1
00:00:01,836 --> 00:00:05,172
（ナレーター）最強の王者ダンデとの
バトルを目指すサトシ

2
00:00:05,798 --> 00:00:10,177
全てのポケモンをゲットし
ミュウにたどりつくという夢を持つゴウ

3
00:00:10,720 --> 00:00:15,391
これはそんな２人の日常と冒険を
描く物語である

4
00:00:15,516 --> 00:00:16,475
（シャッター音）

5
00:00:21,188 --> 00:00:22,773
（コハル）エーフィとブラッキー

6
00:00:25,484 --> 00:00:28,946
（スマホロトム）エーフィ
たいようポケモン　エスパータイプ

7
00:00:29,196 --> 00:00:33,200
日光を浴びると 額の玉に
サイコパワーがたまる

8
00:00:33,367 --> 00:00:36,454
認めたトレーナーには極めて忠実

9
00:00:36,620 --> 00:00:41,667
トレーナーを危険から守るために
予知能力が発達したと言われている

10
00:00:42,251 --> 00:00:45,504
ブラッキー　げっこうポケモン
あくタイプ

11
00:00:45,671 --> 00:00:47,590
夜行性で 大きな瞳(ひとみ)は―

12
00:00:47,715 --> 00:00:51,761
真っ暗闇(やみ)でも獲(え)物の姿を
はっきりと とらえることができる

13
00:00:52,136 --> 00:00:56,307
月の波導を体に浴びると
輪っか模様がほのかに輝(かがや)き―

14
00:00:56,432 --> 00:00:58,225
不思議な力に目覚める

15
00:00:58,642 --> 00:01:00,561
（イーブイ）
ブイ！ ブブブ ブイブイ！

16
00:01:00,686 --> 00:01:01,979
（ピカチュウ）ピカチュ
（サトシ）はははっ

17
00:01:02,104 --> 00:01:03,939
イーブイ めっちゃ興味持ってる

18
00:01:04,648 --> 00:01:06,400
（サクラギ博士）次はこれを見てくれ

19
00:01:07,526 --> 00:01:08,360
（コハル）お城？

20
00:01:08,778 --> 00:01:10,404
（キクナ）日蝕(しょく)城っていうの

21
00:01:10,529 --> 00:01:13,157
（レンジ）ジョウト地方にある
この日蝕城ではね―

22
00:01:13,282 --> 00:01:18,037
昔からエーフィとブラッキーを
特別な存在として大切にしているんだ

23
00:01:18,245 --> 00:01:20,706
私 会いたい
エーフィとブラッキーに！

24
00:01:21,749 --> 00:01:23,542
（コハル）イーブイはどう？
（イーブイ）ブイ～！

25
00:01:23,667 --> 00:01:27,213
だよね！　進化形に会えるチャンスは
逃(のが)したくないもの

26
00:01:27,379 --> 00:01:29,381
そう言うと思っていたよ

27
00:01:29,632 --> 00:01:34,053
ちょうど今度の皆既(かいき)日蝕の日
ここでお祭りが開かれるらしいんだ

28
00:01:34,303 --> 00:01:35,304
（サトシ･ゴウ）お祭り？

29
00:01:35,679 --> 00:01:36,764
楽しそうでしょ

30
00:01:37,348 --> 00:01:38,224
行っておいで

31
00:01:38,641 --> 00:01:39,558
（サトシ･ゴウ･コハル）はい！

32
00:01:39,892 --> 00:01:41,393
（ピカチュウ）ピカピカ！
（サルノリ）ルッキー！

33
00:01:41,560 --> 00:01:43,562
♪～

34
00:03:07,229 --> 00:03:09,231
～♪

35
00:03:20,868 --> 00:03:22,870
（サトシ･ゴウ･コハル）おぉ～！
（ピカチュウ）ピカ～

36
00:03:23,746 --> 00:03:25,372
（サトシ）
これが日蝕城…

37
00:03:25,539 --> 00:03:28,042
（ゴウ）そばで
見ると迫(はく)力あるなぁ

38
00:03:28,792 --> 00:03:31,795
（キクナ）見て　紋(もん)章が
エーフィとブラッキー

39
00:03:32,004 --> 00:03:33,547
（ゴウ）かっこいい！

40
00:03:34,590 --> 00:03:37,009
ブ～イ…　イブッ？

41
00:03:43,515 --> 00:03:46,268
（サトシ）でも 何でエーフィと
ブラッキーなんだろう？

42
00:03:46,393 --> 00:03:48,646
（ゴウ）何かいわれでもあるのかな？

43
00:03:49,229 --> 00:03:50,064
（ピカチュウ）ピカ？

44
00:03:50,481 --> 00:03:51,482
（サトシ･ゴウ）うーん…

45
00:03:51,815 --> 00:03:53,192
（ヒマリ）そのとおりや

46
00:03:53,317 --> 00:03:54,068
（サトシ･ゴウ）えっ？
（ピカチュウ）ピカピ？

47
00:03:54,443 --> 00:03:59,615
むか～し 昔のそのまた昔
日蝕祭りの最中―

48
00:03:59,740 --> 00:04:04,203
城主が 城の乗っ取りを
たくらむもんに命を狙(ねら)われてな

49
00:04:04,328 --> 00:04:09,708
その時 城主を救ったのが
パートナーのエーフィとブラッキーやった

50
00:04:10,542 --> 00:04:15,839
その勇敢(かん)な行動をたたえ
城主はあの紋章を作ったんや

51
00:04:16,173 --> 00:04:17,341
（サトシ･ゴウ）へぇ～

52
00:04:18,258 --> 00:04:23,097
（ヒマリ）太陽と月が重なり一つになる
日蝕の日の話や

53
00:04:23,639 --> 00:04:24,974
詳(くわ)しいんですね

54
00:04:25,099 --> 00:04:27,726
あっはは　当然や

55
00:04:27,851 --> 00:04:30,270
なんせ うちは今の城主やさかい

56
00:04:30,396 --> 00:04:31,188
（サトシ･ゴウ）ええっ！

57
00:04:31,313 --> 00:04:34,525
まっ 今日で引退する城主やけどな

58
00:04:34,692 --> 00:04:36,110
（ゴウ）引退って…？

59
00:04:36,944 --> 00:04:38,278
（ピカチュウ）ピカピ？

60
00:04:38,696 --> 00:04:41,240
（サトシ）あれっ？
（ゴウ）あれっ？　コハルとイーブイは？

61
00:04:41,824 --> 00:04:43,075
（イーブイ）
ブイブイブイブイブイブイ…

62
00:04:43,075 --> 00:04:44,994
（イーブイ）
ブイブイブイブイブイブイ…

63
00:04:43,075 --> 00:04:44,994
（コハル）どこ
行くの イーブイ？

64
00:04:44,994 --> 00:04:47,121
（イーブイ）
ブイブイブイブイブイブイ…

65
00:04:49,039 --> 00:04:52,001
（ハルヒ）
お日様　どうぞお守りください

66
00:04:52,459 --> 00:04:55,838
（ハルヒ）日蝕祭りが つつがなく
執(と)り行われますように

67
00:04:56,255 --> 00:05:01,593
（ハルヒ）そして うちが新しい城主として
みんなに認められますように

68
00:05:07,099 --> 00:05:08,726
（エーフィ）エーフィ
（ブラッキー）ブラッ？

69
00:05:10,352 --> 00:05:11,061
（ハルヒ）ん？

70
00:05:11,311 --> 00:05:12,479
（イーブイ）ブイブイブイブイブイ…

71
00:05:12,479 --> 00:05:14,273
（イーブイ）ブイブイブイブイブイ…

72
00:05:12,479 --> 00:05:14,273
（コハル）イーブイ
待って！

73
00:05:14,606 --> 00:05:15,399
（イーブイ）ブイッ！

74
00:05:16,150 --> 00:05:17,609
（イーブイ）ブイ…
（コハル）あぁっ！

75
00:05:17,735 --> 00:05:19,319
（コハル）キャーッ！
（イーブイ）ブィィ～！

76
00:05:19,445 --> 00:05:21,613
ブイブイブイブイ… ブイ？

77
00:05:23,407 --> 00:05:24,408
えっ？

78
00:05:28,620 --> 00:05:29,496
（イーブイ）ブイ

79
00:05:29,621 --> 00:05:31,290
（コハル）イーブイ！

80
00:05:32,166 --> 00:05:34,418
（イーブイ）ブイィ～
（コハル）よかったぁ

81
00:05:34,543 --> 00:05:36,795
（ハルヒ）
エーフィの予知能力のおかげや

82
00:05:36,920 --> 00:05:38,797
ありがとう　助けてくれて…

83
00:05:39,256 --> 00:05:40,257
えっ？

84
00:05:40,883 --> 00:05:41,842
（ハルヒ）えっ？

85
00:05:42,176 --> 00:05:43,469
（ハルヒ）あんたは？
（コハル）あなたは？

86
00:05:44,970 --> 00:05:46,430
私はコハル

87
00:05:46,889 --> 00:05:48,474
うちはハルヒや

88
00:05:49,933 --> 00:05:51,143
ハルヒ？

89
00:05:51,268 --> 00:05:56,023
コハル？　なんや顔だけやのうて
名前まで よう似とる

90
00:05:56,774 --> 00:05:57,357
（コハル）私たち 日蝕城のエーフィと
ブラッキーに会いに来たの

91
00:05:57,357 --> 00:05:59,860
（コハル）私たち 日蝕城のエーフィと
ブラッキーに会いに来たの

92
00:05:57,357 --> 00:05:59,860
（イーブイ）
ブイ… ブイ…

93
00:05:59,860 --> 00:06:00,569
（コハル）私たち 日蝕城のエーフィと
ブラッキーに会いに来たの

94
00:06:00,861 --> 00:06:04,573
（ハルヒ）いやぁ うれしいわぁ
うちらに会いに来てくれはったん？

95
00:06:04,698 --> 00:06:05,532
えっ？

96
00:06:05,866 --> 00:06:08,952
あっ…　ええこと考えた

97
00:06:10,746 --> 00:06:11,747
（ヒマリ）へぇ～
（サトシ･ゴウ）おぉ～

98
00:06:12,456 --> 00:06:14,041
（ヒマリ）こりゃ驚(おどろ)いた

99
00:06:14,416 --> 00:06:16,752
（ゴウ）似てるなんてレベルじゃないよ

100
00:06:17,086 --> 00:06:18,378
双(ふた)子みたいだ

101
00:06:18,754 --> 00:06:21,215
なんや 夢でも見てるみたいや

102
00:06:21,799 --> 00:06:23,884
（ヒマリ）ほんまハルヒにうり二つ

103
00:06:24,009 --> 00:06:27,054
そりゃそうや　おばあちゃん
うちがハルヒやさかい

104
00:06:27,304 --> 00:06:28,013
（ヒマリ･ゴウ）えっ？
（サトシ）うわっ

105
00:06:28,138 --> 00:06:30,224
なっ みんな間違(ちご)うたやろ？

106
00:06:30,349 --> 00:06:31,975
（コハル）そんなに似てるかな？

107
00:06:32,101 --> 00:06:33,644
服 換(か)えてたのか

108
00:06:34,186 --> 00:06:38,899
うちが新城主になれるかどうかの
大切な日にコハルに会(お)うたこと

109
00:06:39,233 --> 00:06:42,903
なんや…　ザ･運命の出会い
いう気がするわ

110
00:06:43,320 --> 00:06:44,530
ブイ～ブイブイ…

111
00:06:44,780 --> 00:06:47,282
（ハルヒ）進化形の技をマネする？

112
00:06:47,616 --> 00:06:49,618
不思議なイーブイやねぇ

113
00:06:49,743 --> 00:06:53,497
でもね マネはするんだけど
進化はしなくて

114
00:06:53,705 --> 00:06:56,625
不安定な遺伝子を持つ
イーブイの中でも―

115
00:06:56,750 --> 00:06:59,920
特別 不安定な子なのかもって
言われているの

116
00:07:00,504 --> 00:07:01,880
なるほどなぁ

117
00:07:02,214 --> 00:07:03,924
（コハル）そんなイーブイだけど―

118
00:07:04,133 --> 00:07:08,679
だからこそ 自分で進む道は
自分で決めてほしいって思ってる

119
00:07:09,012 --> 00:07:11,640
だから今は二人でいろいろ勉強中

120
00:07:11,765 --> 00:07:15,269
よう分かる
うちと考え方 全く一緒(しょ)や

121
00:07:15,394 --> 00:07:16,395
（コハル）えっ？

122
00:07:16,520 --> 00:07:21,066
この子らな 自ら進んで
エーフィとブラッキーに進化したんや

123
00:07:21,191 --> 00:07:22,359
（コハル）えぇ～

124
00:07:22,609 --> 00:07:23,527
（ハルヒ）エーフィは…

125
00:07:24,027 --> 00:07:26,155
（昔のハルヒ）はーん　はい はい はい！

126
00:07:26,280 --> 00:07:27,156
（昔のハルヒ）うわっ！

127
00:07:27,739 --> 00:07:29,324
（イーブイ♀）ブイ！
（昔のハルヒ）うわぁっ　あぁぁっ！

128
00:07:29,449 --> 00:07:30,450
イブッ！

129
00:07:31,368 --> 00:07:34,121
（昔のハルヒ）あっ… ありがとう

130
00:07:34,371 --> 00:07:35,497
（イーブイ♀）ブイ！

131
00:07:35,914 --> 00:07:39,668
（ハルヒ）イーブイの頃(ころ)から
うちに とっても忠実やった

132
00:07:39,793 --> 00:07:42,421
（ハルヒ）だからやろうな
エーフィに進化したんは

133
00:07:42,880 --> 00:07:44,381
（ハルヒ）で その夜…

134
00:07:45,132 --> 00:07:46,967
はい はい はい はい…

135
00:07:47,718 --> 00:07:50,179
（昔のハルヒ）いやぁぁっ！
（クロバット）クロ～！

136
00:07:50,304 --> 00:07:51,430
（昔のハルヒ）うぅっ！
（エーフィ）エーフィ

137
00:07:51,555 --> 00:07:53,348
（イーブイ♂）イーブイ！

138
00:07:53,599 --> 00:07:56,560
クロロロロロロクロッ！　クロ～！

139
00:07:57,394 --> 00:07:58,937
（ハルヒ）もう一方のイーブイは―

140
00:07:59,062 --> 00:08:03,609
（ハルヒ）大好きなエーフィを守るために
ブラッキーに進化したんやと思う

141
00:08:04,610 --> 00:08:08,071
（ハルヒ）昼に強いエーフィ
夜に強いブラッキー

142
00:08:08,572 --> 00:08:14,203
この子たちはな 自分たちの弱い所を
補い合い 助け合って生きとるんや

143
00:08:14,328 --> 00:08:16,455
弱い所を補い合い…

144
00:08:16,580 --> 00:08:17,956
（ゴウ）助け合って…

145
00:08:18,415 --> 00:08:22,461
それは人間と人間
人間とポケモンかて一緒や

146
00:08:23,086 --> 00:08:26,298
（ハルヒ）完璧(ぺき)なもんなんて
世界中どこにもあらへん

147
00:08:26,632 --> 00:08:29,801
（ハルヒ）けど 弱い所を補い
助け合えば―

148
00:08:29,927 --> 00:08:33,096
（ハルヒ）きっと みんな
生きるのが すこーし楽になる

149
00:08:33,847 --> 00:08:35,641
（ハルヒ）エーフィとブラッキーを
見てるとな―

150
00:08:35,766 --> 00:08:37,976
（ハルヒ）そんなふうに思えて
ならないんや

151
00:08:38,936 --> 00:08:40,520
（コハル）ハルヒ…
（ハルヒ）ん？

152
00:08:41,355 --> 00:08:42,356
（サトシ･ゴウ）すげぇ！

153
00:08:42,481 --> 00:08:47,527
さすが日蝕城の新城主
考えることが深い！　大きい！

154
00:08:47,861 --> 00:08:49,238
（ハルヒ）お… おおきに

155
00:08:49,613 --> 00:08:53,116
でも 今日の祭りを無事
執り行わんと―

156
00:08:53,242 --> 00:08:56,245
うち 城主として
認めてもらえへんのやわ

157
00:08:56,453 --> 00:09:00,123
（コハル）大丈(じょう)夫！　ハルヒなら
認められるよ　絶対！

158
00:09:01,124 --> 00:09:02,376
（ハルヒ）あっはは

159
00:09:03,293 --> 00:09:06,213
（イーブイ）イッブイ　ブイブイブイ…

160
00:09:06,421 --> 00:09:08,799
みんなに見てほしいもんが
あるんや

161
00:09:09,925 --> 00:09:11,677
（サトシ･ゴウ）おぉ～
（コハル）わぁ～

162
00:09:12,594 --> 00:09:14,513
（サトシ･ゴウ･コハル）へぇ～

163
00:09:15,013 --> 00:09:17,724
（サトシ･ゴウ）ほぉ～
（コハル）うわぁ～

164
00:09:18,308 --> 00:09:19,309
（コハル）おっ…
（サトシ･ゴウ）おっ？

165
00:09:19,434 --> 00:09:20,477
（ハルヒ）あっ…

166
00:09:20,602 --> 00:09:23,605
（ハルヒ）演説しているその人が
城主ヒサシ

167
00:09:23,730 --> 00:09:28,568
（ハルヒ）この絵は 命を狙われた直前の
様子を描いたものなんやって

168
00:09:28,902 --> 00:09:30,279
狙ったんは―

169
00:09:31,071 --> 00:09:33,448
（ハルヒ）城主の弟 ツキヤや

170
00:09:33,824 --> 00:09:34,992
（サトシ･ゴウ･コハル）えっ？

171
00:09:35,409 --> 00:09:37,369
弟が乗っ取りを？

172
00:09:37,786 --> 00:09:39,329
（ハルヒ）悲しい歴史やろ？

173
00:09:40,163 --> 00:09:41,581
（ハルヒ）うちが城主になったら―

174
00:09:41,707 --> 00:09:44,918
（ハルヒ）こういうことは二度と
繰(く)り返さんようにするつもりや

175
00:09:45,043 --> 00:09:46,211
（花火の音）

176
00:09:46,211 --> 00:09:47,087
（花火の音）

177
00:09:46,211 --> 00:09:47,087
（ピカチュウ）ピカ
（サルノリ）ルキ

178
00:09:47,087 --> 00:09:47,337
（花火の音）

179
00:09:47,337 --> 00:09:48,338
（花火の音）

180
00:09:47,337 --> 00:09:48,338
（サトシ･ゴウ･
コハル）ん？

181
00:09:48,338 --> 00:09:48,547
（花火の音）

182
00:09:48,672 --> 00:09:53,093
あっ 日蝕祭りの始まりの合図や
そろそろ準備せな

183
00:09:53,218 --> 00:09:55,429
よし　俺(おれ)たち応援(えん)する

184
00:09:56,555 --> 00:09:57,681
頼(たの)むわ

185
00:09:57,973 --> 00:10:00,309
（花火の音）

186
00:10:00,434 --> 00:10:02,185
（カツキ）ついに この日が来た

187
00:10:02,936 --> 00:10:05,605
長き屈辱(くつじょく)の日々も今日で終わる

188
00:10:11,611 --> 00:10:12,654
（コハル）あっ 服…

189
00:10:12,779 --> 00:10:16,450
取り換えっこしたままだった
サトシたちは先行ってて

190
00:10:16,575 --> 00:10:17,826
（サトシ）お… おう
（ゴウ）おう

191
00:10:17,951 --> 00:10:21,371
（イーブイ）
ブイブイブイブイブイブイ…

192
00:10:21,747 --> 00:10:22,748
（カツキ）アリアドス　いとをはく

193
00:10:23,623 --> 00:10:25,500
ああっ あっ あっ…

194
00:10:25,625 --> 00:10:27,210
（コハル）あぁっ！
（イーブイ）イッ…

195
00:10:27,627 --> 00:10:29,671
（コハル）うっ…
（イーブイ）ブイブイブイ ブイ！

196
00:10:29,796 --> 00:10:32,049
（イーブイ）イッブ～イ！
（カツキ）うまくいったぜ

197
00:10:33,300 --> 00:10:34,718
（コハル）何するの！

198
00:10:35,093 --> 00:10:37,387
おとなしくしてろ　ハルヒ

199
00:10:37,679 --> 00:10:38,388
はっ…

200
00:10:38,722 --> 00:10:39,890
（アリアドス）アリア

201
00:10:41,558 --> 00:10:42,934
（コハル）ちょ… ちょっと！
（カツキ）テャッ！

202
00:10:43,435 --> 00:10:45,854
ブイィ… イッブイ…

203
00:10:46,313 --> 00:10:47,147
イーブイ！

204
00:10:47,773 --> 00:10:49,107
（カツキ）来い　ヨルノズク

205
00:10:49,232 --> 00:10:51,985
（ヨルノズク）トロ～　トロ～！
（コハル）いやっ！

206
00:10:52,110 --> 00:10:52,903
ブイ～！

207
00:10:54,821 --> 00:10:56,782
（イーブイ）イッブイ～！

208
00:11:05,457 --> 00:11:07,793
（ピカチュウ）ピカ？
（エーフィ）エーフィ

209
00:11:07,918 --> 00:11:09,211
ピカピカ！

210
00:11:16,635 --> 00:11:18,053
（サトシ･ゴウ）あぁぁ…

211
00:11:22,349 --> 00:11:25,394
（ハルヒ）いよいよやで
エーフィ　ブラッキー

212
00:11:25,519 --> 00:11:27,312
（エーフィ）エーフィ
（ブラッキー）ブラッキ

213
00:11:30,690 --> 00:11:32,109
遅(おそ)いな コハル

214
00:11:32,234 --> 00:11:33,693
そうだな

215
00:11:33,819 --> 00:11:34,903
ピカ？

216
00:11:35,028 --> 00:11:35,904
ピカチュウ？

217
00:11:36,279 --> 00:11:37,114
（サトシ）あっ

218
00:11:36,279 --> 00:11:37,114
（イーブイ）
ブイブイブイ…

219
00:11:37,114 --> 00:11:37,406
（イーブイ）
ブイブイブイ…

220
00:11:37,406 --> 00:11:38,115
（イーブイ）
ブイブイブイ…

221
00:11:37,406 --> 00:11:38,115
（ゴウ）イーブイ？

222
00:11:38,115 --> 00:11:38,156
（ゴウ）イーブイ？

223
00:11:38,740 --> 00:11:40,325
（イーブイ）ブイ！ ブイブイブイ！

224
00:11:40,450 --> 00:11:42,536
ブイ！　ブイブイブイ…

225
00:11:43,412 --> 00:11:45,455
コハルに何かあったのかも

226
00:11:46,998 --> 00:11:47,416
んっ…

227
00:11:47,416 --> 00:11:47,791
んっ…

228
00:11:47,416 --> 00:11:47,791
（歓声）

229
00:11:47,791 --> 00:11:47,999
（歓声）

230
00:11:47,999 --> 00:11:48,792
（歓声）

231
00:11:47,999 --> 00:11:48,792
あっ…

232
00:12:09,062 --> 00:12:11,815
（コハル）うっ… くっ… うっ… くっ…

233
00:12:11,940 --> 00:12:14,818
ハルヒが危ない　ハルヒが…

234
00:12:19,823 --> 00:12:22,409
（カツキ）なっ… どういうことだ？

235
00:12:24,244 --> 00:12:25,871
（カツキ）エアスラッシュ！
（ハルヒ）はっ！

236
00:12:26,830 --> 00:12:28,081
（エーフィ）エーフィ
（ブラッキー）ブラッ！

237
00:12:28,540 --> 00:12:29,332
うっ！

238
00:12:30,083 --> 00:12:30,959
ブラッ

239
00:12:32,502 --> 00:12:35,255
うっ　お前 どうやって逃(に)げた？

240
00:12:35,922 --> 00:12:38,008
逃げた？　何のことや？

241
00:12:38,508 --> 00:12:40,135
何のことだと？

242
00:12:40,760 --> 00:12:42,512
さては替(か)え玉だったか

243
00:12:42,888 --> 00:12:43,972
替え玉？

244
00:12:44,931 --> 00:12:47,350
コハル… コハルに何したんや！

245
00:12:47,809 --> 00:12:50,228
おっ… もしや双子か？

246
00:12:50,729 --> 00:12:51,605
コハルはどこ？

247
00:12:52,147 --> 00:12:57,027
無事に返してほしけりゃ
次の城主は俺だと 今ここで宣言するんだ

248
00:12:57,486 --> 00:12:58,236
えっ…

249
00:12:58,361 --> 00:12:59,696
誰(だれ)やの あんた？

250
00:12:59,821 --> 00:13:01,281
来ないで　おばあちゃん

251
00:13:02,032 --> 00:13:03,366
コハルが…

252
00:13:03,533 --> 00:13:05,660
（ブラッキー）ブラ…
（ハルヒ）待て　ブラッキー

253
00:13:06,369 --> 00:13:08,497
うちが言うまで何もしたらあかん

254
00:13:09,039 --> 00:13:09,873
ブラッ

255
00:13:11,791 --> 00:13:12,709
（男性１）どないした？

256
00:13:12,834 --> 00:13:14,628
（男性２）上で何が起こっとるんや？

257
00:13:15,086 --> 00:13:15,587
（サトシ）コハルーッ！

258
00:13:15,587 --> 00:13:16,254
（サトシ）コハルーッ！

259
00:13:15,587 --> 00:13:16,254
（サルノリ）
ルキルキ ルッキ…

260
00:13:16,254 --> 00:13:16,379
（サルノリ）
ルキルキ ルッキ…

261
00:13:16,379 --> 00:13:17,631
（サルノリ）
ルキルキ ルッキ…

262
00:13:16,379 --> 00:13:17,631
（ゴウ）コハルーッ！

263
00:13:18,048 --> 00:13:19,883
（サトシ･ゴウ）コハルーッ！

264
00:13:20,008 --> 00:13:21,968
イ…　イッブイ

265
00:13:22,552 --> 00:13:26,640
うっ… うぅ… うっ！ うっ うぅ…

266
00:13:29,643 --> 00:13:31,645
（サトシ･ゴウ）コハルーッ！

267
00:13:34,481 --> 00:13:37,275
ブ～イ～…　イブ？

268
00:13:50,914 --> 00:13:51,790
イッブイ

269
00:13:52,374 --> 00:13:54,501
ブイブイブイブイブイブイ…

270
00:13:54,501 --> 00:13:55,418
ブイブイブイブイブイブイ…

271
00:13:54,501 --> 00:13:55,418
（ゴウ）おい…

272
00:13:55,418 --> 00:13:55,710
ブイブイブイブイブイブイ…

273
00:13:56,211 --> 00:13:58,255
（サトシ･ゴウ）
コハルの居場所が分かったんだ

274
00:14:04,094 --> 00:14:05,512
（カツキ）さあ言え

275
00:14:06,221 --> 00:14:09,474
次期城主はお前ではなく
この俺だと

276
00:14:09,808 --> 00:14:12,060
コハルはほんまに無事なんやろうね

277
00:14:12,394 --> 00:14:14,563
お前が言うとおりにすればな

278
00:14:14,938 --> 00:14:16,815
あんた 名前は？

279
00:14:16,940 --> 00:14:18,024
関係ないだろ

280
00:14:19,150 --> 00:14:21,778
名前も知らんもんを城主にはできん

281
00:14:25,782 --> 00:14:26,908
カツキだ

282
00:14:27,409 --> 00:14:28,159
あぁっ…

283
00:14:28,535 --> 00:14:29,411
カツキ？

284
00:14:29,536 --> 00:14:30,870
早く話せ

285
00:14:35,041 --> 00:14:35,959
（ハルヒ）あぁ…

286
00:14:36,084 --> 00:14:36,918
（コハル）ハルヒ！

287
00:14:37,043 --> 00:14:37,919
（ハルヒ）はっ…

288
00:14:38,086 --> 00:14:39,546
（イーブイ）ブイブイブイ…
（ハルヒ）コハル？

289
00:14:39,921 --> 00:14:40,797
（イーブイ）ブィィー！

290
00:14:40,922 --> 00:14:41,965
うががっ！

291
00:14:42,090 --> 00:14:42,924
トゥルル！

292
00:14:43,300 --> 00:14:45,135
（サトシ･ゴウ）ハルヒ　大丈夫か？
（コハル）ハルヒ！

293
00:14:47,971 --> 00:14:49,264
出てこい！

294
00:14:51,808 --> 00:14:53,268
（リングマ）グマ！
（アリアドス）ヘイエ！

295
00:14:53,727 --> 00:14:55,604
（サトシ）いくぞ　ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカチュウ！

296
00:14:55,729 --> 00:14:57,981
サルノリ　コハルたちを助けるんだ

297
00:14:58,106 --> 00:14:58,898
ルッキー！

298
00:14:59,024 --> 00:15:00,400
（ハルヒ）待って サトシ　ゴウ

299
00:15:00,525 --> 00:15:01,359
（サトシ･ゴウ）おぉ？
（ピカチュウ）ピカ？

300
00:15:02,027 --> 00:15:03,903
ここは うちらに任せてくれへん？

301
00:15:04,029 --> 00:15:05,280
あぁっ…

302
00:15:05,405 --> 00:15:06,197
でも…

303
00:15:06,656 --> 00:15:10,201
今は うちが城主になれるかどうかの
大切な時なんや

304
00:15:10,410 --> 00:15:12,329
城主になるのは俺だ！

305
00:15:13,496 --> 00:15:16,583
そない どならんで話しよ　なっ？

306
00:15:17,042 --> 00:15:19,628
話だと？　バカにすんな！

307
00:15:19,753 --> 00:15:23,131
アリアドス　どくづき！
ヨルノズク　つばさでうつ！

308
00:15:23,256 --> 00:15:24,799
リングマ　アームハンマー！

309
00:15:25,008 --> 00:15:25,800
（ポケモンたちの鳴き声）

310
00:15:26,343 --> 00:15:27,552
しゃあない

311
00:15:27,677 --> 00:15:30,930
エーフィ　リフレクター！
ブラッキー　バークアウト！

312
00:15:31,056 --> 00:15:32,223
ブラッキ！

313
00:15:32,641 --> 00:15:33,683
（ヨルノズクたちの鳴き声）

314
00:15:33,892 --> 00:15:34,851
ブラッ！

315
00:15:35,352 --> 00:15:36,353
（ヨルノズクたちの鳴き声）

316
00:15:36,728 --> 00:15:38,104
イッブイ！

317
00:15:38,355 --> 00:15:39,856
（エーフィ）エーフィ…
（ブラッキー）ブラッキ…

318
00:15:40,523 --> 00:15:41,858
アリアドス　いとをはく

319
00:15:42,692 --> 00:15:43,610
アリ！

320
00:15:43,902 --> 00:15:44,736
イッブイ

321
00:15:44,861 --> 00:15:46,905
イーブイ　よけて たいあたり！

322
00:15:48,073 --> 00:15:49,407
イッブイ！

323
00:15:49,908 --> 00:15:51,159
（アリアドス）アリ！
（イーブイ）ブイ！

324
00:15:54,079 --> 00:15:55,580
今度はミサイルばりだ

325
00:15:55,705 --> 00:15:55,955
エーフィ　もう一度 リフレクター！

326
00:15:55,955 --> 00:15:57,123
エーフィ　もう一度 リフレクター！

327
00:15:55,955 --> 00:15:57,123
（アリアドス）アリ

328
00:15:57,123 --> 00:15:57,707
エーフィ　もう一度 リフレクター！

329
00:15:58,375 --> 00:16:00,960
ブイ～

330
00:16:02,879 --> 00:16:04,673
（イーブイ）ブイ～

331
00:16:05,131 --> 00:16:08,093
これが あの子の不思議な力？

332
00:16:08,218 --> 00:16:10,762
分かった　イーブイ
リフレクター！

333
00:16:11,554 --> 00:16:12,931
リッ　アリ！

334
00:16:13,223 --> 00:16:15,225
イッブ～イ！

335
00:16:16,267 --> 00:16:17,185
クソッ！

336
00:16:18,603 --> 00:16:20,021
おおきに　イーブイ

337
00:16:20,146 --> 00:16:21,690
エーフィ　ねがいごとや

338
00:16:21,815 --> 00:16:22,732
エーフィ

339
00:16:22,857 --> 00:16:24,526
ブラッキー　あくのはどう！

340
00:16:24,651 --> 00:16:25,568
ブラッキ

341
00:16:25,944 --> 00:16:28,947
ヨルノズク　エアスラッシュ！
リングマ　きりさく！

342
00:16:29,698 --> 00:16:33,493
エ～ エーフィ！

343
00:16:33,993 --> 00:16:35,912
ブラッ！

344
00:16:36,621 --> 00:16:38,832
（ヨルノズクの鳴き声）

345
00:16:39,249 --> 00:16:40,083
ブラッ？

346
00:16:40,291 --> 00:16:41,751
グ～マッ！

347
00:16:41,876 --> 00:16:43,002
ブラッ！

348
00:16:49,509 --> 00:16:50,510
ブラッ

349
00:16:50,719 --> 00:16:51,720
エーフィ

350
00:16:52,470 --> 00:16:55,598
エーフィのねがいごとで
ブラッキーが回復した

351
00:16:55,807 --> 00:16:59,144
ハルヒの言ってたとおり
互(たが)いに助け合ってる

352
00:17:00,186 --> 00:17:01,146
（サトシ･ゴウ）おっ
（ピカチュウ）ピカ？

353
00:17:02,021 --> 00:17:04,107
（ゴウ）皆既日蝕が始まった

354
00:17:05,191 --> 00:17:06,693
ビッグチャンスや

355
00:17:06,818 --> 00:17:07,944
ビッグチャンス？

356
00:17:08,069 --> 00:17:08,987
うん

357
00:17:09,529 --> 00:17:14,367
（ハルヒ）エーフィは太陽の光で
ブラッキーは月の光でパワーアップする

358
00:17:14,784 --> 00:17:17,871
太陽と月が一緒になる
皆既日蝕の時は―

359
00:17:17,996 --> 00:17:21,916
（ハルヒ）２匹(ひき)一緒に強くなれる
千載(ざい)一遇(ぐう)のチャンスなんや

360
00:17:22,459 --> 00:17:23,585
させるか！

361
00:17:23,710 --> 00:17:25,587
アリアドス　ミサイルばり！

362
00:17:25,754 --> 00:17:27,380
ヨルノズク　エアスラッシュ！

363
00:17:27,505 --> 00:17:28,840
リングマ　アームハンマー！

364
00:17:29,215 --> 00:17:31,301
イーブイ！　えっ…

365
00:17:32,510 --> 00:17:35,221
（コハル）今度はブラッキーの技を
マネするつもりね

366
00:17:35,513 --> 00:17:36,556
イッブイ

367
00:17:37,015 --> 00:17:38,516
アーリャ！

368
00:17:38,683 --> 00:17:40,393
ヨ～ル！

369
00:17:40,518 --> 00:17:42,645
グマ！　グ～マ！

370
00:17:43,021 --> 00:17:44,397
イーブイ　あくのはどう！

371
00:17:44,731 --> 00:17:47,901
イッブイ　ブイ ブイ ブ～イ！

372
00:17:50,737 --> 00:17:52,030
（アリアドス）ア～リャリャ！

373
00:17:56,326 --> 00:18:00,163
エーフィ　サイコキネシス！
ブラッキー　あくのはどう！

374
00:18:01,498 --> 00:18:03,458
（エーフィ）エーフィ！
（ブラッキー）ブラッキ！

375
00:18:06,628 --> 00:18:08,922
（リングマ）グマッ！　グマ～！
（ヨルノズク）ヨルッ！　ヨル～！

376
00:18:13,593 --> 00:18:15,470
（サトシ･ゴウ）うっ ううう…

377
00:18:15,595 --> 00:18:16,429
（サルノリ）ルッキー
（ピカチュウ）ピカ

378
00:18:17,555 --> 00:18:18,681
（サトシ･ゴウ）やった！

379
00:18:19,390 --> 00:18:22,435
リングマ　ヨルノズク
アリアドス…

380
00:18:22,936 --> 00:18:24,103
（コハル･ハルヒ）ふぅ…

381
00:18:24,562 --> 00:18:27,941
ブイ ブイ ブイ ブイ～

382
00:18:28,566 --> 00:18:30,443
（エーフィ）エーフィ
（ブラッキー）ブラッキ

383
00:18:33,947 --> 00:18:34,989
ぐぅぅ…

384
00:18:36,241 --> 00:18:37,200
（コハル）カツキ

385
00:18:37,784 --> 00:18:41,830
うちの おばあちゃん
あんたのこと ず～っと探しとったんやで

386
00:18:42,288 --> 00:18:43,081
えっ？

387
00:18:43,498 --> 00:18:48,503
昔 この城では 太陽と月を
名前に入れるしきたりがあったそうや

388
00:18:49,337 --> 00:18:54,175
ハルヒの“ヒ”は太陽のことや
城主の名 ヒサシにも“ヒ”がある

389
00:18:55,051 --> 00:18:57,178
その弟の名はツキヤ

390
00:18:58,555 --> 00:19:02,225
そして あんたの名前にも
“ツキ”が入っとる

391
00:19:03,476 --> 00:19:05,812
（ハルヒ）あんたがツキヤの
子孫やからやろ？

392
00:19:07,105 --> 00:19:08,481
ああ　そうだよ！

393
00:19:09,148 --> 00:19:13,361
（カツキ）先祖が城主の座を狙って
失敗したなんて恥(は)ずかしくてさ！

394
00:19:13,778 --> 00:19:16,114
（カツキ）ずっと ずっと
隠(かく)して生きてきた！

395
00:19:16,531 --> 00:19:18,950
そんな自分が嫌(いや)で決めたんだ

396
00:19:19,450 --> 00:19:22,745
いつか この俺が
日蝕城の城主になってやるってな！

397
00:19:22,871 --> 00:19:24,873
（ヒマリ）やっと会えたわぁ！

398
00:19:24,998 --> 00:19:29,419
（ヒマリ）カツキいう名前の子が
おることまでは調べがついとったんやけど

399
00:19:30,879 --> 00:19:34,257
（ヒマリ）堪忍(かんにん)な
もっと早く見つけられたら―

400
00:19:34,382 --> 00:19:37,635
（ヒマリ）あんたも こない苦しまんで
済んだかもしれんのに

401
00:19:38,011 --> 00:19:39,470
何を言ってる…

402
00:19:41,306 --> 00:19:42,140
うっ…

403
00:19:44,225 --> 00:19:44,976
うっ…

404
00:19:45,101 --> 00:19:50,523
みんな　今から うち 大切なことを
発表するよって 聞いてや

405
00:19:50,982 --> 00:19:53,026
お… おい　何をする気だ！

406
00:19:53,192 --> 00:19:57,280
今日から うちが日蝕城の城主を
務めさせてもらいます

407
00:19:57,447 --> 00:19:59,782
（拍(はく)手喝采(かっさい)）

408
00:19:59,782 --> 00:20:01,826
（拍(はく)手喝采(かっさい)）

409
00:19:59,782 --> 00:20:01,826
（ハルヒ）そして ここにおるカツキが
うちを手伝ってくれる言うとるんで

410
00:20:01,826 --> 00:20:04,120
（ハルヒ）そして ここにおるカツキが
うちを手伝ってくれる言うとるんで

411
00:20:04,579 --> 00:20:07,498
（ハルヒ）ふつつか者ですが
どうぞ よろしゅう頼みます

412
00:20:07,624 --> 00:20:10,793
（カツキ）なっ…
そんなこと 誰が頼んだ？

413
00:20:07,624 --> 00:20:10,793
（拍手喝采）

414
00:20:11,044 --> 00:20:13,755
まあ ええやないか
あんたと うち―

415
00:20:13,880 --> 00:20:17,467
ずずず～と さかのぼれば
兄妹(きょうだい)みたいなもんなんやから

416
00:20:17,592 --> 00:20:19,302
ん… 同情はいらない

417
00:20:20,011 --> 00:20:21,012
同情やない

418
00:20:21,387 --> 00:20:22,347
おっ…

419
00:20:23,681 --> 00:20:28,811
うちも おばあちゃんも なくした月が
戻るの 長いこと待っとったんや

420
00:20:32,231 --> 00:20:36,277
（ハルヒ）うちな ここにおる
エーフィとブラッキーみたいに―

421
00:20:36,527 --> 00:20:41,532
（ハルヒ）自分の弱い所を補い合い
助け合って生きるのが一番やと思うとる

422
00:20:42,742 --> 00:20:44,494
（ハルヒ）日蝕城かて そうや

423
00:20:45,036 --> 00:20:47,580
（ハルヒ）太陽と月　昼と夜

424
00:20:47,705 --> 00:20:53,503
（ハルヒ）その両方が力を合わせて 初めて
平和な世界を築いていくことができるんや

425
00:20:54,379 --> 00:20:56,965
（ハルヒ）いがみ合ったかて
何もええことあらへん

426
00:20:57,632 --> 00:21:00,301
過去の出来事に
縛(しば)られるのかて つまらん

427
00:21:01,094 --> 00:21:03,262
変えられることは 変えていかな

428
00:21:04,013 --> 00:21:06,891
そやないと 前に進めんやろ

429
00:21:14,524 --> 00:21:16,901
うふっ　仲良くしてな カツキ

430
00:21:17,026 --> 00:21:18,653
（背中をたたく音）
（カツキ）いてっ！

431
00:21:20,989 --> 00:21:22,031
（コハル）ふふっ

432
00:21:23,324 --> 00:21:25,952
（拍手喝采）

433
00:21:26,077 --> 00:21:28,788
（ナレーター）エーフィ　ブラッキー
そしてハルヒから―

434
00:21:29,038 --> 00:21:32,500
大切なことを教わった
イーブイとコハル

435
00:21:33,167 --> 00:21:38,798
二人の行く手には 一体どんな未来が
進化が待っているのだろうか

436
00:21:44,470 --> 00:21:46,472
♪～

437
00:23:01,881 --> 00:23:03,883
～♪

438
00:23:07,220 --> 00:23:09,263
さあ！　次の冒険へ…

439
00:23:09,680 --> 00:23:10,681
ゴー！

440
00:23:11,432 --> 00:23:14,727
（ゴウ）プロジェクト･ミュウから
最初のトライアルミッションが来た～！

441
00:23:14,852 --> 00:23:15,895
（サトシ）で 何だって？

442
00:23:16,020 --> 00:23:18,940
（ゴウ）ウルガモスの
黄金の鱗粉(りんぷん)を採取せよ

443
00:23:19,065 --> 00:23:20,024
（ゴウ）タマゴだ

444
00:23:20,149 --> 00:23:22,902
（ニトウ）これは恐(おそ)らく
メラルバのタマゴだね

445
00:23:23,027 --> 00:23:26,739
（ニトウ）このタマゴからメラルバが生まれ
ウルガモスへと進化するんだ

446
00:23:26,864 --> 00:23:29,700
（アサヒ）彼 いよいよ
最初のトライアルミッションよ

447
00:23:29,951 --> 00:23:31,744
次回「ポケットモンスター」

448
00:23:34,664 --> 00:23:35,373
ピカチュウ！