11:41,601
（歓声）

134
00:11:41,601 --> 00:11:45,371
ゆっくり休んでくれ。

135
00:11:45,371 --> 00:11:47,373
（ダンデ）俺の願いは➨

136
00:11:47,373 --> 00:11:50,543
ガラル地方のポケモントレーナーみんなで
強くなること。

137
00:11:50,543 --> 00:11:56,049
君がジムリーダーを務めるドラゴンジムにも
大いに期待している。

138
00:11:56,049 --> 00:12:02,755
フッ…　もう一度　ジムの連中と
削り合い　磨き合い　挑戦するさ。

139
00:12:05,391 --> 00:12:09,562
お前の無敗伝説を終わらせるのは
この俺様だからな。

140
00:12:09,562 --> 00:12:12,565
いや　俺だ！

141
00:12:12,565 --> 00:12:17,570
俺がダンデさんに勝って
最強のポケモントレーナーになってみせる！

142
00:12:17,570 --> 00:12:20,073
ピカチュー！
ちょ…　ピカチュウまで！

143
00:12:20,073 --> 00:12:23,076
サトシくん…。

144
00:12:23,076 --> 00:12:25,578
ああ　楽しみにしているよ。

145
00:12:32,752 --> 00:12:38,258
🎙️おっと　ダンデ選手を育てた
ローズ社長がスタジアムに。

146
00:12:38,258 --> 00:12:40,927
🎙️満面の笑みです。

147
00:12:40,927 --> 00:12:44,230
へぇ　あの人がダンデさんを…。

148
00:14:04,544 --> 00:14:06,546
ピカ！
ジュー！

149
00:14:06,546 --> 00:14:09,215
ピカピカ！

150
00:14:09,215 --> 00:14:14,387
これって　もしかして
ダンデさんの像なのかな？

151
00:14:14,387 --> 00:14:18,725
う～ん　最強ポーズに
似ているような　似てないような。

152
00:14:18,725 --> 00:14:21,394
たしか　こんな感じで…。

153
00:14:21,394 --> 00:14:24,063
違う　違う　こう！
こうか？

154
00:14:24,063 --> 00:14:27,567
もっと　ダンデさんみたいに
英雄になりきって…。

155
00:14:27,567 --> 00:14:30,737
ダンデくんが英雄ねぇ。

156
00:14:30,737 --> 00:14:32,939
（２人）ん？

157
00:14:35,408 --> 00:14:38,411
あっ　なんでもない。
ただの独り言だから➨

158
00:14:38,411 --> 00:14:40,747
気にしないで。
あの…。

159
00:14:40,747 --> 00:14:44,016
この像って　ダンデさんなんですか？

160
00:14:44,016 --> 00:14:48,521
あ～　違う　違う
ガラルで有名な伝説の英雄。

161
00:14:48,521 --> 00:14:51,190
（２人）英雄？
そっ。

162
00:14:51,190 --> 00:14:55,695
大昔　ガラル地方の空が
黒い渦で覆われたとき➨

163
00:14:55,695 --> 00:14:59,198
あちこちで巨大なポケモンが大暴れ。

164
00:14:59,198 --> 00:15:02,535
巨大なポケモン？
ダイマックスのことかな？

165
00:15:02,535 --> 00:15:06,539
そこへ　剣と盾を持った
一人の若者が現れて➨

166
00:15:06,539 --> 00:15:08,708
騒ぎを治めた。

167
00:15:08,708 --> 00:15:11,210
この像は　その伝説の若者。

168
00:15:11,210 --> 00:15:14,714
すなわち　英雄をモチーフにしたって
言われているわ。

169
00:15:14,714 --> 00:15:17,884
へぇ。
黒い渦って➨

170
00:15:17,884 --> 00:15:20,720
台風とか巨大な雷雲かな？

171
00:15:20,720 --> 00:15:23,723
それが何かまだわかってないんだ。

172
00:15:23,723 --> 00:15:27,059
この伝説が
本当にあったことなのか？

173
00:15:27,059 --> 00:15:31,230
英雄が何者で　剣と盾は
今どこにあるのか？

174
00:15:31,230 --> 00:15:34,066
ダイマックスと　どんな関係があるのか？

175
00:15:34,066 --> 00:15:37,403
それを調べるのが
私への宿題ってわけ。

176
00:15:37,403 --> 00:15:39,405
超ヘビー。

177
00:15:39,405 --> 00:15:42,742
宿題って　スクールの？
違う　違う。

178
00:15:42,742 --> 00:15:46,512
ポケモン博士をしている
おばあさまからの宿題でね。

179
00:15:46,512 --> 00:15:49,682
私は助手なの　一応…。

180
00:15:49,682 --> 00:15:53,686
えっと　俺　サトシです。
こっちは相棒のピカチュウ。

181
00:15:53,686 --> 00:15:57,190
ピカチュー！
あ～　ヤバかわ！

182
00:15:57,190 --> 00:16:00,693
ピカ…。
お　俺はゴウ。

183
00:16:00,693 --> 00:16:05,031
相棒の…。
ハッ　ヤバッ　こっちも超かわ！

184
00:16:05,031 --> 00:16:07,533
ラビフットです…。

185
00:16:07,533 --> 00:16:10,036
俺たち　カントー地方から来たんです。

186
00:16:10,036 --> 00:16:13,873
リサーチフェローとして　ポケモンのことを
いろいろ調べているんです。

187
00:16:13,873 --> 00:16:18,377
へぇ　私はソニア　よろしくね。

188
00:16:20,379 --> 00:16:23,049
黒い渦　巨大なポケモン。

189
00:16:23,049 --> 00:16:26,385
そして　英雄の伝説か…。

190
00:16:26,385 --> 00:16:28,721
（２人）おもしろそうだな！

191
00:16:28,721 --> 00:16:31,557
ピカピカ！
⚟おい　君たち！

192
00:16:31,557 --> 00:16:34,894
この辺りに　ポケモンセンターない？
すぐそこに。

193
00:16:34,894 --> 00:16:37,897
あ　ありがとう…。
どうしたんですか？

194
00:16:37,897 --> 00:16:42,235
えっ　この先の橋に
デカいの　ヘンなヤツが…。

195
00:16:42,235 --> 00:16:44,170
チクショー！

196
00:16:44,170 --> 00:16:46,172
でっかいヘンなヤツ？

197
00:16:46,172 --> 00:16:48,341
（２人）いってみよう！

198
00:16:48,341 --> 00:16:51,010
これといって何も…。

199
00:16:51,010 --> 00:16:54,514
うん　戻るか。
ああ。

200
00:16:59,018 --> 00:17:01,520
ピカ？

201
00:17:04,690 --> 00:17:07,360
キャモン。
カモネギ！？

202
00:17:07,360 --> 00:17:10,029
でも　めっちゃデカいぞ。

203
00:17:10,029 --> 00:17:12,698
あの背負ってるやつ。

204
00:17:12,698 --> 00:17:17,536
（スマホロトム）カモネギ…　かるがもポケモン。
かくとうタイプ。

205
00:17:17,536 --> 00:17:23,376
自分の倍以上の重さと長さの
ネギを常に持ち　手放さない。

206
00:17:23,376 --> 00:17:26,045
でも　カモネギなんだ。

207
00:17:26,045 --> 00:17:28,547
（スマホロトム）あれはガラル地方の
リージョンフォームです。

208
00:17:28,547 --> 00:17:33,553
（スマホロトム）同じポケモンでも
生まれた場所や育った地域で➨

209
00:17:33,553 --> 00:17:36,389
その姿に微妙な違いが出ます。

210
00:17:36,389 --> 00:17:39,725
それをリージョンフォームと呼んでいます。

211
00:17:39,725 --> 00:17:42,562
カモン。

212
00:17:42,562 --> 00:17:44,997
ピカ？
いや　俺が。

213
00:17:44,997 --> 00:17:48,501
いけ　モンスターボール　ゴー！

214
00:17:51,337 --> 00:17:53,673
じゃあ　バトルだ。

215
00:17:53,673 --> 00:17:57,510
出てこい！

216
00:17:57,510 --> 00:18:01,914
お～　カントーとガラルのカモネギバトルだ！
ピカピカ！

217
00:18:03,849 --> 00:18:06,352
つじぎりだ！
カーッ！

218
00:18:06,352 --> 00:18:08,454
カモ。

219
00:18:10,856 --> 00:18:15,194
あっちも　つじぎり！
クソッ　カモネギ　ガード！

220
00:18:15,194 --> 00:18:17,863
カモ！

221
00:18:17,863 --> 00:18:20,533
カモー！

222
00:18:20,533 --> 00:18:23,369
あ～　カモネギ！

223
00:18:23,369 --> 00:18:25,871
一撃で！？
ピカ！

224
00:18:25,871 --> 00:18:27,873
戻れ！

225
00:18:31,210 --> 00:18:33,212
カモーン。

226
00:18:33,212 --> 00:18:35,381
ピカ。
お前　そうやって➨

227
00:18:35,381 --> 00:18:37,883
この橋を渡るトレーナーにバトルを…。

228
00:18:37,883 --> 00:18:40,052
カモン！
ああ！

229
00:18:40,052 --> 00:18:42,755
相手になるぜ！
ピカピカ！

230
00:18:45,825 --> 00:18:50,162
リオル　お前　勝手に…。
リオル！

231
00:18:50,162 --> 00:18:53,499
そうか　戦いたいんだな。
リオ。

232
00:18:53,499 --> 00:18:56,002
カッ。

233
00:18:56,002 --> 00:18:58,170
リオル　しんくうは！

234
00:18:58,170 --> 00:19:00,506
ハーッ！

235
00:19:00,506 --> 00:19:04,844
カモ…　カモー！

236
00:19:04,844 --> 00:19:08,147
またつじぎりか！　リオル　はっけい！

237
00:19:11,517 --> 00:19:13,686
カモー！

238
00:19:13,686 --> 00:19:16,856
かげぶんしん！
リオ　リオ…。

239
00:19:16,856 --> 00:19:21,193
いつのまに！
ハハハ…　特訓の成果だ！

240
00:19:21,193 --> 00:19:23,863
そのまま連続して　しんくうは！

241
00:19:23,863 --> 00:19:27,033
ウー　ハーッ！

242
00:19:27,033 --> 00:19:30,036
（連射音）

243
00:19:32,038 --> 00:19:34,040
カモー！

244
00:19:34,040 --> 00:19:36,542
つじぎりだけで
勝負するつもりか！

245
00:19:36,542 --> 00:19:39,378
もう一度　かげぶんしん！

246
00:19:39,378 --> 00:19:41,981
リオッ…。

247
00:19:44,383 --> 00:19:47,486
カモーッ！

248
00:19:54,560 --> 00:19:57,229
なんだ？
ロトム　あれは？

249
00:19:57,229 --> 00:19:59,532
（スマホロトム）ぶんまわすです。

250
00:20:03,402 --> 00:20:05,404
リオル！

251
00:20:11,243 --> 00:20:15,581
今の技で　体力を使いきったか…。

252
00:20:15,581 --> 00:20:17,917
でも　リオルも限界だ。

253
00:20:17,917 --> 00:20:21,587
いや　大丈夫だ。
えっ？

254
00:20:21,587 --> 00:20:24,590
リオルなら　まだいける。　立って！

255
00:20:30,096 --> 00:20:33,599
やるぞ　リオル！

256
00:20:33,599 --> 00:20:36,102
その調子だ　立てる！

257
00:20:36,102 --> 00:20:38,437
むちゃくちゃだ　いくらなんでも。

258
00:20:38,437 --> 00:20:40,773
俺は信じる。

259
00:20:40,773 --> 00:20:42,875
信じる…。

260
00:20:42,875 --> 00:20:45,044
リオルは　まだ諦めてない。

261
00:20:45,044 --> 00:20:47,947
なら　俺はリオルを信じる！

262
00:20:49,882 --> 00:20:52,218
リオー！

263
00:20:52,218 --> 00:20:54,220
リオル！
ピカ！

264
00:20:56,889 --> 00:20:59,391
カモー！

265
00:20:59,391 --> 00:21:02,228
サトシ　来るぞ！
わかってる。

266
00:21:02,228 --> 00:21:04,230
特訓の成果　その２。

267
00:21:04,230 --> 00:21:06,232
リオル　きしかいせい！

268
00:21:06,232 --> 00:21:09,568
リオー！
カモー！

269
00:21:09,568 --> 00:21:12,404
リオー！

270
00:21:12,404 --> 00:21:14,907
カッ…。

271
00:21:14,907 --> 00:21:17,743
すげえ　これで決まりだ！

272
00:21:17,743 --> 00:21:20,246
いや　まだだ。
へっ？

273
00:21:24,583 --> 00:21:28,254
頑張れ　カモネギ　立つんだ　カモネギ！

274
00:21:28,254 --> 00:21:31,590
なんでサトシが
カモネギを応援してんだよ！

275
00:21:31,590 --> 00:21:35,427
だって　アイツもまだ諦めてない。

276
00:21:35,427 --> 00:21:38,097
さぁ　立つんだ。

277
00:21:38,097 --> 00:21:40,099
カモー！

278
00:21:40,099 --> 00:21:43,035
アイター　言わんこっちゃない！

279
00:21:43,035 --> 00:21:47,206
頑張ったな　カモネギ
いいぜ　とことんやろう！

280
00:21:47,206 --> 00:21:50,009
なぁ　リオル。
リオ！

281
00:21:58,551 --> 00:22:01,220
（回復チャイム）

282
00:22:01,220 --> 00:22:04,890
（ジョーイ）お預かりしたポケモンは
元気になりましたよ。

283
00:22:04,890 --> 00:22:07,226
お願い　イエッサン。

284
00:22:07,226 --> 00:22:09,528
（イエッサン）イエッサン。

285
00:22:13,899 --> 00:22:16,235
カモン。

286
00:22:16,235 --> 00:22:20,406
まだやるのか？
お前　ホントにバトルが好きなんだな。

287
00:22:20,406 --> 00:22:22,741
カモン。

288
00:22:22,741 --> 00:22:25,578
だったら
俺たちと一緒に来ないか？

289
00:22:25,578 --> 00:22:28,247
カモ？
リオルやピカチュウや➨

290
00:22:28,247 --> 00:22:31,050
俺の仲間と一緒に　強くなろうぜ。

291
00:22:39,592 --> 00:22:41,594
カモ。

292
00:22:41,594 --> 00:22:43,862
おっ　いいのか？
ピカ！

293
00:22:43,862 --> 00:22:47,466
よし　いけ　モンスターボール！

294
00:22:55,374 --> 00:22:58,377
ガラルのカモネギ　ゲットだぜ！

295
00:22:58,377 --> 00:23:00,880
リオー！
ピカピカ！

296
00:23:00,880 --> 00:23:02,982
出てこい　カモネギ！

297
00:23:05,050 --> 00:23:08,554
＜ガラル地方で　新しい仲間が増えた
サトシ＞

298
00:23:08,554 --> 00:23:10,889
カモ！
ピカ！

299
00:23:10,889 --> 00:23:14,727
＜最強のトレーナー
ダンデと戦うのは　いつの日か？

300
00:23:14,727 --> 00:23:19,064
そして　何もゲットできなかった
ゴウは…＞

301
00:23:19,064 --> 00:23:22,735
ずるいぞ　サトシたちだけ
いい感じで！

302
00:23:22,735 --> 00:23:24,737
カモ！

303
00:23:24,737 --> 00:23:27,907
＜ガラルのポケモンをゲットできるのか？＞

304
00:23:27,907 --> 00:23:32,411
いけ　リオル　カモネギ！
リオ！

305
00:23:32,411 --> 00:23:34,513
（衝撃音）

306
00:30:34,900 --> 00:30:37,235
＜最強の王者
ダンデのバトルを観戦するため➨

307
00:30:37,235 --> 00:30:40,572
ガラル地方へとやってきた　サトシとゴウ。

308
00:30:40,572 --> 00:30:44,076
試合後　ガラルの
カモネギと出会った２人はバトルし➨

309
00:30:44,076 --> 00:30:47,245
結果　サトシがゲットした。

310
00:30:47,245 --> 00:30:53,418
２日目を迎えた今日は
どんな出会いが待っているのか＞

311
00:30:53,418 --> 00:30:56,588
（サトシ）ガラル地方名物のカレーライス！

312
00:30:56,588 --> 00:30:58,924
ゆでたまごカレーにキョダイマックスカレー。

313
00:30:58,924 --> 00:31:02,094
（ゴウ）イモごろごろカレーに
トロピカルカレーもあるぞ。

314
00:31:02,094 --> 00:31:04,262
（ピカチュウ）ピカチュー！

315
00:31:04,262 --> 00:31:09,601
（みんな）いっただきま～す！

316
00:31:09,601 --> 00:31:12,604
ん～っ　最高にうまい！

317
00:31:12,604 --> 00:31:16,608
アツアツで　トロトロだ！

318
00:31:16,608 --> 00:31:20,112
（メッソン）メソ。

319
00:31:20,112 --> 00:31:23,315
メソ　メッ…。

320
00:31:27,953 --> 00:31:33,058
（２人）カモ　カモ…。

321
00:31:33,058 --> 00:31:35,060
（２人）カモ？

322
00:31:35,060 --> 00:31:38,063
（２人）カモッ！
なんだ？　どうした？

323
00:31:38,063 --> 00:31:43,068
おっ　昨日の続きか？
ピカピーカ？

324
00:31:43,068 --> 00:31:45,570
ピカ？
（リオル）リオ？

325
00:31:45,570 --> 00:31:47,572
（ラビフット）ビフ？

326
00:31:47,572 --> 00:31:52,410
おい　バトルするなら
食べ終わってからにしようぜ！

327
00:31:52,410 --> 00:31:55,414
ん？　ややっ！

328
00:31:55,414 --> 00:31:59,418
ムムム…。
メソ…。

329
00:31:59,418 --> 00:32:01,920
ギョエーッ！

330
00:32:04,089 --> 00:32:07,259
なんだコイツ？
見たことないポケモンだ。

331
00:32:07,259 --> 00:32:11,429
ピカピカ。
リオー。
ソメー　ソメー！

332
00:32:11,429 --> 00:32:14,432
泣いた。　まだ子どもなのかな？

333
00:32:14,432 --> 00:32:18,437
なんて名前のポケモンなんだろう？
サトシ…。

334
00:32:18,437 --> 00:32:20,939
なんでお前も泣いてんだ？

335
00:32:20,939 --> 00:32:24,943
いや　なんか涙が止まんなくて。
ゴウだって。

336
00:32:24,943 --> 00:32:27,946
えっ　俺も？　なんで？

337
00:32:39,224 --> 00:32:42,394
あっ　消えた！

338
00:32:42,394 --> 00:32:46,398
逃げたのかな？
捜すんだ！
オーッ！

339
00:34:25,430 --> 00:34:28,266
どこ行ったんだ？
なぁ　ゴウ。

340
00:34:28,266 --> 00:34:31,269
あのポケモン　ゲットするのか？

341
00:34:31,269 --> 00:34:35,040
あぁ　姿を消せるなんて
ミュウみたいじゃん。

342
00:34:35,040 --> 00:34:38,543
ゲットするしかないっしょ！
あら　どうしたの？

343
00:34:38,543 --> 00:34:40,879
あっ　ジョーイさん。

344
00:34:40,879 --> 00:34:44,215
それから…。

345
00:34:44,215 --> 00:34:49,220
（スマホロトム）イエッサン…　かんじょうポケモン。
エスパー・ノーマルタイプ。

346
00:34:49,220 --> 00:34:53,725
高い知能を持ち
ツノで相手の気持ちを感じ取る。

347
00:34:53,725 --> 00:34:58,229
オスは主によく尽くし
メスは子守が得意。

348
00:34:58,229 --> 00:35:01,399
（ジョーイ）こんな所で何か捜し物？

349
00:35:01,399 --> 00:35:04,069
見たことないポケモンが
いたんですけど➨

350
00:35:04,069 --> 00:35:07,739
逃げられちゃって。
ソイツ　姿を消せるみたいなんです。

351
00:35:07,739 --> 00:35:11,242
姿を消す？
大きさは　この位で…。

352
00:35:11,242 --> 00:35:14,245
こ～んなトサカに
グルグルの尻尾がありました。

353
00:35:14,245 --> 00:35:18,416
あ～　それはきっと　メッソンね。
メッソン？

354
00:35:18,416 --> 00:35:22,587
そう　自然が豊かなエリアに
多く住んでいるポケモンなの。

355
00:35:22,587 --> 00:35:24,923
とっても臆病だから➨

356
00:35:24,923 --> 00:35:27,926
街でメッソンを見かけるのは
とても珍しいんだけど。

357
00:35:27,926 --> 00:35:32,097
迷子さんなのかしら？
迷子か。

358
00:35:32,097 --> 00:35:36,201
臆病ってことは
怖がって隠れてるのかな？

359
00:35:36,201 --> 00:35:40,538
そうね。　メッソンは
水に触れると姿が消えるから➨

360
00:35:40,538 --> 00:35:43,742
あの辺りに
隠れてるかもしれないわね。

361
00:35:45,877 --> 00:35:49,881
噴水…。

362
00:35:49,881 --> 00:35:53,051
メッソン　そこにいるのか？

363
00:35:53,051 --> 00:35:56,721
俺はゴウ。
お前の能力　気に入ったよ。

364
00:35:56,721 --> 00:36:00,892
なぁ　俺と一緒に来ないか？
メソ…。

365
00:36:00,892 --> 00:36:04,396
朝ごはん食べちゃったことなら
俺たち怒ってないぜ。

366
00:36:04,396 --> 00:36:07,499
ていうか　仲間になって
一緒に食べよう。

367
00:36:10,902 --> 00:36:13,071
いないか。

368
00:36:13,071 --> 00:36:15,907
やっぱり　どっか遠くに
逃げちゃったんじゃないか？

369
00:36:15,907 --> 00:36:20,512
ゲットしたかったのにな！

370
00:36:24,582 --> 00:36:27,585
アハハ　いけね。

371
00:36:27,585 --> 00:36:30,588
思わず
大事なモンスターボール投げちゃったよ。

372
00:36:30,588 --> 00:36:34,359
（スマホロトム）
メッソンが新しく図鑑に登録されます。

373
00:36:34,359 --> 00:36:36,861
えっ？　ええ～！

374
00:36:36,861 --> 00:36:41,032
ウソ。　そこにいたの？
ピカピカ。

375
00:36:41,032 --> 00:36:44,202
（ムサシ）ねぇ　ここどこ？

376
00:36:44,202 --> 00:36:46,538
（コジロウ）さあな。

377
00:36:46,538 --> 00:36:49,874
（ニャース）ニャーの計算によれば
たぶん　ガラル地方の辺りニャ。

378
00:36:49,874 --> 00:36:55,680
（ムサシ）ハァ～　せっかくピカチュウ
ゲットする作戦だったのに～。

379
00:36:58,883 --> 00:37:03,221
（ムサシ）飛ばされて　あれや　これや➨

380
00:37:03,221 --> 00:37:07,559
えらい目見て　ガラル地方。

381
00:37:07,559 --> 00:37:10,729
んなトコに
ピカチュウいるわけないじゃん。

382
00:37:10,729 --> 00:37:14,065
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（ニャース）ニャに？　見せるニャ！

383
00:37:14,065 --> 00:37:16,234
（コジロウ）どうした？

384
00:37:16,234 --> 00:37:19,571
（ニャース）いた！　ピカチュウニャ。
ジャリボーイたちもいるのニャ。

385
00:37:19,571 --> 00:37:23,908
マジか？
マジニャ。
運が向いてきた～！

386
00:37:23,908 --> 00:37:28,079
（スマホロトム）メッソン…　みずとかげポケモン。
みずタイプ。

387
00:37:28,079 --> 00:37:32,417
水分に触れると
体の色が周囲に溶け込む。

388
00:37:32,417 --> 00:37:37,188
臆病な性格で体の水分を
汗や涙として流し➨

389
00:37:37,188 --> 00:37:39,691
姿を消すこともある。

390
00:37:39,691 --> 00:37:43,027
それで泣いたとき姿が消えたのか。

391
00:37:43,027 --> 00:37:46,698
よかったな　ゴウ。　メッソン　ゲットできて。
ああ。

392
00:37:46,698 --> 00:37:49,200
オル？

393
00:37:51,870 --> 00:37:54,038
リオーッ！

394
00:37:54,038 --> 00:37:57,041
おい　どうした　リオル？
あれは！

395
00:37:57,041 --> 00:38:01,880
（スマホロトム）スナヘビ…　すなへびポケモン。
じめんタイプ。

396
00:38:01,880 --> 00:38:07,385
穴を掘りながら　食べた砂を
首の袋にためておき　噴射する。

397
00:38:07,385 --> 00:38:10,054
よ～し　コイツもゲットだ！

398
00:38:10,054 --> 00:38:12,757
モンスターボール　ゴー！

399
00:38:14,726 --> 00:38:18,730
失敗。　だったら　バトルでゲットだ。

400
00:38:18,730 --> 00:38:22,066
みずタイプのメッソンなら
相性もバッチリだよな。

401
00:38:22,066 --> 00:38:25,069
ああ！　俺　メッソンのバトル見たい。

402
00:38:25,069 --> 00:38:28,740
いけ　メッソン！
メソ～。

403
00:38:28,740 --> 00:38:31,409
出た！
ピカピカ！

404
00:38:31,409 --> 00:38:34,345
ロトム　メッソンが使える技は？

405
00:38:34,345 --> 00:38:37,515
（スマホロトム）こちらです。

406
00:38:37,515 --> 00:38:43,354
（スナヘビ）スナ～！
メソ～！

407
00:38:43,354 --> 00:38:45,690
おっ　消えた！

408
00:38:45,690 --> 00:38:50,195
スナヘビが　とまどってるぞ。
メッソン　みずでっぽう！

409
00:38:50,195 --> 00:38:53,531
メソ…。

410
00:38:53,531 --> 00:38:55,733
メソ～！

411
00:38:59,537 --> 00:39:02,540
メッソン　出てきたら　はたくだ！

412
00:39:02,540 --> 00:39:05,710
（メッソン）メソ　メソ…。
いけいけ　メッソン！

413
00:39:05,710 --> 00:39:08,413
ピカチュ～！
リオー！

414
00:39:13,051 --> 00:39:17,722
メソ。
ピカ。
あ～っ　砂のせいで丸見えじゃん。

415
00:39:17,722 --> 00:39:23,061
メッソン　もう一度消えるんだ！
メソ　メソ　メソ～。

416
00:39:23,061 --> 00:39:26,397
どうした　メッソン？
なんか困ってる。

417
00:39:26,397 --> 00:39:29,234
もしかして
自分じゃ消えられないとか？

418
00:39:29,234 --> 00:39:31,569
あっ。

419
00:39:31,569 --> 00:39:35,673
メソッ！　メソ…。
ピカ！

420
00:39:35,673 --> 00:39:40,011
ソメ～　ソメ～　ソメ～！

421
00:39:40,011 --> 00:39:42,847
うわ～ん　まただ！

422
00:39:42,847 --> 00:39:46,684
なんなんだよ　これ～。　うわ～ん。

423
00:39:46,684 --> 00:39:52,690
メッソンの涙には　タマネギ１００個分の
催涙効果があるといわれています。

424
00:39:52,690 --> 00:39:55,693
うわ～ん　そうだったのか。

425
00:39:55,693 --> 00:39:58,696
ソメ～！

426
00:40:00,865 --> 00:40:03,668
あっ　待て　メッソン！　戻れ。

427
00:40:06,537 --> 00:40:10,041
うぅ…。
逃げた…　よな。

428
00:40:10,041 --> 00:40:14,545
連れ戻さなきゃ！
だよな！

429
00:40:20,218 --> 00:40:23,054
どこ行ったんだ？
消えるからな。

430
00:40:23,054 --> 00:40:25,390
（街の人たち）うわぁ～ん！

431
00:40:25,390 --> 00:40:28,226
ピカ！
ああ　泣いてる人がいっぱい。

432
00:40:28,226 --> 00:40:30,228
あっちだ！

433
00:40:30,228 --> 00:40:35,066
（街の人たち）え～ん！
（街の人たち）うわ～ん！

434
00:40:35,066 --> 00:40:38,770
俺たち　こっちを捜す。
ラビフット　こっちだ！

435
00:40:41,739 --> 00:40:46,577
あれ　どこだ？
ピカピカ。

436
00:40:46,577 --> 00:40:48,913
リオ！

437
00:40:48,913 --> 00:40:52,016
これが怪しいのか？
ピカチュ？

438
00:40:56,087 --> 00:40:59,791
なんだ　違うじゃん。
（リオル）リオ～。

439
00:41:03,761 --> 00:41:06,597
こんな所にいたのか。

440
00:41:06,597 --> 00:41:09,934
ごめんな　メッソン。　驚かせちゃって。

441
00:41:09,934 --> 00:41:12,036
ビフ。
ソメ。

442
00:41:15,940 --> 00:41:20,945
あ～　待って　泣かないで！
俺ら　何もしないから。

443
00:41:20,945 --> 00:41:23,948
なっ　メッソン。

444
00:41:23,948 --> 00:41:26,451
ソメ～！　ソメ。

445
00:41:26,451 --> 00:41:30,788
あ～っ！

446
00:41:30,788 --> 00:41:36,494
とにかく　あのタマネギ１００個分の
催涙効果をなんとかしないと。

447
00:41:40,732 --> 00:41:43,434
そうか　その手があったか。

448
00:41:45,737 --> 00:41:48,740
ゴウ　いたか？
いた！

449
00:41:48,740 --> 00:41:52,910
でも川に逃げられた。
たぶん下流へ泳いでいったはずだ。

450
00:41:52,910 --> 00:41:57,915
よし　川沿いを捜そう！

451
00:41:57,915 --> 00:42:02,420
どこなのよ　ここ？
結局ピカチュウ見失ったし。

452
00:42:02,420 --> 00:42:06,257
街のどこかにいるのは確かだニャ。
ソ～ナンス！

453
00:42:06,257 --> 00:42:10,094
こんな広い街ん中から
どうやって捜せっていうの？

454
00:42:10,094 --> 00:42:14,599
ん？

455
00:42:14,599 --> 00:42:17,101
ん？
何だ？

456
00:42:17,101 --> 00:42:20,104
（モルペコ）モッペ？

457
00:42:20,104 --> 00:42:24,776
ポケモンね。
うん　初めて見るな。

458
00:42:24,776 --> 00:42:27,111
あいつ誰ニャ？

459
00:42:27,111 --> 00:42:29,781
（スマホロトム）モルペコ…。
モルペコ。

460
00:42:29,781 --> 00:42:32,784
どんなポケモンなの？
（スマホロトム）今日はね➨

461
00:42:32,784 --> 00:42:35,720
そんな気分じゃないの。

462
00:42:35,720 --> 00:42:38,890
なによ　その態度！　ちょっと…。
（ニャース）やめるニャ。　壊れるニャ。

463
00:42:38,890 --> 00:42:41,893
モッ　ペコペコ。

464
00:42:41,893 --> 00:42:44,562
ああっ　俺たちの食料を！
ゲプッ！

465
00:42:44,562 --> 00:42:47,398
なに平らげてんのよ！

466
00:42:47,398 --> 00:42:49,734
ソメッ！

467
00:42:49,734 --> 00:42:53,738
モッ　ペコペコ。
あっ　逃げた。

468
00:42:53,738 --> 00:42:57,241
まったく食い逃げとか
ありえないんだけど。

469
00:42:57,241 --> 00:43:00,077
ん？

470
00:43:00,077 --> 00:43:02,914
何？　コイツ。

471
00:43:02,914 --> 00:43:05,583
（スマホロトム）メッソンよ　メッソン。

472
00:43:05,583 --> 00:43:08,920
メッソン！
どこだ？
ピカチュー！

473
00:43:08,920 --> 00:43:11,923
この声は…。
間違いニャイ。

474
00:43:11,923 --> 00:43:14,425
ジャリボーイに…。
ピカチュウ。

475
00:43:14,425 --> 00:43:18,763
「メッソン　どこだ？」って
言ってたわね。

476
00:43:18,763 --> 00:43:22,099
ああ　確かに。
コイツを捜してるニャ。

477
00:43:22,099 --> 00:43:27,004
ソ～ナンス！
ニーッ。
ソ～。

478
00:44:43,881 --> 00:44:46,384
ピカ。
メソ。

479
00:44:46,384 --> 00:44:49,053
ピカピカ。

480
00:44:49,053 --> 00:44:51,889
メッソン　いないのか？

481
00:44:51,889 --> 00:44:54,559
出てこいよ　メッソン。

482
00:44:54,559 --> 00:44:56,727
ピカ。
リオー。

483
00:44:56,727 --> 00:45:00,064
おっかしいな～。
もっと先なのかな？

484
00:45:00,064 --> 00:45:03,568
俺のせいだ。
えっ？

485
00:45:03,568 --> 00:45:08,239
メッソンの気持ちも確かめずに
強引にバトルさせたから。

486
00:45:08,239 --> 00:45:12,410
こんなトレーナーじゃ
逃げても当たり前だよな。

487
00:45:12,410 --> 00:45:14,579
ゴウ。

488
00:45:14,579 --> 00:45:17,582
だったら次から
うまくやればいいじゃん。

489
00:45:17,582 --> 00:45:20,251
さっきゲットしたばっかだろ？

490
00:45:20,251 --> 00:45:23,254
最初から
うまくいくわけないって。

491
00:45:23,254 --> 00:45:26,924
サトシ…。

492
00:45:26,924 --> 00:45:29,427
そうだな！

493
00:45:29,427 --> 00:45:33,197
メッソン　どこだ？
ここだ！

494
00:45:33,197 --> 00:45:36,200
なんだ？
どこだ？

495
00:45:36,200 --> 00:45:39,203
なんだ？　どこだ？　と言われたら。

496
00:45:39,203 --> 00:45:43,207
答えてあげるが世の情け。

497
00:45:43,207 --> 00:45:46,210
世界の破壊を防ぐため。

498
00:45:46,210 --> 00:45:49,380
世界の平和を守るため。

499
00:45:49,380 --> 00:45:52,383
愛と真実の悪を貫く。

500
00:45:52,383 --> 00:45:55,386
ラブリーチャーミーな敵役。

501
00:45:55,386 --> 00:45:57,888
ムサシ！
コジロウ！

502
00:45:57,888 --> 00:46:01,559
銀河を駆けるロケット団の２人には。

503
00:46:01,559 --> 00:46:04,562
ホワイトホール　白い明日が待ってるぜ。

504
00:46:04,562 --> 00:46:07,064
ニャーンてな！

505
00:46:07,064 --> 00:46:11,235
ソ～ナンス！

506
00:46:11,235 --> 00:46:13,237
（２人）ロケット団！

507
00:46:13,237 --> 00:46:16,907
アンタたちが捜してんのは
コイツかしら？

508
00:46:16,907 --> 00:46:19,577
メソ～。
あっ　メッソン！

509
00:46:19,577 --> 00:46:21,912
なんで　ロケット団に！

510
00:46:21,912 --> 00:46:24,248
返してあげてもいいのよ～。

511
00:46:24,248 --> 00:46:27,752
ただし
そっちのピカチュウと交換だったらね。

512
00:46:27,752 --> 00:46:31,422
ピカ！？
（ロケット団）ハーハッハッハー！

513
00:46:31,422 --> 00:46:35,526
（ロケット団）ハーハッハッハー！
ソメ～！

514
00:46:35,526 --> 00:46:40,197
（ロケット団）うぅ…。
あれ？　笑ってたはずなのに？

515
00:46:40,197 --> 00:46:43,701
なんで泣いてんだ？
（ニャース）知らないニャ～。

516
00:46:43,701 --> 00:46:46,704
わ～ん　とにかく
ピカチュウが欲しいのよ～！

517
00:46:46,704 --> 00:46:51,042
え～ん　メッソンと交換してくれよ！

518
00:46:51,042 --> 00:46:53,377
ふざけるな！　ピカチュウは渡さない！

519
00:46:53,377 --> 00:46:56,213
けど　メッソンは返してもらうぞ！

520
00:46:56,213 --> 00:46:59,050
（ロケット団）うぇ～ん！
ひどい　ひどすぎる～！

521
00:46:59,050 --> 00:47:03,054
（コジロウ）どっちも　だめなんて
あんまりだ！

522
00:47:03,054 --> 00:47:09,393
ニャーたちが　かわいそうニャ！
ソ～ナンス！

523
00:47:09,393 --> 00:47:14,398
なんかこっちが…。
悪者っぽいな。

524
00:47:14,398 --> 00:47:18,569
ソメ～！
あ～　もう泣き止みなさいよ！

525
00:47:18,569 --> 00:47:22,573
アンタが泣くと
こっちまで泣いちゃうのよ！

526
00:47:22,573 --> 00:47:25,242
ソメ…。

527
00:47:25,242 --> 00:47:28,412
渡さないと言うなら！
力ずくでいただくまで！

528
00:47:28,412 --> 00:47:31,415
（コジロウ／ムサシ）ガチャ　カモン！

529
00:47:31,415 --> 00:47:33,718
（ペリッパー）ペペペペッペペーイ！

530
00:47:38,189 --> 00:47:42,693
（コジロウ／ムサシ）ロケット　ガチャット。

531
00:47:42,693 --> 00:47:45,363
ニャホー！
（コジロウ／ムサシ）シークレット！

532
00:47:45,363 --> 00:47:47,965
バトルよ！
いけ！

533
00:47:50,534 --> 00:47:54,038
（ムサシ）じばポケモン　ジバコイル。

534
00:47:54,038 --> 00:47:57,742
（コジロウ）かっちゅうポケモン
アーマルド。

535
00:48:01,212 --> 00:48:05,549
メッソンを助けるんだ。
ラビフット　にどげり！
ビフ！

536
00:48:05,549 --> 00:48:10,888
ピカチュウ　でんこうせっか！
リオル　かげぶんしん！

537
00:48:10,888 --> 00:48:13,390
ピ　ピ　ピ…。
ビフ！

538
00:48:13,390 --> 00:48:17,061
アーマルド　メタルクロー！
ジバコイル　ちょうおんぱ！

539
00:48:17,061 --> 00:48:19,463
ルド～！

540
00:48:22,066 --> 00:48:24,068
うわぁ！
うっ…。

541
00:48:24,068 --> 00:48:26,570
（コジロウ／ムサシ）フフフ。

542
00:48:26,570 --> 00:48:29,240
ニャヒヒヒ。
ソソソソ…。

543
00:48:29,240 --> 00:48:31,909
メソ…。

544
00:48:31,909 --> 00:48:35,179
くぅ…。

545
00:48:35,179 --> 00:48:39,183
ふふ～んだ。
素直にピカチュウ渡さないからよ。

546
00:48:39,183 --> 00:48:42,186
だいたい　こんな泣き虫で
弱虫のポケモン➨

547
00:48:42,186 --> 00:48:46,023
必死で取り返そうだなんて
バッカじゃないの～。

548
00:48:46,023 --> 00:48:49,527
クッ　黙れ！
メッソンは泣き虫かもしれないけど➨

549
00:48:49,527 --> 00:48:53,364
弱虫なんかじゃない！
メ…　メソ？

550
00:48:53,364 --> 00:48:56,867
待ってろよ　メッソン！
必ず助けてやるからな！

551
00:48:59,703 --> 00:49:01,705
フン　生意気な。

552
00:49:01,705 --> 00:49:05,709
ジバコイル　どんどん
ちょうおんぱ出しちゃって！

553
00:49:05,709 --> 00:49:08,379
うわぁ～！

554
00:49:08,379 --> 00:49:12,883
メッソン…　今　助ける！

555
00:49:12,883 --> 00:49:14,985
メソ…。

556
00:49:27,731 --> 00:49:30,568
((メッソン　そこにいるのか？

557
00:49:30,568 --> 00:49:34,071
俺はゴウ。
お前の能力　気に入ったよ。

558
00:49:34,071 --> 00:49:37,474
なぁ　俺と一緒に来ないか？))

559
00:49:39,743 --> 00:49:44,248
メソ！　メソ～。

560
00:49:50,921 --> 00:49:54,592
（２人）フフフ…。
なに？

561
00:49:54,592 --> 00:49:57,928
ニャー　逃げられたニャー。

562
00:49:57,928 --> 00:50:00,097
ソ～ナンス！

563
00:50:00,097 --> 00:50:02,433
だから安物はやめとけって！

564
00:50:02,433 --> 00:50:05,236
しかたないでしょ！
予算がなかったんだから！

565
00:50:09,940 --> 00:50:12,443
メソ…。
（２人）いた！

566
00:50:12,443 --> 00:50:15,446
メッソン　こっちだ。　走れ！

567
00:50:15,446 --> 00:50:17,448
コジロウ　逃げる。
待て！

568
00:50:17,448 --> 00:50:21,785
メッソン！
メソ～　メソ～！

569
00:50:21,785 --> 00:50:26,290
ナイス　アーマルド！
メソ　メソ…。

570
00:50:26,290 --> 00:50:29,293
メソ…。
あっ　また！

571
00:50:29,293 --> 00:50:32,129
サトシ　これを…。
えっ？

572
00:50:32,129 --> 00:50:34,064
ソメ～！

573
00:50:34,064 --> 00:50:36,767
（ロケット団）あ…　うわ～ん！

574
00:50:39,069 --> 00:50:43,407
おおっ　さすが　ジバコイル
ぜんぜん泣いてないぞ。

575
00:50:43,407 --> 00:50:45,910
アーマルドも泣いてないわ。

576
00:50:45,910 --> 00:50:50,247
ジバ…。
（コジロウ）と思ったら　メッチャ泣いてる！

577
00:50:50,247 --> 00:50:54,585
ア～！
（ムサシ）そこが　目なんかい！

578
00:50:54,585 --> 00:50:59,423
フ…　フン　だけど　その様子じゃ
ジャリボーイたちだって同じことよ。

579
00:50:59,423 --> 00:51:02,760
えっ？　ええ～っ！

580
00:51:02,760 --> 00:51:05,930
なるほど　ゴーグルか。
ああ。

581
00:51:05,930 --> 00:51:08,432
タマネギ１００個の催涙効果ってことで➨

582
00:51:08,432 --> 00:51:11,936
バリヤードの調理を思い出したんだ。

583
00:51:11,936 --> 00:51:14,772
((バリヤード：バリバリ))

584
00:51:14,772 --> 00:51:18,275
さすが　バリヤードだな。
感謝　感謝。

585
00:51:18,275 --> 00:51:20,778
（２人）そんな～！
ゴウ　チャンスだ！

586
00:51:20,778 --> 00:51:23,948
ああ　反撃だ。
リオル　しんくうは！

587
00:51:23,948 --> 00:51:26,784
ラビフット　ひのこ！
ピカチュウ　１０万ボルト！

588
00:51:26,784 --> 00:51:29,119
リオル！

589
00:51:29,119 --> 00:51:32,623
ビフ！
ピ～カチュ～！

590
00:51:32,623 --> 00:51:35,893
（コジロウ／ムサシ）ギャーッ！

591
00:51:35,893 --> 00:51:40,197
（ロケット団）ヤなカンジ～！
ソ～ナンス！

592
00:51:45,069 --> 00:51:47,571
メッソン。
メソッ。

593
00:51:47,571 --> 00:51:51,075
ごめんな
いきなりバトルさせたりして。

594
00:51:51,075 --> 00:51:53,077
メソ。

595
00:51:53,077 --> 00:51:55,746
今度から
メッソンがバトルしたいかどうか➨

596
00:51:55,746 --> 00:51:59,249
ちゃんと聞いてからにするよ。
メソ…。

597
00:51:59,249 --> 00:52:03,587
俺　お前の臆病から
１つ教えてもらったんだ。

598
00:52:03,587 --> 00:52:06,423
メソ？

599
00:52:06,423 --> 00:52:09,093
いつも注意深く警戒してる
ってことだろ？

600
00:52:09,093 --> 00:52:14,098
そうすれば　自分や仲間が
傷つかないように守れるもんな。

601
00:52:14,098 --> 00:52:18,268
だから　臆病だけど弱虫じゃない。

602
00:52:18,268 --> 00:52:21,438
メッソンは強い！

603
00:52:21,438 --> 00:52:25,242
メソ。
あっ　だめ！　泣かないで！

604
00:52:27,277 --> 00:52:31,281
＜メッソンをゲットし
その絆をちょっぴり深めたゴウ。

605
00:52:31,281 --> 00:52:36,720
サトシとゴウの冒険は　まだまだ続く＞

606
00:52:36,720 --> 00:52:40,724
（ムサシ）最悪の最悪だわ。

607
00:52:40,724 --> 00:52:43,894
（コジロウ）
結局　ピカチュウもゲットできなかったし。

608
00:52:43,894 --> 00:52:46,230
とんだ　むだ足だニャ。

609
00:52:46,230 --> 00:52:49,233
ソ～ナンス！

610
00:52:49,233 --> 00:52:52,569
えっ　ピカチュウ？
なにっ！

611
00:52:52,569 --> 00:52:56,273
モッペ？
なんだ　またコイツか。

612
00:52:59,410 --> 00:53:01,745
モ～ペコペコ。

613
00:53:01,745 --> 00:53:04,415
食べ物をくれって言ってるニャ。

614
00:53:04,415 --> 00:53:07,418
ないわよ。
アンタが全部食べちゃったんだから。

615
00:53:07,418 --> 00:53:11,588
とっとと　うせろ！

616
00:53:11,588 --> 00:53:14,091
あら　なんかちょっと…。

617
00:53:14,091 --> 00:53:16,493
ヤなカンジ…。

618
00:53:18,762 --> 00:53:22,266
モッペ～！

619
00:53:22,266 --> 00:53:25,969
（ロケット団）ウソだ～！
ソ～ナ…。