1
00:00:44,945 --> 00:00:47,614
＜最強の王者　ダンデとのバトルを
目指す　サトシ。

2
00:00:47,614 --> 00:00:52,619
すべてのポケモンをゲットし　ミュウに
たどりつくという夢を持つ　ゴウ。

3
00:00:52,619 --> 00:00:58,025
これは　そんな２人の日常と
冒険を描く物語である＞

4
00:01:01,628 --> 00:01:04,965
🎙️クチバシティ　ポケモン大食い大会！

5
00:01:04,965 --> 00:01:06,967
今回も各地から➨

6
00:01:06,967 --> 00:01:09,303
大食い自慢が集まりました！

7
00:01:09,303 --> 00:01:11,305
🎙️我こそはというニューフェイスたちに➨

8
00:01:11,305 --> 00:01:13,307
立ちふさがるのは➨

9
00:01:13,307 --> 00:01:15,809
🎙️昨年　優勝の
チャンプ　カビゴンをはじめとした➨

10
00:01:15,809 --> 00:01:19,313
大会常連の大食いファイターたち。

11
00:01:19,313 --> 00:01:21,315
更に　今回は特別に➨

12
00:01:21,315 --> 00:01:23,984
世界を股にかける
大食い界のレジェンド➨

13
00:01:23,984 --> 00:01:27,654
カイザーバシャーモがこの大会に
帰ってきてくれました！

14
00:01:27,654 --> 00:01:29,656
（バシャーモ）バシャー！

15
00:01:29,656 --> 00:01:31,825
（歓声）

16
00:01:31,825 --> 00:01:34,494
（キクナ）キャー　バシャーモ！
（サクラギ）ハハハハ…。

17
00:01:34,494 --> 00:01:37,831
戦いを制した者には
イッシュ地方への旅行券プラス➨

18
00:01:37,831 --> 00:01:40,500
イッシュグルメ　食べ放題が贈られます！

19
00:01:40,500 --> 00:01:44,771
みんな　準備はいいか！

20
00:01:44,771 --> 00:01:47,608
＜　どうやら　サトシたちは➨

21
00:01:47,608 --> 00:01:50,944
ポケモン大食い大会に
出場するようだ。

22
00:01:50,944 --> 00:01:54,114
事の発端は　数日前に遡る＞

23
00:01:54,114 --> 00:01:56,817
((ゴウ：みんな　ごはんだぞ！

24
00:02:10,797 --> 00:02:14,601
あっ　寝ちゃってる。
（サトシ）そっとしとこうか。

25
00:02:16,637 --> 00:02:18,805
って　もう食べたの？
（ホシガリス）ホシホシ。

26
00:02:18,805 --> 00:02:21,308
まだ欲しいって？

27
00:02:21,308 --> 00:02:24,144
お前　限界ってあるのか？

28
00:02:24,144 --> 00:02:28,148
なら試してみるかい？

29
00:02:28,148 --> 00:02:31,151
ポケモン大食い大会か。

30
00:02:31,151 --> 00:02:33,153
楽しそう！

31
00:02:33,153 --> 00:02:35,322
よし　絶対優勝だ！

32
00:02:35,322 --> 00:02:37,324
甘いわね。

33
00:02:37,324 --> 00:02:41,995
クチバシティの大食い大会は
強豪が集まることで有名なの。

34
00:02:41,995 --> 00:02:45,432
まして
今回は　大食い界の絶対王者➨

35
00:02:45,432 --> 00:02:48,769
あのカイザーバシャーモが　参戦するのよ。

36
00:02:48,769 --> 00:02:51,938
おもしろい。
えっ？

37
00:02:51,938 --> 00:02:55,776
ホシガリスと俺とで
どこまでいけるか挑戦してやる！

38
00:02:55,776 --> 00:02:58,111
俺も！))

39
00:02:58,111 --> 00:03:01,281
頑張ろうな　カイリュー。
（カイリュー）バウ。

40
00:03:01,281 --> 00:03:03,283
頼むぜ　ホシガリス。

41
00:03:03,283 --> 00:03:06,286
（コジロウ）まさか　あいつらも
参加しているとは…。

42
00:03:06,286 --> 00:03:10,624
（ムサシ）関係ないわ
今は　勝負に集中よ。

43
00:03:10,624 --> 00:03:13,794
（ニャース）この日のために
ニャーたちは　モルペコともども➨

44
00:03:13,794 --> 00:03:17,964
それはそれは厳しい
絶食の日々を過ごしてきたのニャ。

45
00:03:17,964 --> 00:03:21,134
（ソーナンス）ソ～ナンス。

46
00:03:21,134 --> 00:03:23,136
おかげで　今この瞬間➨

47
00:03:23,136 --> 00:03:27,140
モルペコの食欲とやる気は
かつてないほど高まった。

48
00:03:27,140 --> 00:03:29,142
（モルペコ）モルペコペコ！

49
00:03:29,142 --> 00:03:31,144
こいつに　おなかいっぱい
食べさせて➨

50
00:03:31,144 --> 00:03:33,146
優勝を勝ち取り。

51
00:03:33,146 --> 00:03:36,149
ニャーたちは
イッシュのグルメを満喫するのニャ！

52
00:03:36,149 --> 00:03:38,985
ソ～ナンス…。

53
00:03:38,985 --> 00:03:40,987
モコッペ！

54
00:05:19,953 --> 00:05:23,290
🎙️第１回戦は
みんな大好き木の実勝負！

55
00:05:23,290 --> 00:05:25,959
🎙️この木の実の盛り合わせを
より多く食べた➨

56
00:05:25,959 --> 00:05:29,462
上位　１０匹が勝ち抜けとなります！

57
00:05:29,462 --> 00:05:33,800
カイザーバシャーモの試合が
生で見られるなんて感激！

58
00:05:33,800 --> 00:05:36,303
キクナくんが
大食いマニアだったとはね。

59
00:05:36,303 --> 00:05:39,139
（コハル）そんなに　おもしろいのかな。

60
00:05:39,139 --> 00:05:43,577
何事も経験よ。　コハルちゃんも
見たらきっとはまるから！

61
00:05:43,577 --> 00:05:45,579
う～ん。

62
00:05:45,579 --> 00:05:48,582
それでは　１回戦スタート！

63
00:05:48,582 --> 00:05:52,752
🎙️おっと　一斉に
木の実に襲いかかった！

64
00:05:52,752 --> 00:05:57,090
🎙️初参戦のサザンドラ
３つの頭で見事な食べっぷり！

65
00:05:57,090 --> 00:05:59,092
🎙️同じく初参戦のキリキザン➨

66
00:05:59,092 --> 00:06:02,095
木の実を刻んで
一気に飲み込む作戦か？

67
00:06:02,095 --> 00:06:05,765
わぁ。
ポケモンの特徴がよく出てるね。

68
00:06:05,765 --> 00:06:08,935
さぁ　迎え撃つ常連たちは？

69
00:06:08,935 --> 00:06:12,038
🎙️もちろん
期待どおりの食べっぷりだ！

70
00:06:20,780 --> 00:06:23,783
すごい。
うんうん。

71
00:06:23,783 --> 00:06:27,287
そして　このポケモンは
やはり格が違う！

72
00:06:27,287 --> 00:06:29,956
🎙️大食いと気品の見事な両立！

73
00:06:29,956 --> 00:06:32,792
🎙️その雄姿　まさにカイザー！

74
00:06:32,792 --> 00:06:37,297
🎙️久々のクチバシティ大会で　どんな
勝負を見せてくれるのか！

75
00:06:37,297 --> 00:06:39,799
バシャーモ　頑張って！

76
00:06:39,799 --> 00:06:42,469
🎙️おっと　ここでサザンドラ
勢いが止まったか？

77
00:06:42,469 --> 00:06:44,571
もっといけるぞ！

78
00:06:44,571 --> 00:06:47,741
頭は３つでも
胃袋は１つだからニャ。

79
00:06:47,741 --> 00:06:51,244
３倍早く
満腹になっちゃったのね～。

80
00:06:51,244 --> 00:06:53,913
🎙️あ～っと　キリキザン手が滑って➨

81
00:06:53,913 --> 00:06:56,416
皿とテーブルも
真っ二つにしてしまった！

82
00:06:56,416 --> 00:06:59,085
🎙️残念ながら失格です！

83
00:06:59,085 --> 00:07:01,421
張り切りすぎて
失敗するパターンです。

84
00:07:01,421 --> 00:07:05,091
毎年あるんですよ。
なるほど。

85
00:07:05,091 --> 00:07:08,495
さて　小さなルーキーたちはどうかな？

86
00:07:11,097 --> 00:07:14,267
う～ん。
どうしたの？　コハルちゃん。

87
00:07:14,267 --> 00:07:16,770
大きい子に比べると遅いなって。

88
00:07:16,770 --> 00:07:19,773
食べ方が　丁寧っていうか。

89
00:07:19,773 --> 00:07:21,775
よく気づいたわね。

90
00:07:21,775 --> 00:07:25,445
それはズバリ　種をよけてるせいよ！

91
00:07:25,445 --> 00:07:27,781
小さい子たちは　丸ごと食べると➨

92
00:07:27,781 --> 00:07:30,283
すぐに　おなかが
いっぱいになってしまう。

93
00:07:30,283 --> 00:07:33,787
だから面倒でも
種を残すしかないの。

94
00:07:33,787 --> 00:07:36,456
ルール上　種は残していい決まりです。

95
00:07:36,456 --> 00:07:39,125
しかし　その分
タイムロスが出てしまう。

96
00:07:39,125 --> 00:07:43,396
🎙️今回も小さなポケモンたちは
ここで脱落してしまうのか？

97
00:07:43,396 --> 00:07:47,067
うん？　いやそうともかぎらない。

98
00:07:47,067 --> 00:07:49,235
🎙️モルペコ！

99
00:07:49,235 --> 00:07:52,572
🎙️この表情　どれほどの怒りを
抱えているのか！

100
00:07:52,572 --> 00:07:56,076
🎙️容赦なく　木の実を
丸ごと詰め込んでいく！

101
00:07:56,076 --> 00:07:58,078
へい　お待ち。

102
00:07:58,078 --> 00:08:00,413
これは　ニュースターの誕生か？

103
00:08:00,413 --> 00:08:03,083
（ニャース／ムサシ）いけいけモルペコ！
ソー！

104
00:08:03,083 --> 00:08:05,752
🎙️と　ここでもう１匹
猛烈な食欲を見せている➨

105
00:08:05,752 --> 00:08:10,256
おちびさんがいる！　ホシガリスだ！
ホシー。

106
00:08:10,256 --> 00:08:12,926
好きなだけ食べていいからな！

107
00:08:12,926 --> 00:08:14,928
すっげぇ！

108
00:08:14,928 --> 00:08:17,230
さすが　ホシガリスだ。
でも…。

109
00:08:19,265 --> 00:08:22,102
（コハル）あのおなか　大丈夫かな？

110
00:08:22,102 --> 00:08:24,104
そろそろだな　ホシガリス。

111
00:08:24,104 --> 00:08:27,107
上空に　タネマシンガン！
ホシ！

112
00:08:27,107 --> 00:08:29,776
ホーシ！

113
00:08:29,776 --> 00:08:31,778
🎙️これは研究している！

114
00:08:31,778 --> 00:08:35,448
🎙️最小限のタイムロスで
種と実をより分けて見せた！

115
00:08:35,448 --> 00:08:38,118
あっ　やるわねゴウくん！

116
00:08:38,118 --> 00:08:40,620
その手があったか！
こっちもタネマシンガンよ！

117
00:08:40,620 --> 00:08:43,390
って　覚えさせてな～い！

118
00:08:43,390 --> 00:08:45,392
そこまで！

119
00:08:45,392 --> 00:08:48,695
いったんストップ！
まだ次があるニャ！

120
00:08:50,730 --> 00:08:53,066
すごかったな　ホシガリス。

121
00:08:53,066 --> 00:08:55,568
予定どおりっしょ。
ホシー。

122
00:08:55,568 --> 00:08:59,406
で　そっちは？
それが　カイリューのやつ➨

123
00:08:59,406 --> 00:09:02,575
意外と小食で。

124
00:09:02,575 --> 00:09:05,245
結果が出ました！　次に進むのは➨

125
00:09:05,245 --> 00:09:08,915
このポケモンたちだ！

126
00:09:08,915 --> 00:09:11,584
よっしゃ！
ホシー！

127
00:09:11,584 --> 00:09:13,586
２人とも頑張ったね。
エヘヘ。

128
00:09:13,586 --> 00:09:16,089
バウ。
（ピカチュウ）ピカピカー。

129
00:09:16,089 --> 00:09:18,091
んじゃ　こっからは➨

130
00:09:18,091 --> 00:09:20,794
みんなで　ゴウたちの応援だ。
ピカ！

131
00:09:25,098 --> 00:09:29,102
この調子で　どんどんいこうぜ。
ホシホシ。

132
00:09:29,102 --> 00:09:32,939
この程度で　はしゃいでいるとは
さすが素人ですねぇ。

133
00:09:32,939 --> 00:09:35,775
それ俺に言ってる？

134
00:09:35,775 --> 00:09:37,777
ホシガリスと　あのモルペコ以外➨

135
00:09:37,777 --> 00:09:42,115
残っている者は　みんな
地方の大きな大会のタイトルホルダー。

136
00:09:42,115 --> 00:09:44,384
つまり　プロだ。

137
00:09:44,384 --> 00:09:47,887
はっきり言って
あなたたちは　次で消えますよ。

138
00:09:47,887 --> 00:09:49,889
なんだと！
消えます！

139
00:09:49,889 --> 00:09:52,725
んも～　ケンカはやめやめ～。

140
00:09:52,725 --> 00:09:56,229
ここは　甘いものでも食べて
ほっこりしちゃってくださいな。

141
00:09:56,229 --> 00:10:00,066
はいは～い　サービスのクッキーなのニャ。

142
00:10:00,066 --> 00:10:03,903
えっ　次の勝負があるのに？
問題ありません。

143
00:10:03,903 --> 00:10:08,408
なんたって　ここに集まってるのは
天下の食いしん坊さんたち。

144
00:10:08,408 --> 00:10:11,911
ず～っと　食べてないと
落ち着かないくらいなのニャ。

145
00:10:11,911 --> 00:10:14,747
そのとおりだぜ。
ちょうど　クイタランが➨

146
00:10:14,747 --> 00:10:18,751
口寂しがっていたところだ。
私のベロリンガもよ。

147
00:10:18,751 --> 00:10:21,087
何か欲しいと
思っておりましたの。

148
00:10:21,087 --> 00:10:23,790
ありがたく　いただくぜ。

149
00:10:29,929 --> 00:10:32,432
うまいか？
（マルノーム）ノーム　ノーム。

150
00:10:32,432 --> 00:10:34,767
えっ　マジか？

151
00:10:34,767 --> 00:10:36,936
ふふん　読みどおり。

152
00:10:36,936 --> 00:10:39,939
あいつら
余裕があるところをアピールして➨

153
00:10:39,939 --> 00:10:42,942
周囲に　プレッシャーを
かけようとしてるのニャ。

154
00:10:42,942 --> 00:10:45,445
（ムサシ）逆手に
取られるともしらないで。

155
00:10:48,615 --> 00:10:52,619
ちょっ　お～いモルペコだめ！
ホシガリス　お前勝手に！

156
00:10:52,619 --> 00:10:54,621
ホシ　ホシ！

157
00:10:54,621 --> 00:10:56,956
モコッペ！

158
00:10:56,956 --> 00:11:01,628
どうにか　うまくいったわね。
ソ～ナンス！

159
00:11:01,628 --> 00:11:03,630
ニャーたちが　差し入れたのは➨

160
00:11:03,630 --> 00:11:06,299
おなかで膨れる特製クッキー。

161
00:11:06,299 --> 00:11:08,301
キャー！

162
00:11:08,301 --> 00:11:10,303
おお～い！
マルノーム！

163
00:11:10,303 --> 00:11:12,305
私のベロリンガが！

164
00:11:12,305 --> 00:11:15,808
安心して　ただの食べすぎよ。

165
00:11:15,808 --> 00:11:19,812
さっきのクッキーのせい？
ホシー。

166
00:11:19,812 --> 00:11:22,148
やっぱり！

167
00:11:22,148 --> 00:11:25,652
あ　あれ？
ホシ？

168
00:11:25,652 --> 00:11:30,990
お待たせしました！
２回戦に挑むポケモンたちです！

169
00:11:30,990 --> 00:11:32,992
モコペー。

170
00:11:32,992 --> 00:11:35,161
んっ？　人数が足りないな。

171
00:11:35,161 --> 00:11:37,497
🎙️実は　アクシデントがありまして➨

172
00:11:37,497 --> 00:11:42,001
ヤルキモノ　ベロリンガ　クイタラン　マルノームは
棄権となってしまいました。

173
00:11:42,001 --> 00:11:44,437
（みんな）え～っ。

174
00:11:44,437 --> 00:11:46,940
どうしたんだろ？
ピーカ？

175
00:11:46,940 --> 00:11:49,609
ですが　残ったメンバーも強豪ぞろい！

176
00:11:49,609 --> 00:11:51,778
まだまだ　目が離せません！

177
00:11:51,778 --> 00:11:53,780
確かに強そう。

178
00:11:53,780 --> 00:11:57,283
ゴウくん　誰と当たっても
厳しいと思うわ。

179
00:11:57,283 --> 00:11:59,786
首尾は上々。

180
00:11:59,786 --> 00:12:03,790
さぁ　もういっちょいくわよ。
ソ～ナンス。

181
00:12:06,292 --> 00:12:10,997
モコッペー！

182
00:13:25,938 --> 00:13:28,775
ピカ。
モッペー。

183
00:13:28,775 --> 00:13:31,277
ピカピカ。

184
00:13:31,277 --> 00:13:34,280
２回戦は　１対１ずつの対戦。

185
00:13:34,280 --> 00:13:37,950
この勝負に勝ったほうが
決勝へ進めます。

186
00:13:37,950 --> 00:13:41,254
くじ引きで　同じ色のボールを
引いた者同士の対戦となります。

187
00:13:49,062 --> 00:13:51,064
なんという運命のいたずらか！

188
00:13:51,064 --> 00:13:55,401
ここで　カイザーバシャーモと　チャンプ　カビゴンが
ぶつかってしまった！

189
00:13:55,401 --> 00:13:58,237
そんな　まだ２回戦なのに！

190
00:13:58,237 --> 00:14:01,741
優勝候補同士の
一騎打ちってこと？

191
00:14:01,741 --> 00:14:06,079
それだけじゃないわ。
あの２匹の間には因縁があるの。

192
00:14:06,079 --> 00:14:08,081
バシャーモの大食いデビューが➨

193
00:14:08,081 --> 00:14:10,083
この大会なのは
有名な話だけど➨

194
00:14:10,083 --> 00:14:13,753
そのとき　最後まで争ったのが
カビゴンだったの！

195
00:14:13,753 --> 00:14:16,255
君　本当に詳しいね。

196
00:14:16,255 --> 00:14:18,424
カビゴンは　その悔しさをバネに➨

197
00:14:18,424 --> 00:14:20,927
あちこちの大会に出場して
己を磨き➨

198
00:14:20,927 --> 00:14:24,597
バシャーモと対決する日を
待ちわびていたのよ！

199
00:14:24,597 --> 00:14:26,599
おおっ。
ピカ…。

200
00:14:26,599 --> 00:14:29,936
フフフフ…。
ソソソソ…。

201
00:14:29,936 --> 00:14:32,939
優勝候補同士が　ぶつかりあえば。

202
00:14:32,939 --> 00:14:36,442
残ったほうも　無傷ではすまない。

203
00:14:36,442 --> 00:14:39,779
全員が着席しました。
第１テーブルは…。

204
00:14:39,779 --> 00:14:41,781
バシャーモ対　カビゴン！

205
00:14:41,781 --> 00:14:44,050
（カビゴン）カービ。
バシャ。

206
00:14:44,050 --> 00:14:46,552
キャー　バシャーモ！

207
00:14:46,552 --> 00:14:49,389
第２テーブルは　モルペコ対　オニゴーリ！

208
00:14:49,389 --> 00:14:52,225
早く始めてくれ。

209
00:14:52,225 --> 00:14:54,894
第３テーブル　ホシガリス対　ベトベトン。

210
00:14:54,894 --> 00:14:58,731
アンタが相手か。
引導を渡してあげます。

211
00:14:58,731 --> 00:15:02,235
くじ引きの際　印のついた
ボールを引いたほうが➨

212
00:15:02,235 --> 00:15:04,237
メニューを選択します。

213
00:15:04,237 --> 00:15:06,239
カレー。

214
00:15:06,239 --> 00:15:08,908
木の実のポトフ。

215
00:15:08,908 --> 00:15:12,578
モモンのタルト！
ホシー！

216
00:15:12,578 --> 00:15:15,748
それでは２回戦　スタート！
（ゴング）

217
00:15:15,748 --> 00:15:17,750
🎙️第１テーブルは　カレー対決。

218
00:15:17,750 --> 00:15:21,420
🎙️双方　壮絶な勢いで
食べ始めた！

219
00:15:21,420 --> 00:15:24,924
バシャーモって　ホント
食べ方がきれいなのよね。

220
00:15:24,924 --> 00:15:28,094
🎙️どちらも　この大会の
頂点に立ったポケモン同士。

221
00:15:28,094 --> 00:15:31,097
🎙️王者の貫禄で食べ進めていく！

222
00:15:31,097 --> 00:15:34,600
🎙️そして　第２テーブルは
アッツアツの木の実ポトフ対決だ！

223
00:15:34,600 --> 00:15:36,602
ペコー！

224
00:15:36,602 --> 00:15:38,604
🎙️ポトフに勝る　煮えたぎる怒り！

225
00:15:38,604 --> 00:15:41,607
🎙️モルペコ　熱さなど
まったく気にしない！

226
00:15:41,607 --> 00:15:43,876
🎙️対するオニゴーリは　どうだ？

227
00:15:43,876 --> 00:15:46,712
こおりタイプは
熱いのが苦手だとでも？

228
00:15:46,712 --> 00:15:52,385
私のオニゴーリは　なんでも凍らせて
バリバリと食べつくす！

229
00:15:52,385 --> 00:15:56,889
オニゴーリ　フリーズドライ！
（オニゴーリ）ゴー！

230
00:15:56,889 --> 00:15:59,225
かかったな。

231
00:15:59,225 --> 00:16:02,228
器ごと凍らせて
どうやって中身を食べるんだ！

232
00:16:02,228 --> 00:16:04,230
しまった！

233
00:16:04,230 --> 00:16:07,567
🎙️なんとオニゴーリ　これでは
中身が食べられない！

234
00:16:07,567 --> 00:16:09,569
🎙️痛恨のミステイク！

235
00:16:09,569 --> 00:16:11,737
ちなみに　出された
料理を食べきらないと➨

236
00:16:11,737 --> 00:16:13,739
次の料理は　頼めないルール。

237
00:16:13,739 --> 00:16:15,741
存分に食べろ！

238
00:16:15,741 --> 00:16:18,578
（ニャース／ムサシ）おかわりありま～す！
ソ～ナンス！

239
00:16:18,578 --> 00:16:21,247
第３テーブルは　モモンのタルト対決。

240
00:16:21,247 --> 00:16:23,416
ホシガリスは
おいしそうに食べているが➨

241
00:16:23,416 --> 00:16:26,419
ベトベトンは　難しい顔だ！

242
00:16:26,419 --> 00:16:30,590
そのベトベトン　甘いの苦手だろ？

243
00:16:30,590 --> 00:16:32,592
さっき　気づいたんだ。

244
00:16:32,592 --> 00:16:34,594
わざわざ　かみついてきたのに➨

245
00:16:34,594 --> 00:16:37,430
クッキーが出てきた途端に
引いていった。

246
00:16:37,430 --> 00:16:39,765
嫌いなものを見せて
ベトベトンのやる気を➨

247
00:16:39,765 --> 00:16:41,934
そぎたくなかったんじゃない？

248
00:16:41,934 --> 00:16:44,036
フッ　だとしても➨

249
00:16:44,036 --> 00:16:47,373
あなたの負けは変わりませんよ。
何？

250
00:16:47,373 --> 00:16:49,375
こっちは　プロです。

251
00:16:49,375 --> 00:16:51,377
苦手な食べ物でも
食べられるよう➨

252
00:16:51,377 --> 00:16:53,379
日々　訓練を重ねている。

253
00:16:53,379 --> 00:16:56,549
でも　ホシガリスはどうです？
いくら好きな食べ物でも➨

254
00:16:56,549 --> 00:16:59,552
食べ続ければ　飽きてくる頃だ。

255
00:16:59,552 --> 00:17:02,221
🎙️おっと　ホシガリス
手が止まっている！

256
00:17:02,221 --> 00:17:04,223
🎙️これは　まずいぞ！

257
00:17:04,223 --> 00:17:06,225
ゴウ…。
大食いは➨

258
00:17:06,225 --> 00:17:08,561
忍耐力を競う競技でもあるのよ。

259
00:17:08,561 --> 00:17:10,897
頑張れ～！
ピカ！

260
00:17:10,897 --> 00:17:14,066
フッ　そんなの想定内っしょ。

261
00:17:14,066 --> 00:17:17,737
ホシガリス　あじへん！
ホジ。

262
00:17:17,737 --> 00:17:22,241
🎙️トレーナー　タルトにマトマの実の汁を
かけさせた！

263
00:17:22,241 --> 00:17:24,443
何！？

264
00:17:27,914 --> 00:17:29,916
ホー！

265
00:17:29,916 --> 00:17:32,585
やるわね　ゴウくん！
強烈なマトマの風味で➨

266
00:17:32,585 --> 00:17:35,087
甘くなった
口の中をリセットしたんだわ！

267
00:17:35,087 --> 00:17:37,423
さ　さすがだぜゴウ！
ピカ！

268
00:17:37,423 --> 00:17:40,092
🎙️ホシガリス　すっきりして復活！

269
00:17:40,092 --> 00:17:45,197
🎙️ちなみに　スパイスの持ち込みは
認められています。

270
00:17:45,197 --> 00:17:48,701
🎙️各テーブル　ラストスパートです！

271
00:17:48,701 --> 00:17:50,703
ホシホシ　ホシホシ。

272
00:17:50,703 --> 00:17:52,705
ベトー。

273
00:17:52,705 --> 00:17:55,007
モコッペ！
オニー。

274
00:17:57,877 --> 00:18:02,548
そこまで！
（ゴング）

275
00:18:02,548 --> 00:18:06,385
まずは　大注目の
第１テーブルを制したのはやはり彼➨

276
00:18:06,385 --> 00:18:10,389
カイザーバシャーモ！
（歓声）

277
00:18:10,389 --> 00:18:13,059
勝ち方まで美しいわ。

278
00:18:13,059 --> 00:18:15,061
第２テーブルの勝者は➨

279
00:18:15,061 --> 00:18:18,764
怒れる食欲　モルペコ！
よっしゃ！

280
00:18:20,733 --> 00:18:22,735
そして　第３テーブルの勝者は➨

281
00:18:22,735 --> 00:18:26,906
今大会　台風の目　ホシガリス！
ホシー！

282
00:18:26,906 --> 00:18:28,908
当然っしょ！

283
00:18:28,908 --> 00:18:30,910
（サトシ／キクナ）よっしゃ！
ピカピカ！

284
00:18:30,910 --> 00:18:33,412
ゴウが　決勝進出。

285
00:18:33,412 --> 00:18:35,414
（ニャース／ムサシ）イエーイ！

286
00:18:35,414 --> 00:18:39,251
ニャーたち　もう勝ったも同然ニャ！
ソ～ナンス！

287
00:18:39,251 --> 00:18:42,855
さぁ　大食い大会も
いよいよ大詰めです。

288
00:18:42,855 --> 00:18:46,025
ラストメニューは　クチバシティの新名物➨

289
00:18:46,025 --> 00:18:49,195
プクプクのアチャモ饅頭だ！

290
00:18:49,195 --> 00:18:52,198
モコペ　モコペ！

291
00:18:52,198 --> 00:18:54,200
バシャーモ　頑張って！

292
00:18:54,200 --> 00:18:56,702
負けるな　ホシガリス！
ピカー！

293
00:18:56,702 --> 00:19:00,206
（ニャース／ムサシ）フレフレ　モルペコ。
ソーソソ！

294
00:19:00,206 --> 00:19:03,042
では決勝戦　スタート！

295
00:19:03,042 --> 00:19:05,044
🎙️相変わらず　ものすごい形相。

296
00:19:05,044 --> 00:19:07,213
🎙️渦巻く憎しみも食欲に変え➨

297
00:19:07,213 --> 00:19:10,216
アチャモ饅頭にぶつけている！

298
00:19:10,216 --> 00:19:13,219
はいはい　ジャンジャン。
はいはい　ジャンジャン。

299
00:19:13,219 --> 00:19:15,221
（ニャース／ムサシ）どんどん　どんどん！

300
00:19:15,221 --> 00:19:17,223
🎙️そのモルペコを追いかける　ホシガリス。

301
00:19:17,223 --> 00:19:19,558
🎙️こちらも相変わらず笑顔。

302
00:19:19,558 --> 00:19:22,395
🎙️おいしく
アチャモ饅頭を堪能している。

303
00:19:22,395 --> 00:19:24,897
いいペースだぞ　ホシガリス！

304
00:19:24,897 --> 00:19:28,567
🎙️どう猛さのモルペコ。
我が道を行く　ホシガリス。

305
00:19:28,567 --> 00:19:31,570
🎙️どんどん　皿を積み上げる！

306
00:19:31,570 --> 00:19:35,408
果たして王者　カイザーバシャーモは
どう迎え撃つのか？

307
00:19:35,408 --> 00:19:38,244
🎙️おや？

308
00:19:38,244 --> 00:19:40,546
🎙️どうしたんだ？

309
00:19:43,249 --> 00:19:57,763
♬～

310
00:19:57,763 --> 00:20:01,934
🎙️食べない　いや食べていない！
まさかの事態！

311
00:20:01,934 --> 00:20:03,936
バシャーモ…。

312
00:20:03,936 --> 00:20:06,772
バシャーモは　アチャモの進化系だからな。

313
00:20:06,772 --> 00:20:10,609
ピーカ？　ピーカ。

314
00:20:10,609 --> 00:20:13,112
おぉ　カイザー。

315
00:20:21,120 --> 00:20:23,456
弱き者を保護しているのか？

316
00:20:23,456 --> 00:20:27,793
カイザーバシャーモ　予想外のリタイア！

317
00:20:27,793 --> 00:20:32,631
でも　そんな優しいところも好き。

318
00:20:32,631 --> 00:20:34,633
🎙️衝撃が広がっています！

319
00:20:34,633 --> 00:20:37,470
🎙️優勝するのは
新人２匹のどちらかだ！

320
00:20:37,470 --> 00:20:40,473
はい　いい流れ！
（コジロウ）バシャーモが倒れた今。

321
00:20:40,473 --> 00:20:43,409
勝利は　ニャーたちの
手の中にあるニャ！

322
00:20:43,409 --> 00:20:48,080
いや　未来は俺の手の中だ！

323
00:20:48,080 --> 00:20:50,416
モッペー。

324
00:20:50,416 --> 00:20:52,418
（ロケット団）そんな～！

325
00:20:52,418 --> 00:20:55,921
モルペコ　今までがウソのような
笑顔で食べるのをやめた！

326
00:20:55,921 --> 00:20:58,257
ちょっと
もう少しなのよ頑張って！

327
00:20:58,257 --> 00:21:00,593
さっきまでの勢いは
どこへいったんだ！

328
00:21:00,593 --> 00:21:02,762
（ムサシ）ほらほら
お饅頭まだあるわよ。

329
00:21:02,762 --> 00:21:06,432
（コジロウ）もっとお食べ。
（ニャース）食べるニャ。

330
00:21:06,432 --> 00:21:08,434
モッペ！

331
00:21:08,434 --> 00:21:10,436
モルペコペコ　ペコ！

332
00:21:10,436 --> 00:21:12,938
🎙️モルペコ　ごちそうさまか～？

333
00:21:12,938 --> 00:21:16,775
残るは　ホシガリスのみ。

334
00:21:16,775 --> 00:21:18,777
🎙️モルペコとの差は　１皿。

335
00:21:18,777 --> 00:21:20,946
🎙️追い越せば　優勝が決まります！

336
00:21:20,946 --> 00:21:22,948
チャンスだ　このまま➨

337
00:21:22,948 --> 00:21:24,950
一気に追い抜くぞ！
ホシ…。

338
00:21:24,950 --> 00:21:28,287
あのおなか。
苦しそうだ。

339
00:21:28,287 --> 00:21:30,289
🎙️小さな体のホシガリス。

340
00:21:30,289 --> 00:21:33,793
🎙️あと１皿
しかし　その１皿が入らない！

341
00:21:33,793 --> 00:21:39,131
ホシガリス　もう無理か？

342
00:21:39,131 --> 00:21:42,301
🎙️だが
ホシガリスの目は死んでいない！

343
00:21:42,301 --> 00:21:45,571
🎙️果敢に　アチャモ饅頭に
挑みかかっていきます！

344
00:21:45,571 --> 00:21:47,573
どうして　そこまで。

345
00:21:47,573 --> 00:21:50,910
食すべき皿がある。
理由は　それだけよ。

346
00:21:50,910 --> 00:21:52,912
頑張れ！
ピカチュー！

347
00:21:52,912 --> 00:21:56,715
お前ならやれる　いけホシガリス！

348
00:22:05,758 --> 00:22:09,261
（ヨクバリス）バク。
お前…。

349
00:22:09,261 --> 00:22:11,463
進化だ！
ピカー。

350
00:22:13,933 --> 00:22:17,269
（スマホロトム）ヨクバリスが
新しく図鑑に登録されます。

351
00:22:17,269 --> 00:22:19,271
ヨクバリス。

352
00:22:19,271 --> 00:22:22,274
（スマホロトム）ヨクバリス…　よくばりポケモン。
ノーマルタイプ。

353
00:22:22,274 --> 00:22:26,779
どんな硬い木の実の殻も
自慢の歯で　ボリボリかじる。

354
00:22:26,779 --> 00:22:28,781
おぉ～！

355
00:22:28,781 --> 00:22:31,784
なんと勝負の最中に
ポケモンが進化しました！

356
00:22:31,784 --> 00:22:36,121
🎙️のみならず　猛烈な追い上げで
モルペコの記録を抜き去り➨

357
00:22:36,121 --> 00:22:40,626
そして今　ホシガリス改め
ヨクバリスの優勝が決まりました！

358
00:22:40,626 --> 00:22:42,628
バク　バクバク。

359
00:22:42,628 --> 00:22:44,563
やった！

360
00:22:44,563 --> 00:22:46,565
優勝だ！
ピカチュー！

361
00:22:46,565 --> 00:22:51,403
わかった　わかった。
落ち着けって。

362
00:22:51,403 --> 00:22:53,405
どう？　コハルちゃん。

363
00:22:53,405 --> 00:22:56,575
まさか　大食いで
感動するなんて思わなかった。

364
00:22:56,575 --> 00:22:58,577
でしょ　でしょ？

365
00:22:58,577 --> 00:23:01,580
おめでとう　ヨクバリス！
これからもよろしくな！

366
00:23:01,580 --> 00:23:04,416
バク　バク！

367
00:23:04,416 --> 00:23:09,421
＜見事　ポケモン大食い大会で
優勝した　ゴウとホシガリス。

368
00:23:09,421 --> 00:23:14,426
優勝賞品を手に入れて
次は　イッシュ地方へ出発だ＞

369
00:23:18,430 --> 00:23:21,267
ニャー　やってらんないのニャ。

370
00:23:21,267 --> 00:23:24,937
こうなりゃ　やけ食いよ！

371
00:23:24,937 --> 00:23:26,939
モコッペ！
えっ　なんで？

372
00:23:26,939 --> 00:23:30,276
もしかして。
もう　おなか減っちゃったのニャ？

373
00:23:30,276 --> 00:23:32,278
（ロケット団）ウソだ～！

374
00:23:32,278 --> 00:23:34,980
（モルペコ）モコッペ！
（ソーナンス）ソ～ナンス！

375
00:30:34,933 --> 00:30:37,602
＜最強の王者　ダンデとのバトルを
目指す　サトシ。

376
00:30:37,602 --> 00:30:42,607
すべてのポケモンをゲットし　ミュウに
たどりつくという夢を持つ　ゴウ。

377
00:30:42,607 --> 00:30:48,013
これは　そんな２人の日常と
冒険を描く物語である＞

378
00:31:00,959 --> 00:31:03,295
（サトシ）出てこい　ルカリオ！

379
00:31:03,295 --> 00:31:08,967
（ゴウ）エースバーン！

380
00:31:08,967 --> 00:31:10,969
（ルカリオ）ガル。
（エースバーン）バース。

381
00:31:13,138 --> 00:31:16,475
＜サトシたちがやってきたのは
イッシュ地方　ヒウンシティ。

382
00:31:16,475 --> 00:31:19,478
何をしに来たのかというと…＞

383
00:31:19,478 --> 00:31:21,813
よ～し　みんな！

384
00:31:21,813 --> 00:31:23,815
胃袋の準備はいいな！？

385
00:31:23,815 --> 00:31:25,984
おう！
（ピカチュウ）ピカ！

386
00:31:25,984 --> 00:31:27,986
それじゃあ…。

387
00:31:31,656 --> 00:31:34,259
ポケモン大食い大会の優勝賞品➨

388
00:31:34,259 --> 00:31:37,262
イッシュのグルメ食べ放題ツアー　スタートだ！

389
00:31:37,262 --> 00:31:40,599
まずは　イッシュ名物
ヒウンアイスをゲットだぜ！

390
00:31:40,599 --> 00:31:43,602
ピカピカ！

391
00:31:43,602 --> 00:31:46,438
バース！　バスバス…。

392
00:31:46,438 --> 00:31:48,440
ガルル…。

393
00:31:48,440 --> 00:31:51,743
行くぞ　エースバーン。
バース。

394
00:31:55,280 --> 00:31:58,483
（ムサシ）ありがとうございました。

395
00:32:01,119 --> 00:32:05,323
（ムサシ）早く来い来い　ジャリボーイ。

396
00:32:07,459 --> 00:32:11,630
（コジロウ）フッ。　まさか俺たちロケット団が
先回りして➨

397
00:32:11,630 --> 00:32:15,133
待ち伏せしてるとは思うまい。
（ソーナンス）ソ～ナンス！

398
00:32:15,133 --> 00:32:18,804
イッシュのグルメ食べ放題ツアーで
油断してる隙に➨

399
00:32:18,804 --> 00:32:21,640
チャッチャとピカチュウ　奪ってやるからね！

400
00:32:21,640 --> 00:32:24,976
（ニャース）今回の作戦は
絶対にうまくいくニャ！

401
00:32:24,976 --> 00:32:26,978
なぜなら　ニャーたちには➨

402
00:32:26,978 --> 00:32:29,981
コイツがいるからニャ！

403
00:34:10,949 --> 00:34:14,452
コイツは　ほぼほぼピカチュウ！
（２人）ほぼほぼピカチュウ？

404
00:34:14,452 --> 00:34:16,955
（ニャース）見た目も手触りも体重も➨

405
00:34:16,955 --> 00:34:23,295
本物のピカチュウと
まったくおんなじのメカなのニャー。

406
00:34:23,295 --> 00:34:25,463
（２人）おお～！

407
00:34:25,463 --> 00:34:29,134
この　ほぼほぼピカチュウと
本物のピカチュウを➨

408
00:34:29,134 --> 00:34:31,136
こっそり入れ替えれば…。

409
00:34:31,136 --> 00:34:35,640
ジャリボーイたちにバレずに
ピカチュウをゲットできる！

410
00:34:38,076 --> 00:34:41,579
（２人）ピカチュウ　ゲットだぜ！
（ほぼほぼピカチュウ）ヒカチュー！

411
00:34:41,579 --> 00:34:43,915
（２人）ん？　えっ！？

412
00:34:43,915 --> 00:34:45,917
ちょ…　ちょっと待って
今　この子➨

413
00:34:45,917 --> 00:34:49,588
「ピカチュー」じゃなくて
「ヒカチュー」って言わなかった？

414
00:34:49,588 --> 00:34:52,590
いやいや　まさか…。
ヒカチュー！

415
00:34:52,590 --> 00:34:55,760
ヒカヒカ！
（２人）言ってる！

416
00:34:55,760 --> 00:35:00,098
完全に　「ヒカチュー」って言ってる！
「ヒカヒカ」言ってる！

417
00:35:00,098 --> 00:35:02,934
どういうことなのよ　ニャース！

418
00:35:02,934 --> 00:35:07,939
実は…　どうしても鳴き声だけは
再現できなかったのニャ。

419
00:35:07,939 --> 00:35:10,275
ヒカチュー！

420
00:35:10,275 --> 00:35:13,778
だから　ほぼほぼピカチュウって
名前なのか。

421
00:35:13,778 --> 00:35:15,947
ヒカヒカ。
まあ　でも　他は➨

422
00:35:15,947 --> 00:35:17,949
ほぼほぼピカチュウだし。

423
00:35:17,949 --> 00:35:21,953
そうね。　お間抜けなジャリボーイは
きっと気づかないわよ！

424
00:35:21,953 --> 00:35:23,955
だな！
ソ～ナンス！

425
00:35:23,955 --> 00:35:26,124
すみません！
（みんな）この声…。

426
00:35:26,124 --> 00:35:29,961
ヒウンアイスください！
は…　は～い！

427
00:35:29,961 --> 00:35:31,963
まいどあり～！

428
00:35:31,963 --> 00:35:34,065
お客さん　持ってるですよ～！

429
00:35:34,065 --> 00:35:36,568
今日は　ヒウンアイス記念日なんです！

430
00:35:36,568 --> 00:35:40,572
なので　スペシャルなおまけを
おつけしちゃいますね～！

431
00:35:40,572 --> 00:35:43,408
やった～！
あっ　俺はいいです。

432
00:35:43,408 --> 00:35:45,410
普通のバニラがいいし。

433
00:35:45,410 --> 00:35:47,579
じゃあ　俺が２人分のおまけ
もらいます！

434
00:35:47,579 --> 00:35:49,581
は…　は～い！

435
00:35:51,583 --> 00:35:53,585
お？

436
00:35:53,585 --> 00:35:56,087
おっ！　おお～！
ピカチュー！

437
00:35:56,087 --> 00:35:59,090
ピカピカ！
ありがとうございます！

438
00:35:59,090 --> 00:36:01,426
まんまとワナにはまったニャ。

439
00:36:01,426 --> 00:36:04,763
あの食べにく～いアイスを
必死に食べている隙に…。

440
00:36:04,763 --> 00:36:09,100
ピカチュウ　ほぼほぼピカチュウ入れ替え作戦
決行ニャ！

441
00:36:09,100 --> 00:36:11,102
ソ～ナンス！

442
00:36:11,102 --> 00:36:14,439
エースバーンも　いる？
エバース！

443
00:36:14,439 --> 00:36:16,441
ルカリオもいるよな？

444
00:36:18,610 --> 00:36:20,612
あれ？　いらないのか？

445
00:36:20,612 --> 00:36:22,614
はい　どうぞ！

446
00:36:22,614 --> 00:36:24,616
はい。
バース。

447
00:36:24,616 --> 00:36:29,621
ベンチで食べようぜ。
ありがとうございました。

448
00:36:32,891 --> 00:36:35,493
（みんな）イイカンジ～！

449
00:36:40,065 --> 00:36:43,568
（２人）おお～！

450
00:36:43,568 --> 00:36:45,570
（２人）うま～！

451
00:36:45,570 --> 00:36:48,740
ピ　ピ　ピ　ピカチュウ！

452
00:36:48,740 --> 00:36:51,242
ちょっと待ってろって　ピカチュウ。

453
00:36:51,242 --> 00:36:54,412
ピーカピカ！
わかったって。

454
00:36:54,412 --> 00:36:56,748
バス　バース。

455
00:36:56,748 --> 00:37:00,418
バース。　バース　バ…。

456
00:37:00,418 --> 00:37:04,089
バスバ…。

457
00:37:04,089 --> 00:37:06,091
ガル…。

458
00:37:06,091 --> 00:37:09,427
ガル！

459
00:37:09,427 --> 00:37:11,429
エバース！

460
00:37:11,429 --> 00:37:14,599
バース　バスバス！　エバース　バスバスバス！

461
00:37:14,599 --> 00:37:16,601
エバース！

462
00:37:18,603 --> 00:37:20,605
ガルガル…。

463
00:37:20,605 --> 00:37:23,441
エース！　バースバス　バース！

464
00:37:23,441 --> 00:37:26,945
はい　ピカチュウ。
ピー　ピカチュウ！

465
00:37:26,945 --> 00:37:30,448
うわっ！　手　ベッタベタじゃん！

466
00:37:30,448 --> 00:37:34,052
洗ってこいよ。

467
00:37:34,052 --> 00:37:37,889
うん。　じゃあ　これ　よろしく。
え～？

468
00:37:37,889 --> 00:37:40,892
早く帰ってこいよ！
うん！

469
00:37:42,894 --> 00:37:44,896
チャーンス。

470
00:37:49,567 --> 00:37:51,569
よっしゃあ！

471
00:37:55,740 --> 00:37:59,410
はぁ…。

472
00:37:59,410 --> 00:38:01,746
いいぞ　気づかれてない！

473
00:38:01,746 --> 00:38:04,916
あとは　本物を…。

474
00:38:04,916 --> 00:38:09,087
うわっ！
ば…　バレた？　見られた？

475
00:38:09,087 --> 00:38:13,258
なんだよ　サトシのアイス
どんどん溶けてきてるじゃん！

476
00:38:13,258 --> 00:38:15,760
ピカ？
ヒカチュー！

477
00:38:15,760 --> 00:38:18,763
ピ？
もう　何やってんだよ　サトシ！

478
00:38:18,763 --> 00:38:21,432
ヒカ！
ピカピカ！

479
00:38:21,432 --> 00:38:24,235
うわ…。

480
00:38:27,772 --> 00:38:29,774
（みんな）いない！

481
00:38:29,774 --> 00:38:31,776
ピカ～！

482
00:38:31,776 --> 00:38:33,711
（みんな）いた！

483
00:38:33,711 --> 00:38:37,048
（ムサシ）どっちが　ピカチュウ？

484
00:38:37,048 --> 00:38:39,551
（コジロウ）あっち！　いや　あっちか！？

485
00:38:39,551 --> 00:38:42,253
鳴き声を聞くのニャ！

486
00:38:44,222 --> 00:38:46,724
ヒーカ？
ピーカ！

487
00:38:46,724 --> 00:38:48,726
ヒカチュー！

488
00:38:52,730 --> 00:38:54,732
ヒカ！

489
00:38:58,236 --> 00:39:02,240
ピ　ピ…。　ヒカチュー。

490
00:39:02,240 --> 00:39:05,243
聞いた！？
あっちが　ヒカチューって！

491
00:39:05,243 --> 00:39:10,248
ってことは
こっちが本物のピカチュウニャ～！

492
00:39:12,417 --> 00:39:14,419
ヒカッ。
ピカ！？　ピ…。

493
00:39:16,421 --> 00:39:18,423
ヒカ！？

494
00:39:21,426 --> 00:39:24,429
ピカ…。

495
00:39:24,429 --> 00:39:26,431
ピーカチュー？

496
00:39:26,431 --> 00:39:28,766
ハハッ　ゴウ！　ピッカピカ！

497
00:39:28,766 --> 00:39:32,971
俺は　ベッタベタだけどな。
ん？

498
00:39:37,208 --> 00:39:39,210
バス？

499
00:39:43,047 --> 00:39:46,551
バース！？

500
00:39:46,551 --> 00:39:48,553
エバス！

501
00:39:51,890 --> 00:39:53,892
エバース！

502
00:39:55,894 --> 00:39:58,896
ちょっと！
なんか　追ってきてる！

503
00:40:01,065 --> 00:40:04,068
ガルル！
バース！　エーバス！

504
00:40:08,239 --> 00:40:10,241
ガルル。
増えた！

505
00:40:10,241 --> 00:40:12,243
ま…　まずいぞ！

506
00:40:12,243 --> 00:40:14,946
これでも　くらえニャ！

507
00:40:19,083 --> 00:40:22,253
まったく。
ごめん　ごめん。

508
00:40:22,253 --> 00:40:24,422
はぁ～！　おいしかった！

509
00:40:24,422 --> 00:40:26,424
よし　次は　何　食べに行く？

510
00:40:26,424 --> 00:40:29,761
うん　そうだな…。

511
00:40:29,761 --> 00:40:31,763
あれ？

512
00:40:31,763 --> 00:40:35,767
エースバーンとルカリオは？
ピカ？

513
00:40:42,273 --> 00:40:45,276
ガルガル　ガル。
エバース。

514
00:40:54,285 --> 00:40:56,587
エバース！
ガル～！

515
00:41:02,460 --> 00:41:06,464
エバース！
ガル～！

516
00:41:08,800 --> 00:41:12,637
フフフ！　早く　サカキ様に
報告しなきゃね！

517
00:41:12,637 --> 00:41:15,306
（エースバーン）エバス！
ん？

518
00:41:15,306 --> 00:41:18,476
ガルル…。

519
00:41:18,476 --> 00:41:22,146
やだ～！　ピカチュウ　取られた～！

520
00:41:22,146 --> 00:41:24,849
ガルガル。
バス！？

521
00:41:27,485 --> 00:41:31,990
エバース！
ガル～！

522
00:42:50,935 --> 00:42:53,604
ピカ？
バース！

523
00:42:53,604 --> 00:42:55,940
ピカピカ！

524
00:42:55,940 --> 00:42:59,110
ピーカチュ。

525
00:42:59,110 --> 00:43:02,113
イッシュ名物の１つ　ミルホッグパン！

526
00:43:02,113 --> 00:43:04,115
油で揚げた　サックサクの生地に➨

527
00:43:04,115 --> 00:43:06,784
マスタードでミルホッグ模様をデコってる！

528
00:43:06,784 --> 00:43:09,454
爪楊枝の尻尾もついてる！

529
00:43:09,454 --> 00:43:13,057
（２人）いただきま～す！

530
00:43:15,126 --> 00:43:17,462
うま～い！

531
00:43:17,462 --> 00:43:21,966
それにしても　帰ってこないな
エースバーンと　ルカリオ。

532
00:43:24,969 --> 00:43:28,973
コラ～！　待つニャ～！

533
00:43:28,973 --> 00:43:31,476
ピカチュウ　返せ～！

534
00:43:40,251 --> 00:43:42,253
（みんな）な～　はっはっは～！

535
00:43:42,253 --> 00:43:44,255
もう逃げられないわよ！

536
00:43:50,428 --> 00:43:52,430
バーン！
ガルッ！

537
00:43:54,432 --> 00:43:56,934
バース　バース！
ガルル…。

538
00:43:59,937 --> 00:44:01,939
ガル…。
エバース！

539
00:44:05,610 --> 00:44:07,945
エバース！

540
00:44:07,945 --> 00:44:11,949
ガルル…　ガルガル！
エバース！

541
00:44:11,949 --> 00:44:14,619
ガルルルル！

542
00:44:14,619 --> 00:44:16,787
エバス　エバース！

543
00:44:16,787 --> 00:44:18,956
なんなの　あいつら。

544
00:44:18,956 --> 00:44:21,959
とりあえず　ピカチュウを取り戻すニャ。

545
00:44:24,962 --> 00:44:27,265
バース！？
ガル！？

546
00:44:29,300 --> 00:44:31,302
バース！
ガル～！

547
00:44:33,237 --> 00:44:35,239
あんな遠くに！

548
00:44:35,239 --> 00:44:37,742
追いかけるわよ！
ラジャー！

549
00:44:40,745 --> 00:44:42,747
バース！

550
00:44:45,082 --> 00:44:47,084
エバス。
ガル。

551
00:44:47,084 --> 00:44:50,788
バース！
ガル～！

552
00:44:52,757 --> 00:44:54,926
バース…。

553
00:44:54,926 --> 00:44:59,230
バース！
ガル～！

554
00:45:04,435 --> 00:45:06,437
ガルル…。

555
00:45:09,440 --> 00:45:13,277
どこに行ったニャ！？
私のピカチュウ！

556
00:45:13,277 --> 00:45:15,279
（みんな）ん？
何？

557
00:45:15,279 --> 00:45:18,950
バース！
ガル～！

558
00:45:18,950 --> 00:45:23,554
（みんな）うわ～！

559
00:45:25,790 --> 00:45:27,792
ジャ～ン！

560
00:45:27,792 --> 00:45:33,064
これも　イッシュ名物　イワパレスケーキ！
うまそう！

561
00:45:33,064 --> 00:45:36,567
チョコ味のスポンジとチーズケーキを
交互に重ね➨

562
00:45:36,567 --> 00:45:38,569
甘くコーティング！

563
00:45:38,569 --> 00:45:40,738
１つで　おなかいっぱいになれる
ケーキだ！

564
00:45:40,738 --> 00:45:42,740
うお～！

565
00:45:42,740 --> 00:45:46,744
ちなみに　ひと口サイズの
イシズマイケーキもあるらしいぞ。

566
00:45:46,744 --> 00:45:48,746
へぇ～！

567
00:45:48,746 --> 00:45:52,249
それでは…。
（２人）いただきます！

568
00:45:54,251 --> 00:45:56,954
イワパレスケーキ　最高！

569
00:45:58,923 --> 00:46:01,425
ピカチュー。

570
00:46:04,595 --> 00:46:07,598
どこ行っちゃったんだ？
エースバーンたち。

571
00:46:07,598 --> 00:46:10,267
どっかで
おいしいもん食べすぎて➨

572
00:46:10,267 --> 00:46:13,571
動けなくなってたりして。　アハハ！

573
00:46:16,941 --> 00:46:18,943
バース。

574
00:46:18,943 --> 00:46:22,780
ハァ　ハァ…。　観念しなさい！

575
00:46:22,780 --> 00:46:24,782
ピカチュウを返せ！

576
00:46:24,782 --> 00:46:27,451
ガルガル！
エバース！

577
00:46:27,451 --> 00:46:31,789
ふふん　そんなににらみつけても
怖くないんだからね！

578
00:46:31,789 --> 00:46:33,891
ソ～ナンス！

579
00:46:33,891 --> 00:46:37,395
お前たちみたいなビヨヨンポケモンに
負ける気などせぬわ！

580
00:46:37,395 --> 00:46:40,398
（２人）ガチャ　カモーン！

581
00:46:40,398 --> 00:46:43,901
（ペリッバー）ペペペ　ペッペペーイ！

582
00:46:51,075 --> 00:46:55,079
ニャース　いっちゃって！
はいニャ。

583
00:46:55,079 --> 00:46:57,081
（ムサシ）ロケット…。
（コジロウ）ガチャット…。

584
00:46:57,081 --> 00:46:59,083
（ニャース）ニャト～！

585
00:46:59,083 --> 00:47:01,285
（コジロウ／ムサシ）シークレット！

586
00:47:03,254 --> 00:47:07,258
何が出るかな～！

587
00:47:07,258 --> 00:47:12,096
（ムサシ）からてポケモン　ダゲキ！
（ダゲキ）ダキ。

588
00:47:12,096 --> 00:47:14,432
何が出るかな～！

589
00:47:14,432 --> 00:47:17,601
（コジロウ）じゅうどうポケモン
ナゲキ。

590
00:47:17,601 --> 00:47:19,603
（ナゲキ）ナギ。

591
00:47:25,943 --> 00:47:30,247
いくわよ　ダゲキ！　ローキック！
ダキ！

592
00:47:32,783 --> 00:47:35,052
ダー！
バス！

593
00:47:35,052 --> 00:47:38,389
キ！
ガル…。

594
00:47:38,389 --> 00:47:42,560
バス！？　バース！

595
00:47:42,560 --> 00:47:45,563
ナゲキ　ともえなげ！
ナギ。

596
00:47:45,563 --> 00:47:47,565
バース！？

597
00:47:49,567 --> 00:47:51,569
ナギ～！

598
00:47:54,905 --> 00:47:57,241
バース！

599
00:47:57,241 --> 00:48:02,913
よし！　ビヨヨンのおかげで
両方に一発で技が効くぜ！

600
00:48:02,913 --> 00:48:06,217
ガル！　ガルル…。
バース　バース！

601
00:48:11,422 --> 00:48:13,924
ガル！？

602
00:48:13,924 --> 00:48:17,428
バース！
ガル…。

603
00:48:17,428 --> 00:48:19,430
バス　バース！？

604
00:48:21,599 --> 00:48:24,602
バース！
ガル…。

605
00:48:26,604 --> 00:48:28,606
ガル…。
バース…。

606
00:48:28,606 --> 00:48:31,442
自滅したニャ。
ソ～ナンス！

607
00:48:31,442 --> 00:48:35,546
ダゲキ　かわらわり！
ナゲキ　あてみなげ！

608
00:48:35,546 --> 00:48:37,882
ダキ。
ナギ。

609
00:48:37,882 --> 00:48:42,887
ダーキジャ！

610
00:48:42,887 --> 00:48:44,889
ガル！
ナキ。

611
00:48:44,889 --> 00:48:48,492
ナギジャ！
バ～！

612
00:48:52,396 --> 00:48:54,398
（２人）イエーイ！

613
00:48:54,398 --> 00:48:56,400
ホ～ント　お間抜けよね。

614
00:48:56,400 --> 00:49:00,004
お互いがお互いに
振り回されちゃって。

615
00:49:02,573 --> 00:49:05,743
エバース。
なんかひらめいた顔ニャ。

616
00:49:05,743 --> 00:49:08,245
フン…　平気　平気！

617
00:49:08,245 --> 00:49:12,450
あのビヨヨンがあるかぎり
まともにバトルできないもんな。

618
00:49:14,418 --> 00:49:16,921
バース　バース。
ガル…。

619
00:49:16,921 --> 00:49:19,723
エバース。
ガル？

620
00:49:22,760 --> 00:49:24,762
ガル…。

621
00:49:24,762 --> 00:49:29,433
エ～！

622
00:49:29,433 --> 00:49:32,603
なんだ　なんだ！？
メッチャ振り回してるけど！

623
00:49:32,603 --> 00:49:34,605
ガルル…。

624
00:49:34,605 --> 00:49:37,775
バス　バース！

625
00:49:37,775 --> 00:49:39,777
バース！

626
00:49:39,777 --> 00:49:42,112
バース　バス　バス！

627
00:49:42,112 --> 00:49:44,114
ガル！

628
00:49:44,114 --> 00:49:46,517
ガルル…。

629
00:49:50,120 --> 00:49:52,957
（みんな）ええ～！？

630
00:49:52,957 --> 00:49:56,627
ビヨヨンで技のパワーを上げた！？

631
00:49:56,627 --> 00:49:58,629
ガル。

632
00:50:01,298 --> 00:50:03,300
バス！？

633
00:50:03,300 --> 00:50:05,803
エバース。

634
00:50:05,803 --> 00:50:08,005
ガルル。
バース？

635
00:50:09,974 --> 00:50:11,976
ガルル…。

636
00:50:13,978 --> 00:50:15,980
バース。

637
00:50:15,980 --> 00:50:17,982
ガルル…　ガル！

638
00:50:17,982 --> 00:50:21,652
バース…。

639
00:50:21,652 --> 00:50:23,654
バース！

640
00:50:25,656 --> 00:50:30,494
（みんな）うわっ！

641
00:50:30,494 --> 00:50:32,496
ガル！
バース！

642
00:50:32,496 --> 00:50:36,267
バスバース！
ガル！

643
00:50:36,267 --> 00:50:39,970
ガルル…。

644
00:50:42,940 --> 00:50:45,943
エース…。

645
00:50:50,948 --> 00:50:53,284
バーン！

646
00:50:53,284 --> 00:50:56,287
ガルー！

647
00:50:56,287 --> 00:50:58,289
（みんな）うわ…。

648
00:51:00,958 --> 00:51:04,561
（みんな）ウッソだ～！
（ソーナンス）ソー！

649
00:51:07,965 --> 00:51:11,302
ガル。
バース。

650
00:51:11,302 --> 00:51:13,304
ガル！

651
00:51:13,304 --> 00:51:15,306
エバ…　エバス？

652
00:51:15,306 --> 00:51:18,309
途中までは行ける気がしたのよね。

653
00:51:18,309 --> 00:51:21,645
（２人）うん　うん。
ソ～ナンス！

654
00:51:21,645 --> 00:51:23,981
（ムサシたち）ん？
えっ　ウソ！？

655
00:51:23,981 --> 00:51:27,818
ピカチュウ　奪い返してたの！？
ソ～ナンス！

656
00:51:27,818 --> 00:51:30,120
ヒカチュー！

657
00:51:32,156 --> 00:51:35,926
えっ？
ヒカチュー！　ヒカヒカ！

658
00:51:35,926 --> 00:51:39,930
って　これ　ほぼほぼピカチュウ！？
ヒカチュー！

659
00:51:39,930 --> 00:51:42,433
やっぱり　よくできてるのニャ。

660
00:51:42,433 --> 00:51:47,271
（２人）感心してる場合か！
ヤなカンジ～！

661
00:51:47,271 --> 00:51:53,610
ソ～ナンス！

662
00:51:53,610 --> 00:51:57,781
はぁ～　おなかいっぱいだ。

663
00:51:57,781 --> 00:52:00,951
もう食えない。
俺も。

664
00:52:00,951 --> 00:52:02,953
（エースバーン）バース！

665
00:52:02,953 --> 00:52:06,624
ガルル！
あっ　帰ってきた。

666
00:52:06,624 --> 00:52:09,960
バス　バース！
ガルルル！

667
00:52:09,960 --> 00:52:12,129
ピカ？

668
00:52:12,129 --> 00:52:14,131
ガル！？

669
00:52:14,131 --> 00:52:20,804
どうしたんだ？　エースバーン　ルカリオ。
ピカピーカ！

670
00:52:20,804 --> 00:52:23,607
もしかして　おなかへってんのか？

671
00:52:25,809 --> 00:52:28,312
はい　お土産。

672
00:52:30,314 --> 00:52:32,316
バース！

673
00:52:34,752 --> 00:52:36,754
バース。

674
00:52:40,424 --> 00:52:43,260
バス？

675
00:52:43,260 --> 00:52:46,764
バース！　バス。

676
00:52:51,268 --> 00:52:56,440
ガルルル…。

677
00:52:56,440 --> 00:52:58,442
ガル！
バス！

678
00:53:01,779 --> 00:53:04,281
ガル！
（ピカチュウ）ピカピカ！

679
00:53:04,281 --> 00:53:07,785
アイツら　仲いいなぁ。
ホント。

680
00:53:07,785 --> 00:53:10,954
ガルル！
エバース！

681
00:53:10,954 --> 00:53:12,956
ガルル！
バース！

682
00:53:12,956 --> 00:53:17,961
＜ビヨヨンで　離れたり
くっついたりした　エースバーンとルカリオ。

683
00:53:17,961 --> 00:53:21,965
これからも　ビヨヨンなコンビで行く
かもしれないね＞