1
00:00:01,502 --> 00:00:04,755
（ナレーター）最強の王者ダンデとの
バトルを目指すサトシ

2
00:00:05,548 --> 00:00:09,844
全てのポケモンをゲットし
ミュウにたどりつくという夢を持つゴウ

3
00:00:10,428 --> 00:00:15,307
これはそんな２人の日常と冒険を
描く物語である

4
00:00:15,599 --> 00:00:16,642
（シャッター音）

5
00:00:19,687 --> 00:00:20,938
（コハル）ただいまー！

6
00:00:21,355 --> 00:00:22,356
（ワンパチ）ワンパ！

7
00:00:22,940 --> 00:00:24,650
（コハル）ただいま ワンパチ

8
00:00:25,192 --> 00:00:26,652
（ワンパチ）フゥウゥーン

9
00:00:26,777 --> 00:00:28,279
（コハル）ほら イーブイも

10
00:00:29,113 --> 00:00:30,448
（イーブイ）イーブイ！

11
00:00:30,573 --> 00:00:32,825
（ワンパチとイーブイの鳴き声）

12
00:00:32,950 --> 00:00:34,410
（サクラギ博士）おかえり コハル

13
00:00:34,869 --> 00:00:37,913
仕事が終わるまで
もう少しかかりそうなんだ

14
00:00:38,038 --> 00:00:41,375
（コハル）分かった
お父さんの部屋で本読んでるね

15
00:00:41,625 --> 00:00:42,460
（サクラギ博士）ああ

16
00:00:44,462 --> 00:00:46,672
（コハル）どれにしようかなー

17
00:00:47,339 --> 00:00:48,257
ブイ？

18
00:00:49,049 --> 00:00:50,050
（本が落ちる音）

19
00:00:51,218 --> 00:00:52,470
（コハル）えっ 何で？

20
00:00:54,054 --> 00:00:54,930
（イーブイ）イーブイ？

21
00:00:55,473 --> 00:00:57,433
うわぁ きれい！

22
00:01:00,519 --> 00:01:02,813
ん？　わぁ…

23
00:01:10,446 --> 00:01:11,405
（ポニータ）フアッ

24
00:01:12,531 --> 00:01:13,574
（コハル）はっ！？
（イーブイ）イーブイ…！

25
00:01:16,118 --> 00:01:17,077
あぁっ…

26
00:01:20,080 --> 00:01:24,251
（コハル）
「君とルミナスメイズの森の物語」？

27
00:01:24,585 --> 00:01:26,587
♪～

28
00:02:50,254 --> 00:02:52,256
～♪

29
00:03:03,559 --> 00:03:06,228
（コハル）お父さん ちょっといい？
（サクラギ博士）どうしたんだい？

30
00:03:07,062 --> 00:03:10,065
（コハル）ここに描(か)かれてるポケモンのこと
教えてくれる？

31
00:03:10,190 --> 00:03:14,236
（サクラギ博士）ああ それはね
ガラル地方のポニータとギャロップだよ

32
00:03:14,695 --> 00:03:17,531
えっ 私の知ってるのとは全然違(ちが)う

33
00:03:17,823 --> 00:03:21,076
（レンジ）カントー地方では
こっちの姿だよね

34
00:03:21,201 --> 00:03:24,663
（ゴウ）へぇー ガラル地方では
違うってこと？

35
00:03:25,289 --> 00:03:27,416
（スマホロトム）
ポニータ　ガラルの姿

36
00:03:27,541 --> 00:03:30,085
いっかくポケモン　エスパータイプ

37
00:03:30,210 --> 00:03:33,505
小さなツノに いやしの力を秘めている

38
00:03:33,631 --> 00:03:37,426
ちょっとしたケガなら
いやしのはどう で治してくれる

39
00:03:38,886 --> 00:03:41,138
ギャロップ　ガラルの姿

40
00:03:41,263 --> 00:03:44,642
いっかくポケモン
エスパー･フェアリータイプ

41
00:03:44,808 --> 00:03:48,938
ポニータの進化形
勇猛(もう)果敢(かん)で誇(ほこ)り高い

42
00:03:49,063 --> 00:03:53,359
足先の毛にサイコパワーをためて
軽やかに森を駆(か)ける

43
00:03:54,526 --> 00:03:56,654
ポニータとギャロップ…

44
00:03:56,779 --> 00:04:01,033
珍(めずら)しいね　コハルが自分から
ポケモンのことを聞くなんて

45
00:04:01,450 --> 00:04:03,243
なんか気になっちゃって

46
00:04:03,786 --> 00:04:06,622
私 会ってみたいなあ

47
00:04:06,747 --> 00:04:07,665
（イーブイ）イーブイ

48
00:04:07,915 --> 00:04:10,668
（サトシ）俺も会いたい
（ゴウ）でもってゲットしたい！

49
00:04:10,793 --> 00:04:12,795
それじゃ みんなで行っておいで

50
00:04:13,087 --> 00:04:14,129
（サトシ･ゴウ）やったぁ！

51
00:04:14,254 --> 00:04:15,923
（コハル）ありがとう お父さん

52
00:04:16,840 --> 00:04:18,133
（ナレーター）
そんなこんなで

53
00:04:18,258 --> 00:04:19,635
ガラル地方にある―

54
00:04:19,760 --> 00:04:22,012
ルミナスメイズの
森にやって来た―

55
00:04:22,179 --> 00:04:25,057
サトシとゴウ
そしてコハル

56
00:04:26,058 --> 00:04:28,268
なんか夜みたいだ

57
00:04:28,394 --> 00:04:30,604
肝(きも)試しができそうだな

58
00:04:30,729 --> 00:04:32,022
（コハル）早く行こうよ
（サトシ）アハッ

59
00:04:32,356 --> 00:04:35,901
ブイブイブイブイ…

60
00:04:36,026 --> 00:04:37,152
イブイッ！

61
00:04:37,486 --> 00:04:39,446
（ピカチュウ）ピカチュウ！

62
00:04:40,030 --> 00:04:41,156
（イーブイ）イーブイ！

63
00:04:41,740 --> 00:04:43,367
あぁっ 明るくなった！

64
00:04:43,492 --> 00:04:46,203
すげえ 不思議な森！

65
00:04:46,328 --> 00:04:49,415
うん！　全部本に書いてあったとおり

66
00:04:49,999 --> 00:04:53,335
お父さんの話だと
ガラルのポニータとギャロップは―

67
00:04:53,460 --> 00:04:58,090
森の奥でひっそり暮らしていて
めったに姿を見せないんだって

68
00:04:58,924 --> 00:05:03,512
（コハル）この森の不思議なエネルギーを
何世代にもわたって浴び続けたことで―

69
00:05:03,637 --> 00:05:06,890
特別な姿に変化したって
言われているそうよ

70
00:05:07,599 --> 00:05:09,435
ワクワクするな そういうの

71
00:05:09,560 --> 00:05:13,230
めったに見られないとか言われると
ますますゲットしたくなる！

72
00:05:13,355 --> 00:05:15,274
よーし どんどんいくぞぅ！

73
00:05:15,399 --> 00:05:16,483
オーッ！

74
00:05:16,692 --> 00:05:17,693
ビ！

75
00:05:18,193 --> 00:05:19,194
ピカ？

76
00:05:19,903 --> 00:05:20,988
（サトシ･ゴウ）おぉっ？

77
00:05:21,113 --> 00:05:23,198
（スマホロトム）ネマシュ
はっこうポケモン

78
00:05:23,323 --> 00:05:25,200
くさ･フェアリータイプ

79
00:05:25,325 --> 00:05:29,913
点滅(めつ)しながら光る
胞(ほう)子をばらまいて敵を眠らせる

80
00:05:30,664 --> 00:05:32,624
（ネマシュ）ネ～マシュ！

81
00:05:33,083 --> 00:05:34,501
（ピカチュウ）ピカ！
（サトシ･ゴウ）うぉっ！

82
00:05:34,626 --> 00:05:37,671
（ネマシュ）ネマ～
（サトシ･ゴウ）おおおっ！

83
00:05:38,338 --> 00:05:40,799
（サトシ･ゴウ）ネマシューッ！　待てー！
（ピカチュウ）ピカァッ！

84
00:05:41,550 --> 00:05:42,468
（コハル）はぁっ…？

85
00:05:43,302 --> 00:05:44,261
（イーブイ）ブイ…

86
00:05:46,221 --> 00:05:47,389
どうしたの？

87
00:05:52,019 --> 00:05:54,271
はっ…　ポニータ！

88
00:06:01,445 --> 00:06:04,740
やっぱり… あっ待ってイーブイ！
あぅん…

89
00:06:05,199 --> 00:06:06,241
（コハルの息）

90
00:06:06,408 --> 00:06:07,785
ピッ ピッ ピッ ピッ…

91
00:06:08,827 --> 00:06:10,079
エースバーン！

92
00:06:11,497 --> 00:06:12,581
（エースバーン）エバース！

93
00:06:14,083 --> 00:06:15,334
（ネマシュ）キャーッ！

94
00:06:15,751 --> 00:06:18,003
モンスターボール ゴーッ！

95
00:06:18,128 --> 00:06:19,171
ヒュアッ！

96
00:06:19,880 --> 00:06:20,881
（ピカチュウ）ピ！

97
00:06:26,595 --> 00:06:29,890
（スマホロトム）
ネマシュが新しく図鑑に登録されます

98
00:06:30,015 --> 00:06:33,143
（ゴウ）よっしゃあーっ！
（サトシ）やったなゴウ！

99
00:06:33,268 --> 00:06:35,687
（ゴウ）あれっ？　コハルとイーブイは？

100
00:06:35,813 --> 00:06:37,648
（サトシ）どこ行っちゃったんだ？
（ピカチュウ）ピ…？

101
00:06:45,322 --> 00:06:46,824
ブイブイブイブイ…

102
00:06:47,199 --> 00:06:51,703
（コハルの荒い息）

103
00:06:51,995 --> 00:06:52,955
えっ？

104
00:06:53,247 --> 00:06:54,373
イーブイ！

105
00:06:54,498 --> 00:06:55,457
イーブイ？

106
00:07:00,045 --> 00:07:01,171
うそ…

107
00:07:02,881 --> 00:07:03,841
はぁ…

108
00:07:05,509 --> 00:07:06,468
んはっ…

109
00:07:09,972 --> 00:07:11,265
（コハル）んっ よっと…

110
00:07:11,390 --> 00:07:12,349
イーブイ

111
00:07:15,435 --> 00:07:16,728
（コハル）ポニータ

112
00:07:22,985 --> 00:07:25,529
（コハル）ギャロップ…　あっ…

113
00:07:26,113 --> 00:07:28,198
ケガしてるのね　あっ…

114
00:07:28,991 --> 00:07:30,993
（コハル）あの時 見たのと同じ

115
00:07:33,912 --> 00:07:35,080
ポルルルル…

116
00:07:36,456 --> 00:07:37,666
あっ大丈夫？

117
00:07:39,543 --> 00:07:41,920
（コハル）ギャロップを
助けてほしいってこと？

118
00:07:42,337 --> 00:07:43,589
イァッ…

119
00:07:43,797 --> 00:07:46,383
ポルルルル…

120
00:07:47,301 --> 00:07:49,511
もしかして いやしのはどう？

121
00:07:57,811 --> 00:08:01,523
ケガがひどくて
ポニータの力でも治せないんだ…

122
00:08:02,149 --> 00:08:06,945
はぁ… 足を滑(すべ)らせて
谷に落ちちゃったのかな

123
00:08:08,739 --> 00:08:09,489
そうだ！

124
00:08:12,284 --> 00:08:13,118
イーブイ？

125
00:08:14,703 --> 00:08:18,707
この本の中に ギャロップが
ケガを治すシーンがあったの

126
00:08:18,832 --> 00:08:22,628
森の奥に咲(さ)く
にじいろのはなのしずくには…

127
00:08:22,920 --> 00:08:26,423
いやしのエネルギーがあって
飲めば元気になるって

128
00:08:27,549 --> 00:08:28,508
ほら！

129
00:08:29,426 --> 00:08:31,094
（コハル）私 取ってくるね

130
00:08:33,138 --> 00:08:35,766
（ポニータ）ポルルルル…
（コハル）えっ？　ポニータ？

131
00:08:37,017 --> 00:08:39,061
（コハル）案内してくれるの？

132
00:08:40,395 --> 00:08:41,313
ポルルルル…

133
00:08:41,855 --> 00:08:43,982
待っててね　すぐ戻るから

134
00:08:44,608 --> 00:08:47,653
（イーブイ）ブイ イブブーイ
ブイブイブイ…

135
00:08:55,077 --> 00:08:56,495
（スマホロトム）
呼び出し中…

136
00:08:56,495 --> 00:08:59,581
（スマホロトム）
呼び出し中…

137
00:08:56,495 --> 00:08:59,581
（サトシ）おーい コハルーッ！
（ピカチュウ）ピーカー！

138
00:08:59,581 --> 00:08:59,706
（スマホロトム）
呼び出し中…

139
00:08:59,706 --> 00:09:01,291
（スマホロトム）
呼び出し中…

140
00:08:59,706 --> 00:09:01,291
（ゴウ）つながらないや

141
00:09:01,833 --> 00:09:02,751
（サトシ）そうか

142
00:09:03,335 --> 00:09:07,130
まぁ イーブイも一緒(しょ)だし
大丈夫だとは思うけど

143
00:09:07,256 --> 00:09:11,510
あいつ昔から キャンプの肝試しとかも
全然怖(こわ)がらなかったし

144
00:09:11,635 --> 00:09:12,678
そうなんだ

145
00:09:13,011 --> 00:09:15,180
（ゴウ）意外と度胸すわってんだよ

146
00:09:15,514 --> 00:09:18,392
（ゴウ）だから暗くなるまでに
見つかれば平気だと思う

147
00:09:19,101 --> 00:09:20,852
て… もう暗いけどな

148
00:09:21,561 --> 00:09:23,188
ピ… ピカ？

149
00:09:23,772 --> 00:09:26,233
（サトシ）ん？ 降ってきた
（エースバーン）バース

150
00:09:26,358 --> 00:09:28,277
小雨だし すぐやむっしょ

151
00:09:28,777 --> 00:09:31,196
ん… ゴウ あれ…

152
00:09:31,321 --> 00:09:32,072
えっ？

153
00:09:33,031 --> 00:09:35,033
（サトシ）なんか あっちのほう
明るくないか？

154
00:09:40,205 --> 00:09:43,333
（ピカチュウ）ピカァーッ
（サトシ）こんな森の中に町があるなんて

155
00:09:43,625 --> 00:09:46,795
（ピカチュウ）ピカァーッ
（ゴウ）ああ コハルも来てるといいな

156
00:09:47,129 --> 00:09:49,089
（ポプラ）ちょっと あんたたち
（サトシ･ゴウ）えっ？

157
00:09:49,548 --> 00:09:51,591
（ポプラ）ピンクが足りないね

158
00:09:51,842 --> 00:09:53,218
（サトシ･ゴウ）ギョエーッ！
（ピカチュウ）ピカーッ！

159
00:09:53,844 --> 00:09:55,304
（サトシ）あ… すいません

160
00:09:55,429 --> 00:09:56,638
（ゴウ）こんにちは

161
00:09:56,763 --> 00:09:59,725
（サトシ）
俺たち 友達を捜(さが)してるんですけど

162
00:09:59,850 --> 00:10:03,228
（ゴウ）イーブイを連れた女の子を
見かけませんでしたか？

163
00:10:03,478 --> 00:10:06,898
（ポプラ）あたしのクイズに正解したら
答えてあげるよ

164
00:10:07,024 --> 00:10:07,858
（サトシ･ゴウ）えっ？

165
00:10:08,483 --> 00:10:11,069
問題　あたしの好きな色は？

166
00:10:11,194 --> 00:10:15,198
１　ピンク
２　パープル

167
00:10:16,366 --> 00:10:17,909
ゴウ どう思う？

168
00:10:18,035 --> 00:10:21,038
たしかピンクが足りない って
言ってたぞ

169
00:10:21,163 --> 00:10:22,289
てことは…

170
00:10:22,414 --> 00:10:23,957
（サトシ･ゴウ）１　ピンク！

171
00:10:24,082 --> 00:10:27,627
ブブーッ！　正解は２のパープル

172
00:10:27,753 --> 00:10:30,881
人には求めるが
あたしは好きじゃあないよ

173
00:10:31,006 --> 00:10:32,132
（サトシ･ゴウ）えええーっ！

174
00:10:32,466 --> 00:10:33,925
（ポプラ）では次いくよ

175
00:10:34,134 --> 00:10:35,886
（サトシ）えっ １問だけじゃないの？

176
00:10:36,845 --> 00:10:39,348
（ポプラ）問題　あたしの年齢(れい)は？

177
00:10:39,473 --> 00:10:43,435
１　16歳(さい)
２　88歳

178
00:10:44,770 --> 00:10:45,645
（サトシ）ん…

179
00:10:46,563 --> 00:10:48,148
（サトシ･ゴウ）２　88歳！

180
00:10:50,108 --> 00:10:55,906
ブブーッ！　合ってはいるけどね
対応としては間違(ちが)いだよ

181
00:10:56,031 --> 00:10:59,493
あんたたち 心にピンクが足りないね

182
00:10:59,618 --> 00:11:01,370
（サトシ･ゴウ）す… すいません

183
00:11:01,995 --> 00:11:04,373
（ポプラ）あたしが補っとく
（サトシ･ゴウ）えっ？

184
00:11:04,748 --> 00:11:06,792
ほら これを着てみな

185
00:11:06,917 --> 00:11:08,377
えええーっ！

186
00:11:12,130 --> 00:11:16,718
（コハル）全然つながんない…
ゴウたち きっと心配してるよね

187
00:11:16,843 --> 00:11:17,677
（イーブイ）ブイ…？

188
00:11:18,345 --> 00:11:20,013
（雨がポツポツ落ちる音）

189
00:11:20,514 --> 00:11:22,557
あっ 雨やんだ

190
00:11:23,392 --> 00:11:24,101
おっ…

191
00:11:24,518 --> 00:11:26,019
（コハル）あー アハハハ…

192
00:11:26,770 --> 00:11:28,271
（イーブイ）イーブイ！

193
00:11:33,110 --> 00:11:34,319
ポルルルル…

194
00:11:34,820 --> 00:11:36,363
うん 行こっ！

195
00:11:36,613 --> 00:11:37,614
イーブイ！

196
00:11:38,532 --> 00:11:39,741
イーブイ！

197
00:11:48,417 --> 00:11:50,585
（イーブイ）ブイ ブイ ブイ！

198
00:11:50,919 --> 00:11:53,088
ブイ イッブブブブブブ…

199
00:11:53,213 --> 00:11:54,172
ブイ！

200
00:11:54,631 --> 00:11:56,049
ブイ！　ウゥ…

201
00:11:56,341 --> 00:11:57,759
大丈夫 イーブイ？

202
00:11:57,884 --> 00:12:01,304
イッ… ブーイ ブイッ！

203
00:12:01,805 --> 00:12:03,723
よーし 私も！

204
00:12:05,517 --> 00:12:07,227
（イーブイ）イッ… ブイ！

205
00:12:08,395 --> 00:12:13,942
（コハル）んっ… んんっ えいっ
ふっ… えいっ… えいっ…

206
00:12:14,192 --> 00:12:18,405
あっ ああっ… ちょっと休憩(けい)しようか

207
00:12:18,530 --> 00:12:19,698
ブイィィ…

208
00:12:25,829 --> 00:12:28,415
（ポニータ）ポルルルル…
（コハル）ポニータも飲む？

209
00:12:28,540 --> 00:12:30,083
ポルルルル…

210
00:12:32,169 --> 00:12:33,670
いやしのはどう？

211
00:12:36,131 --> 00:12:38,425
（コハル）すごい！
（ポニータ）ポルッ

212
00:12:38,550 --> 00:12:41,511
ブイ？　イブブイ！

213
00:12:41,636 --> 00:12:44,306
（ポニータ）ポルルッ
（コハル）ありがとうポニータ！

214
00:12:44,598 --> 00:12:45,515
イブ…

215
00:12:47,309 --> 00:12:50,061
ブゥゥゥゥ…

216
00:12:51,062 --> 00:12:52,522
ブーイ！

217
00:12:57,861 --> 00:13:02,824
あれっ？　治ってる　すごい！
いやしのはどうをしてくれたの？

218
00:13:03,241 --> 00:13:04,075
イーブイ！

219
00:13:04,493 --> 00:13:06,036
ありがとう イーブイ

220
00:13:06,578 --> 00:13:07,621
ブイィ！

221
00:13:16,338 --> 00:13:17,797
（ポニータ）ポルル！

222
00:13:20,509 --> 00:13:21,593
ポルルルル！

223
00:13:22,052 --> 00:13:23,011
ああっ！

224
00:13:23,637 --> 00:13:26,473
（コハル）あそこね！　にじいろのはな！

225
00:13:27,641 --> 00:13:30,602
（コハル）もう少しだね　急ごう
（イーブイ）イーブイ！

226
00:13:31,895 --> 00:13:32,854
えっ…

227
00:13:33,563 --> 00:13:35,941
えっ… なっ 何？

228
00:13:36,399 --> 00:13:38,902
（ベロバーたち）
ベロロベロロベー

229
00:13:47,494 --> 00:13:49,829
（ピカチュウ）ピカ？
（ポニータ）ポルルルル…

230
00:13:49,955 --> 00:13:51,164
ピカピカ！

231
00:13:52,499 --> 00:13:54,626
（スマホロトム）
ベロバー　いじわるポケモン

232
00:13:54,751 --> 00:13:56,086
あく･フェアリータイプ

233
00:13:56,836 --> 00:14:00,423
人やポケモンが嫌(いや)がる時に発する
マイナスエネルギーを―

234
00:14:00,549 --> 00:14:02,467
鼻から吸い込み元気になる

235
00:14:02,842 --> 00:14:04,970
え～ いじわるポケモン？

236
00:14:05,303 --> 00:14:08,932
（ベロバーたち）
ベヘヘヘヘ　ベロロベー！

237
00:14:09,182 --> 00:14:10,976
あっ… ああっそれ私の！

238
00:14:11,101 --> 00:14:12,227
イーブイ！

239
00:14:12,686 --> 00:14:15,730
（ベロバーたちの鳴き声）

240
00:14:16,439 --> 00:14:17,315
イーブイ…

241
00:14:17,774 --> 00:14:19,025
イーブイ！

242
00:14:19,568 --> 00:14:22,112
（ベロバーたちの鳴き声）

243
00:14:22,654 --> 00:14:25,574
（コハル）もう！　返しなさーい！
（ベロバーたちの鳴き声）

244
00:14:25,699 --> 00:14:26,783
（コハル）きゃっ！

245
00:14:27,284 --> 00:14:28,243
えっ…

246
00:14:28,910 --> 00:14:31,371
（ベロバーたちの鳴き声）

247
00:14:31,496 --> 00:14:32,664
ブーイ…

248
00:14:32,789 --> 00:14:37,252
ねえ ちょっと聞いて
お願い　道を通してくれない？

249
00:14:37,377 --> 00:14:42,048
（コハル）私たち あそこにある花の
しずくがどうしても必要なの

250
00:14:42,799 --> 00:14:45,510
ブゥーッ！

251
00:14:45,635 --> 00:14:46,678
ダヘッ！

252
00:14:46,803 --> 00:14:50,098
（ベロバーたちの鳴き声）

253
00:14:55,812 --> 00:14:57,772
（ギャロップのいななき）

254
00:14:59,983 --> 00:15:04,029
どうしよう…
こんなことしてる場合じゃないのに

255
00:15:04,154 --> 00:15:05,155
ポルルルル…

256
00:15:05,280 --> 00:15:06,906
（イーブイ）ブーイ！
（コハル）イーブイ？

257
00:15:07,616 --> 00:15:10,785
（ベロバーたちの鳴き声）
（イーブイ）イーブイ！　イーブイ！

258
00:15:11,494 --> 00:15:13,538
ベヘヘヘヘッ

259
00:15:14,205 --> 00:15:16,875
ベロベロベロバァーッ！

260
00:15:17,959 --> 00:15:23,006
イッブブブブブブブーイ！
イッブブブブブブブーイ！

261
00:15:23,131 --> 00:15:26,551
（ベロバーたちの鳴き声）

262
00:15:27,552 --> 00:15:28,470
ブイ？

263
00:15:28,595 --> 00:15:29,512
ブィ…

264
00:15:29,971 --> 00:15:31,514
ベッヘヘヘヘー

265
00:15:33,224 --> 00:15:35,644
ブルルル… イーブイ　イーブイ！

266
00:15:36,144 --> 00:15:37,854
ブイブイブイブイブイ…

267
00:15:37,979 --> 00:15:38,938
（ベロバー）ンェ？

268
00:15:40,023 --> 00:15:40,940
イーブイ！

269
00:15:41,316 --> 00:15:42,734
ベロバッ！

270
00:15:43,234 --> 00:15:45,445
ベヘヘーロ… ベッ！ ベッ！

271
00:15:45,862 --> 00:15:47,489
イーブイイブブブ…

272
00:15:48,531 --> 00:15:52,911
（イーブイとベロバーたちの鳴き声）

273
00:15:53,662 --> 00:15:55,997
何だかみんな楽しそう

274
00:15:57,707 --> 00:16:01,961
もしかして ベロバーたちは
一緒に遊んでほしかったのかな

275
00:16:02,253 --> 00:16:03,296
ウォンブゥ！

276
00:16:04,047 --> 00:16:04,923
ビルッ！

277
00:16:05,048 --> 00:16:07,884
やったなーっ！　ポニータもいくよ！

278
00:16:08,009 --> 00:16:10,345
（ポニータ）ポル！ ポル！ ポルルルル！

279
00:16:12,305 --> 00:16:13,598
（ベロバーたち）ンァァァァ！

280
00:16:13,890 --> 00:16:16,142
えっへへ…　えいっ！　やぁっ！

281
00:16:16,518 --> 00:16:18,645
ウッ！　ベッ！　ベーロ！

282
00:16:19,104 --> 00:16:21,147
（イーブイ）イーブイ！
（ポニータ）フンッ！

283
00:16:21,481 --> 00:16:23,108
ベロ！ ベッ！ ベヘッ！

284
00:16:23,274 --> 00:16:25,110
（コハルの笑い声）
（イーブイ）イーブイ！

285
00:16:25,318 --> 00:16:27,112
ベーッ！

286
00:16:27,237 --> 00:16:28,571
イーブイ！

287
00:16:28,905 --> 00:16:30,115
ポルルルル！

288
00:16:30,448 --> 00:16:31,741
ベロベーッ！

289
00:16:32,158 --> 00:16:33,410
えーい！

290
00:16:39,457 --> 00:16:43,795
（コハル）はぁーっ… イタズラっ子に
付き合うのってホント大変

291
00:16:43,920 --> 00:16:45,046
（イーブイ）イーブイ…

292
00:16:45,588 --> 00:16:47,757
ベーロー

293
00:16:48,133 --> 00:16:49,801
ベッ？　ベロ？

294
00:16:50,135 --> 00:16:51,302
はぁーっ…

295
00:16:51,428 --> 00:16:52,512
（ベロバー）ベーロ
（コハル）ん？

296
00:16:53,012 --> 00:16:54,222
ベーロベ

297
00:16:54,764 --> 00:16:55,640
えっ？

298
00:17:04,733 --> 00:17:05,483
ん？

299
00:17:06,276 --> 00:17:08,987
（ベロバーたち）ベッ ベロ ベッベ

300
00:17:13,366 --> 00:17:15,577
ベロ　ベロ

301
00:17:17,370 --> 00:17:19,247
ありがとう ベロバー

302
00:17:21,124 --> 00:17:25,003
ベーロ… ベロバ… ベベベベベ…

303
00:17:27,130 --> 00:17:29,966
（ベロバーたちの鳴き声）

304
00:17:31,593 --> 00:17:34,512
さあ 急いでギャロップの所に戻ろう

305
00:17:34,637 --> 00:17:35,680
（ポニータ）ポルルルル…
（イーブイ）ブイ！

306
00:17:42,020 --> 00:17:43,980
（コハル）ギャロップ これ飲んで

307
00:17:45,857 --> 00:17:46,900
（ギャロップ）ブルル…

308
00:17:55,366 --> 00:17:56,326
ブイ…

309
00:17:56,951 --> 00:17:57,994
ポルルルル…

310
00:18:07,045 --> 00:18:08,171
（ポニータ）ポキュパ…

311
00:18:12,258 --> 00:18:13,384
わぁ！

312
00:18:15,303 --> 00:18:16,304
立てる？

313
00:18:16,971 --> 00:18:17,806
ポルル…

314
00:18:19,974 --> 00:18:21,142
（イーブイ）イーブイ！
（ギャロップ）ヒヒヒーン

315
00:18:21,392 --> 00:18:23,937
ケガは治ったのに どうして？

316
00:18:24,312 --> 00:18:26,606
（コハル）体力が落ちてるのかな

317
00:18:29,234 --> 00:18:31,861
ポルルルル…

318
00:18:33,029 --> 00:18:34,948
ブイ… イッ…

319
00:18:35,448 --> 00:18:38,326
（イーブイ）ブーイーッ！

320
00:18:42,413 --> 00:18:44,916
ポニータ　イーブイ　頑(がん)張って

321
00:18:45,708 --> 00:18:47,418
（コハル）ギャロップに元気を！

322
00:18:52,090 --> 00:18:53,091
（イーブイ）ブイ

323
00:18:54,342 --> 00:18:56,719
ヒヒーン！

324
00:18:57,178 --> 00:18:58,263
ギャロップ！

325
00:18:58,596 --> 00:18:59,722
（ポニータ）ポルルルル！
（イーブイ）イーブイ！

326
00:19:01,766 --> 00:19:04,352
（コハル）よかった！　うわぁぁっ…

327
00:19:05,228 --> 00:19:07,105
（コハル）えっ？
（ギャロップ）ブルルル

328
00:19:08,606 --> 00:19:10,441
（ポニータ）ポルル！
（イーブイ）イーブイ？

329
00:19:11,693 --> 00:19:12,777
イーブイ！

330
00:19:13,862 --> 00:19:16,322
（コハル）うわぁぁーっ！
（イーブイ）イブブブーイ！

331
00:19:16,447 --> 00:19:21,035
（コハル）うわっ！　うわぁぁーっ！
（イーブイ）イブブブーイ！

332
00:19:25,623 --> 00:19:26,457
イブ？

333
00:19:30,420 --> 00:19:31,671
きれい！

334
00:19:32,338 --> 00:19:33,798
（イーブイ）ブーイー！

335
00:19:38,177 --> 00:19:39,888
（ポプラ）じゃ 次の問題

336
00:19:40,346 --> 00:19:43,099
（ゴウ）いつまで続くんだ このクイズ
（サトシ）ほぇー

337
00:19:43,224 --> 00:19:44,893
あー ごめんなピカチュウ

338
00:19:45,143 --> 00:19:46,603
ピーカ…

339
00:19:46,728 --> 00:19:49,147
（ゴウ）エースバーンも
（エースバーン）バース

340
00:19:49,272 --> 00:19:52,525
（サトシ･ゴウ）あははは…
（ポプラ）これが最後の問題だよ

341
00:19:52,942 --> 00:19:55,737
あそこに見えるの だれだと思う？

342
00:19:57,280 --> 00:19:59,032
コハル　イーブイ！

343
00:19:59,157 --> 00:20:01,868
それにガラルのポニータにギャロップも

344
00:20:02,410 --> 00:20:07,206
やみくもに動くより
ここで待つのが正解だろうと思ってたよ

345
00:20:07,790 --> 00:20:10,752
それにしても なかなかやるじゃないか

346
00:20:11,044 --> 00:20:15,840
（ポプラ）警戒(かい)心の強いポニータたちに
乗せてきてもらうとは

347
00:20:16,090 --> 00:20:19,010
（コハル）送ってくれてありがとう
（イーブイ）イブブーイ！

348
00:20:19,135 --> 00:20:20,637
（サトシ･ゴウ）すげーじゃん コハル！

349
00:20:21,429 --> 00:20:23,640
（コハル）あっ…
（ゴウ）待って

350
00:20:23,765 --> 00:20:27,518
（サトシ）行っちゃった
（コハル）もう 大きい声出すから…

351
00:20:29,729 --> 00:20:31,230
ゴウもサトシも無事でよかった

352
00:20:31,356 --> 00:20:35,234
なあコハル　ギャロップに乗って
どうだった？　最高だった？

353
00:20:35,693 --> 00:20:38,071
（コハル）う… うん…
（サトシ）だよなぁーっ！

354
00:20:38,196 --> 00:20:40,448
いいなあコハル 仲良くなれて

355
00:20:41,991 --> 00:20:42,951
うん！

356
00:20:45,828 --> 00:20:47,622
（コハル）また会いたいなぁ

357
00:20:52,877 --> 00:20:59,884
（コハルとイーブイの寝(ね)息）

358
00:21:00,551 --> 00:21:04,389
ん… あれっ あたし…

359
00:21:06,015 --> 00:21:08,810
（イーブイ）ブイ… ブイ…
（コハル）寝ちゃってたんだ

360
00:21:08,935 --> 00:21:09,936
（ノックの音）

361
00:21:10,061 --> 00:21:11,354
（ゴウ）おーい コハル

362
00:21:12,021 --> 00:21:13,314
はーい

363
00:21:13,439 --> 00:21:16,484
（サトシ）所長 仕事終わったってさ
（ピカチュウ）ピカピカ

364
00:21:16,609 --> 00:21:19,320
あっ うん　ありがとう

365
00:21:19,445 --> 00:21:20,446
ん？

366
00:21:21,489 --> 00:21:22,532
ネマ…

367
00:21:23,533 --> 00:21:24,325
ネマシュ

368
00:21:32,375 --> 00:21:37,630
（ナレーター）新たなポケモンと出会い
経験を積み重ねたコハルとイーブイ

369
00:21:38,506 --> 00:21:40,925
森で過ごした
夢のような時間を―

370
00:21:41,050 --> 00:21:42,885
きっと
忘れないだろう

371
00:21:44,470 --> 00:21:46,472
♪～

372
00:23:01,422 --> 00:23:03,424
～♪

373
00:23:07,261 --> 00:23:09,305
さあ！　次の冒険へ…

374
00:23:09,680 --> 00:23:10,848
ゴー！

375
00:23:12,141 --> 00:23:13,518
（サトシ）騎(き)士道の館？

376
00:23:13,643 --> 00:23:16,312
（ゴウ）ポケモンとトレーナーを
鍛(きた)えてくれるんだって

377
00:23:16,437 --> 00:23:20,108
（ガンピ）よくぞ参られた
われこそはカロス四天王の１人にして―

378
00:23:20,274 --> 00:23:21,943
鋼の男 ガンピ

379
00:23:22,068 --> 00:23:25,655
（サトシ）はっ鋼の男？　すげえ迫(はく)力！

380
00:23:25,863 --> 00:23:28,991
（サトシ）よーしカモネギ　四天王に挑(ちょう)戦だ
（ガラルカモネギ）カモ！

381
00:23:29,283 --> 00:23:31,119
次回「ポケットモンスター」

382
00:23:33,704 --> 00:23:35,206
ピカチュウ！