1
00:00:01,585 --> 00:00:04,922
（ナレーター）最強の王者ダンデとの
バトルを目指すサトシ

2
00:00:05,506 --> 00:00:07,133
すべてのポケモンをゲットし―

3
00:00:07,258 --> 00:00:09,844
ミュウにたどり着くという夢を持つゴウ

4
00:00:10,386 --> 00:00:15,266
これは そんな２人の
日常と冒険を描く物語である

5
00:00:16,142 --> 00:00:16,892
（ラビフット）ビフビフ

6
00:00:17,017 --> 00:00:18,352
（ピカチュウ）ピカピカ！

7
00:00:24,942 --> 00:00:28,237
（マユルド）ドー…　ドー…

8
00:00:28,446 --> 00:00:30,698
ドー…　ドー…

9
00:00:30,906 --> 00:00:35,327
（ナレーター）ここはサトシとゴウが
ゲットしたポケモンたちが集う憩(いこ)いの場…

10
00:00:35,619 --> 00:00:36,996
サクラギパーク

11
00:00:39,081 --> 00:00:42,877
今日もまた
パークのにぎやかな１日が始まる

12
00:00:43,878 --> 00:00:44,545
（ホシガリス）ホシ

13
00:00:45,087 --> 00:00:45,838
ホッシ

14
00:00:46,839 --> 00:00:47,506
ホシ ホシ…

15
00:00:48,257 --> 00:00:49,008
（ゴウ）っと…！

16
00:00:49,550 --> 00:00:52,011
みんなぁー！　おはよーっ！

17
00:00:53,512 --> 00:00:55,639
よーし　たっぷり食べろよ

18
00:00:56,932 --> 00:00:59,268
（食べる音）

19
00:01:00,686 --> 00:01:02,521
（ジュゴン）ジュ ジュ…
（メノクラゲ）メノ～…

20
00:01:04,190 --> 00:01:06,650
（ゴウ）ははは 気持ちいいかー

21
00:01:08,360 --> 00:01:09,945
お前たちは砂浴びな！

22
00:01:10,404 --> 00:01:11,405
（ブラシの音）

23
00:01:11,822 --> 00:01:13,949
よーし きれいになったぞ

24
00:01:14,074 --> 00:01:15,284
（オタチとオドシシの声）

25
00:01:15,409 --> 00:01:17,077
ほら ラビフットも

26
00:01:17,953 --> 00:01:18,871
（ラビフット）ビフッ！

27
00:01:21,415 --> 00:01:24,794
リオル しんくうは！
バリヤード リフレクター！

28
00:01:25,461 --> 00:01:26,420
（リオル）リオ！
（バリヤード）バリバリー

29
00:01:26,545 --> 00:01:27,296
（リオル）ハッ！

30
00:01:27,797 --> 00:01:30,090
リオル 連続で しんくうは！

31
00:01:30,216 --> 00:01:31,759
（リオル）リオッ！　リオッ！

32
00:01:31,884 --> 00:01:33,135
がんばれリオル！

33
00:01:33,260 --> 00:01:34,094
（ピカチュウ）ピカピカァ！

34
00:01:34,345 --> 00:01:36,013
リオッ リオッ リオッ リオ…

35
00:01:37,348 --> 00:01:40,434
（スマホロトム）ゴウから着信です
ゴウから着信です

36
00:01:40,726 --> 00:01:41,477
ゴウか…

37
00:01:41,602 --> 00:01:42,770
（サトシ）どうした？
（ゴウ）サトシ！

38
00:01:42,895 --> 00:01:45,523
パークのポケモンの世話
どうしたんだよ！

39
00:01:45,648 --> 00:01:46,315
えっ！

40
00:01:46,982 --> 00:01:48,734
あ～～っ　忘れてたぁ！

41
00:01:49,360 --> 00:01:50,444
（サトシ）ゴウ ごめん！

42
00:01:50,569 --> 00:01:53,197
（ピカチュウ）ピ～カチュ
（ゴウ）もうほとんど終わっちゃったよ

43
00:01:53,739 --> 00:01:56,075
ホント ごめん！　あと何やればいい？

44
00:01:56,450 --> 00:01:58,327
じゃあ ヒヒダルマの歯磨き

45
00:01:59,078 --> 00:02:00,329
オッケー！

46
00:02:01,330 --> 00:02:05,292
（スピアー）スッピ　スッピ…

47
00:02:05,918 --> 00:02:07,044
スピーー！

48
00:02:07,878 --> 00:02:11,131
（スピアー）スピ スピ スピピピ…

49
00:02:11,257 --> 00:02:12,842
スピ スピ スピー！　スピー！

50
00:02:12,967 --> 00:02:13,634
スピッ！

51
00:02:14,093 --> 00:02:16,095
（ニドラン♀･ナゾノクサの寝息）

52
00:02:16,220 --> 00:02:17,054
（スピアー）スピッ！

53
00:02:17,179 --> 00:02:17,888
（ニドラン♀）ランラン？

54
00:02:18,138 --> 00:02:21,016
（スピアー）スピッ！　スピ スピッ！
スピッ…！

55
00:02:21,392 --> 00:02:22,768
（ニドラン♀･ナゾノクサの声）

56
00:02:22,893 --> 00:02:23,727
（スピアーのお腹が鳴る音）

57
00:02:26,063 --> 00:02:27,857
（スピアー）スピーッ！　スピッ！
（ニドラン･ナゾノクサの声）

58
00:02:27,982 --> 00:02:29,525
（ニドラン♂の声）

59
00:02:29,817 --> 00:02:30,985
（オドシシ）オド～！

60
00:02:31,318 --> 00:02:32,278
（スピアー）スピィイ～ッ！

61
00:02:32,486 --> 00:02:34,113
おーい　待った待った！

62
00:02:34,238 --> 00:02:35,030
ピカピカ！

63
00:02:35,739 --> 00:02:38,367
（サトシ）けんかはやめろって！
どうかしたのか？

64
00:02:38,492 --> 00:02:39,994
スピー！　スピ スピ スピ！

65
00:02:40,327 --> 00:02:43,998
おーっ もう食べちゃったのか！
まだ欲しいってこと？

66
00:02:44,123 --> 00:02:46,917
スピ！　スピ スピ…
スピ スピ スピ！

67
00:02:47,042 --> 00:02:49,879
アハハ　何だよ　何怒ってんだ？

68
00:02:50,212 --> 00:02:51,630
（ベトベター）ベタァーー！

69
00:02:52,047 --> 00:02:53,173
（キャタピー）キャタキャタ…
（ビードル）ピピピ…

70
00:02:53,299 --> 00:02:54,049
（パラセクト）パラセクトッ！

71
00:02:54,174 --> 00:02:54,925
（ベトベター）べッ？

72
00:02:55,050 --> 00:02:56,594
（カイロス）カイカイ…

73
00:02:56,886 --> 00:02:57,761
（ベトベター）ベッチャー！

74
00:02:58,137 --> 00:02:59,138
（ゴウ）ストップ ストップー！

75
00:03:00,055 --> 00:03:01,390
（ゴウ）どうしたんだ！

76
00:03:01,557 --> 00:03:02,516
（ベトベター）ベタァー！

77
00:03:02,975 --> 00:03:05,019
あれ？　もうカラになってる

78
00:03:05,561 --> 00:03:06,854
えっ そっちも？

79
00:03:07,354 --> 00:03:09,773
（ゴウ）ああ 回ったとこ全部だ

80
00:03:09,940 --> 00:03:12,276
（サトシ）みんな
すげー腹減ってたのかな？

81
00:03:12,443 --> 00:03:13,861
（ゴウ）だったらいいけど―

82
00:03:14,320 --> 00:03:16,906
最近 やけにフーズの減りが早いんだよ！

83
00:03:17,406 --> 00:03:18,949
（ゴウ）なんか変なんだ

84
00:03:19,992 --> 00:03:21,994
♪～

85
00:04:46,537 --> 00:04:48,539
～♪

86
00:05:12,062 --> 00:05:12,730
（コンパン）パン？

87
00:05:12,980 --> 00:05:13,731
（ムウマ）ムマァ～～！

88
00:05:13,856 --> 00:05:16,191
（コンパンの叫び声）

89
00:05:17,276 --> 00:05:19,403
（ムウマ）ムマ～ ムマ～…

90
00:05:19,528 --> 00:05:21,321
（コンパンのお腹の鳴る音）

91
00:05:21,822 --> 00:05:22,489
（ムウマ）ムマ…！

92
00:05:25,409 --> 00:05:27,536
（メグロコ）グロ！　グロー！

93
00:05:27,661 --> 00:05:30,622
（ナゾノクサ）ナッ！　ナゾーッ！

94
00:05:32,624 --> 00:05:33,459
（メグロコのお腹の鳴る音）

95
00:05:42,926 --> 00:05:43,927
（餌をつつく音）

96
00:05:45,054 --> 00:05:45,721
（餌が割れた音）

97
00:05:45,846 --> 00:05:46,930
（オニスズメ･スバメ）うぐっ…

98
00:05:50,017 --> 00:05:51,268
（お腹が鳴る音）

99
00:05:51,810 --> 00:05:52,644
（衝撃音）

100
00:05:53,437 --> 00:05:54,188
（オニスズメ）オニ？
（スバメ）スバ？

101
00:05:54,313 --> 00:05:55,230
キャモ～ン！

102
00:05:59,401 --> 00:06:00,527
カ～…

103
00:06:01,153 --> 00:06:02,404
カー！

104
00:06:07,534 --> 00:06:08,327
カーッ！

105
00:06:08,535 --> 00:06:09,286
カー！

106
00:06:09,411 --> 00:06:11,080
（よだれを垂らす音）

107
00:06:11,789 --> 00:06:13,290
（お腹が鳴る音）

108
00:06:13,415 --> 00:06:14,083
（スピアー）スピッ！

109
00:06:14,208 --> 00:06:15,334
（アーボたちのお腹が鳴る音）

110
00:06:16,001 --> 00:06:16,668
（ポケモンたちの声）

111
00:06:21,799 --> 00:06:24,051
（ポケモンたちの声）

112
00:06:24,968 --> 00:06:27,179
（サトシ）なんかギスギスしてんな～

113
00:06:27,387 --> 00:06:29,098
やっぱり絶対おかしいよ

114
00:06:29,765 --> 00:06:31,350
（ゴウ）毎日たっぷりあげてるのに―

115
00:06:32,017 --> 00:06:34,269
誰かポケモンフーズを独り占めしているとか

116
00:06:34,853 --> 00:06:36,730
そいつが全部食べちゃってるってこと？

117
00:06:36,980 --> 00:06:40,109
うーん とんでもなく大食いなヤツなのか―

118
00:06:40,234 --> 00:06:42,236
それともただのイタズラか…

119
00:06:42,361 --> 00:06:44,571
うーん イタズラか～

120
00:06:44,696 --> 00:06:46,532
あっ まさかゲンガー？

121
00:06:47,574 --> 00:06:50,410
（ゴウ）うわっ！　まさかゲンガー！

122
00:06:50,619 --> 00:06:51,286
へっ？　うぎゃっ！

123
00:06:51,703 --> 00:06:52,830
（ピカチュウ）ピカッ

124
00:06:52,955 --> 00:06:54,289
ピーカァー！

125
00:06:54,998 --> 00:06:56,750
しかし興味深いな

126
00:06:57,417 --> 00:06:59,670
（サクラギ博士）この小さな
サクラギパークの中でも―

127
00:06:59,920 --> 00:07:02,631
ポケモン同士の社会ができているんだねぇ

128
00:07:03,173 --> 00:07:05,759
（サクラギ博士）池に集まる
みずタイプのポケモンたち

129
00:07:06,009 --> 00:07:08,428
ゴルーグの周りに集まるポケモンたち

130
00:07:08,637 --> 00:07:13,142
そしてイタズラ者のムウマと
一匹狼のメグロコ

131
00:07:13,475 --> 00:07:15,269
ただ 心配なのは―

132
00:07:15,519 --> 00:07:17,896
１番数の多いむしタイプのグループと―

133
00:07:18,021 --> 00:07:21,066
ノーマルタイプ どくタイプを中心とする
グループの間に―

134
00:07:21,191 --> 00:07:23,485
対立が生れかけていることだね

135
00:07:23,735 --> 00:07:26,613
そう言えば そいつらよくモメてるかも

136
00:07:26,780 --> 00:07:29,408
食べ物が消える問題を解決しないと

137
00:07:29,700 --> 00:07:31,910
どんどん仲が悪くなるばかりだぞ

138
00:07:32,035 --> 00:07:36,540
もしかしたら知らないポケモンがパークに
入り込んで悪さをしてるんじゃないか？

139
00:07:36,790 --> 00:07:39,084
確かにその可能性あるな！

140
00:07:39,418 --> 00:07:43,589
よし！　今夜パークに泊まり込んで
犯人を突き止めようぜ！

141
00:07:43,839 --> 00:07:46,091
オッケー！　絶対捕まえてやる！

142
00:07:46,383 --> 00:07:47,134
ピカチュウ！

143
00:07:47,259 --> 00:07:49,011
（リオル）リオール！
（ラビフット）ビフッ…

144
00:07:50,679 --> 00:07:52,598
（お腹の鳴る音）

145
00:07:53,348 --> 00:07:54,099
ムマ？

146
00:07:56,518 --> 00:07:57,728
（パラセクトの泣く声）

147
00:07:58,228 --> 00:07:59,855
（ムウマ）ムマァー！

148
00:08:01,940 --> 00:08:02,608
（パラセクト）パラッ！

149
00:08:02,858 --> 00:08:04,568
（ムウマ）ムマァ～！

150
00:08:05,152 --> 00:08:07,112
（お腹の鳴る音）

151
00:08:07,654 --> 00:08:08,822
（衝突音）

152
00:08:10,365 --> 00:08:11,491
グロォー！

153
00:08:12,159 --> 00:08:13,452
フフーン！

154
00:08:14,661 --> 00:08:15,954
（ヒヒダルマ）ダマッ！

155
00:08:16,079 --> 00:08:17,706
（メグロコ）クオォ…

156
00:08:17,831 --> 00:08:20,584
（メグロコ）グロォー！
（ヒヒダルマ）ダッマー！

157
00:08:21,043 --> 00:08:23,378
（ムウマ･メグロコの叫び声）

158
00:08:23,503 --> 00:08:24,546
（ムウマ）ムマー！

159
00:08:26,173 --> 00:08:27,007
ムマ…？

160
00:08:27,466 --> 00:08:28,342
ロコ…？

161
00:08:28,884 --> 00:08:29,593
（ストライク）ストーライク！

162
00:08:29,718 --> 00:08:30,385
（ムウマ）ムマ？
（メグロコ）ロコ？

163
00:08:30,802 --> 00:08:33,055
ストーライク！　ストーライクッ！

164
00:08:33,472 --> 00:08:34,973
ストーライクッ！

165
00:08:35,807 --> 00:08:36,850
（エアスラッシュが木を割く音）

166
00:08:38,060 --> 00:08:39,978
（メグロコ）ロコ～～！
（ムウマ）ムマァァ～～！

167
00:08:41,480 --> 00:08:43,440
（ストライクのお腹の鳴る音）

168
00:08:43,565 --> 00:08:44,650
ストライク…

169
00:08:46,902 --> 00:08:47,569
（ムウマ）ムマ…

170
00:08:49,238 --> 00:08:50,113
（ムウマ）ムマッ！

171
00:08:50,239 --> 00:08:50,948
（メグロコ）ロコ？

172
00:08:51,281 --> 00:08:53,158
ムマムマ…　ムマムマ

173
00:08:53,283 --> 00:08:56,078
ロコ…　 ロコロコ ロッコ

174
00:08:56,620 --> 00:08:58,205
（２匹の笑い声）

175
00:09:00,624 --> 00:09:05,963
（マユルドたち）ドー…　ドー…

176
00:09:09,591 --> 00:09:12,094
（サトシ）怪しいヤツがいたら
絶対捕まえてやる！

177
00:09:12,427 --> 00:09:16,098
（ゴウ）凶暴な大食いポケモンかも
しれないから油断するなよ

178
00:09:16,223 --> 00:09:17,140
（ピカチュウ）ピカピカ

179
00:09:17,391 --> 00:09:18,183
（リオル）オルッ！

180
00:09:19,142 --> 00:09:19,935
（ラビフット）ビフ！

181
00:09:20,811 --> 00:09:21,853
（サトシ）おぉ…
（ピカチュウ）ピカ…

182
00:09:22,688 --> 00:09:24,856
（サトシ）なんだ ナゾノクサかぁー

183
00:09:27,317 --> 00:09:29,945
（サトシ）これだけあれば
簡単には無くなんないさ

184
00:09:30,070 --> 00:09:32,322
じゃあ 交代で見張ろうぜ

185
00:09:32,531 --> 00:09:33,198
おう！

186
00:09:39,079 --> 00:09:41,206
ふわーっ…

187
00:09:43,625 --> 00:09:44,668
（リオルの寝息）

188
00:09:44,793 --> 00:09:46,920
（ゴウ）サトシ 交代だ

189
00:09:47,671 --> 00:09:49,006
んあ…

190
00:09:49,715 --> 00:09:52,092
（サトシ）ふわーー
（ピカチュウ･リオルの声）

191
00:09:52,467 --> 00:09:53,302
（ゴウ）頼んだぞ

192
00:09:53,677 --> 00:09:55,429
（サトシ）おう 任せとけ！

193
00:09:56,388 --> 00:09:59,266
（ゴウ･ラビフットの寝息）

194
00:09:59,433 --> 00:10:02,436
（サトシ）俺たちで捕まえて
ゴウに自慢しようぜ

195
00:10:02,728 --> 00:10:04,229
（リオル）リオル！
（ピカチュウ）ピカピカ

196
00:10:12,487 --> 00:10:13,405
（ピカチュウ）ピカ！

197
00:10:13,613 --> 00:10:14,823
（ホシガリス）ホッシ

198
00:10:14,948 --> 00:10:16,283
（ピカチュウ）ピカピカ

199
00:10:18,994 --> 00:10:22,205
（ゴウ･ラビフットの寝息）

200
00:10:22,748 --> 00:10:25,459
ピカチュウ 10まんボルト…

201
00:10:26,835 --> 00:10:29,629
ピカ…　ピーカ…

202
00:10:29,963 --> 00:10:32,466
チュウゥゥゥ！

203
00:10:33,759 --> 00:10:35,677
（サトシ）なんだよピカチュウ～

204
00:10:35,886 --> 00:10:37,179
（ピカチュウ）ピカピカァー

205
00:10:37,304 --> 00:10:37,971
（サトシ･ゴウ）あぁっ？

206
00:10:38,680 --> 00:10:39,848
（サトシ･ゴウ）えぇーーっ！

207
00:10:40,098 --> 00:10:41,266
（サトシ）うそだろ…？

208
00:10:41,391 --> 00:10:44,019
サトシ 見張ってたんじゃないのかよ

209
00:10:44,144 --> 00:10:45,228
わ 悪い…

210
00:10:45,562 --> 00:10:48,523
（サトシ）だけどこれ 誰かが１人で
食べちゃったのかな？

211
00:10:48,648 --> 00:10:49,983
どんだけ大食いなんだよ？

212
00:10:50,108 --> 00:10:52,152
（スピアー）スピーッ！
（オドシシ）オシシイゥ！

213
00:10:52,319 --> 00:10:53,111
（ゴウ）あれは…

214
00:10:54,029 --> 00:11:00,744
（ポケモンたちの声）

215
00:11:00,952 --> 00:11:01,870
（バタフリー）フリフリー！

216
00:11:02,162 --> 00:11:03,747
（モルフォン）ルフォー！

217
00:11:04,289 --> 00:11:05,749
ベッターー！

218
00:11:06,249 --> 00:11:07,250
（むしタイプのポケモンの声）

219
00:11:07,626 --> 00:11:08,752
（どく･ノーマルタイプの
ポケモンの声）

220
00:11:11,630 --> 00:11:12,422
（サトシ）おーい！

221
00:11:12,798 --> 00:11:13,882
（ゴウ）ちょっと待てぇー！

222
00:11:14,049 --> 00:11:16,343
止めるんだ ピカチュウ リオル！

223
00:11:16,468 --> 00:11:17,511
ラビフット 頼む！

224
00:11:17,677 --> 00:11:18,345
ピカァ！

225
00:11:18,470 --> 00:11:19,721
（ラビフット）ビフッ！
（リオル）リオ！

226
00:11:22,015 --> 00:11:22,766
（ピカチュウ）ピカァー！

227
00:11:24,101 --> 00:11:24,893
（リオル）リオッ！

228
00:11:26,269 --> 00:11:27,020
（ラビフット）ビフッ！

229
00:11:28,355 --> 00:11:30,690
（ゴウ）ダメだ　止められない

230
00:11:30,816 --> 00:11:34,069
（サトシ）あっ！　カイリュー！　頼む！
みんなを止めてくれ！

231
00:11:36,321 --> 00:11:37,948
（サトシ）えっ？　お おい…

232
00:11:38,073 --> 00:11:39,074
（サトシ･ゴウ）うわぁ！

233
00:11:45,705 --> 00:11:47,165
（カイリューの声）

234
00:11:47,541 --> 00:11:48,417
（サトシ）見てろ？

235
00:11:50,919 --> 00:11:56,341
もしかして パークの中の問題は
パークのポケモンたちに任せろってこと？

236
00:11:56,633 --> 00:11:57,676
（サトシ）そうなのか？

237
00:11:57,968 --> 00:11:59,302
（カイリューの声）

238
00:12:00,178 --> 00:12:03,014
（ポケモンたちの声）

239
00:12:03,432 --> 00:12:04,224
（カラカラ･ホシガリスの声）

240
00:12:11,189 --> 00:12:12,482
（カラカラ）カラカラカラカラ

241
00:12:12,941 --> 00:12:13,733
（ホシガリス）ホシッ！

242
00:12:20,449 --> 00:12:21,533
（カモネギ）キャモ？

243
00:12:21,658 --> 00:12:22,659
（ポッポ）ポッポ

244
00:12:24,536 --> 00:12:26,705
ダーール！

245
00:12:27,122 --> 00:12:27,998
ヒヒダルー！

246
00:12:28,540 --> 00:12:29,708
（むしポケモンたちの鳴き声）

247
00:12:30,417 --> 00:12:31,501
（爆音）

248
00:12:31,626 --> 00:12:33,211
（ポケモンたちの声）

249
00:12:39,176 --> 00:12:40,218
ストライック！

250
00:12:40,594 --> 00:12:42,137
（サトシ）あっ ストライクだ！

251
00:12:42,971 --> 00:12:44,264
（むしポケモンたちの声）

252
00:12:44,890 --> 00:12:45,974
ストライク

253
00:12:46,475 --> 00:12:47,267
（どく･ノーマルポケモンたちの声）

254
00:12:47,934 --> 00:12:48,810
ストライク！

255
00:12:48,935 --> 00:12:49,603
（バタフリー･スピアーの声）

256
00:12:49,728 --> 00:12:51,188
（どく･ノーマルチームの声）

257
00:12:52,856 --> 00:12:54,441
やっぱ俺 ほっとけない！

258
00:12:54,566 --> 00:12:56,651
（ピカチュウ）ピカッ！
（ゴウ）おい 待てよ！

259
00:12:56,776 --> 00:12:58,236
（カイリューの声）

260
00:13:02,449 --> 00:13:05,160
（どく･ノーマルポケモンたちの声）

261
00:13:05,285 --> 00:13:08,163
（激しい息遣い）

262
00:13:08,288 --> 00:13:09,039
（ムウマ）ムマゥ！

263
00:13:10,415 --> 00:13:13,043
ムマ ムマ ムマァ！

264
00:13:13,168 --> 00:13:14,085
（ポケモンたちの声）

265
00:13:15,587 --> 00:13:16,254
ロコ…

266
00:13:16,713 --> 00:13:17,464
ロコッ！

267
00:13:17,881 --> 00:13:18,965
ロコ―！

268
00:13:20,425 --> 00:13:21,426
（ヒヒダルマ）ダマ？

269
00:13:21,551 --> 00:13:22,219
（ベトベター）ベタ？

270
00:13:22,594 --> 00:13:23,386
ムマァ

271
00:13:24,179 --> 00:13:27,599
グロ！　グロオオオオッ！

272
00:13:28,975 --> 00:13:30,602
（大木が裂ける音）

273
00:13:32,646 --> 00:13:33,897
（木の倒れる音）

274
00:13:34,231 --> 00:13:37,651
（ポケモンたちの鳴き声）

275
00:13:38,235 --> 00:13:39,653
ロコロコ

276
00:13:40,320 --> 00:13:41,363
（ムウマ）ムマァ

277
00:13:44,741 --> 00:13:45,450
（ムウマ）ムマ！

278
00:13:45,992 --> 00:13:46,868
（ヒヒダルマたちの声）

279
00:13:46,993 --> 00:13:48,286
（ムウマ）ムウマ

280
00:13:48,620 --> 00:13:49,871
（ヒヒダルマたちの声）

281
00:13:49,996 --> 00:13:51,498
（お腹の鳴る音）

282
00:13:51,873 --> 00:13:53,542
（ヒヒダルマたちの声）

283
00:13:53,667 --> 00:13:56,086
（ムウマ）ムマ？　ムーマ！　 ムーマ！

284
00:13:56,211 --> 00:13:57,170
（ストライク）ストーライク！

285
00:14:02,926 --> 00:14:04,052
（ポケモンたちの声）

286
00:14:06,513 --> 00:14:07,973
（メグロコ）ロコ…　ロコ

287
00:14:10,183 --> 00:14:11,851
（ポケモンたちの声）

288
00:14:27,075 --> 00:14:28,368
（ムウマ）ムマァ！
（メグロコ）ロコォ！

289
00:14:28,493 --> 00:14:29,869
（ポケモンたちの声）

290
00:14:30,161 --> 00:14:31,329
（バタフリー）フリー！

291
00:14:31,496 --> 00:14:32,956
（モルフォン）ルフォー！

292
00:14:33,290 --> 00:14:35,917
（ポケモンたちの声）

293
00:14:37,460 --> 00:14:38,211
（ビーム音）

294
00:14:38,878 --> 00:14:41,256
（ストライク）ストライクッ！
（メノクラゲ･ニョロモ･ジュゴンの声）

295
00:14:41,840 --> 00:14:43,008
（オドシシ･ヒヒダルマの声）

296
00:14:43,174 --> 00:14:45,260
（ポケモンたちの声）

297
00:14:45,385 --> 00:14:46,553
（ポケモンたちの声）

298
00:14:58,106 --> 00:15:00,859
（ゴルーグ）ゴォルゥウウ！

299
00:15:11,244 --> 00:15:12,329
（サトシ･ゴウ）あぁっ？

300
00:15:12,454 --> 00:15:13,747
（サトシ）なんか増えてるし…

301
00:15:13,872 --> 00:15:14,956
（ゴウ）あ…　あれ！

302
00:15:15,165 --> 00:15:15,832
（サトシ）えっ？

303
00:15:17,459 --> 00:15:19,169
（ゴウ）あれはマユルドたちだ！

304
00:15:19,711 --> 00:15:21,630
（サトシ）今にも進化しそうじゃん！

305
00:15:22,756 --> 00:15:25,258
ダール！　ヒヒダルー！

306
00:15:26,134 --> 00:15:26,801
ストッライク！

307
00:15:27,052 --> 00:15:27,927
（衝撃音）

308
00:15:30,722 --> 00:15:31,931
（サトシ）ああっ！
（ゴウ）危ないっ！

309
00:15:36,269 --> 00:15:37,354
（爆発音）

310
00:15:40,023 --> 00:15:41,149
ゴルーグ！

311
00:15:41,691 --> 00:15:42,609
（ゴウ）ゴルーグ！

312
00:15:42,734 --> 00:15:43,443
おぉ？

313
00:15:44,986 --> 00:15:45,862
（ビスが外れる音）

314
00:15:48,990 --> 00:15:50,492
ゴルゥゥーー！

315
00:15:50,617 --> 00:15:53,495
グゥゥゥーーー！

316
00:15:58,375 --> 00:15:59,417
（サトシ･ゴウ）ああっ！

317
00:16:02,170 --> 00:16:02,921
（雨の音）

318
00:16:03,963 --> 00:16:04,714
（リオル）リオ？

319
00:16:05,757 --> 00:16:06,883
（土砂降りの音）

320
00:16:07,634 --> 00:16:10,053
（ゴウ）これって ゴルーグのあまごい？

321
00:16:10,178 --> 00:16:12,222
（サトシ）いや あまごいってレベルじゃ…

322
00:16:13,807 --> 00:16:15,475
（ポケモンたちの声）

323
00:16:16,226 --> 00:16:17,477
（衝撃音）

324
00:16:18,061 --> 00:16:19,312
（ゴルーグの声）

325
00:16:19,437 --> 00:16:20,689
（ゴルーグの声）

326
00:16:21,898 --> 00:16:23,608
（ゴルーグの声）

327
00:16:23,900 --> 00:16:26,111
（ゴウ）なんだ？　様子が変だぞ！

328
00:16:26,236 --> 00:16:27,987
どうなってんだ？　ロトム！

329
00:16:28,905 --> 00:16:30,573
（スマホロトム）ゴルーグの胸の封印を
はがすと―

330
00:16:30,699 --> 00:16:32,951
（スマホロトム）エネルギーが暴走すると
言われています

331
00:16:33,535 --> 00:16:34,452
（サトシ･ゴウ）えぇっ？

332
00:16:34,577 --> 00:16:36,663
（ゴウ）ゴルーグを止めないと
（サトシ）行こう！

333
00:16:38,498 --> 00:16:39,332
（ピカチュウ）ピカチュウ！

334
00:16:39,666 --> 00:16:40,417
（リオル）リオ！

335
00:16:41,084 --> 00:16:44,254
（ゴルーグの声）

336
00:16:44,462 --> 00:16:45,964
（サトシ）あそこをふさげばいいんだな

337
00:16:46,089 --> 00:16:47,549
（ゴウ）でも どうやって？

338
00:16:47,757 --> 00:16:49,342
（カモネギの声）

339
00:16:49,926 --> 00:16:51,720
（ポッポ･カモネギの鳴き声）

340
00:16:52,220 --> 00:16:54,514
（ゴウ）みんな 手伝ってくれるのか？

341
00:16:54,639 --> 00:16:57,475
（サトシ）よし 俺たちがゴルーグを
引き付けるから―

342
00:16:57,600 --> 00:16:59,102
その間に封印を頼む！

343
00:16:59,728 --> 00:17:01,104
（ポケモンたちの鳴き声）

344
00:17:01,688 --> 00:17:03,356
ピカチュウ！　アイアンテール！

345
00:17:03,481 --> 00:17:05,859
チューピッカ！

346
00:17:06,943 --> 00:17:08,445
（ゴルーグ）ゴル…
（カラカラ）カラカラ！

347
00:17:08,695 --> 00:17:09,863
ラビフット ひのこ！

348
00:17:11,573 --> 00:17:12,282
ビフッ！

349
00:17:13,450 --> 00:17:14,617
ゴルー！

350
00:17:15,201 --> 00:17:16,870
（ゴルーグの声）

351
00:17:17,787 --> 00:17:19,080
リオーール！

352
00:17:20,957 --> 00:17:21,624
リオッ？

353
00:17:21,875 --> 00:17:24,586
（サトシ）リオル！　ゴルーグに
かくとうわざは効かない

354
00:17:29,299 --> 00:17:30,175
（金属音）

355
00:17:32,051 --> 00:17:35,472
（カモネギ）カモ…　カモ！
（カラカラ）カラカラ…　カラッ！

356
00:17:39,768 --> 00:17:40,727
ゴルー？

357
00:17:42,896 --> 00:17:44,314
（ゴウ）元に戻った！

358
00:17:44,439 --> 00:17:46,858
（サトシ）でも 雨がやんでないぞ

359
00:17:47,650 --> 00:17:48,359
（ゴウ）あっ！

360
00:17:48,568 --> 00:17:49,736
（ゴウ）マユルド？

361
00:17:50,153 --> 00:17:52,739
まずい　このままじゃ進化できないかも

362
00:17:54,032 --> 00:17:55,325
（崖が砕ける音）

363
00:17:57,494 --> 00:17:59,370
（雨水があふれる音）

364
00:18:02,957 --> 00:18:03,625
（木がきしむ音）

365
00:18:03,750 --> 00:18:05,835
（ポケモンたちの声）

366
00:18:07,045 --> 00:18:08,296
ゴルー！

367
00:18:08,838 --> 00:18:12,300
ゴルー！　グッ！

368
00:18:19,349 --> 00:18:20,350
グゥ？

369
00:18:21,726 --> 00:18:23,645
（カイリューの声）

370
00:18:24,145 --> 00:18:25,522
（サトシ）カイリュー！
（ピカチュウ）ピカピカ！

371
00:18:25,855 --> 00:18:27,065
俺たちも行こうぜ！

372
00:18:27,190 --> 00:18:28,024
当然っしょっ！

373
00:18:28,650 --> 00:18:31,277
ジュゴン メノクラゲ！　れいとうビーム！

374
00:18:32,529 --> 00:18:34,572
（ビームの炸裂音）

375
00:18:42,288 --> 00:18:43,706
（サトシ･ゴウ）くっ…！

376
00:18:46,835 --> 00:18:47,710
ピカァ！

377
00:18:48,461 --> 00:18:49,838
リオーッル！

378
00:18:50,088 --> 00:18:51,339
ビフ！

379
00:18:54,092 --> 00:18:55,051
（ヒヒダルマ）ダマ！

380
00:18:57,720 --> 00:18:58,721
（ポケモンたちの声）

381
00:18:59,264 --> 00:19:00,473
（ポケモンたちの声）

382
00:19:00,932 --> 00:19:06,938
（ポケモンたちの声）

383
00:19:08,773 --> 00:19:11,234
（サトシ）見ろよ！
みんな力を合わせて…！

384
00:19:12,068 --> 00:19:15,530
（ゴウ）ああ マユルドたちが
進化できるように…！

385
00:19:41,764 --> 00:19:42,932
（ゴウ）ドクケイルに…

386
00:19:43,600 --> 00:19:45,018
進化した…

387
00:19:46,269 --> 00:19:48,563
（サトシ）ドクケイルの にほんばれだ

388
00:20:02,035 --> 00:20:04,412
（ポケモンたちのお腹の音）

389
00:20:06,831 --> 00:20:12,045
（ポケモンフーズを食べている音）

390
00:20:12,879 --> 00:20:15,798
（サトシ）そりゃ あんだけ暴れたら
腹減るよなー

391
00:20:16,758 --> 00:20:19,427
みんなでマユルドの進化を助けるなんて―

392
00:20:20,178 --> 00:20:22,597
ポケモンって やっぱり奥が深いな

393
00:20:23,056 --> 00:20:23,890
（石が落ちてくる音）

394
00:20:24,015 --> 00:20:25,308
（サトシ･ゴウ）うわぁ！

395
00:20:26,392 --> 00:20:27,060
（サトシ･ゴウ）ん…？

396
00:20:27,310 --> 00:20:29,145
（石が落ちてくる音）

397
00:20:31,064 --> 00:20:31,856
（サトシ･ゴウ）あぁ？

398
00:20:32,106 --> 00:20:33,358
（サトシ･ゴウ）うわぁー！

399
00:20:33,858 --> 00:20:36,069
これって消えたポケモンフーズ？

400
00:20:36,194 --> 00:20:36,945
（ホシガリス）ホシ

401
00:20:37,070 --> 00:20:38,029
（サトシ･ゴウ）ん？　なぁっ！

402
00:20:38,279 --> 00:20:42,450
ププププ…

403
00:20:46,412 --> 00:20:49,165
（サトシ･ゴウ）うわぁっ！

404
00:20:50,917 --> 00:20:53,795
（ゴウ）ホシガリス…　まさかお前が？

405
00:20:54,337 --> 00:20:59,258
なんでこんなこと…　待てよ
ホシガリスって確か…

406
00:21:01,177 --> 00:21:05,014
（スマホロトム）ホシガリス
ほおばりポケモン　ノーマルタイプ

407
00:21:05,181 --> 00:21:08,810
食べ物を隠してため込む習性がある

408
00:21:10,019 --> 00:21:10,937
ホシ？

409
00:21:11,396 --> 00:21:13,064
（サトシ･ゴウ）あぁ～～っ

410
00:21:13,898 --> 00:21:18,778
ハハハ…　これからはホシガリスの
ストック用フーズも用意しなくちゃ

411
00:21:18,945 --> 00:21:19,612
だな

412
00:21:20,363 --> 00:21:21,990
（サトシ･ゴウ）あははは…！

413
00:21:24,784 --> 00:21:25,451
（ナレーター）と言うわけで―

414
00:21:26,244 --> 00:21:29,122
サクラギパークに
いつもの平和が戻ってきた

415
00:21:30,373 --> 00:21:32,125
（ホシガリス）ホシ！　ホシ！

416
00:21:32,250 --> 00:21:33,459
（プレートが外れる音）

417
00:21:33,584 --> 00:21:37,171
（ゴルーグの声）
（ポケモンたちの声）

418
00:21:38,965 --> 00:21:43,219
（ナレーター）ポケモンたちの楽園は
今日もにぎやかな声であふれている

419
00:21:44,470 --> 00:21:46,597
♪～

420
00:23:01,255 --> 00:23:03,257
～♪

421
00:23:07,386 --> 00:23:09,430
（サトシ）さあ！　次の冒険へ…

422
00:23:09,806 --> 00:23:10,932
（ゴウ）ゴー！

423
00:23:11,432 --> 00:23:13,643
（マトリ）お前たちに特別休暇を与える

424
00:23:13,851 --> 00:23:15,478
これは絶対命令である

425
00:23:15,686 --> 00:23:17,688
（コジロウ）休暇だーい！
（ムサシ）リゾートよ～！

426
00:23:17,897 --> 00:23:19,649
（ニャース）日ごろの疲れをいやすニャ

427
00:23:19,774 --> 00:23:21,150
（ソーナンス）ソーナンス

428
00:23:21,275 --> 00:23:22,443
（ピカチュウ）ピ～カ～！

429
00:23:22,568 --> 00:23:23,486
（ムサシ･コジロウ）ギクッ！

430
00:23:24,028 --> 00:23:25,279
（ムサシ）私たちは何も見なかった

431
00:23:25,404 --> 00:23:28,908
（ムサシ）
ジャリボーイもピカチュウも忘れて
休暇を満喫するわよ！

432
00:23:29,075 --> 00:23:29,867
（ロケット団）お～う！

433
00:23:30,076 --> 00:23:31,869
（ムサシ）次回 「ポケットモンスター」

434
00:23:33,704 --> 00:23:35,414
ソーナンス！