1
00:00:45,178 --> 00:00:47,581
＜最強の王者　ダンデとのバトルを
目指す　サトシ。

2
00:00:47,581 --> 00:00:50,250
すべてのポケモンをゲットし➡

3
00:00:50,250 --> 00:00:52,920
ミュウにたどり着くという
夢を持つ　ゴウ。

4
00:00:52,920 --> 00:00:58,325
これは　そんな２人の日常と
冒険を描く物語である＞

5
00:01:02,596 --> 00:01:05,265
＜　ここは　サクラギパーク。

6
00:01:05,265 --> 00:01:11,138
サトシとゴウが　いつものように
ポケモンたちの世話をしていると…＞

7
00:01:11,138 --> 00:01:14,608
（ゴウ）おう　コハル。
（サトシ）何してるんだ？

8
00:01:14,608 --> 00:01:16,543
（コハル）お父さんに頼まれたの。

9
00:01:16,543 --> 00:01:18,946
ポケモンたちの写真を撮ってきてって。

10
00:01:18,946 --> 00:01:21,615
あぁ　定期撮影か。

11
00:01:21,615 --> 00:01:23,550
俺たちも　たまにやってるぜ。

12
00:01:23,550 --> 00:01:26,486
（コハル）へぇ　そうなんだ。
（ピカチュウ）ピカッ！

13
00:01:26,486 --> 00:01:30,290
次は　どこ撮ろうかな～。

14
00:01:30,290 --> 00:01:32,225
（ワンパチ）ワンパ！

15
00:01:32,225 --> 00:01:35,162
ワンパチ　案内してくれるの？
ワンパ。

16
00:01:35,162 --> 00:01:38,165
おぉ　頼もしいじゃん。
ワンパ！

17
00:01:38,165 --> 00:01:40,300
（イーブイ）イーブイ！
（ピカチュウ）ピカッ！

18
00:01:40,300 --> 00:01:42,603
行ってみようぜ　ゴウ。
あぁ。

19
00:01:45,138 --> 00:01:48,909
ワンパ　ワンパ…。

20
00:01:48,909 --> 00:01:51,578
ワンパ　ワンパ…。

21
00:01:51,578 --> 00:01:54,915
（マンキー）ガガッ！
ワカワカパン！

22
00:01:54,915 --> 00:01:58,785
ワンパ　ワンパ…。

23
00:01:58,785 --> 00:02:01,788
（ホルビー）プイッ！
ワンパ。

24
00:02:01,788 --> 00:02:04,257
ワンパ　ワンパ…。
ピーカ　ピーカ。

25
00:02:04,257 --> 00:02:06,193
フフフ　ワンパチったら。
（シャッター音）

26
00:02:06,193 --> 00:02:08,929
みんなの兄貴って感じだな。

27
00:02:08,929 --> 00:02:11,264
ワンパ！
イーブイ。

28
00:02:11,264 --> 00:02:13,200
（サルノリ）ルッキー！

29
00:02:13,200 --> 00:02:17,604
サルノリ　どこ行ってたんだ？
ルッキー！

30
00:02:17,604 --> 00:02:20,273
ルキルキ…　ルキルキ！

31
00:02:20,273 --> 00:02:22,609
あっ　スティックなくしちゃったのか？

32
00:02:22,609 --> 00:02:24,945
ルッキー！

33
00:02:24,945 --> 00:02:27,614
ワンパ！

34
00:02:27,614 --> 00:02:31,618
ハッハッハッ…。

35
00:02:40,193 --> 00:02:42,195
ピカ？
（ワンパチ）ワンパ！

36
00:02:45,565 --> 00:02:48,468
（３人）あっ。
キキー！

37
00:02:48,468 --> 00:02:50,437
ワンパチ　ありがとう！

38
00:02:50,437 --> 00:02:52,439
さすが　みんなの兄貴！

39
00:02:52,439 --> 00:02:54,574
キー　キキッ！
ワンワンパ。

40
00:02:54,574 --> 00:02:57,577
偉いね　ワンパチ。
ワンパ！

41
00:03:00,247 --> 00:03:02,182
ワンパ！
どうしたの？

42
00:03:02,182 --> 00:03:06,486
ワンパ　ワンパ！
よし　ワンパチに続け！

43
00:04:48,221 --> 00:04:51,124
ワンパ。
カイロス？

44
00:04:51,124 --> 00:04:53,093
何してるんだ？

45
00:04:53,093 --> 00:04:55,395
なんか　元気ないな。

46
00:04:57,564 --> 00:04:59,566
（３人）ん？

47
00:05:01,902 --> 00:05:05,238
ドレディアと　ヒメンカだ。

48
00:05:05,238 --> 00:05:07,574
甘い匂いがしてるな～！

49
00:05:07,574 --> 00:05:09,509
ん？　おっ？
ん？　おぉ…。

50
00:05:09,509 --> 00:05:11,511
だ～れだ？

51
00:05:16,249 --> 00:05:20,120
（ヘラクロス）ヘラクロ～。
（３人）ヘラクロス！？

52
00:05:20,120 --> 00:05:22,122
（３人）あっちゃ～。

53
00:05:30,597 --> 00:05:34,467
ヘラクロスのヤツ　ドレディアの甘い匂いに
つられたんだな。

54
00:05:34,467 --> 00:05:40,607
前にも　こんなことあったよね。
だな。

55
00:05:40,607 --> 00:05:42,542
大丈夫だよ　カイロス。

56
00:05:42,542 --> 00:05:44,844
きっと　すぐ　もとに戻るから。

57
00:05:47,214 --> 00:05:49,149
ワンパ！

58
00:05:49,149 --> 00:05:52,085
あっ　ワンパチ　どこ行くんだ！？

59
00:05:52,085 --> 00:06:03,563
♬～

60
00:06:03,563 --> 00:06:05,865
ピカ！
ん？

61
00:06:08,435 --> 00:06:11,238
えっ　ヒヤップ？
（ヒヤップ）ヒヤッ！

62
00:06:11,238 --> 00:06:13,173
ワンパ！

63
00:06:13,173 --> 00:06:18,111
ヒヤップー！

64
00:06:18,111 --> 00:06:20,247
（ヘラクロス）ヘラ…。

65
00:06:20,247 --> 00:06:23,149
おぉ…。
目を覚ませってことか。

66
00:06:23,149 --> 00:06:26,119
ヘラッ　ヘラクロ。

67
00:06:26,119 --> 00:06:28,121
ヘラクロ！
ヒヤップ！
ワンパ！

68
00:06:28,121 --> 00:06:31,258
ヘッ…。

69
00:06:31,258 --> 00:06:33,260
ヘラクロ！

70
00:06:36,596 --> 00:06:38,598
ヘラクロ！

71
00:06:49,175 --> 00:06:51,544
あっ　よかったね　カイロス。

72
00:06:51,544 --> 00:06:53,480
（シャッター音）

73
00:06:53,480 --> 00:06:55,415
ヘラクロ。

74
00:06:55,415 --> 00:06:59,419
（マホイップ）マホ　マホ　マホマッホ！

75
00:06:59,419 --> 00:07:03,556
マホ　マホ　マホマッホ！
ヘラッ！

76
00:07:03,556 --> 00:07:05,492
（３人）あっ　また！

77
00:07:05,492 --> 00:07:07,427
ヘラ～。

78
00:07:07,427 --> 00:07:09,429
ヘラッ！

79
00:07:13,233 --> 00:07:15,168
ヘラクロー！

80
00:07:15,168 --> 00:07:17,103
大丈夫かな～。

81
00:07:17,103 --> 00:07:20,106
すぐ仲直りするっしょ。
だな。

82
00:07:20,106 --> 00:07:22,242
（コラッタ）コラッタ～！

83
00:07:22,242 --> 00:07:24,177
ワンパ！
コラッタだ。

84
00:07:24,177 --> 00:07:26,112
今度は　何だ？

85
00:07:26,112 --> 00:07:28,114
コラッタ　コラッタ！
ワンパ！

86
00:07:28,114 --> 00:07:30,917
おぉ…。
ピカッ！

87
00:07:30,917 --> 00:07:33,820
（ゴルーグ）ゴルゴル…。

88
00:07:33,820 --> 00:07:39,926
（ダンゴロ）ダダー　ダッ　ダッ　ダー。

89
00:07:39,926 --> 00:07:42,629
（騒ぎ声）

90
00:07:44,531 --> 00:07:47,200
ケンカだ！
ワンパ！

91
00:07:47,200 --> 00:07:49,803
ワンパ！　ワンパ！　ワン　ワンパ　ワンパ！

92
00:07:51,871 --> 00:07:53,807
どうして　ケンカなんて…。

93
00:07:53,807 --> 00:07:57,210
そうだぞ　お前たち
仲よくしなきゃ。

94
00:07:57,210 --> 00:07:59,546
ゴルーグ　何があったんだ？

95
00:07:59,546 --> 00:08:01,481
ルゴ…。

96
00:08:01,481 --> 00:08:06,219
いつもは　ここで　ポッポやコラッタたちが
遊んでるんだけど…。

97
00:08:06,219 --> 00:08:08,888
いわポケモンたちに
とられちゃったのか。

98
00:08:08,888 --> 00:08:12,759
アイツら　全然
動くつもりなさそうだ。

99
00:08:12,759 --> 00:08:15,228
まいったな～。
ワンパ！

100
00:08:15,228 --> 00:08:17,564
ワンパ　ワンパ　ワンパ…。
ワンパチ！？

101
00:08:17,564 --> 00:08:21,234
また！？
何か　思いついたのか？

102
00:08:21,234 --> 00:08:23,536
ゴルーグ？

103
00:08:26,573 --> 00:08:28,508
ワンパ！

104
00:08:28,508 --> 00:08:31,444
ここって…。

105
00:08:31,444 --> 00:08:33,446
そうか！

106
00:08:33,446 --> 00:08:36,249
いわポケモンたちが
いつも遊んでるとこだ。

107
00:08:36,249 --> 00:08:38,918
けど　水が…。

108
00:08:38,918 --> 00:08:41,254
ワンパ！
ピカ～！

109
00:08:41,254 --> 00:08:43,189
わ～！
何だ　この音！

110
00:08:43,189 --> 00:08:45,125
耳が痛い！

111
00:08:45,125 --> 00:08:50,063
ワンパ！　ワンパ　ワンパ！　ワンパ…。

112
00:08:50,063 --> 00:08:52,198
（ハギギシリ）ヒャヒャヒャヒャ！

113
00:08:52,198 --> 00:08:54,534
あっ…。
ハギギシリ！

114
00:08:54,534 --> 00:08:56,469
今の音って➡
（シャッター音）

115
00:08:56,469 --> 00:08:58,872
ハギギシリが出してたの？

116
00:08:58,872 --> 00:09:02,208
水が汚れて　イライラしてたのかな？
ワンパ…。

117
00:09:02,208 --> 00:09:05,879
これじゃあ　いわポケモンも
逃げ出すよな。

118
00:09:05,879 --> 00:09:09,749
わ～　ハギギシリ　やめろ！

119
00:09:09,749 --> 00:09:11,751
なんとかしないと！

120
00:09:11,751 --> 00:09:13,753
でも　どうやって！？

121
00:09:13,753 --> 00:09:17,490
うるさすぎて
何も思いつかねえ！

122
00:09:17,490 --> 00:09:20,226
ワンパチ！？

123
00:09:20,226 --> 00:09:31,237
♬～

124
00:09:31,237 --> 00:09:34,574
うっ…　ビブラーバ！
ワンパ！

125
00:09:34,574 --> 00:09:36,509
ラ～バ！

126
00:09:36,509 --> 00:09:38,445
まさか！？
ウソだろう！？
えっ　何！？

127
00:09:38,445 --> 00:09:41,147
ちょうおんぱだ！
（３人）わ～！

128
00:09:45,185 --> 00:09:47,854
（歯ぎしりと　ちょうおんぱの音）

129
00:09:47,854 --> 00:09:50,256
うるさ～い！

130
00:09:53,193 --> 00:09:56,863
あれ？　静かになったぞ。
どうして？

131
00:09:56,863 --> 00:10:01,201
ビブラーバのちょうおんぱと
ハギギシリの歯ぎしりが➡

132
00:10:01,201 --> 00:10:03,136
いい感じで
打ち消し合ったのかもしれない。

133
00:10:03,136 --> 00:10:05,872
そんなことってあるの？

134
00:10:05,872 --> 00:10:08,775
ある波動と
まったく逆の波動が重なると➡

135
00:10:08,775 --> 00:10:10,743
音って消えるんだ。

136
00:10:10,743 --> 00:10:13,213
プラスとマイナスで　ゼロになるみたいに。

137
00:10:13,213 --> 00:10:17,083
へぇ　科学の力って　すげえ！

138
00:10:17,083 --> 00:10:20,086
でかしたぞ　ワンパチ。
ワンパ！

139
00:10:20,086 --> 00:10:24,224
でも　このままってわけには
いかないよな。

140
00:10:24,224 --> 00:10:27,894
水の汚れを　何とかしないと。

141
00:10:27,894 --> 00:10:30,230
（２人）うん！

142
00:10:30,230 --> 00:10:32,232
ワンパ！

143
00:11:49,242 --> 00:11:51,177
ピカ！

144
00:11:51,177 --> 00:11:53,780
ブラーバ！
ピカピカ！

145
00:11:59,886 --> 00:12:01,821
ピ　ピカ！

146
00:12:01,821 --> 00:12:05,792
あっ　大丈夫か？　ピカチュウ。

147
00:12:05,792 --> 00:12:08,261
うわ～！　ヌルヌルだ！

148
00:12:08,261 --> 00:12:11,164
サトシ　見ろよ！
ん？
ピカ？

149
00:12:11,164 --> 00:12:15,134
あちこちにあるぞ。
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

150
00:12:15,134 --> 00:12:17,270
どうしたの？　ワンパチ。

151
00:12:17,270 --> 00:12:19,205
ワンパ。

152
00:12:19,205 --> 00:12:21,207
（みんな）わ～！

153
00:12:24,143 --> 00:12:27,280
ナマコブシ？
ワンパ。

154
00:12:27,280 --> 00:12:30,950
もしかして　このヌルヌルが
水の汚れた原因？

155
00:12:30,950 --> 00:12:32,885
いや　違うな。

156
00:12:32,885 --> 00:12:35,555
ナマコブシのヌルヌルは
身を包む粘液だから➡

157
00:12:35,555 --> 00:12:37,490
水は汚れない。

158
00:12:37,490 --> 00:12:42,895
コイツも　きっと　汚れた川の水が嫌で
逃げ出したんだ。

159
00:12:42,895 --> 00:12:44,831
もっと調べてみようぜ！

160
00:12:44,831 --> 00:12:46,766
そうね！
あぁ！
ピカ！

161
00:12:46,766 --> 00:12:50,570
ルッキー！
ワン？

162
00:12:50,570 --> 00:12:52,905
ゴルーグのとこだ！

163
00:12:52,905 --> 00:12:55,575
ゴル～。

164
00:12:55,575 --> 00:13:02,448
（騒ぎ声）

165
00:13:02,448 --> 00:13:04,584
まだ　やってるし。

166
00:13:04,584 --> 00:13:06,519
てか　ひどくなってるぞ。

167
00:13:06,519 --> 00:13:08,921
ワンパ！

168
00:13:08,921 --> 00:13:11,591
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

169
00:13:11,591 --> 00:13:13,526
ダンゴロ！

170
00:13:13,526 --> 00:13:15,461
（３人）おぉ…。

171
00:13:15,461 --> 00:13:18,464
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

172
00:13:18,464 --> 00:13:20,933
とりあえず　収まったけど…。

173
00:13:20,933 --> 00:13:22,869
早く原因を突き止めないと！

174
00:13:22,869 --> 00:13:26,272
上流に行こう！
（２人）あぁ！

175
00:13:26,272 --> 00:13:29,175
うわ～！！
（２人）わ～！

176
00:13:29,175 --> 00:13:31,177
ウッ…。

177
00:13:33,079 --> 00:13:35,081
ラーバ！

178
00:13:35,081 --> 00:13:39,552
うぅ…　ビブラーバ　だいぶ
疲れてるみたいだ。

179
00:13:39,552 --> 00:13:42,455
急ごう！
（２人）うん！

180
00:13:42,455 --> 00:13:45,458
ナマコブシ　もう少しの辛抱だぞ！

181
00:13:47,427 --> 00:13:50,563
急ぐぞ！
（２人）うん！

182
00:13:50,563 --> 00:13:52,565
（シャッター音）

183
00:13:54,434 --> 00:13:57,236
（シャッター音）

184
00:13:57,236 --> 00:14:01,107
ハァ…　結局
何も見つからなかったね。

185
00:14:01,107 --> 00:14:03,910
大きなゴミがあるわけでもないし➡

186
00:14:03,910 --> 00:14:07,580
どくタイプのポケモンたちが
汚したわけでもなさそうだし。

187
00:14:07,580 --> 00:14:10,249
う～ん…。

188
00:14:10,249 --> 00:14:12,585
ワンパ！
ワンパチ？

189
00:14:12,585 --> 00:14:14,587
何か見つけたのかな？

190
00:14:17,924 --> 00:14:21,260
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

191
00:14:21,260 --> 00:14:25,598
えっ！
ワンパ　ワンパ！　ワンパ　ワンパ！

192
00:14:25,598 --> 00:14:28,267
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

193
00:14:28,267 --> 00:14:30,603
（３人）あっ！　ベトベター！

194
00:14:30,603 --> 00:14:32,538
（ベトベター）ベタ？

195
00:14:32,538 --> 00:14:34,474
なんで　こんなところに？

196
00:14:34,474 --> 00:14:36,876
それで　水が汚れてたのか。

197
00:14:36,876 --> 00:14:39,545
おい　出てこいよ　ベトベター。

198
00:14:39,545 --> 00:14:41,481
ベータ。

199
00:14:41,481 --> 00:14:43,416
う～ん　だめみたい。

200
00:14:43,416 --> 00:14:45,418
ワンパ　ワンパ！

201
00:14:45,418 --> 00:14:48,221
ワンパ　ワンパ　ワンパ　ワンパ！

202
00:14:48,221 --> 00:14:50,223
ワンパ　ワンパ！

203
00:14:53,559 --> 00:14:55,895
ワンパ。

204
00:14:55,895 --> 00:14:58,231
よし　出てきた！

205
00:14:58,231 --> 00:15:02,101
ごめんな　お前が住みつくと
水が汚れちゃうんだ。

206
00:15:02,101 --> 00:15:04,103
ベータ。

207
00:15:04,103 --> 00:15:08,241
ベトベターって　もともとは
どこに住んでたの？

208
00:15:08,241 --> 00:15:10,910
洞窟だったよな。
うん。

209
00:15:10,910 --> 00:15:12,912
もとの場所に戻ってもらおう。

210
00:15:15,581 --> 00:15:17,517
ここが　そう？
あぁ。

211
00:15:17,517 --> 00:15:20,253
ベトベターは　ゴミやヘドロが好きだから➡

212
00:15:20,253 --> 00:15:24,590
迷惑かけないように　この洞窟で
ひっそり暮らしてたんだ。

213
00:15:24,590 --> 00:15:29,262
⚟ケロ？
ケロ？
ベトベター！

214
00:15:29,262 --> 00:15:31,931
あっ！
ケロマツ！？
（ケロマツ）ケロ！

215
00:15:31,931 --> 00:15:33,866
なんで　ここに　ケロマツが…。

216
00:15:33,866 --> 00:15:35,802
ケロ！
ベター！

217
00:15:35,802 --> 00:15:38,738
ケロ　ケロケロ！
ベー。

218
00:15:38,738 --> 00:15:43,876
もしかしたら　先輩のベトベターが
新入りのケロマツのために➡

219
00:15:43,876 --> 00:15:45,812
住みかを譲ってあげたのかも。

220
00:15:45,812 --> 00:15:48,214
あっ　そういうことか！

221
00:15:48,214 --> 00:15:50,883
優しいんだね　ベトベター。

222
00:15:50,883 --> 00:15:53,219
ケロ　ケロケロ！
ベー　ベー。

223
00:15:53,219 --> 00:15:55,154
ピカ。
（シャッター音）

224
00:15:55,154 --> 00:15:59,091
あっ　でも　ベトベターが住む場所は
どうするの？

225
00:15:59,091 --> 00:16:03,563
う～ん　さっきの滝のとこに
戻すわけにはいかないしな。

226
00:16:03,563 --> 00:16:05,498
そうだ！

227
00:16:05,498 --> 00:16:08,434
みんなで　ベトベターの新しい住みかを
作ってやろうぜ！

228
00:16:08,434 --> 00:16:10,736
（コハル）うん！
おぉ！
（ワンパチ）ワンパ！

229
00:16:13,573 --> 00:16:16,242
よし！　準備はいいか？

230
00:16:16,242 --> 00:16:18,177
ワンパ！　ワンパ　ワンパ！

231
00:16:18,177 --> 00:16:20,112
頼んだぞ　みんな！

232
00:16:20,112 --> 00:16:22,114
（ポケモンたちのかけ声）

233
00:16:22,114 --> 00:16:24,917
ワンパ！

234
00:16:24,917 --> 00:16:39,866
♬～

235
00:16:39,866 --> 00:16:41,801
ワンパ！

236
00:16:41,801 --> 00:16:45,538
あとは　ここに水を入れれば
完成だな！

237
00:16:45,538 --> 00:16:48,441
えっ？
何だ？

238
00:16:48,441 --> 00:17:04,557
♬～

239
00:17:04,557 --> 00:17:06,559
スイクン…。

240
00:17:08,427 --> 00:17:12,431
（スイクン）アオ～ン！

241
00:17:18,104 --> 00:17:21,107
あまごい？

242
00:17:28,581 --> 00:17:30,917
あっ…。

243
00:17:30,917 --> 00:17:48,401
♬～

244
00:17:48,401 --> 00:17:52,538
サトシ　おい！
あっ！
わぁ…。

245
00:17:52,538 --> 00:18:05,117
♬～

246
00:18:05,117 --> 00:18:07,086
ブラーバ！

247
00:18:07,086 --> 00:18:20,566
♬～

248
00:18:20,566 --> 00:18:22,501
ブッ！

249
00:18:22,501 --> 00:18:50,863
♬～

250
00:18:50,863 --> 00:18:53,766
優しい雨だね。

251
00:18:53,766 --> 00:18:55,768
あぁ。

252
00:18:58,204 --> 00:19:01,507
（ワンパチ）ワンパ！
あっ…。

253
00:19:06,078 --> 00:19:08,848
（みんな）おぉ～。

254
00:19:08,848 --> 00:19:12,551
さあ　ベトベター　新しい住みかだ！

255
00:19:12,551 --> 00:19:14,553
ベー　ベター。

256
00:19:18,424 --> 00:19:20,726
ベー　ベ…。

257
00:19:23,896 --> 00:19:26,799
ベター！

258
00:19:26,799 --> 00:19:29,235
うわ～！！

259
00:19:29,235 --> 00:19:33,506
ワハハハ！
うおっ　ハハッ！

260
00:19:33,506 --> 00:19:36,842
ベター！

261
00:19:36,842 --> 00:19:40,513
ケロ！
ベー？

262
00:19:40,513 --> 00:19:42,815
ワンパ…。

263
00:19:44,850 --> 00:19:46,786
ワンパ？

264
00:19:46,786 --> 00:20:21,754
♬～

265
00:20:21,754 --> 00:20:25,224
スイクンは　きっと　ワンパチの頑張りを
知ってたんだ。

266
00:20:25,224 --> 00:20:30,096
うん！
なんか　すごいな　ポケモンって。

267
00:20:30,096 --> 00:20:33,099
ワンパ。

268
00:20:35,501 --> 00:20:42,174
離れていても　それぞれの思いが
強ければ強いほど　つながるんだ。

269
00:20:42,174 --> 00:20:47,046
伝わってるよ　ゴウの気持ちも。

270
00:20:47,046 --> 00:20:49,048
だといいな。

271
00:20:49,048 --> 00:20:51,050
（２人）あっ…。

272
00:20:54,754 --> 00:20:56,722
（３人）あっ…。

273
00:20:56,722 --> 00:21:16,075
♬～

274
00:21:16,075 --> 00:21:18,077
あっ！

275
00:21:22,548 --> 00:21:24,483
ワンパ！

276
00:21:24,483 --> 00:21:36,095
♬～

277
00:21:36,095 --> 00:21:39,098
またな　スイクン…。

278
00:21:49,241 --> 00:21:52,144
ナッコ！　ナッコ！

279
00:21:52,144 --> 00:21:55,915
ハハッ　気持ちよさそうじゃん！

280
00:21:55,915 --> 00:21:58,918
ブラー！

281
00:22:00,786 --> 00:22:03,789
いわポケモンたちも
もとの場所に戻れたし…。

282
00:22:07,927 --> 00:22:10,262
みんな　すっかり　いつもどおりだ。

283
00:22:10,262 --> 00:22:12,198
あ～　よかった！

284
00:22:12,198 --> 00:22:15,134
ピカチュウ！
イーブイ！

285
00:22:15,134 --> 00:22:17,937
ワンパチも　お疲れさま。

286
00:22:17,937 --> 00:22:20,606
ワンパ！
（シャッター音）

287
00:22:20,606 --> 00:22:22,541
＜サクラギパークのポケモンたちのために➡

288
00:22:22,541 --> 00:22:24,944
大活躍してくれた　ワンパチ。

289
00:22:24,944 --> 00:22:30,649
久しぶりに　スイクンとも再会できて
すてきな１日になったね＞

290
00:22:33,219 --> 00:22:35,154
今日の作業　終了！

291
00:22:35,154 --> 00:22:37,089
（ピカチュウ）ピカ！
（ワンパチ）ワンパ！

292
00:22:37,089 --> 00:22:40,092
コハル　いい写真撮れたか？

293
00:22:40,092 --> 00:22:42,228
うん　バッチリ。

294
00:22:42,228 --> 00:22:44,563
ワンパチの活躍も　いっぱい撮ったよ。

295
00:22:44,563 --> 00:22:46,498
イヌヌワン。

296
00:22:46,498 --> 00:22:49,235
ピカピカ　ピカ！
ウキウキ！

297
00:22:49,235 --> 00:22:52,905
（スマホロトム）公式バトルの日程が
決まりました。

298
00:22:52,905 --> 00:23:00,246
マスターズエイト入れ替え戦　対戦相手は
ランキング８位　キバナ選手です。

299
00:23:00,246 --> 00:23:02,915
キバナさんか。

300
00:23:02,915 --> 00:23:04,850
入れ替え戦って？

301
00:23:04,850 --> 00:23:07,786
（スマホロトム）サトシ選手が
このバトルに勝利すると➡

302
00:23:07,786 --> 00:23:09,788
順位が入れ替わり➡

303
00:23:09,788 --> 00:23:16,262
ポケモン・ワールド・チャンピオンシップス最強の８人
マスターズエイトの称号を得られます。

304
00:23:16,262 --> 00:23:19,932
へぇ。
すげえじゃん　サトシ！

305
00:23:19,932 --> 00:23:22,268
いよいよだな。

306
00:23:22,268 --> 00:23:24,570
あぁ！

307
00:23:26,605 --> 00:23:29,942
＜キバナとのバトルに闘志を燃やす　サトシ。

308
00:23:29,942 --> 00:23:32,344
果たして　勝負の行方は！？＞

309
00:30:35,167 --> 00:30:38,904
マスターズトーナメント開幕前の
最後の入れ替えバトルが➡

310
00:30:38,904 --> 00:30:41,239
間近に迫ってきました。

311
00:30:41,239 --> 00:30:43,575
対戦カードは　この２人！

312
00:30:43,575 --> 00:30:48,246
現在　ランキング第８位
ガラルポケモンリーグ最強のジムリーダーにして➡

313
00:30:48,246 --> 00:30:51,583
ドラゴンタイプの使い手　キバナ選手。

314
00:30:51,583 --> 00:30:53,618
対するは　現在　ランキング第９位。

315
00:30:53,618 --> 00:30:55,754
怒とうの快進撃で
駆け上がってきた➡

316
00:30:55,754 --> 00:31:00,258
期待の新星
カントー地方出身　サトシ選手。

317
00:31:00,258 --> 00:31:03,595
（コハル）すごい　サトシ。
こんなに注目されてるんだ。

318
00:31:03,595 --> 00:31:05,530
（ゴウ）当然さ！

319
00:31:05,530 --> 00:31:08,266
（サクラギ）チャンピオンシップスは
世界的な大会だからね。

320
00:31:08,266 --> 00:31:11,937
（レンジ）かっこいいなぁ。
このまま優勝しちゃったりして。

321
00:31:11,937 --> 00:31:14,272
（キクナ）そう簡単じゃないわ。

322
00:31:14,272 --> 00:31:17,609
（キクナ）だって相手は
あのマスターズエイトだもの。

323
00:31:17,609 --> 00:31:21,947
모このバトルについて
チャンピオン　ダンデ選手のコメントです。

324
00:31:21,947 --> 00:31:24,850
（ダンデ）どちらも強い
トレーナーとポケモンたちだ。

325
00:31:24,850 --> 00:31:28,620
きっと予想をはるかに超えた
熱いバトルが見られる。

326
00:31:28,620 --> 00:31:32,958
彼らのバトル
我々も全力で楽しもう！

327
00:31:32,958 --> 00:31:34,893
（インタビューの人たち）お～っ！

328
00:31:34,893 --> 00:31:38,230
くぅ～　盛り上がってきた！
（サルノリ）ルキ？

329
00:31:38,230 --> 00:31:40,899
ところで　サトシは？

330
00:31:40,899 --> 00:31:43,235
ピカチュウ　１０まんボルト！

331
00:31:43,235 --> 00:31:45,170
（ピカチュウ）ピーカチュー！

332
00:31:45,170 --> 00:31:47,906
（ネギガナイト）ギャモ！
いいぞ　ネギガナイト！

333
00:31:47,906 --> 00:31:49,841
ゲンガー　シャドーボール！

334
00:31:49,841 --> 00:31:51,777
ウオノラゴン　エラがみ！

335
00:31:51,777 --> 00:31:54,246
（ゲンガー）ゲーンガー！

336
00:31:54,246 --> 00:31:57,149
（ウオノラゴン）ウオッ　ウオー！

337
00:31:57,149 --> 00:31:59,117
（ケロマツ）ケロ　ケロ。
（マダツボミ）ツボボボ…。

338
00:31:59,117 --> 00:32:01,119
ルカリオ　かげぶんしん！

339
00:32:01,119 --> 00:32:03,255
カイリュー　ぼうふう！

340
00:32:03,255 --> 00:32:06,591
（ルカリオ）ガウ！
（カイリュー）リュー！

341
00:32:06,591 --> 00:32:10,262
やってる　やってる。
すごい迫力。

342
00:32:10,262 --> 00:32:12,597
（イーブイ）ブイ。
はどうだん！

343
00:32:12,597 --> 00:32:16,935
ウゥ…　ガウ！！

344
00:32:16,935 --> 00:32:18,870
リュー！

345
00:32:18,870 --> 00:32:23,275
お～い　おやつ持ってきたぞ。
休憩にしたら！

346
00:32:23,275 --> 00:32:27,612
おっ　サンキュー！　ナイスタイミング。
みんな　休憩だ。

347
00:32:27,612 --> 00:32:29,548
ピカピカ！

348
00:32:29,548 --> 00:32:31,550
（食べてる音）

349
00:32:40,192 --> 00:32:43,495
ガウ　ガウ！
（エースバーン）エバース！

350
00:32:45,897 --> 00:32:49,568
ルカリオ　やる気満々だな。
あぁ！

351
00:32:49,568 --> 00:32:52,904
ルカリオの気持ち
ガンガン伝わってくる。

352
00:32:52,904 --> 00:32:54,840
まだまだ強くなりたいんだ！

353
00:32:54,840 --> 00:32:56,775
（ケロマツ）ケロッ！
（イーブイ）ブイ　ブイ！

354
00:32:56,775 --> 00:32:58,777
（コハル）イーブイ？

355
00:32:58,777 --> 00:33:00,779
おぉ！？
なに？

356
00:33:00,779 --> 00:33:03,915
ケロマツたちもバトルしてるのか！
ケロッ！

357
00:33:03,915 --> 00:33:05,917
ブイ！

358
00:33:12,257 --> 00:33:14,259
進化だ！

359
00:33:16,595 --> 00:33:18,530
（ゲコガシラ）ゲロ。

360
00:33:18,530 --> 00:33:22,934
（スマホロトム）ゲコガシラが
新しく図鑑に登録されます。

361
00:33:22,934 --> 00:33:25,270
やった～！
へえ。

362
00:33:25,270 --> 00:33:27,205
（ベトベター）ベトベター。
ゲコゲコ。

363
00:33:27,205 --> 00:33:29,140
イーブイ！
ゲコ。

364
00:33:29,140 --> 00:33:31,943
ウハハハ…。

365
00:33:31,943 --> 00:33:34,646
ルカリオ　会いに行こう！

366
00:33:36,781 --> 00:33:39,184
会いに行こうぜ　ゲッコウガに！！

367
00:35:19,250 --> 00:35:21,186
＜ルカリオの更なる成長のため➡

368
00:35:21,186 --> 00:35:23,588
ゲッコウガに会うことにした　サトシとゴウ。

369
00:35:23,588 --> 00:35:27,926
２人が向かう先は　カロス地方だ＞

370
00:35:27,926 --> 00:35:31,796
（スマホロトム）ゲッコウガ…　しのびポケモン。
みず・あくタイプ。

371
00:35:31,796 --> 00:35:34,733
水を圧縮して手裏剣を作り出す。

372
00:35:34,733 --> 00:35:39,204
高速回転させて飛ばすと
金属も真っ二つ。

373
00:35:39,204 --> 00:35:41,539
かっこいい！

374
00:35:41,539 --> 00:35:45,877
で　ゲッコウガと一緒に　カロス地方を
旅してたってのは　わかったけど➡

375
00:35:45,877 --> 00:35:47,812
どうして　ルカリオに？

376
00:35:47,812 --> 00:35:52,550
バトルで熱くなるとさ
俺がゲッコウガで　ゲッコウガが俺みたいな。

377
00:35:52,550 --> 00:35:55,220
へっ？
そのときの感じが➡

378
00:35:55,220 --> 00:35:58,256
なんとなく
ルカリオの波導に似てるんだよ。

379
00:35:58,256 --> 00:36:00,725
だから　会わせてみたいんだ。

380
00:36:00,725 --> 00:36:03,328
なっ　ルカリオ。
ガウ。

381
00:36:05,563 --> 00:36:08,900
（歓声）

382
00:36:08,900 --> 00:36:11,736
うわぁ　ありがとうございます！

383
00:36:11,736 --> 00:36:16,241
キバナさん　僕　キバナさんみたいな
トレーナーになるのが夢なんです！

384
00:36:16,241 --> 00:36:19,577
（キバナ）そうか。　頑張れよ。
はい！

385
00:36:19,577 --> 00:36:22,247
（シャッター音）

386
00:36:22,247 --> 00:36:24,582
今度のバトル　応援に行きますから！

387
00:36:24,582 --> 00:36:26,918
絶対　勝ってください！

388
00:36:26,918 --> 00:36:29,587
（キバナ）俺様が負けるはずないだろ！

389
00:36:29,587 --> 00:36:31,890
（歓声）

390
00:36:38,396 --> 00:36:42,167
ダンデが一目置いているトレーナー。

391
00:36:42,167 --> 00:36:45,470
まさか　こんなに早く
上がってくるとはな。

392
00:36:48,073 --> 00:36:51,209
（ジュラルドン）ジュラ！

393
00:36:51,209 --> 00:36:54,813
絶対勝ってください　か…。

394
00:36:56,881 --> 00:37:00,885
((いいバトルだった　またやろう！

395
00:37:07,892 --> 00:37:13,598
なんて情けねえ顔だ…。
俺様ともあろう者が…))

396
00:37:18,236 --> 00:37:20,171
（シャッター音）

397
00:37:20,171 --> 00:37:23,108
あの悔しさを忘れない。

398
00:37:23,108 --> 00:37:27,912
そのために　自撮りを始めたんだ。

399
00:37:27,912 --> 00:37:30,248
ダンデは　俺が倒す。

400
00:37:30,248 --> 00:37:33,151
こんなところで
負けるわけにはいかない。

401
00:37:33,151 --> 00:37:36,454
やるぞ　ジュラルドン！
ジュラ！

402
00:37:38,523 --> 00:37:41,192
それで　ゲッコウガは　どこにいるんだ？

403
00:37:41,192 --> 00:37:43,528
この森のどっかにいる！

404
00:37:43,528 --> 00:37:46,865
ハァー　ちょ　ちょっと待って！

405
00:37:46,865 --> 00:38:01,279
♬～

406
00:38:07,552 --> 00:38:10,889
こんなに見つからないなんて…。

407
00:38:10,889 --> 00:38:13,558
ゲッコウガ　本当にいるのか？

408
00:38:13,558 --> 00:38:16,261
いるさ　絶対！

409
00:38:18,229 --> 00:38:22,567
ゲッコウガと俺は　離れてても
ずっとつながってるんだ。

410
00:38:22,567 --> 00:38:27,438
カロス地方に来て
最初にゲットしたポケモンがケロマツでさ。

411
00:38:27,438 --> 00:38:31,910
旅をしながら
一緒に強くなっていったんだ。

412
00:38:31,910 --> 00:38:34,179
バトルに勝つことばっかり考えて➡

413
00:38:34,179 --> 00:38:36,114
けんかしちゃったことも
あったけど➡

414
00:38:36,114 --> 00:38:38,516
ちゃんと仲直りしたよ。

415
00:38:38,516 --> 00:38:43,855
それから俺たち
カロスリーグの決勝戦までいったんだぜ。

416
00:38:43,855 --> 00:38:47,192
そのあと
ゲッコウガは　カロスを守るために➡

417
00:38:47,192 --> 00:38:49,527
ここに残ったんだ。

418
00:38:49,527 --> 00:38:53,198
きっと　もっともっと
強くなってるさ。

419
00:38:53,198 --> 00:38:56,501
早く会えるといいな。
あぁ！

420
00:39:13,885 --> 00:39:15,820
ゲッコウガだ！
ピカ！

421
00:39:15,820 --> 00:39:19,557
ルカリオ　お前も感じるか？
ガウ。

422
00:39:19,557 --> 00:39:21,893
えっ　何？

423
00:39:21,893 --> 00:39:24,229
ガウ！
ルカリオ！

424
00:39:24,229 --> 00:39:27,232
ピカ！
サトシ　待って！

425
00:39:34,839 --> 00:39:36,841
ガウ！

426
00:39:41,512 --> 00:39:44,415
ガウ？　ガッ！

427
00:39:44,415 --> 00:39:46,417
ガウッ！

428
00:39:54,092 --> 00:40:20,218
♬～

429
00:40:20,218 --> 00:40:22,553
ルカリオ　はどうだん！
ピピ…。

430
00:40:22,553 --> 00:40:26,424
ガル…　ガウッ！

431
00:40:26,424 --> 00:40:28,893
ピカ。
サトシ！

432
00:40:28,893 --> 00:40:31,796
うわっ！？　なんじゃこりゃ！？

433
00:40:31,796 --> 00:40:33,765
うわ～っ！
ルキー！

434
00:40:33,765 --> 00:40:35,767
ゴウ！

435
00:40:41,239 --> 00:40:45,576
ゲッコウガ！
（ゲッコウガ）コウ。

436
00:40:45,576 --> 00:40:57,188
♬～

437
00:40:57,188 --> 00:40:59,590
いくぞ　ゲッコウガ　かげぶんしん！

438
00:40:59,590 --> 00:41:01,592
コウガ！
コウガ！
コウガ！

439
00:41:03,461 --> 00:41:06,164
ルキー。
すごい！

440
00:41:10,935 --> 00:41:14,272
感じる。

441
00:41:14,272 --> 00:41:16,274
ここだ！

442
00:41:19,944 --> 00:41:21,946
みずしゅりけん！

443
00:41:24,816 --> 00:41:26,818
コウガ！

444
00:41:34,892 --> 00:41:37,228
ゲッコウガ！

445
00:41:37,228 --> 00:41:39,564
ピカピーカ！
元気だったか！？

446
00:41:39,564 --> 00:41:42,233
（ゲッコウガ）コウガ。

447
00:41:42,233 --> 00:41:44,569
ルッキー！

448
00:41:44,569 --> 00:41:48,439
ゲッコウガ…　やっぱ　かっこいい。

449
00:41:48,439 --> 00:41:51,242
ん？
（足音）

450
00:41:51,242 --> 00:41:53,177
ガウ　ガウガウガウ。

451
00:41:53,177 --> 00:41:55,113
ガウ！

452
00:41:55,113 --> 00:41:58,116
ゲッコウガ　俺たちとバトルしてくれ！

453
00:42:01,586 --> 00:42:04,288
ガルル…。

454
00:43:24,168 --> 00:43:29,040
ピカ。
コウガ！
ピカピカ。

455
00:43:29,040 --> 00:43:32,043
俺たち　もっと強くなりたいんだ。

456
00:43:32,043 --> 00:43:36,180
ゲッコウガ　お前とバトルしたら
きっと何かわかるはずだ！

457
00:43:36,180 --> 00:43:38,182
ガウ！

458
00:43:47,191 --> 00:43:49,126
コウガ！

459
00:43:49,126 --> 00:43:53,731
受けてくれるのか！
よし　いくぞ　ルカリオ！

460
00:43:56,200 --> 00:43:59,103
ピカピカ！
ルキ？

461
00:43:59,103 --> 00:44:01,405
どんなバトルになるんだろう。

462
00:44:04,075 --> 00:44:07,812
ガウ！　ガウ！？

463
00:44:07,812 --> 00:44:12,216
ルカリオ　右だ！

464
00:44:12,216 --> 00:44:14,552
左だ！
コウッ！

465
00:44:14,552 --> 00:44:17,221
ガウッ！　ガッ！

466
00:44:17,221 --> 00:44:19,557
見えなかった…。

467
00:44:19,557 --> 00:44:22,460
ガルル…。

468
00:44:22,460 --> 00:44:24,395
かげぶんしん！

469
00:44:24,395 --> 00:44:26,831
ガウ！
コウガ！

470
00:44:26,831 --> 00:44:28,833
両方とも　かげぶんしん！？

471
00:44:30,701 --> 00:44:33,171
ガウ！

472
00:44:33,171 --> 00:44:35,173
ルカリオ！

473
00:44:39,510 --> 00:44:42,213
ガルル…。

474
00:44:44,182 --> 00:44:46,851
ガルル…　ガウ！

475
00:44:46,851 --> 00:44:48,786
待て　ルカリオ！

476
00:44:48,786 --> 00:44:50,721
ガルル　ガウ！

477
00:44:50,721 --> 00:44:54,525
ガル…。

478
00:44:54,525 --> 00:44:57,428
ガウ！

479
00:44:57,428 --> 00:45:02,733
ガルル…。

480
00:45:04,869 --> 00:45:08,272
メガシンカしたいのか！？　よし！

481
00:45:13,544 --> 00:45:15,479
ガルル…　ガウ！

482
00:45:15,479 --> 00:45:18,182
ルカリオ！？
ガウ！

483
00:45:22,553 --> 00:45:24,555
ルカリオ！

484
00:45:28,826 --> 00:45:30,828
ガウ！

485
00:45:32,697 --> 00:45:34,699
ルカリオ！

486
00:45:36,701 --> 00:45:39,170
ゲッコウガ。

487
00:45:39,170 --> 00:45:42,840
コウガ！

488
00:45:42,840 --> 00:45:45,176
ピーカ。

489
00:45:45,176 --> 00:45:48,846
サトシ　ルカリオを
追いかけなくていいのか？

490
00:45:48,846 --> 00:45:53,184
あぁ　ゲッコウガに任せとけば大丈夫。

491
00:45:53,184 --> 00:45:55,186
ピカ…。

492
00:46:10,201 --> 00:46:13,871
ガウ！

493
00:46:13,871 --> 00:46:16,207
コウガ。

494
00:46:16,207 --> 00:46:18,142
ガウ。

495
00:46:18,142 --> 00:46:20,144
コウ…。

496
00:46:34,492 --> 00:46:36,494
コウ。

497
00:46:47,838 --> 00:46:51,709
ルカリオとゲッコウガが似てる？
あぁ。

498
00:46:51,709 --> 00:46:55,179
出会ったときから
強くなりたいって一生懸命でさ。

499
00:46:55,179 --> 00:46:57,848
その気持ちが
まっすぐ伝わってきた。

500
00:46:57,848 --> 00:46:59,784
ふ～ん。

501
00:46:59,784 --> 00:47:04,722
言葉じゃなくて
ここに　ドーンって響くんだ。

502
00:47:04,722 --> 00:47:07,525
ヘヘッ！

503
00:47:07,525 --> 00:48:08,486
♬～

504
00:48:08,486 --> 00:48:11,188
どこまで行ったんだろう
２人とも。

505
00:48:11,188 --> 00:48:13,491
もうすぐ戻ってくるさ。

506
00:48:15,526 --> 00:48:17,461
コウ！
ガウ！

507
00:48:17,461 --> 00:48:19,463
ガウ！
コウガ！

508
00:48:24,135 --> 00:48:26,804
ピカッ！！

509
00:48:26,804 --> 00:48:28,806
（２人）うわっ！

510
00:48:31,475 --> 00:48:33,410
（２人）うわぁ！
ピカッ！

511
00:48:33,410 --> 00:48:35,346
まだいたのか！？

512
00:48:35,346 --> 00:48:38,816
ピカチュウ　でんこうせっか！
ピカッ！

513
00:48:38,816 --> 00:48:42,686
エースバーン　かえんボール！
バース！

514
00:48:42,686 --> 00:48:46,490
バース！

515
00:48:46,490 --> 00:48:51,829
１０まんボルト！
ピーカチュー！

516
00:48:51,829 --> 00:48:53,764
エースバー！

517
00:48:53,764 --> 00:48:56,500
ピッ！
くっ…。

518
00:48:56,500 --> 00:49:00,204
さっきのやつより大きい！
クッソ！

519
00:49:02,173 --> 00:49:05,843
コウ！
ガウ！

520
00:49:05,843 --> 00:49:08,746
コウガ！
ガウ！

521
00:49:08,746 --> 00:49:11,182
ゲッコウガ　ルカリオ！
ガウ！

522
00:49:11,182 --> 00:49:13,851
よし　かげぶんしん！
ガウ！

523
00:49:13,851 --> 00:49:16,187
ゲッコウガは　いあいぎり！
コウガ！

524
00:49:16,187 --> 00:49:18,856
ガウ！
ガウ！
ガウ！

525
00:49:18,856 --> 00:49:20,791
いけ～っ！！

526
00:49:20,791 --> 00:49:22,793
コウガ！！

527
00:49:26,130 --> 00:49:28,065
感じる…。

528
00:49:28,065 --> 00:49:31,001
ルカリオの波導！
ガウ！

529
00:49:31,001 --> 00:49:33,003
はどうだん！

530
00:49:33,003 --> 00:49:37,474
ガルル…　ガウ！

531
00:49:37,474 --> 00:49:39,677
ガウ！

532
00:49:41,812 --> 00:49:43,747
まだだ！

533
00:49:43,747 --> 00:49:49,486
いくぞ　ルカリオ！
ガウ！

534
00:49:49,486 --> 00:49:54,792
俺たちの絆　メガシンカ！

535
00:49:57,828 --> 00:50:01,532
ガーウ！！

536
00:50:15,846 --> 00:50:17,781
かげぶんしん！

537
00:50:17,781 --> 00:50:20,184
ガウ！
ガウ！
ガウ！

538
00:50:24,455 --> 00:50:27,791
コウガ！

539
00:50:27,791 --> 00:50:29,727
ガルル…。

540
00:50:29,727 --> 00:50:31,662
コウガ！
ガウ！

541
00:50:31,662 --> 00:50:33,664
すごい連携プレー。

542
00:50:36,133 --> 00:50:40,004
ゲッコウガ　頼むぜ！
コウガ。

543
00:50:40,004 --> 00:50:44,308
ルカリオ　俺とお前ならできる！
ガウ。

544
00:50:51,682 --> 00:50:53,684
はどうだん！

545
00:50:57,821 --> 00:51:00,491
ガー！

546
00:51:00,491 --> 00:51:02,493
いいぞ　ルカリオ！

547
00:51:05,162 --> 00:51:07,498
ガー！

548
00:51:07,498 --> 00:51:11,168
もっと　もっとだ！　うお～っ！

549
00:51:11,168 --> 00:51:15,039
ガーウ！！

550
00:51:15,039 --> 00:51:36,393
♬～

551
00:51:36,393 --> 00:51:39,196
いっけ～っ！

552
00:51:39,196 --> 00:51:42,499
ガーウ！
コウガ！

553
00:52:04,888 --> 00:52:07,224
す　すごい…。

554
00:52:07,224 --> 00:52:09,526
バース。
ルキキ。

555
00:52:12,563 --> 00:52:17,434
ピカピーカ！
やったな。

556
00:52:17,434 --> 00:52:19,436
コウガ。

557
00:52:22,573 --> 00:52:25,843
うわっ　ハハッ　ちょっ　ルカリオ！

558
00:52:25,843 --> 00:52:28,846
ピーカ！
コウ。

559
00:52:31,715 --> 00:52:34,852
ありがとう　ゲッコウガ。
コウガ。

560
00:52:34,852 --> 00:52:37,755
また会おうぜ。
それまで元気でな！

561
00:52:37,755 --> 00:52:40,724
ピカピカ。
ガウ！

562
00:52:40,724 --> 00:52:42,726
コウ。

563
00:52:50,401 --> 00:52:52,403
あっ！

564
00:52:52,403 --> 00:52:54,538
もう行っちゃった…。

565
00:52:54,538 --> 00:52:58,409
一緒にいなくても
ゲッコウガとは　ずっとつながってる。

566
00:52:58,409 --> 00:53:02,713
ルカリオ　お前もな。
ガウ。

567
00:53:04,882 --> 00:53:08,218
＜更に成長した
ルカリオを見届けた　サトシ。

568
00:53:08,218 --> 00:53:10,154
迎え撃つは…＞

569
00:53:10,154 --> 00:53:12,890
ハァ　ハァ…。

570
00:53:12,890 --> 00:53:16,760
ダンデに勝って
チャンピオンになるのは俺様だ！

571
00:53:16,760 --> 00:53:19,229
ジュラ！
（シャッター音）

572
00:53:19,229 --> 00:53:25,235
＜サトシとキバナ　マスターズエイトをかけ
いよいよ激突だ！＞