1
00:00:01,585 --> 00:00:04,505
（ナレーター）最強の王者ダンデとの
バトルを目指すサトシ

2
00:00:05,548 --> 00:00:09,635
全てのポケモンをゲットし
ミュウにたどりつくという夢を持つゴウ

3
00:00:10,386 --> 00:00:14,932
これはそんな２人の日常と冒険を
描く物語である

4
00:00:15,891 --> 00:00:16,976
（ピカチュウ）ピカピカ

5
00:00:21,772 --> 00:00:25,818
（ジョーイ）おまちどおさま
お預かりしたロコンは元気になりましたよ

6
00:00:26,110 --> 00:00:27,319
（トレーナー）ありがとうございます

7
00:00:27,862 --> 00:00:29,155
良かったな　ロコン

8
00:00:29,280 --> 00:00:29,989
（ロコン）コ～ン

9
00:00:41,250 --> 00:00:42,668
変化なし…

10
00:00:42,835 --> 00:00:43,502
（ラッキー）ラッキ

11
00:00:46,839 --> 00:00:51,177
ねえ？　あなたは
なぜずっとタマゴのままなの？

12
00:00:55,264 --> 00:00:58,476
（サクラギ博士）ポケモンのタマゴの存在を
最初に発表したのは

13
00:00:58,768 --> 00:01:01,562
オーキド博士の弟子であるウツギ博士だ

14
00:01:01,771 --> 00:01:02,438
ピカ？

15
00:01:03,063 --> 00:01:08,819
博士はポケモンがタマゴを産む瞬間が
一度も目撃されていないことにも注目した

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,489
（ゴウ）目撃されてないって何で？

17
00:01:11,614 --> 00:01:13,908
（レンジ）それが分かれば苦労はないって

18
00:01:14,158 --> 00:01:17,953
（キクナ）“ポケモンはどこからか
タマゴを拾ってくるのではないか”

19
00:01:18,078 --> 00:01:22,416
という説を唱える研究者もいるけど
これも確証はないの

20
00:01:22,833 --> 00:01:27,505
つまりポケモンのタマゴはまだまだ
謎多き存在だということさ

21
00:01:27,797 --> 00:01:31,967
（サトシ）そういえば俺も見たことないな
ポケモンがタマゴを産むとこ

22
00:01:32,259 --> 00:01:34,178
サトシ タマゴ見たことあるの？

23
00:01:34,762 --> 00:01:35,471
あるよ

24
00:01:35,721 --> 00:01:37,181
いーな～！

25
00:01:37,556 --> 00:01:39,266
ハッ！　探しに行こう

26
00:01:39,391 --> 00:01:40,059
へ？

27
00:01:40,267 --> 00:01:43,103
へ？ってタマゴだよ　俺 見てみたい

28
00:01:43,354 --> 00:01:46,524
タマゴはそう簡単には
見つからないぞ　ボーイズ

29
00:01:46,732 --> 00:01:48,818
やってみなくちゃ分かんないって

30
00:01:49,068 --> 00:01:50,903
だよな　行こうぜゴウ

31
00:01:51,195 --> 00:01:51,904
おお！

32
00:01:53,364 --> 00:01:54,573
（ゴウ･サトシ）行ってきま～す

33
00:01:54,698 --> 00:01:55,658
健闘を祈る

34
00:01:59,036 --> 00:01:59,745
（ラビフット）ビフ

35
00:02:01,413 --> 00:02:03,415
♪～

36
00:03:27,875 --> 00:03:29,877
～♪

37
00:03:39,595 --> 00:03:43,474
（ナレーター）張り切ってポケモンの
タマゴ探しに出掛けたサトシとゴウ

38
00:03:43,891 --> 00:03:46,602
果たして見つけることができるのか

39
00:03:47,144 --> 00:03:51,607
こういう草むらの中とかにあるんだよな
ポケモンのタマゴって

40
00:03:52,691 --> 00:03:54,985
ハッ…　あった！

41
00:03:56,737 --> 00:03:57,404
（タマタマ）タマタマ

42
00:03:57,696 --> 00:04:00,282
うわ～！　う… タマタマ？

43
00:04:00,491 --> 00:04:02,242
タマタマ～

44
00:04:04,411 --> 00:04:08,040
（スマホロトム）タマタマ　たまごポケモン
くさ･エスパータイプ

45
00:04:08,290 --> 00:04:13,003
テレパシーで仲間と交信する
６匹で一人前のポケモン

46
00:04:14,171 --> 00:04:17,549
よ～し　行け！　モンスターボール！

47
00:04:17,883 --> 00:04:18,884
（スマホロトム）ナイス！

48
00:04:19,969 --> 00:04:20,636
やった！

49
00:04:25,766 --> 00:04:29,019
（スマホロトム）タマタマが
新しく図鑑に登録されます

50
00:04:29,895 --> 00:04:32,439
たまたま出会ったタマタマゲット～…

51
00:04:32,856 --> 00:04:34,066
ピーカ

52
00:04:35,275 --> 00:04:36,193
は～は

53
00:04:36,318 --> 00:04:37,653
（着信音）

54
00:04:37,778 --> 00:04:38,445
お…

55
00:04:41,490 --> 00:04:43,242
1024位か

56
00:04:43,492 --> 00:04:45,077
“ハシバ”さん？

57
00:04:45,661 --> 00:04:46,912
ん～… うわっ

58
00:04:47,413 --> 00:04:48,539
（ゴウ）あの人じゃない？

59
00:04:52,292 --> 00:04:54,378
（ドローンロトム）ポケモン･ワールド･
チャンピオンシップスは

60
00:04:54,503 --> 00:04:56,922
ノーマルクラスのバトルを承認しました

61
00:04:57,548 --> 00:05:02,720
対戦カード セキチクシティのハシバ
ＶＳ(バーサス) マサラタウンのサトシ

62
00:05:03,220 --> 00:05:07,099
今回は１対１でポケモンバトルを
行っていただきます

63
00:05:07,641 --> 00:05:10,853
では両者 同時にポケモンを出してください

64
00:05:11,311 --> 00:05:15,232
３ ２ １ ゴー！

65
00:05:15,524 --> 00:05:17,067
ピカチュウ！　キミにきめた！

66
00:05:17,192 --> 00:05:17,943
ピカピカ

67
00:05:18,068 --> 00:05:19,361
（ハシバ）行くぜ相棒！

68
00:05:22,281 --> 00:05:23,741
（ケンタロス）モ～！

69
00:05:23,866 --> 00:05:24,825
ケンタロスか

70
00:05:25,325 --> 00:05:25,993
（ゴウ）ハア…

71
00:05:27,494 --> 00:05:31,081
（スマホロトム）ケンタロス
あばれうしポケモン　ノーマルタイプ

72
00:05:31,248 --> 00:05:33,584
野生では集団で生活する

73
00:05:33,709 --> 00:05:38,714
群れの中で 一番太く長く
傷だらけの角を持つ者がボス

74
00:05:39,882 --> 00:05:44,178
“角 太く長く 傷だらけ”…

75
00:05:44,678 --> 00:05:46,513
ボス級の角 持ってるじゃん

76
00:05:46,638 --> 00:05:47,931
バトルスタート！

77
00:05:48,557 --> 00:05:50,267
ケンタロス！　つのでつく！

78
00:05:50,559 --> 00:05:52,144
モ～！

79
00:05:53,020 --> 00:05:54,396
ピカチュウ！　アイアンテール！

80
00:05:54,563 --> 00:05:56,815
チュ～… ピッカ！

81
00:05:58,650 --> 00:06:01,695
ラッキー　ラッキー　ラッキー…

82
00:06:02,237 --> 00:06:04,156
（機械のアラーム）

83
00:06:04,281 --> 00:06:05,741
（ケンタロス）モ～ウ！

84
00:06:05,866 --> 00:06:07,618
ピカ～！

85
00:06:07,743 --> 00:06:10,120
ピー… カ！

86
00:06:10,245 --> 00:06:11,246
エレキネット！

87
00:06:11,413 --> 00:06:14,041
ピカ！　ピカピカ チュ ピッカ～！

88
00:06:14,249 --> 00:06:14,917
（ケンタロス）モ～…

89
00:06:15,250 --> 00:06:16,877
アイアンヘッドで つきやぶれ！

90
00:06:18,253 --> 00:06:20,089
（ケンタロス）モ～！

91
00:06:22,007 --> 00:06:24,927
（ピカチュウ）ピ… ピカ…

92
00:06:25,052 --> 00:06:27,471
ピカチュウ！　大丈夫か？

93
00:06:27,679 --> 00:06:28,972
ピーカチュウ！

94
00:06:29,181 --> 00:06:29,890
その意気だ

95
00:06:30,349 --> 00:06:32,309
もう一度アイアンヘッド！

96
00:06:32,434 --> 00:06:33,852
決めるぞピカチュウ！

97
00:06:34,019 --> 00:06:35,270
ピカ！

98
00:06:35,604 --> 00:06:37,106
（警告音）

99
00:06:37,231 --> 00:06:37,898
ラッキ？

100
00:06:39,900 --> 00:06:41,068
10まんボルト！

101
00:06:41,401 --> 00:06:43,654
ピーカ～…

102
00:06:44,113 --> 00:06:44,863
ラッキ？

103
00:06:45,239 --> 00:06:46,657
チュ～！

104
00:06:46,782 --> 00:06:49,284
行っけ～！

105
00:06:52,454 --> 00:06:54,123
モ～！

106
00:06:57,835 --> 00:06:58,544
ケンタロス！

107
00:06:59,294 --> 00:07:02,256
（ドローンロトム）ケンタロス戦闘不能
ピカチュウの勝利

108
00:07:02,381 --> 00:07:04,800
よって勝者 マサラタウンのサトシ

109
00:07:05,551 --> 00:07:07,553
や… やった～！

110
00:07:07,678 --> 00:07:08,929
頑張ったな　ピカチュウ

111
00:07:09,054 --> 00:07:09,721
（ピカチュウ）ピカ！

112
00:07:09,847 --> 00:07:10,556
ハハッ

113
00:07:10,681 --> 00:07:11,598
（ピカチュウ）ピカ！

114
00:07:11,849 --> 00:07:13,642
あ…　ごめん

115
00:07:13,767 --> 00:07:15,018
ピーカー

116
00:07:16,103 --> 00:07:17,688
ポケモンセンターに行こうな

117
00:07:17,813 --> 00:07:18,772
ピカチュ

118
00:07:19,857 --> 00:07:20,524
（謎の波導）

119
00:07:20,649 --> 00:07:21,316
（サトシ）ん…

120
00:07:23,402 --> 00:07:24,069
あ…

121
00:07:26,155 --> 00:07:27,823
おめでとうサトシ！

122
00:07:28,157 --> 00:07:29,700
ん？　どうかした

123
00:07:29,825 --> 00:07:30,534
あ…

124
00:07:31,201 --> 00:07:34,329
呼ばれたような気がしたんだ　誰かに…

125
00:07:35,038 --> 00:07:36,039
誰かに？

126
00:07:37,166 --> 00:07:39,084
って誰もいないけど…

127
00:07:39,209 --> 00:07:44,923
そういう誰かじゃなくて
ん～何ていうか…　何かその…

128
00:07:45,507 --> 00:07:46,592
変なこと言うな…

129
00:07:47,342 --> 00:07:51,805
あっ そういえばルギアに会った時にも
聞こえたって言ってたよね？　声…

130
00:07:52,139 --> 00:07:54,641
あ～あれとはちょっと違うっていうか…

131
00:07:55,017 --> 00:07:56,351
（ハシバ）マサラタウンのサトシ君

132
00:07:57,102 --> 00:08:00,439
パワフルな10まんボルトだった
よく育てているな

133
00:08:01,064 --> 00:08:02,274
ありがとうございます

134
00:08:02,524 --> 00:08:04,193
今回のバトルをもとに

135
00:08:04,776 --> 00:08:08,822
ポケモン･ワールド･チャンピオンシップス
ランキングの変動を行います

136
00:08:09,489 --> 00:08:11,325
またどこかで会ったらバトルしよう

137
00:08:11,867 --> 00:08:12,534
はい！

138
00:08:23,587 --> 00:08:25,756
ラッキ　ラッキ　ラッキ…

139
00:08:25,881 --> 00:08:28,967
ロッキュ？　ロッキュ～　ロッキュ～

140
00:08:31,261 --> 00:08:32,262
これは…

141
00:08:33,055 --> 00:08:37,726
（ゴウ）ちょっとサトシ～
何 急いでるんだよ

142
00:08:37,851 --> 00:08:39,019
急いでる？

143
00:08:39,311 --> 00:08:42,064
サトシってさ ときどき変だよな

144
00:08:42,189 --> 00:08:43,774
何だよ変って

145
00:08:44,066 --> 00:08:48,862
俺には聞こえない声が聞こえたり
ポケモンのタマゴと一緒

146
00:08:49,112 --> 00:08:49,947
タマゴと？

147
00:08:50,072 --> 00:08:51,448
謎多き存在

148
00:08:51,949 --> 00:08:53,492
別に多くないし

149
00:08:54,159 --> 00:08:55,202
多いよ

150
00:08:55,953 --> 00:08:58,205
お～　着いたぞ　ピカチュウ

151
00:09:00,082 --> 00:09:01,708
（ジョーイ）ちょっと我慢ね？

152
00:09:02,292 --> 00:09:05,420
ピ～！　ピ～ カ チュ…

153
00:09:05,545 --> 00:09:07,881
よく頑張ったわね　よしよし

154
00:09:08,423 --> 00:09:10,509
イッ　ピカ～…

155
00:09:10,801 --> 00:09:12,302
お…　あ…

156
00:09:18,558 --> 00:09:20,894
お待たせ　あら？

157
00:09:21,019 --> 00:09:21,687
（ゴウ）あれ？

158
00:09:39,079 --> 00:09:39,997
は…

159
00:09:41,498 --> 00:09:42,165
（ドアの音）

160
00:09:42,291 --> 00:09:42,958
お…

161
00:09:43,083 --> 00:09:44,167
ここにいたのか

162
00:09:44,293 --> 00:09:45,043
ピーカ

163
00:09:46,086 --> 00:09:48,213
これってもしかしてポケモンのタマゴ？

164
00:09:48,714 --> 00:09:52,551
ジョーイさん　このタマゴ
どうして線がつながってるんですか？

165
00:09:53,010 --> 00:09:55,971
この子 育て屋さんから託されたの

166
00:09:56,930 --> 00:10:00,017
とっても不思議なタマゴでね　なぜか…

167
00:10:00,142 --> 00:10:01,184
（動く音）

168
00:10:01,310 --> 00:10:02,352
（サトシ･ゴウ･ジョーイ）あ…

169
00:10:05,689 --> 00:10:06,356
えっ

170
00:10:09,776 --> 00:10:11,653
あ！　あったか～い

171
00:10:11,987 --> 00:10:12,904
ピカチュ？

172
00:10:13,363 --> 00:10:14,156
触ってみ

173
00:10:14,531 --> 00:10:16,450
ピカピ～カ～

174
00:10:16,700 --> 00:10:18,201
な？　あったかいだろ？

175
00:10:19,453 --> 00:10:22,080
預けてみようかな　サトシ君に

176
00:10:22,539 --> 00:10:23,206
え？

177
00:10:23,623 --> 00:10:27,044
（ジョーイ）その子 シンオウ地方で
見つかったタマゴなんだけど

178
00:10:27,377 --> 00:10:29,171
なぜかずっと かえらなくて

179
00:10:29,713 --> 00:10:30,380
（サトシ･ゴウ）え…

180
00:10:30,922 --> 00:10:34,593
たくさんの育て屋さんを転々として
ここにやってきたの

181
00:10:35,093 --> 00:10:36,136
ヘ～

182
00:10:37,346 --> 00:10:39,848
お前 随分のんびり屋なんだな

183
00:10:40,307 --> 00:10:45,520
出てこいよ　そんな中より楽しいこと
いっぱいいっぱい あるからさ

184
00:10:46,355 --> 00:10:50,025
お願い サトシ君
このタマゴの面倒見てあげて

185
00:10:50,317 --> 00:10:50,984
はい！

186
00:10:51,234 --> 00:10:52,819
いいな～サトシ

187
00:10:52,944 --> 00:10:53,904
えへっ

188
00:10:55,197 --> 00:10:57,741
俺サトシ　よろしくな

189
00:10:59,701 --> 00:11:02,412
（ワンパチ）ワンパ　ワンパ
ワンパ　ワンパ

190
00:11:02,537 --> 00:11:05,582
（コハル）ほえちゃだめよワンパチ
怖がらせちゃうでしょ

191
00:11:06,083 --> 00:11:10,420
タマゴを預かったってことは
ポケモンの命を預かったってこと

192
00:11:10,879 --> 00:11:12,756
責任重大ね　サトシ君

193
00:11:13,006 --> 00:11:13,673
はい！

194
00:11:14,132 --> 00:11:17,844
お父さん　このタマゴ
何のポケモンのタマゴか分かる？

195
00:11:18,178 --> 00:11:21,431
そればかりは生まれてみないと
分からないんだな

196
00:11:21,848 --> 00:11:23,683
いつ生まれるのかな

197
00:11:23,975 --> 00:11:28,563
ウツギ博士の論文にはね
ポケモンがタマゴから生まれるためには―

198
00:11:29,022 --> 00:11:34,277
元気なポケモンとある程度の時間を一緒に
過ごすことが必要だって書かれているわ

199
00:11:35,237 --> 00:11:39,408
（レンジ）だからトレーナーの中には
タマゴを外に連れ出して

200
00:11:39,533 --> 00:11:41,827
生まれるまで持ち歩く人も多いんだ

201
00:11:42,619 --> 00:11:47,249
よし！　散歩しよう
俺とピカチュウとさ　楽しいぞ～

202
00:11:47,541 --> 00:11:48,708
（ピカチュウ）ピカピカ

203
00:11:48,834 --> 00:11:51,253
話しかけても聞こえないんじゃない？

204
00:11:51,753 --> 00:11:52,587
どうかな

205
00:11:52,712 --> 00:11:53,380
え？

206
00:11:53,547 --> 00:11:54,714
こんな例がある

207
00:11:55,757 --> 00:11:59,136
あるところに歌うことが
大好きなプリンがいてね

208
00:11:59,636 --> 00:12:02,264
タマゴに毎日 歌を聞かせていたんだ

209
00:12:05,058 --> 00:12:07,811
ある日タマゴからルリリが かえった

210
00:12:17,821 --> 00:12:21,908
その歌はプリンがいつも歌っていたのと
そっくりだったそうだ

211
00:12:22,242 --> 00:12:25,829
それってタマゴの中で聞いてるうちに
覚えちゃったってこと？

212
00:12:25,954 --> 00:12:26,621
ええっ

213
00:12:27,497 --> 00:12:33,086
おっおっ俺ゴウ　サトシの友達
さっきは聞こえないなんて言って悪かったよ

214
00:12:35,589 --> 00:12:37,090
（サトシ）お～いカイリュー！

215
00:12:39,217 --> 00:12:40,177
（カイリュー）ワア～

216
00:12:40,427 --> 00:12:41,928
俺が預かったタマゴだ

217
00:12:42,429 --> 00:12:43,138
よろしくな

218
00:12:43,513 --> 00:12:44,473
ワ～ワ！

219
00:12:44,931 --> 00:12:47,684
それは こいつが外に出てから頼むよ

220
00:12:48,101 --> 00:12:49,686
ウ～ワ～… ワ？

221
00:12:50,103 --> 00:12:50,812
ワ～

222
00:12:50,937 --> 00:12:52,689
ピーカーチュ～

223
00:13:03,533 --> 00:13:05,243
ムニャムニャ ピ…

224
00:13:07,496 --> 00:13:08,163
ピカ？

225
00:13:09,331 --> 00:13:12,667
ピカ… ピ ピ ピーカ～！

226
00:13:12,792 --> 00:13:15,504
何だよ～　ピカチュウ

227
00:13:15,629 --> 00:13:16,338
おあっ？

228
00:13:16,922 --> 00:13:18,256
おっこれは…！

229
00:13:18,423 --> 00:13:19,591
（ピカチュウ）ピカピ～カ！

230
00:13:21,176 --> 00:13:21,843
（ラビフット）ビフ…

231
00:13:22,552 --> 00:13:24,804
ピカチュウ　どうした…

232
00:13:24,930 --> 00:13:25,972
ああっ！

233
00:13:38,276 --> 00:13:38,944
ピカ？

234
00:13:39,069 --> 00:13:40,028
（ラッキー）ラッキー

235
00:13:40,946 --> 00:13:42,072
ピカピカ～

236
00:13:45,242 --> 00:13:46,785
（ゴウ･サトシ）ハア…

237
00:13:50,288 --> 00:13:50,956
ピカ

238
00:13:56,503 --> 00:13:57,879
（ゴウ･サトシ）うっ…　あ…

239
00:14:05,011 --> 00:14:06,596
あ…　ハッ？

240
00:14:08,974 --> 00:14:09,975
（サトシ）やった！

241
00:14:10,100 --> 00:14:11,601
すげ～え

242
00:14:12,686 --> 00:14:15,730
（スマホロトム）リオル　はもんポケモン
かくとうタイプ

243
00:14:15,981 --> 00:14:20,360
人やポケモンの気持ちを
波導と呼ばれる波で知ることができる

244
00:14:20,610 --> 00:14:26,449
３つの山と２つの谷を一晩で越える
しなやかで強靭(じん)な体を持っている

245
00:14:27,075 --> 00:14:30,495
（ゴウ）ヘ～！　リオルっていうのか

246
00:14:32,372 --> 00:14:36,459
リオル 俺サトシ　こいつは俺の相棒

247
00:14:36,876 --> 00:14:38,086
ピカチュウ

248
00:14:41,590 --> 00:14:44,050
お…　どうした　リオル

249
00:14:44,593 --> 00:14:45,260
（リオル）ハッ

250
00:14:45,677 --> 00:14:47,137
ハブ～…

251
00:14:47,262 --> 00:14:48,722
（サトシ）うわ～！

252
00:14:50,056 --> 00:14:51,099
ピーカ～！

253
00:14:52,392 --> 00:14:53,518
大丈夫だピカチュウ

254
00:14:54,185 --> 00:14:56,354
リオル 今の技しんくうはか？

255
00:14:56,646 --> 00:15:01,234
ハハッ　お前すごいな
まだタマゴから生まれたばっかなのに

256
00:15:01,359 --> 00:15:03,069
ハル…　ハルッ！

257
00:15:04,779 --> 00:15:05,947
リオル～！

258
00:15:15,123 --> 00:15:16,625
ハッ…　ハッ！

259
00:15:18,835 --> 00:15:19,502
（ニョロボン）オオ？

260
00:15:20,378 --> 00:15:21,046
（ニョロボン）ニョオ！

261
00:15:21,171 --> 00:15:21,838
（リオル）アッ！

262
00:15:25,800 --> 00:15:27,552
（ニョロボンたち）ニョロ～…

263
00:15:27,719 --> 00:15:28,678
ニョロー！

264
00:15:30,555 --> 00:15:32,641
（リオル）ウ～… ハ～！

265
00:15:32,974 --> 00:15:33,642
（ニョロボン）ニョロ

266
00:15:34,184 --> 00:15:34,851
（リオル）ハッ

267
00:15:35,852 --> 00:15:37,479
（ニョロボン）ニョロー！

268
00:15:37,646 --> 00:15:39,272
（ニョロボンたち）ニョ～！

269
00:15:39,397 --> 00:15:40,065
（リオル）ハアッ！

270
00:15:44,069 --> 00:15:45,487
ピカピカ！

271
00:15:46,112 --> 00:15:47,155
リオル～！

272
00:15:47,280 --> 00:15:48,615
リオル～！

273
00:15:48,740 --> 00:15:49,699
ピーカ！

274
00:15:50,367 --> 00:15:51,826
リオル～！

275
00:15:52,285 --> 00:15:53,662
どこ行っちゃったんだろう

276
00:15:54,454 --> 00:15:55,664
とにかく捜さないと

277
00:15:56,414 --> 00:16:01,753
捜すって言っても３つの山と２つの谷を
一晩で越えるポケモンだぞ？

278
00:16:01,878 --> 00:16:02,587
どうやって？

279
00:16:03,129 --> 00:16:07,300
リオルはまだ生まれたばかりでさ
分からないことだらけなんだ

280
00:16:08,218 --> 00:16:10,178
そんなあいつを独りにしておけないよ

281
00:16:10,637 --> 00:16:11,638
（ゴウ）サトシ！

282
00:16:12,722 --> 00:16:16,935
昨日さ あいつが俺を
呼んだんじゃないかって…

283
00:16:19,813 --> 00:16:21,189
そんな気がしたんだ

284
00:16:24,067 --> 00:16:28,488
だからジョーイさんから
長い間タマゴのままだって聞いた時

285
00:16:28,613 --> 00:16:29,406
うれしかった

286
00:16:30,490 --> 00:16:31,366
ピーカ…

287
00:16:31,991 --> 00:16:34,661
俺のことずっと待っててくれたのかなって

288
00:16:35,704 --> 00:16:36,788
違ってたけど…

289
00:16:39,165 --> 00:16:39,833
こうしよう

290
00:16:41,126 --> 00:16:45,296
俺とラビフットはこっちに行く
サトシとピカチュウはそっち

291
00:16:45,672 --> 00:16:47,799
その方が捜す範囲が広がるし！

292
00:16:48,383 --> 00:16:49,217
分かった

293
00:16:49,342 --> 00:16:50,009
ピカ！

294
00:16:50,844 --> 00:16:51,886
ありがとう　ゴウ

295
00:16:52,512 --> 00:16:53,930
絶対見つけような

296
00:16:54,139 --> 00:16:54,806
（サトシ）ああ

297
00:16:59,894 --> 00:17:00,562
（バタフリー）フリ～

298
00:17:01,146 --> 00:17:02,939
フリ～！

299
00:17:03,064 --> 00:17:04,983
アアッ　ク～！

300
00:17:05,692 --> 00:17:07,318
（コラッタたち）ピギャ～！

301
00:17:07,444 --> 00:17:08,570
クエットゥ…

302
00:17:08,987 --> 00:17:11,614
（殴る音）

303
00:17:11,740 --> 00:17:12,407
（ディグダ）ディグ！

304
00:17:13,825 --> 00:17:14,492
ディグ！

305
00:17:14,617 --> 00:17:15,785
キア～！

306
00:17:17,328 --> 00:17:19,456
ハグッ… グッ グッ…

307
00:17:22,041 --> 00:17:23,168
グッ… エッ！

308
00:17:27,964 --> 00:17:29,382
リオル～！

309
00:17:32,010 --> 00:17:33,219
どこに…

310
00:17:36,222 --> 00:17:37,140
ハッ！

311
00:17:39,517 --> 00:17:40,185
グ～！

312
00:17:43,146 --> 00:17:46,816
クイッ クイ エイ エイッ…

313
00:17:47,484 --> 00:17:48,151
アッ！

314
00:17:48,359 --> 00:17:49,027
ハッ！

315
00:17:49,861 --> 00:17:51,070
ハア～！

316
00:17:54,574 --> 00:17:56,701
（イワーク）グ～…

317
00:17:57,118 --> 00:17:58,912
ウオ～！

318
00:17:59,537 --> 00:18:00,205
（ピカチュウ）ピ？

319
00:18:01,372 --> 00:18:02,040
ピカ？

320
00:18:02,457 --> 00:18:04,292
（イワーク）グア～！

321
00:18:06,044 --> 00:18:06,795
今のは？

322
00:18:07,587 --> 00:18:08,922
（イワーク）グオ～！

323
00:18:09,422 --> 00:18:11,925
グ～… ハ～！

324
00:18:13,510 --> 00:18:15,845
グオ！　グオ～

325
00:18:16,971 --> 00:18:19,682
ウ～！

326
00:18:19,933 --> 00:18:23,478
ハイッ ハイッ ハイッ ハイッ
ハイッ ハイッ ハイッ ハイッ…

327
00:18:23,603 --> 00:18:24,938
ダア！

328
00:18:25,772 --> 00:18:29,275
グオウ！　ウオ～… ワオ！

329
00:18:29,400 --> 00:18:30,193
（リオル）アイ～！

330
00:18:34,072 --> 00:18:36,407
（リオル）グッ グッ グッ…

331
00:18:36,741 --> 00:18:37,408
（サトシ）リオル！

332
00:18:37,867 --> 00:18:38,660
ピーカチュ！

333
00:18:39,160 --> 00:18:40,036
大丈夫か？

334
00:18:41,162 --> 00:18:42,497
（サトシ）リオル
（ピカチュウ）ピカピカ

335
00:18:42,622 --> 00:18:43,373
（イワーク）グオ～！

336
00:18:43,498 --> 00:18:44,249
（サトシ）ハッ
（ピカチュウ）ピカ

337
00:18:44,833 --> 00:18:45,500
（サトシ）ピカチュウ

338
00:18:45,875 --> 00:18:46,584
（ピカチュウ）ピカチュ

339
00:18:48,419 --> 00:18:49,087
ハッ

340
00:18:55,552 --> 00:18:57,679
ピカチュウ！　アイアンテール！

341
00:18:57,971 --> 00:18:58,972
ピカチュ！

342
00:18:59,430 --> 00:19:00,098
（リオル）ハッ

343
00:19:00,598 --> 00:19:04,060
チュ～… ピッカ！

344
00:19:04,227 --> 00:19:05,645
グウ～…

345
00:19:06,563 --> 00:19:07,689
いいぞピカチュウ！

346
00:19:07,814 --> 00:19:09,566
ピ！　ピカピカ！

347
00:19:10,066 --> 00:19:10,733
ピー…

348
00:19:10,984 --> 00:19:12,694
ピッ！？　ピ…

349
00:19:13,152 --> 00:19:14,028
リオル…

350
00:19:14,153 --> 00:19:14,821
ハッハッ

351
00:19:15,113 --> 00:19:17,323
ヒャッヒャッ　ハグハグ

352
00:19:17,448 --> 00:19:18,199
（サトシ）お前…

353
00:19:18,575 --> 00:19:21,494
リオッリオル　ハグハグ　ハグハグ

354
00:19:22,161 --> 00:19:23,496
強くなりたいんだな

355
00:19:23,955 --> 00:19:24,622
ハグ！

356
00:19:25,415 --> 00:19:27,125
だったら俺に手伝わせてくれ

357
00:19:32,839 --> 00:19:36,175
（イワーク）ハ～… ウェイ！

358
00:19:36,551 --> 00:19:38,136
リオル！　しんくうはだ

359
00:19:38,261 --> 00:19:38,928
ハグッ

360
00:19:39,220 --> 00:19:42,307
ウ～… ハ～！

361
00:19:45,184 --> 00:19:46,352
ウ～ガッ

362
00:19:46,477 --> 00:19:48,688
今だリオル！　行っけ～！

363
00:19:49,022 --> 00:19:50,398
ドゥ～！

364
00:19:50,815 --> 00:19:51,566
（激突音）

365
00:19:51,691 --> 00:19:56,905
ア～　ワ～ワ～　グウ～！

366
00:20:00,033 --> 00:20:00,867
（リオル）ドゥ～…

367
00:20:01,200 --> 00:20:04,078
グオウ！　ワウ～

368
00:20:05,038 --> 00:20:05,872
（リオル）ワ～…

369
00:20:05,997 --> 00:20:06,831
（サトシ）ストップ！

370
00:20:09,876 --> 00:20:11,169
頑張ったな　リオル

371
00:20:12,420 --> 00:20:14,923
すっげえかっこよかったぜ　お前のバトル

372
00:20:15,048 --> 00:20:16,007
ピカピカ

373
00:20:16,132 --> 00:20:16,799
カア！

374
00:20:17,467 --> 00:20:19,552
ウッ　アッ　クッ…

375
00:20:19,802 --> 00:20:20,511
おお…　リオル

376
00:20:20,637 --> 00:20:21,596
ピカチュ

377
00:20:22,013 --> 00:20:22,680
デッ

378
00:20:23,723 --> 00:20:25,767
行こう　ポケモンセンターに

379
00:20:26,351 --> 00:20:27,685
ほら　つかまれ

380
00:20:29,938 --> 00:20:30,605
ハグッ

381
00:20:30,939 --> 00:20:31,606
え…

382
00:20:32,106 --> 00:20:32,857
ピカ…

383
00:20:33,775 --> 00:20:35,234
頑固だな　お前

384
00:20:36,694 --> 00:20:37,362
（ピカチュウ）ピーカ！

385
00:20:43,910 --> 00:20:47,288
（ジョーイ）はい　リオルはすっかり
元気になりましたよ

386
00:20:47,747 --> 00:20:49,248
良かったな　リオル

387
00:20:51,000 --> 00:20:52,502
ハウッ　ハッ！

388
00:20:52,627 --> 00:20:53,336
ええ…

389
00:20:53,586 --> 00:20:56,214
ダッハハ　面白いじゃんそいつ

390
00:20:56,339 --> 00:20:57,006
（リオル）リオル！

391
00:20:57,340 --> 00:20:58,007
（サトシ）お…

392
00:20:58,257 --> 00:20:59,175
ハラ～ ハルッ

393
00:20:59,300 --> 00:21:00,176
（ピカチュウ）ピカ？

394
00:21:00,301 --> 00:21:01,010
ハルッ

395
00:21:01,636 --> 00:21:04,472
リオルはサトシ君に
言いたいことがあるみたいね

396
00:21:05,014 --> 00:21:05,682
え？

397
00:21:06,015 --> 00:21:07,850
“ゲットして”かな？

398
00:21:07,976 --> 00:21:08,643
へ？

399
00:21:09,477 --> 00:21:10,561
いいのか？　リオル

400
00:21:10,937 --> 00:21:11,813
リオル　ハルッ

401
00:21:13,439 --> 00:21:14,315
行くぞ！

402
00:21:19,404 --> 00:21:20,071
早っ

403
00:21:22,115 --> 00:21:24,283
リオルゲットだぜ！

404
00:21:24,617 --> 00:21:26,619
ピーカピカ～！

405
00:21:30,415 --> 00:21:34,293
（ナレーター）タマゴから生まれたリオルが
サトシの新しい仲間となった

406
00:21:35,044 --> 00:21:36,838
ちょっと頑固なリオルも一緒に―

407
00:21:37,296 --> 00:21:40,425
サトシのポケモン･ワールド･
チャンピオンシップスへの挑戦は

408
00:21:40,550 --> 00:21:42,051
まだまだ続く

409
00:21:44,429 --> 00:21:46,431
♪～

410
00:23:01,089 --> 00:23:03,091
～♪

411
00:23:07,303 --> 00:23:09,222
さあ！　次の冒険へ…

412
00:23:09,722 --> 00:23:10,598
ゴー！

413
00:23:11,516 --> 00:23:14,602
（サトシ）ミシロタウンで
アゲハントの渡りが見られるんだって

414
00:23:14,727 --> 00:23:16,562
（ゴウ）けど どこにもいないな

415
00:23:16,687 --> 00:23:18,231
（ピカチュウ）ピーカピカ～

416
00:23:18,523 --> 00:23:21,442
（ゴウ）ラビフットに進化してから
ずっとそんな感じだよな！

417
00:23:22,026 --> 00:23:24,070
そんなに俺のこと嫌なのかよ

418
00:23:24,654 --> 00:23:26,280
（サトシ）あれ？　ラビフットは？

419
00:23:26,405 --> 00:23:30,076
（ゴウ）俺と一緒じゃない方が
ラビフットは楽しく暮らせると思う

420
00:23:30,368 --> 00:23:32,120
（サトシ）次回「ポケットモンスター」

421
00:23:33,913 --> 00:23:35,289
ピカチュ～！！