1
00:00:45,746 --> 00:00:48,415
＜最強の王者　ダンデとのバトルを
目指す　サトシ。

2
00:00:48,415 --> 00:00:53,420
すべてのポケモンをゲットし　ミュウに
たどり着くという夢を持つ　ゴウ。

3
00:00:53,420 --> 00:00:58,759
これは　そんな２人の日常と冒険を
描く物語である＞

4
00:00:58,759 --> 00:01:01,562
（ラビフット）ビフビフ。
（ピカチュウ）ピカピカ！

5
00:01:04,097 --> 00:01:06,266
（サクラギ）はい　召し上がれ。

6
00:01:06,266 --> 00:01:09,069
（２人）うわぁ　いただきます！

7
00:01:11,772 --> 00:01:14,107
ピカチュー！
（サトシ）うま～い！

8
00:01:14,107 --> 00:01:17,444
（ゴウ）そっちもうまそう！
交換しようぜ。
オッケー。

9
00:01:17,444 --> 00:01:20,614
（サクラギ）そういえば　今日は
ポケモンセンターで➨

10
00:01:20,614 --> 00:01:23,116
ポケモンの交換イベントを
やってるそうだよ。

11
00:01:23,116 --> 00:01:27,454
ポケモン交換イベント？
ハッ　その手があったか！

12
00:01:27,454 --> 00:01:31,792
俺も交換で
新しいポケモンに出会いたい！

13
00:01:31,792 --> 00:01:36,129
＜　というわけで　ポケモンセンターに
やってきた　サトシとゴウ＞

14
00:01:36,129 --> 00:01:39,132
（２人）うぉ～！

15
00:01:44,404 --> 00:01:47,574
元気でな　おしょう。

16
00:01:47,574 --> 00:01:50,077
バイバイ　オニチャン。

17
00:02:02,756 --> 00:02:06,593
さぁ　出てきて。

18
00:02:06,593 --> 00:02:08,595
（おしょう）カモ！

19
00:02:08,595 --> 00:02:11,765
これからよろしくね
おしょうくん。
カモ。

20
00:02:11,765 --> 00:02:14,768
（オニチャン）クワァ～！

21
00:02:14,768 --> 00:02:18,605
ワシもオニチャンと呼んでいいかい？
クワッ！

22
00:02:18,605 --> 00:02:22,909
ポケモン交換へ　レッツゴー！

23
00:04:02,909 --> 00:04:12,752
（ポケモンたちの鳴き声）

24
00:04:12,752 --> 00:04:14,921
（メッソン）メソ～。

25
00:04:14,921 --> 00:04:18,258
誰と交換しようかな？　ん？

26
00:04:18,258 --> 00:04:21,928
なんだ？　コロトック？

27
00:04:21,928 --> 00:04:24,764
ロトム　コロトックの図鑑を開いて。

28
00:04:24,764 --> 00:04:28,602
（スマホロトム）コロトック…　こおろぎポケモン。
むしタイプ。

29
00:04:28,602 --> 00:04:33,440
鳴くときは　ナイフのような腕を
胸の前で交差させる。

30
00:04:33,440 --> 00:04:37,277
即興でメロディーを作る。
ん～？

31
00:04:37,277 --> 00:04:40,614
今　こっち見てたでしょ！
もしかして➨

32
00:04:40,614 --> 00:04:45,552
この服のモチーフに気がついて？
あっ　えっと…　コロトックかな？

33
00:04:45,552 --> 00:04:49,890
ホホホ　そのとおり！
あなたって見どころあるわね。

34
00:04:49,890 --> 00:04:54,060
ねぇ　むしポケモンはお好き？
まあ　カントーのむしポケモンは➨

35
00:04:54,060 --> 00:04:56,730
コンプリートしたけど…。
すてき！

36
00:04:56,730 --> 00:04:59,733
じゃあ　あなたは
カントーのむしポケキングなのね！

37
00:04:59,733 --> 00:05:03,904
むしポケキング？
私の名前は　コロトックコロミ。

38
00:05:03,904 --> 00:05:08,575
人呼んで　シンオウのむしポケクイーン！

39
00:05:08,575 --> 00:05:10,744
むしポケクイーン？

40
00:05:10,744 --> 00:05:13,079
シンオウのむしポケモンを
すべてコンプリートして➨

41
00:05:13,079 --> 00:05:16,583
今は　他の地方の子を
集めている最中なの。

42
00:05:16,583 --> 00:05:20,086
シンオウのむしポケモンを全部！？
（受信音）

43
00:05:20,086 --> 00:05:24,758
ちょっと失礼。
（スマホロトム）公式バトルのご案内です。

44
00:05:24,758 --> 00:05:27,761
バトルしますか？　しませんか？

45
00:05:27,761 --> 00:05:30,764
あっ　いた　いた！
サトシ　なんで？

46
00:05:30,764 --> 00:05:34,100
公式バトルだよ
この人が相手だって。

47
00:05:34,100 --> 00:05:36,603
謹んで　お受けするわ。

48
00:05:36,603 --> 00:05:39,439
では　公式バトル成立です。

49
00:05:39,439 --> 00:05:45,445
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップスは
スーパークラスのバトルを承認しました。

50
00:05:47,714 --> 00:05:52,219
いざ勝負！　私はシンオウのむしポケクイーン
コロトックコロミ。

51
00:05:52,219 --> 00:05:54,888
俺は　マサラタウンのサトシ！

52
00:05:54,888 --> 00:05:58,558
今回は　１対１で
ポケモンバトルを行っていただきます。

53
00:05:58,558 --> 00:06:01,561
（ドローンロトム）では　同時に
ポケモンを出してください。

54
00:06:01,561 --> 00:06:05,565
（ドローンロトム）スリー　ツー　ワン　ゴー！

55
00:06:05,565 --> 00:06:08,735
ピカチュウ　君に決めた！
ピカチュー！

56
00:06:08,735 --> 00:06:12,072
いきなさい　ヘラクロス！

57
00:06:12,072 --> 00:06:14,241
（ヘラクロス）ヘラクロ～！

58
00:06:14,241 --> 00:06:17,077
おっ　ヘラクロスじゃん。

59
00:06:17,077 --> 00:06:21,248
（スマホロトム）ヘラクロス　一本ヅノポケモン。
むしタイプ。

60
00:06:21,248 --> 00:06:24,417
自慢のツノを相手のおなかの下に
ねじ込み➨

61
00:06:24,417 --> 00:06:28,088
一気に持ち上げ
ぶん投げてしまう力持ち。

62
00:06:28,088 --> 00:06:30,090
バトルスタート！

63
00:06:30,090 --> 00:06:32,425
ピカチュウ　先制攻撃だ！

64
00:06:32,425 --> 00:06:34,928
でんこうせっか！
ピカチュー！

65
00:06:34,928 --> 00:06:37,597
返り討ちよ　つっぱり！

66
00:06:37,597 --> 00:06:40,767
ヘラ！
よけろ　ピカチュウ！
ピカ！

67
00:06:40,767 --> 00:06:43,103
よし　いいぞ。
ちょこまかと。

68
00:06:43,103 --> 00:06:47,207
ならば　手数で捕まえる。
ヘラクロス　みだれづき！

69
00:06:47,207 --> 00:06:50,043
ヘラヘラ…。

70
00:06:50,043 --> 00:06:52,879
ピカチュウ　いったん下がれ！
ピカ！

71
00:06:52,879 --> 00:06:55,715
逃がさなくてよ。
ピカ！

72
00:06:55,715 --> 00:06:58,318
そのままメガホーン！

73
00:07:00,387 --> 00:07:02,389
エレキネットで受け止めろ！
ピカ！

74
00:07:02,389 --> 00:07:04,391
ピカピカ…　ピカ！

75
00:07:06,393 --> 00:07:08,395
アイアンテール！

76
00:07:08,395 --> 00:07:12,065
チュ～　ピッカ！
ヘラッ！

77
00:07:12,065 --> 00:07:14,901
きゃ～　ヘラクロス！

78
00:07:14,901 --> 00:07:19,072
ヘラクロス　戦闘不能　ピカチュウの勝利。

79
00:07:19,072 --> 00:07:22,575
よって勝者　マサラタウンのサトシ。

80
00:07:22,575 --> 00:07:25,578
やった！
ピカ！

81
00:07:25,578 --> 00:07:30,083
今回のバトルをもとに
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップスランキングの➨

82
00:07:30,083 --> 00:07:32,752
変動を行います。

83
00:07:32,752 --> 00:07:38,258
お疲れさま　ヘラクロス。
完敗よ　あなた強いのね。

84
00:07:38,258 --> 00:07:41,928
俺とピカチュウ　絶好調なんだ。
ピーカ！

85
00:07:41,928 --> 00:07:44,197
（受信音）

86
00:07:44,197 --> 00:07:46,199
（スマホロトム）最新のランキングです。

87
00:07:48,201 --> 00:07:52,038
８９０位　よっしゃ　また上がった！

88
00:07:52,038 --> 00:07:54,040
ピカチュー！

89
00:07:56,876 --> 00:08:00,213
（ジョーイ）お預かりしたポケモンは
元気になりましたよ。

90
00:08:00,213 --> 00:08:02,315
おいで　ヘラクロス。

91
00:08:05,552 --> 00:08:08,722
ヘラクロ～！
（歓声）

92
00:08:08,722 --> 00:08:12,058
なぁ　よかったら
他のむしポケモンも見せてくれない？

93
00:08:12,058 --> 00:08:14,561
どうぞ。
お～！

94
00:08:14,561 --> 00:08:20,233
お～！　俺もシンオウ地方のむしポケモン
コンプリートしたいなぁ！

95
00:08:20,233 --> 00:08:23,236
すてきな子たちよ
機会があったらゲットしてみて。

96
00:08:23,236 --> 00:08:28,241
あなたのは？
オッケー　俺の自慢のむしポケモンたちだ。

97
00:08:28,241 --> 00:08:30,910
ほぉ～　ほぉ～。

98
00:08:30,910 --> 00:08:33,580
いたっ　カイロス！

99
00:08:33,580 --> 00:08:38,918
ねぇ　私のヘラクロスと　あなたのカイロス
交換してくれないかしら？

100
00:08:38,918 --> 00:08:43,089
えっ　カイロスとヘラクロスを？
ずっと欲しかったんだけど➨

101
00:08:43,089 --> 00:08:45,024
シンオウにはいなくって。

102
00:08:45,024 --> 00:08:47,694
（コロミ）この交換会まで
足をのばしたんだけど➨

103
00:08:47,694 --> 00:08:50,530
結局　カイロスを出してる人は
いなかったの。

104
00:08:50,530 --> 00:08:54,034
そっか…。

105
00:08:54,034 --> 00:08:57,037
ごめん　コイツは出せないや。

106
00:08:57,037 --> 00:08:59,706
ハァ…　なら仕方ないわね。

107
00:08:59,706 --> 00:09:02,709
でも　探すなら手伝うよ。
ホント！？

108
00:09:02,709 --> 00:09:05,545
俺も！
ピカ！

109
00:09:05,545 --> 00:09:09,048
俺は　この森でカイロスをゲットしたんだ。

110
00:09:09,048 --> 00:09:13,720
見せて　見せて！
カイロス　ゴー！

111
00:09:13,720 --> 00:09:19,392
ハァ～　ハァ…　図鑑で見るより
全然いい感じ！

112
00:09:19,392 --> 00:09:24,731
硬質ボディに　クールな目元
ギザギザの歯に　鋭いハサミ！

113
00:09:24,731 --> 00:09:27,233
かっこいい！

114
00:09:31,071 --> 00:09:33,573
悪い　コイツ　照れ屋でさ。

115
00:09:33,573 --> 00:09:37,077
おかげで　ますます
自分のカイロスが欲しくなったわ。

116
00:09:37,077 --> 00:09:41,247
よ～し　見つけるぞ！
（サトシたち）お～！

117
00:09:41,247 --> 00:09:45,685
あのときは　たしか　このへんで…。

118
00:09:45,685 --> 00:09:48,021
茂みの中から　ひょっこりと…。

119
00:09:48,021 --> 00:09:52,358
さすがに同じ場所にはいないか。
ピカチュー。

120
00:09:52,358 --> 00:09:55,195
この辺りでゲットできるポケモンは？

121
00:09:55,195 --> 00:09:58,031
（スマホロトム）このようなポケモンが
生息しています。

122
00:09:58,031 --> 00:10:00,366
（コロミ）出たわ！

123
00:10:00,366 --> 00:10:03,703
近くにはいそうだな。

124
00:10:03,703 --> 00:10:07,707
むしポケモンは茂みとか草むらとか…。

125
00:10:07,707 --> 00:10:10,710
ピカピカ…。

126
00:10:10,710 --> 00:10:15,381
岩陰とか木のウロ　倒木の下なんかに
隠れてることが多いのよね。

127
00:10:15,381 --> 00:10:17,784
うわぁ！
（ニドラン）シャー！

128
00:10:20,887 --> 00:10:23,389
なんかいたか？

129
00:10:23,389 --> 00:10:25,391
メソ～。

130
00:10:25,391 --> 00:10:27,894
ビフ　ビフ…。

131
00:10:27,894 --> 00:10:30,063
（コンパン）コンパン！

132
00:10:30,063 --> 00:10:32,565
コンパン！
コンパン！

133
00:10:37,570 --> 00:10:39,906
エヘヘ…。

134
00:10:39,906 --> 00:10:42,242
ピカピ。

135
00:10:42,242 --> 00:10:44,744
おっ　カイロスのツノ！
（２人）えっ？

136
00:10:47,080 --> 00:10:49,249
ピカ！

137
00:10:49,249 --> 00:10:52,585
なんだ　パラセクトか。
（２人）ガク～。

138
00:10:52,585 --> 00:10:55,755
この下があやしいな。

139
00:10:55,755 --> 00:10:59,092
サトシ　手伝ってくれ。
おう。

140
00:10:59,092 --> 00:11:01,928
いくぞ。
せ～の！

141
00:11:01,928 --> 00:11:04,264
（２人）う～。

142
00:11:04,264 --> 00:11:08,101
重た～。
って　無理だろ　これ。

143
00:11:08,101 --> 00:11:11,104
ヘラクロ。
ヘラクロス？

144
00:11:15,942 --> 00:11:18,111
あっ！

145
00:11:18,111 --> 00:11:21,114
（２人）すげえ！
ヘラクロ！

146
00:11:21,114 --> 00:11:23,449
⚟シャ～ボ。

147
00:11:23,449 --> 00:11:26,119
（アーボ）シャー！
アーボだ！

148
00:11:26,119 --> 00:11:29,122
（２人）わぁ！
ヘラクロス　つっぱり！

149
00:11:31,791 --> 00:11:34,794
シャー。
助かったよ。

150
00:11:34,794 --> 00:11:37,630
ヘラクロ！

151
00:11:37,630 --> 00:11:41,301
ピーカ…。
なかなか会えないもんだなぁ。

152
00:11:41,301 --> 00:11:45,405
ならば　方針を変更！
やるわよ　ヘラクロス！

153
00:11:45,405 --> 00:11:47,607
ヘラクロ！

154
00:11:51,744 --> 00:11:54,414
何が始まるんだ？

155
00:11:54,414 --> 00:11:58,751
レッツ　コロミクッキング！
ヘラ！

156
00:11:58,751 --> 00:12:01,921
ナナの実とモモンの実とパイルの実を➨

157
00:12:01,921 --> 00:12:06,759
３対２対１の割合で
よ～くすり潰して➨

158
00:12:06,759 --> 00:12:11,264
そこに　甘いミツを
たっぷり加えます。

159
00:12:11,264 --> 00:12:14,767
更に　よく煮詰めた
ズリの実のシロップを少々。

160
00:12:14,767 --> 00:12:20,440
水辺のハーブをひとつまみと
小さなキノコのパウダーをパパッと加えて➨

161
00:12:20,440 --> 00:12:22,942
混ぜ合わせれば…。

162
00:12:22,942 --> 00:12:25,612
は～い　たまらない香りが漂う➨

163
00:12:25,612 --> 00:12:28,448
コロミスペシャルの完成です！

164
00:12:28,448 --> 00:12:31,618
う～ん　めっちゃいいにおい。
名づけて➨

165
00:12:31,618 --> 00:12:34,287
カイロスコイコイ作戦。

166
00:12:34,287 --> 00:12:37,957
おびき出して　食べているところを
ゲットするってわけか。

167
00:12:37,957 --> 00:12:40,793
正解！　ってことで…。

168
00:12:40,793 --> 00:12:44,731
はい　試食。

169
00:12:44,731 --> 00:12:47,400
すげえ食いつきだ。
これはいける！

170
00:12:47,400 --> 00:12:50,570
じゃあ　手分けして
カイロスがいそうな場所に➨

171
00:12:50,570 --> 00:12:53,740
どんどん設置していくわよ！
（サトシ／ゴウ）おう！

172
00:12:53,740 --> 00:13:01,748
♬～

173
00:13:01,748 --> 00:13:04,250
よし　設置完了！

174
00:13:04,250 --> 00:13:07,754
あとはターゲットがかかるのを
待つだけね。

175
00:14:25,765 --> 00:14:27,767
ピカ！
ヘラクロ！

176
00:14:27,767 --> 00:14:29,769
ピカピカ！

177
00:14:34,774 --> 00:14:38,611
（コジロウ）ポケモン　何でもいいから
出ておいで～。

178
00:14:38,611 --> 00:14:42,949
（ニャース）そろそろサカキ様に
成果を見せニャきゃいけないのニャ。

179
00:14:42,949 --> 00:14:45,885
（ムサシ）あっ　コジロウ　あそこにキャタピー。

180
00:14:45,885 --> 00:14:48,054
ニャース　頼む。

181
00:14:48,054 --> 00:14:52,558
ソーナンス　任せたニャ。
（ソーナンス）ソ～ナン…。

182
00:14:52,558 --> 00:14:57,230
スス　ス～。

183
00:14:57,230 --> 00:14:59,232
（キャタピー）キュ…。

184
00:14:59,232 --> 00:15:01,567
（おなかが鳴る音）

185
00:15:01,567 --> 00:15:04,737
って　無理よ　無理！

186
00:15:04,737 --> 00:15:07,073
こんなに　おなかすいてるのに
ポケモンなんか➨

187
00:15:07,073 --> 00:15:09,575
追っかけられるはずないでしょ！

188
00:15:09,575 --> 00:15:13,413
お弁当は　ちゃんと
用意していたんだが…。

189
00:15:13,413 --> 00:15:16,916
犯人はモルペコニャ。
アイツ　手当たり次第に➨

190
00:15:16,916 --> 00:15:19,085
ニャンでも食べちゃうから。

191
00:15:19,085 --> 00:15:21,254
アイツがアジトに住みついて以来➨

192
00:15:21,254 --> 00:15:24,557
俺は　ゆっくり
ご飯を食べた記憶がない…。

193
00:15:28,928 --> 00:15:31,931
((あ～　俺たちの晩ご飯！

194
00:15:31,931 --> 00:15:34,767
（モルペコ）コペ！
ニャーのプリン！

195
00:15:34,767 --> 00:15:38,771
非常食までやられた！
ソ～ナンス！))

196
00:15:38,771 --> 00:15:41,941
追い出そうとしても
出て行かないし。

197
00:15:41,941 --> 00:15:45,044
運が悪いと　行く先々まで…。

198
00:15:45,044 --> 00:15:49,048
おかげで最近は
早食いのクセがついちゃったのニャ。

199
00:15:49,048 --> 00:15:52,218
ソ～ナンス。
っていうか　もう帰ろ。

200
00:15:52,218 --> 00:15:54,220
町でなんか食べよう。

201
00:15:54,220 --> 00:15:57,390
だな　ここじゃ
リストランテもないだろうし。

202
00:15:57,390 --> 00:16:00,226
なんかいいにおいニャ。

203
00:16:00,226 --> 00:16:03,729
ホントだ　甘くてジューシー。

204
00:16:03,729 --> 00:16:06,232
いいにおい　みっけ！

205
00:16:06,232 --> 00:16:09,569
何　これ？

206
00:16:09,569 --> 00:16:12,238
ん？

207
00:16:12,238 --> 00:16:14,407
モルペコ！

208
00:16:14,407 --> 00:16:17,076
アイツ　こんなところまで…。

209
00:16:17,076 --> 00:16:20,746
もしかして　これで　ポケモンを
おびき寄せているんじゃないか？

210
00:16:20,746 --> 00:16:24,250
いただきニャす。

211
00:16:24,250 --> 00:16:26,752
大丈夫か？　拾い食いなんかして。

212
00:16:26,752 --> 00:16:30,756
めっちゃおいしいのニャ。
ソ～ナンス！

213
00:16:30,756 --> 00:16:33,926
甘いだけじゃなくて
なんともいえない奥深さが➨

214
00:16:33,926 --> 00:16:35,928
たまらないのニャ。

215
00:16:35,928 --> 00:16:38,831
私も。
うぇ！？

216
00:16:41,934 --> 00:16:43,870
うま～い！

217
00:16:43,870 --> 00:16:45,872
コジロウも食べないとなくなるよ。

218
00:16:45,872 --> 00:16:49,876
でも　拾い食いなんて…。

219
00:16:49,876 --> 00:16:52,578
うま～！

220
00:16:54,714 --> 00:16:57,049
やだ　もうなくなっちゃった。

221
00:16:57,049 --> 00:16:59,218
あっちでにおいがするのニャ。

222
00:16:59,218 --> 00:17:01,220
（ムサシ）そっちにも！
（コジロウ）あっちにも！

223
00:17:01,220 --> 00:17:06,225
（コジロウ）五臓六腑にしみわたる～。

224
00:17:06,225 --> 00:17:08,561
モッペ。

225
00:17:08,561 --> 00:17:12,064
ウソでしょ　一匹も来てないなんて。

226
00:17:12,064 --> 00:17:14,734
ビフ。
え～！

227
00:17:14,734 --> 00:17:18,905
こっちも空っぽだ。
これって　食い逃げ？

228
00:17:18,905 --> 00:17:22,909
違う　むしポケモンは
こんな食べ方はしない！

229
00:17:22,909 --> 00:17:24,911
（悲鳴）

230
00:17:24,911 --> 00:17:27,079
ピカ？
（悲鳴）

231
00:17:27,079 --> 00:17:29,081
コンパン　コンパン…。

232
00:17:31,083 --> 00:17:35,087
（３人）あっ！
（ロケット団）ウガウガ…　ウガ！

233
00:17:35,087 --> 00:17:37,924
わぁ　コロミスペシャルが！

234
00:17:37,924 --> 00:17:39,926
ゲッ　ジャリボーイたち！

235
00:17:39,926 --> 00:17:42,094
お前たち　何してるんだ！

236
00:17:42,094 --> 00:17:46,198
お前たち　何してるんだと
言われたら。

237
00:17:46,198 --> 00:17:49,869
答えてあげるが世の情け。

238
00:17:49,869 --> 00:17:52,872
世界の破壊を防ぐため。

239
00:17:52,872 --> 00:17:56,042
世界の平和を守るため。

240
00:17:56,042 --> 00:17:59,045
愛と真実の悪を貫く。

241
00:17:59,045 --> 00:18:02,048
ラブリーチャーミーな敵役。

242
00:18:02,048 --> 00:18:04,717
ムサシ。
コジロウ。

243
00:18:04,717 --> 00:18:08,220
銀河を駆ける
ロケット団の２人には。

244
00:18:08,220 --> 00:18:11,390
ホワイトホール。
白い明日が待ってるぜ。

245
00:18:11,390 --> 00:18:17,730
ニャーンてニャ！
ソ～ナンス！

246
00:18:17,730 --> 00:18:21,067
って　何かっこつけてんだ。
そうだぞ。

247
00:18:21,067 --> 00:18:23,069
拾い食いしてたくせに。

248
00:18:23,069 --> 00:18:27,073
うるさいわね　これはその…
嫌がらせよ　嫌がらせ！

249
00:18:27,073 --> 00:18:30,576
嫌々食べてやったのニャ。
ゲプッ。

250
00:18:30,576 --> 00:18:36,916
あなた方　私の愛情料理を
ムダにした罪は重くってよ。

251
00:18:36,916 --> 00:18:39,085
重い重いが上等ニャ。

252
00:18:39,085 --> 00:18:41,587
俺たちは　ポケモンを
ゲットしにきてんだからな。

253
00:18:41,587 --> 00:18:43,689
ここで会ったがなんとやら。

254
00:18:43,689 --> 00:18:47,693
ピカチュウたちも　そのヘラクロスも
まとめてゲットでイイカンジよ！

255
00:18:47,693 --> 00:18:50,696
（２人）ガチャ　カモ～ン！
カモ～ンニャ！

256
00:18:50,696 --> 00:18:52,698
（ペリッパー）ババババッ　バイ～！

257
00:18:52,698 --> 00:18:55,201
バッ！
（ロケット団）オーライ！

258
00:18:57,536 --> 00:19:00,039
ロケット。
ガチャット。

259
00:19:00,039 --> 00:19:02,708
シークレット。

260
00:19:02,708 --> 00:19:06,212
何が出るかな。

261
00:19:06,212 --> 00:19:09,215
（ペンドラー）ペンドラ～！

262
00:19:09,215 --> 00:19:11,550
な～にが出るかな？

263
00:19:11,550 --> 00:19:13,552
（ドラピオン）ドラ～！

264
00:19:15,554 --> 00:19:17,890
いいむしポケモン持ってるのね。

265
00:19:17,890 --> 00:19:20,059
そんな場合じゃないだろ！

266
00:19:20,059 --> 00:19:22,395
（ムサシ）やっちゃえ～！
ペンドラ～！

267
00:19:22,395 --> 00:19:24,397
くるぞ　ピカチュウ！
ラビフット。

268
00:19:24,397 --> 00:19:26,799
ビフ！
ドラ～！

269
00:19:29,568 --> 00:19:31,737
って　そっちに行くんかい！

270
00:19:31,737 --> 00:19:34,573
かくなるうえは実力行使ニャ。

271
00:19:34,573 --> 00:19:36,575
ニャ！

272
00:19:36,575 --> 00:19:39,578
くっ　しまった！
卑怯者！

273
00:19:39,578 --> 00:19:42,915
メ～！

274
00:19:42,915 --> 00:19:47,586
何これ？
メッソンの催涙効果だよ。

275
00:19:47,586 --> 00:19:50,089
大変だ…。
ヘラ！

276
00:19:50,089 --> 00:19:52,925
人のこと
心配してる場合じゃないぞ！

277
00:19:52,925 --> 00:19:56,429
残りのポケモンたちも
いただくのニャ！

278
00:19:56,429 --> 00:20:00,433
やるしかないか　来い　カイロス！

279
00:20:00,433 --> 00:20:02,768
まあ　そうだよな…。

280
00:20:02,768 --> 00:20:06,105
プップ～　なにアイツ
あんな強そうなナリして➨

281
00:20:06,105 --> 00:20:08,941
バトル拒否ですか。
（コジロウ）情けな～い。

282
00:20:08,941 --> 00:20:12,445
（カイロス）カイ…。
ヘラ！

283
00:20:12,445 --> 00:20:15,948
お前　力を貸してくれるのか？
ヘラクロ！

284
00:20:15,948 --> 00:20:19,785
フン　ちょこざいな
磨きぬかれたニャーの爪の➨

285
00:20:19,785 --> 00:20:23,622
えじきにしてやるニャ！
ヘラクロス　つっぱり！

286
00:20:23,622 --> 00:20:25,624
ヘラクロ！
ニャ～！

287
00:20:25,624 --> 00:20:28,627
ニャース！
ニャんのこれしき…。

288
00:20:28,627 --> 00:20:32,298
みだれひっかきニャ！
ヘラクロス　こっちはみだれづきだ！

289
00:20:32,298 --> 00:20:34,967
ヘラ…。

290
00:20:34,967 --> 00:20:37,636
ヘラ～！
ニャ～！

291
00:20:37,636 --> 00:20:39,638
（コジロウ）ニャース…。

292
00:20:39,638 --> 00:20:43,309
こんなときこそ　悪役の本領発揮！
いくわよ　ソーナンス。

293
00:20:43,309 --> 00:20:45,411
ソ～ナンス！

294
00:20:45,411 --> 00:20:49,415
あの弱虫のカイロスを人質ならぬ
ポケ質にするのよ～！

295
00:20:49,415 --> 00:20:52,585
ヘ～ラクロ！
むっ！

296
00:20:52,585 --> 00:20:54,920
クロ！
ヒッ！
クロ！

297
00:20:54,920 --> 00:20:57,323
つばめがえしか？

298
00:21:00,759 --> 00:21:04,263
ヘラクロ。

299
00:21:04,263 --> 00:21:06,599
カ～イ！

300
00:21:06,599 --> 00:21:08,767
あれは…。

301
00:21:08,767 --> 00:21:11,771
とどめだ　ヘラクロス　メガホーン！

302
00:21:11,771 --> 00:21:14,874
ヘラクロ！
（ロケット団）わぁ！

303
00:21:16,942 --> 00:21:19,945
うぅ…。
急におなかが…。

304
00:21:19,945 --> 00:21:22,782
やっぱり
拾い食いするんじゃなかった。

305
00:21:22,782 --> 00:21:27,786
（ロケット団）ヤなカンジ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！

306
00:21:27,786 --> 00:21:31,791
やった　ありがとう　ヘラクロス。
ヘラクロ。

307
00:21:31,791 --> 00:21:34,293
あっ　カイロス！

308
00:21:34,293 --> 00:21:37,963
早く　モンスターボールを。
今は無理！

309
00:21:37,963 --> 00:21:40,466
待て！

310
00:21:47,406 --> 00:21:49,575
（ポッポ）ポッポ～。

311
00:21:49,575 --> 00:21:54,413
メソ～。
ピカピカ。
ビフ。

312
00:21:54,413 --> 00:21:56,916
まさか俺がゲットしちゃうなんて。

313
00:21:56,916 --> 00:22:01,086
だったら　その子を私のヘラクロスと
交換するは　どうかしら？

314
00:22:01,086 --> 00:22:03,255
えっ　いいの？

315
00:22:03,255 --> 00:22:05,424
あなたなら
大事にしてくれそうだし。

316
00:22:05,424 --> 00:22:09,929
それに　ヘラクロスは
たくさん持ってるの。

317
00:22:09,929 --> 00:22:13,265
（ヘラクロスたち）ヘラ！
すげえ！

318
00:22:13,265 --> 00:22:16,435
あとね　私のヘラクロスとゴウのカイロス➨

319
00:22:16,435 --> 00:22:19,271
なんだかちょっといい感じ。
え？

320
00:22:19,271 --> 00:22:22,608
カイ…。
ヘラ。

321
00:22:22,608 --> 00:22:26,412
マジか。
気に入ったってことだな。

322
00:22:29,615 --> 00:22:32,785
じゃあ　元気でね　ヘラクロス。

323
00:22:32,785 --> 00:22:50,069
♬～

324
00:22:50,069 --> 00:22:52,404
ヘヘ…。

325
00:22:52,404 --> 00:22:56,742
（スマホロトム）ヘラクロスが　新しく図鑑に
登録されます。

326
00:22:56,742 --> 00:23:00,546
ヘヘ…。
出てこい　ヘラクロス！

327
00:23:02,915 --> 00:23:05,584
ヘラクロ！
カイ…。

328
00:23:05,584 --> 00:23:08,087
出てきて　カイロス！

329
00:23:08,087 --> 00:23:11,257
カ～イ！
ついにゲットよ。

330
00:23:11,257 --> 00:23:15,594
マイカイロス～　最高！

331
00:23:15,594 --> 00:23:18,430
わっ！

332
00:23:18,430 --> 00:23:20,432
（ゴウ／サトシ）ハハハ…。

333
00:23:20,432 --> 00:23:23,602
ヘラクロス　これからよろしくな。
ヘラクロ。

334
00:23:23,602 --> 00:23:26,605
＜順調にランキングを上げたサトシ。

335
00:23:26,605 --> 00:23:29,775
初めてのポケモン交換を体験したゴウ。

336
00:23:29,775 --> 00:23:36,782
新しい仲間　ヘラクロスも加わって
２人の冒険は　まだまだ続く＞

337
00:30:35,767 --> 00:30:38,270
＜最強の王者
ダンデとのバトルを目指すサトシ。

338
00:30:38,270 --> 00:30:40,439
すべてのポケモンをゲットし➨

339
00:30:40,439 --> 00:30:43,442
ミュウにたどり着くという
夢を持つ　ゴウ。

340
00:30:43,442 --> 00:30:49,114
これは　そんな２人の日常と
冒険を描く物語である＞

341
00:30:49,114 --> 00:30:52,284
（ラビフット）ビフビフ。
（ピカチュウ）ピカピカ！

342
00:30:52,284 --> 00:30:58,123
＜ポケモン・ワールド・チャンピオンシップスに
挑戦を続けるサトシは　現在８９０位。

343
00:30:58,123 --> 00:31:01,960
このところ連戦連勝。

344
00:31:01,960 --> 00:31:06,465
次なる対戦者を求めて
やってきたのは　ヤマブキシティだ＞

345
00:31:22,981 --> 00:31:26,485
うん　いい動きだ。
（サトシ）でしょ！

346
00:31:26,485 --> 00:31:29,821
俺たち今　全然負ける気が
しないっていうか。

347
00:31:29,821 --> 00:31:32,824
ピカチュー。
この格闘道場で➨

348
00:31:32,824 --> 00:31:34,926
そんな大口たたいていいのかな？

349
00:31:34,926 --> 00:31:38,764
うちの空手大王は
一筋縄じゃいかないぞ。

350
00:31:38,764 --> 00:31:42,601
バトル　やってもらえますか？
今　バトル中だ。

351
00:31:42,601 --> 00:31:45,604
さっき挑戦者がやってきてね。
ええっ！？

352
00:31:45,604 --> 00:31:52,611
な～に　すぐ終わるよ。
大王が負けるわけないさ。

353
00:31:52,611 --> 00:31:56,615
（掛け声）

354
00:31:58,950 --> 00:32:02,788
おい　ゴウ。　バトル見に行こうぜ！
ピーカ！

355
00:32:02,788 --> 00:32:05,791
まだ迷ってるようだね。

356
00:32:05,791 --> 00:32:08,794
（ゴウ）う～ん。

357
00:32:08,794 --> 00:32:11,296
ゴウ！
あっ　サトシ。

358
00:32:11,296 --> 00:32:14,299
エビワラーとサワムラー
どっちか決めらんないのか？

359
00:32:14,299 --> 00:32:19,971
う～ん　鋭いパンチの連打
エビワラーにするか➨

360
00:32:19,971 --> 00:32:24,309
破壊力抜群のキック　サワムラーにするか。

361
00:32:24,309 --> 00:32:27,479
どうしても　どっちか１つに
決めなきゃだめですか？

362
00:32:27,479 --> 00:32:29,981
ああ　それが決まりだ。

363
00:32:29,981 --> 00:32:32,651
格闘道場からトレーナーに
あげることができるのは➨

364
00:32:32,651 --> 00:32:36,588
サワムラーかエビワラー
どちらか１体だけさ。

365
00:32:36,588 --> 00:32:39,591
そうだ　サトシ
お前と俺で１体ずつもらおう。

366
00:32:39,591 --> 00:32:43,261
それで　俺のポケモンと交換しよう。
え～っ！？

367
00:32:43,261 --> 00:32:47,098
（スマホロトム）チャンピオンシップスのトレーナーが
近くにいます。

368
00:32:47,098 --> 00:32:50,769
ピカ！
ということは➨

369
00:32:50,769 --> 00:32:54,773
今来てる挑戦者だな。
そうか！

370
00:34:37,575 --> 00:34:41,079
みんな　行くぞ！
ピカ！
（リオル）リオ！

371
00:34:41,079 --> 00:34:43,248
たのも…。

372
00:34:43,248 --> 00:34:45,750
ピカ！
うわ…。

373
00:34:45,750 --> 00:34:48,253
大丈夫か？　サトシ。

374
00:34:48,253 --> 00:34:51,356
エビワラー？
（ラビフット）ビフッ！

375
00:34:56,928 --> 00:34:59,264
（空手大王）クッ…。

376
00:34:59,264 --> 00:35:02,434
（メッソン）メソ…。

377
00:35:02,434 --> 00:35:05,437
（空手大王）
グヌヌ…　ここまでであったか。

378
00:35:05,437 --> 00:35:08,606
（サイトウ）審判　結審を。

379
00:35:08,606 --> 00:35:12,277
は…　はい！　オトスパスの勝ち。

380
00:35:12,277 --> 00:35:14,779
よって　勝者　サイトウ！

381
00:35:19,284 --> 00:35:22,454
大丈夫か？　エビワラー。
リオ。

382
00:35:22,454 --> 00:35:24,622
ピカ。

383
00:35:24,622 --> 00:35:27,125
エビワラー。
（エビワラー）エビ。

384
00:35:27,125 --> 00:35:32,964
よく戦ったな　エビワラー。
戻ってくれ。

385
00:35:32,964 --> 00:35:37,235
我らが空手大王が
手も足も出なかったとは。

386
00:35:37,235 --> 00:35:41,239
恐るべきは　オトスパス。　トレーナーもまた➨

387
00:35:41,239 --> 00:35:44,576
一分の隙なき完璧な戦いだった。

388
00:35:44,576 --> 00:35:48,246
オトスパス？
リオ？
ピカ。

389
00:35:48,246 --> 00:35:51,249
戻れ　オトスパス。

390
00:35:51,249 --> 00:35:55,754
よきバトルでした。　感謝します。

391
00:35:55,754 --> 00:35:59,090
🖁

392
00:35:59,090 --> 00:36:02,761
それは　チャンピオンシップスの。

393
00:36:02,761 --> 00:36:05,597
（スマホロトム）公式バトルのご案内です。

394
00:36:05,597 --> 00:36:10,101
チャンピオンシップスにエントリーしてる
トレーナーですね。

395
00:36:10,101 --> 00:36:13,772
（スマホロトム）
バトルしますか？　しませんか？

396
00:36:13,772 --> 00:36:16,107
俺　サトシっていいます。

397
00:36:16,107 --> 00:36:20,111
俺もチャンピオンシップスに挑戦中なんです。
バトルをお願いします。

398
00:36:20,111 --> 00:36:23,448
挑戦を受けましょう。
ホント？　やった！

399
00:36:23,448 --> 00:36:25,617
ピカ！
リオ！

400
00:36:25,617 --> 00:36:28,620
（スマホロトム）公式バトル　成立です。

401
00:36:30,622 --> 00:36:33,625
私は　サイトウ。　ガラルから来ました。

402
00:36:33,625 --> 00:36:35,560
ガラル！？

403
00:36:35,560 --> 00:36:40,065
ここを使ってもいいですか？
おお　かまいませんとも。

404
00:36:40,065 --> 00:36:43,068
サトシくんと言ったな。

405
00:36:43,068 --> 00:36:47,739
わしはここ　格闘道場の主
人呼んで　空手大王だ。

406
00:36:47,739 --> 00:36:50,742
この場を
存分に使ってくれていいぞ。

407
00:36:50,742 --> 00:36:54,913
ありがとうございます　空手大王。
君もバトルを？

408
00:36:54,913 --> 00:36:58,083
あっ　俺は　ここに来ると
エビワラーとサワムラー➨

409
00:36:58,083 --> 00:37:02,253
どっちかもらえると聞いて。
ウム　確かにな。

410
00:37:02,253 --> 00:37:06,257
しかし　それは
わしとのバトルに勝ったらの話だ。

411
00:37:06,257 --> 00:37:08,426
バトルするんですか！

412
00:37:08,426 --> 00:37:11,429
まぁ　まずはサイトウ殿のバトルを
見学するとよいだろう。

413
00:37:11,429 --> 00:37:16,101
ポケモンと共に生き
ポケモンとともに戦う者。

414
00:37:16,101 --> 00:37:19,804
その１つの答えが　ここにある。

415
00:37:22,440 --> 00:37:25,276
（空手大王）
サイトウ殿は　ガラル地方のジムリーダーでな。

416
00:37:25,276 --> 00:37:28,446
ジムリーダー！？

417
00:37:28,446 --> 00:37:32,283
格闘タイプのジムリーダーを務める一方…。

418
00:37:32,283 --> 00:37:34,219
ハッ！

419
00:37:34,219 --> 00:37:36,387
（空手大王）
１００年の歴史を持つガラル空手の➨

420
00:37:36,387 --> 00:37:38,890
達人としても知られている。

421
00:37:38,890 --> 00:37:42,227
更にはこうして
世界各地の道場を訪ね歩き➨

422
00:37:42,227 --> 00:37:45,730
バトルを行って
ポケモンと我が身を鍛え➨

423
00:37:45,730 --> 00:37:49,067
より高みを目指さんと
しておられる。

424
00:37:49,067 --> 00:37:52,237
サトシより順位は上だ。

425
00:37:52,237 --> 00:37:55,340
今　７５１位か。

426
00:37:59,244 --> 00:38:02,580
俺も　スーパークラスです。　８９０位。

427
00:38:02,580 --> 00:38:05,416
ここまで俺たち　連戦連勝。

428
00:38:05,416 --> 00:38:07,752
特に　このリオルが
頑張ってくれてるんです。

429
00:38:07,752 --> 00:38:11,089
リオ！
ピカチュー！

430
00:38:11,089 --> 00:38:16,261
確かに　たぎる気合いを感じる。
よく育てられているようだ。

431
00:38:16,261 --> 00:38:19,264
わかります？　さすが　空手大王！

432
00:38:19,264 --> 00:38:21,432
おい　あんまり調子に
のらないほうが➨

433
00:38:21,432 --> 00:38:24,769
いいんじゃないのか！
相手は相当に格上だぞ！

434
00:38:24,769 --> 00:38:28,606
心配すんなって。
格闘タイプのジムリーダーなら➨

435
00:38:28,606 --> 00:38:31,442
この前　コルニに勝っただろ。

436
00:38:31,442 --> 00:38:34,379
コルニ…。
コルニを知ってるんですか？

437
00:38:34,379 --> 00:38:37,081
以前　勝負しました。

438
00:38:41,886 --> 00:38:44,889
甘いですね　彼女は。

439
00:38:44,889 --> 00:38:49,727
どういうことですか。
リオ？
ピカ？

440
00:38:49,727 --> 00:38:54,232
他に語る必要はありません。

441
00:38:54,232 --> 00:38:56,568
なぜ　エントリーを？

442
00:38:56,568 --> 00:38:58,570
ポケモンと一緒に強くなりたいから。

443
00:38:58,570 --> 00:39:03,074
この調子で順位を上げていけば
ダンデさんとバトルができる。

444
00:39:03,074 --> 00:39:06,077
ダンデさん…　ですか。

445
00:39:06,077 --> 00:39:09,914
ダンデさんは　すべての
トレーナーにとっての目標です。

446
00:39:09,914 --> 00:39:14,586
私は　あの方を倒し
正真正銘の最強となりたい。

447
00:39:14,586 --> 00:39:17,255
ゆえに　エントリーしました。

448
00:39:17,255 --> 00:39:21,426
最強になるのは俺だ！
ダンデさんは俺たちが倒す！

449
00:39:21,426 --> 00:39:23,595
存分に戦いましょう！

450
00:39:23,595 --> 00:39:27,265
サトシ　焦るな。
お前らしくいけば　きっと勝てる。

451
00:39:27,265 --> 00:39:30,268
ああ　任せとけって。

452
00:39:30,268 --> 00:39:34,072
ピカチュウ　リオル　やるぞ！
ピカ！
リオ！

453
00:39:40,712 --> 00:39:45,550
（ドローンロトム）ポケモン・ワールド・チャンピオンシップスは
スーパークラスのバトルを承認しました。

454
00:39:45,550 --> 00:39:50,054
対戦カード　サイトウ選手　バーサス　サトシ選手。

455
00:39:50,054 --> 00:39:53,558
今回は　２対２で
バトルを行っていただきます。

456
00:39:53,558 --> 00:39:56,894
では　両者同時に
ポケモンを出してください。

457
00:39:56,894 --> 00:40:00,732
スリー　ツー　ワン　ゴー！

458
00:40:00,732 --> 00:40:04,736
ルチャブル　いっけ～！
いけ　カモネギ！

459
00:40:04,736 --> 00:40:09,073
（ルチャブル）ルチャー！

460
00:40:09,073 --> 00:40:12,076
（カモネギ）カーモッ！

461
00:40:15,580 --> 00:40:19,250
ロトム　あのポケモンは？

462
00:40:19,250 --> 00:40:23,588
（スマホロトム）ルチャブル　レスリングポケモン。
かくとう・ひこうタイプ。

463
00:40:23,588 --> 00:40:26,925
翼を使い　空中で姿勢をコントロール。

464
00:40:26,925 --> 00:40:29,927
すばやい技で相手を圧倒する。

465
00:40:29,927 --> 00:40:34,599
ルチャブルか。
カモネギ　空中戦法に気をつけろ。

466
00:40:34,599 --> 00:40:36,601
キャモ。

467
00:40:36,601 --> 00:40:38,770
バトル　スタート。

468
00:40:38,770 --> 00:40:43,941
つめとぎ！
ルチャー！

469
00:40:43,941 --> 00:40:46,945
カモネギ　つじぎりだ！

470
00:40:46,945 --> 00:40:49,847
カモカモカモ！

471
00:42:06,758 --> 00:42:11,763
ピカ！
リオ。
ピカピカ！

472
00:42:11,763 --> 00:42:14,766
カモカモカモ！

473
00:42:22,273 --> 00:42:24,776
ああっ！
なんてバランス。

474
00:42:24,776 --> 00:42:26,878
からてチョップ！

475
00:42:31,282 --> 00:42:33,718
カモー！

476
00:42:33,718 --> 00:42:36,020
カモネギ！

477
00:42:39,557 --> 00:42:42,059
フライングプレス。

478
00:42:42,059 --> 00:42:44,762
カモネギ　ネギを取れ！

479
00:42:47,064 --> 00:42:50,068
カモ　カモ！
よし！

480
00:42:50,068 --> 00:42:52,570
いいぞ　カモネギ。
ビフ！

481
00:42:52,570 --> 00:42:56,240
チャー。
今だ。　ぶんまわす攻撃！

482
00:42:56,240 --> 00:42:58,843
カモー！

483
00:43:02,413 --> 00:43:05,116
どんどん回せ！

484
00:43:07,585 --> 00:43:10,288
決めます。　フライングプレス。

485
00:43:16,093 --> 00:43:18,930
カモ…。

486
00:43:18,930 --> 00:43:21,833
上だ！
カモ？

487
00:43:28,606 --> 00:43:31,609
ああっ！

488
00:43:41,385 --> 00:43:46,057
カモネギ　戦闘不能。

489
00:43:46,057 --> 00:43:50,561
ピカ…。
そんな…。

490
00:43:50,561 --> 00:43:53,764
戻れ　カモネギ。

491
00:43:56,234 --> 00:44:00,905
カモネギ　よく戦ってくれた。
ピーカ。

492
00:44:00,905 --> 00:44:04,909
次は　こうはいかない！

493
00:44:04,909 --> 00:44:08,813
彼は完全に相手に
のまれてしまっているようだな。

494
00:44:12,583 --> 00:44:15,253
戻した！？

495
00:44:15,253 --> 00:44:18,556
オトスパス　いっけ～！

496
00:44:21,425 --> 00:44:24,262
（オトスパス）オスパー。

497
00:44:24,262 --> 00:44:27,265
きたな。
ピカ。

498
00:44:27,265 --> 00:44:31,435
（スマホロトム）オトスパス　柔術ポケモン。
かくとうタイプ。

499
00:44:31,435 --> 00:44:33,704
全身が筋肉の塊。

500
00:44:33,704 --> 00:44:38,209
触手を使って繰り出す
絞め技の威力は　すさまじい。

501
00:44:38,209 --> 00:44:41,879
俺たちが入ってきたときに
バトルしてたポケモンですよね。

502
00:44:41,879 --> 00:44:45,716
ああ。　わしのサワムラーもエビワラーも➨

503
00:44:45,716 --> 00:44:48,719
まったく歯が立たなかった相手だ。

504
00:44:48,719 --> 00:44:51,889
ピカチュー！　ピ…。

505
00:44:51,889 --> 00:44:57,061
リオル　お前が行くのか？

506
00:44:57,061 --> 00:45:01,399
よし　リオル　キミに決めた！

507
00:45:01,399 --> 00:45:04,402
リオ！

508
00:45:04,402 --> 00:45:07,738
ピカチュウ　応援頼む！
ピカ。

509
00:45:07,738 --> 00:45:10,341
俺の２体目は　リオルだ。

510
00:45:20,585 --> 00:45:24,255
バトル　スタート。
しんくうは！

511
00:45:24,255 --> 00:45:26,857
リオ。

512
00:45:28,926 --> 00:45:31,929
突っ込め　みきり！
オスパー。

513
00:45:40,871 --> 00:45:43,207
インファイト！

514
00:45:43,207 --> 00:45:45,309
かげぶんしん！

515
00:45:54,051 --> 00:45:57,054
アクアブレイク。

516
00:46:00,891 --> 00:46:03,894
リオル　受け流すんだ！

517
00:46:08,733 --> 00:46:12,236
リオ～！

518
00:46:12,236 --> 00:46:16,040
わしのサワムラーも　エビワラーも
あれでやられたんだ。

519
00:46:22,913 --> 00:46:26,417
大丈夫か　リオル。
ピカ！
リオ！

520
00:46:34,692 --> 00:46:37,695
やつの動きが読めない。

521
00:46:37,695 --> 00:46:40,364
どうする？

522
00:46:40,364 --> 00:46:44,068
リオ。
オスパー。

523
00:46:47,538 --> 00:46:50,541
一か八か　懐に飛び込んで決める。

524
00:46:50,541 --> 00:46:52,843
リオル　はっけいだ！

525
00:46:55,379 --> 00:46:59,717
いかん　接近戦は！

526
00:46:59,717 --> 00:47:02,019
リオル　危ない！

527
00:47:09,226 --> 00:47:12,563
オスパー。

528
00:47:12,563 --> 00:47:15,232
クッ　どうすりゃいい？

529
00:47:15,232 --> 00:47:18,235
あの腕をなんとかしなきゃ
近づけない。

530
00:47:18,235 --> 00:47:21,338
ハァ　ハァ…。

531
00:47:25,076 --> 00:47:29,280
やりにくそうだ　サトシ。
今のは　オトスパスが誘ったんだ。

532
00:47:38,022 --> 00:47:40,524
よし。　この手でいくぞ　リオル。

533
00:47:40,524 --> 00:47:43,194
足元へたたきつけろ。　はっけい！

534
00:47:43,194 --> 00:47:45,796
リオ！

535
00:47:52,703 --> 00:47:56,307
なんと！
きた！　サトシのムチャクチャ。

536
00:48:01,879 --> 00:48:04,582
今だ。　もう一度　はっけい！

537
00:48:11,389 --> 00:48:14,392
リオル！
たこがため！

538
00:48:14,392 --> 00:48:17,094
オスパ！

539
00:48:19,396 --> 00:48:21,899
たこがため！？
ピカ！

540
00:48:21,899 --> 00:48:24,068
ムチャクチャが効かない！？

541
00:48:24,068 --> 00:48:27,071
リオ　リオ…。

542
00:48:27,071 --> 00:48:31,075
これって寝技？
かかってしまったか。

543
00:48:37,848 --> 00:48:41,852
リオル　しっかりするんだ。
脱出だ。　しんくうは！

544
00:48:41,852 --> 00:48:44,355
リ～オ～。

545
00:48:44,355 --> 00:48:47,858
戦法に無駄が多いです。
クッ。

546
00:48:49,860 --> 00:48:53,197
ピカチュー！

547
00:48:53,197 --> 00:48:55,800
リオル　足で　足で床をたたくんだ！

548
00:49:04,208 --> 00:49:07,011
オスパー！

549
00:49:12,383 --> 00:49:15,386
ピカチュー！
いいぞ！
よし！

550
00:49:18,389 --> 00:49:20,391
ハァ　ハァ…。

551
00:49:20,391 --> 00:49:23,394
リオル　頑張ってくれ！

552
00:49:23,394 --> 00:49:26,564
ハァ　ハァ…　リオ！

553
00:49:26,564 --> 00:49:30,401
オスパー。

554
00:49:30,401 --> 00:49:34,405
アクアブレイク！

555
00:49:34,405 --> 00:49:37,408
きしかいせいだ！

556
00:49:37,408 --> 00:49:39,910
リオ～ッ！

557
00:49:39,910 --> 00:49:42,246
きしかいせいを覚えていたか。

558
00:49:42,246 --> 00:49:47,051
自分の体力が少ないほど
大きなダメージを与える運命の一撃。

559
00:49:52,256 --> 00:49:54,558
リオッ！

560
00:50:03,767 --> 00:50:08,606
オスパー！
もう一度　たこがため！

561
00:50:08,606 --> 00:50:11,275
オスパー！

562
00:50:11,275 --> 00:50:14,078
タコ！

563
00:50:17,615 --> 00:50:22,319
リオ！
リオル！
ピカ！

564
00:50:24,955 --> 00:50:27,625
オスパー。

565
00:50:27,625 --> 00:50:30,294
リオ…。

566
00:50:30,294 --> 00:50:32,463
いかん！

567
00:50:32,463 --> 00:50:36,233
ギブアップしなさい。　さもなければ
このまま落とします。

568
00:50:36,233 --> 00:50:40,571
俺たちは負けない。
さっきだって脱出できたんだ。

569
00:50:40,571 --> 00:50:45,075
リオル　頑張れ！
リオーッ。

570
00:50:45,075 --> 00:50:48,779
しかたないですね。　アクアブレイク。

571
00:51:01,258 --> 00:51:03,360
リオル！

572
00:51:09,099 --> 00:51:12,102
リオル　戦闘不能。

573
00:51:12,102 --> 00:51:15,105
よって勝者　サイトウ選手。

574
00:51:15,105 --> 00:51:18,943
ありがとうございました。

575
00:51:18,943 --> 00:51:23,781
大丈夫か？
ピカ！

576
00:51:23,781 --> 00:51:27,785
今回のバトルをもとに
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップス➨

577
00:51:27,785 --> 00:51:30,788
ランキングの変動を行います。

578
00:51:30,788 --> 00:51:34,892
ビフ…。
サイトウさんの圧勝だった。

579
00:51:34,892 --> 00:51:40,397
サトシの得意のムチャクチャもスピード勝負も
まるで通用しなかった。

580
00:51:40,397 --> 00:51:44,401
ルチャブルもオトスパスも　ほぼ無傷。

581
00:51:44,401 --> 00:51:47,905
俺の…　完敗だ。

582
00:51:52,576 --> 00:51:55,079
ピカチュ…。

583
00:51:55,079 --> 00:51:59,083
やりにくい相手だったな　サトシ。

584
00:51:59,083 --> 00:52:02,086
オトスパス　戻ってください。

585
00:52:05,923 --> 00:52:08,258
では　私はこれで。

586
00:52:08,258 --> 00:52:11,261
この場を貸していただき
ありがとうございました。

587
00:52:19,269 --> 00:52:21,872
ピカ…。

588
00:52:26,276 --> 00:52:29,279
さて　ゴウくん　次は我々の番だ。

589
00:52:29,279 --> 00:52:32,282
へっ？
誰が君の仲間となるか➨

590
00:52:32,282 --> 00:52:34,718
わしに勝てば選び放題だ。

591
00:52:34,718 --> 00:52:37,221
今からですか？
ビフ！

592
00:52:43,560 --> 00:52:46,230
リオ！
カモ。

593
00:52:46,230 --> 00:52:49,733
うん。
今日　うまくいったのはゴウだけか。

594
00:52:49,733 --> 00:52:55,239
エビワラー　ゲットだぜ。
エビエビ　エビ！

595
00:52:55,239 --> 00:52:59,410
リオル　カモネギ　せっかくここまで
連勝してきたのに➨

596
00:52:59,410 --> 00:53:02,246
負けちゃって　ごめんな。
リオ～。

597
00:53:02,246 --> 00:53:04,415
カモ～。

598
00:53:04,415 --> 00:53:08,085
ピカチュー。
あんなバトルは初めてだった。

599
00:53:08,085 --> 00:53:10,754
だけど次は　こうはいかない。

600
00:53:10,754 --> 00:53:13,757
いつかサイトウさんにリベンジしてみせる。

601
00:53:13,757 --> 00:53:16,593
＜ジムリーダー　サイトウによって➨

602
00:53:16,593 --> 00:53:20,097
チャンピオンシップス初の
敗北を味わったサトシ。

603
00:53:20,097 --> 00:53:24,802
王者ダンデまでの道のりは
まだまだ遠い＞