1
00:00:01,919 --> 00:00:05,047
（ナレーター）
最強の王者ダンデとのバトルを目指すサトシ

2
00:00:05,840 --> 00:00:10,136
全てのポケモンをゲットし
ミュウに たどりつくという夢を持つゴウ

3
00:00:10,720 --> 00:00:15,266
これは そんな２人の日常と冒険を
描く物語である

4
00:00:15,558 --> 00:00:16,475
（シャッター音）

5
00:00:20,896 --> 00:00:22,231
（ゴウ）あ～あ

6
00:00:22,523 --> 00:00:25,109
（ゴウ）もう少しでゲットできたのにな～
（ワンパチの鳴き声）

7
00:00:25,276 --> 00:00:26,235
（イーブイ）ブイブイ
（サトシ）また会えるって

8
00:00:26,736 --> 00:00:29,697
（キクナ）ちょうどよかった
サトシ君宛(あ)てだって

9
00:00:29,822 --> 00:00:31,824
（レンジ）アラベスクタウンの
ジムリーダーから電話だよ

10
00:00:31,949 --> 00:00:32,616
（サトシ）え？

11
00:00:33,784 --> 00:00:35,578
（ポプラ）久しぶりだね

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,455
（サトシ）あっ クイズの…
（ピカチュウ）ピカ

13
00:00:40,791 --> 00:00:42,376
ジムリーダーだったんだ…

14
00:00:42,585 --> 00:00:48,048
そう あたしはポプラ
あんたたちを特別な大会に招待するよ

15
00:00:48,591 --> 00:00:49,508
大会！？

16
00:00:49,675 --> 00:00:50,801
え？ 俺(おれ)も？

17
00:00:51,343 --> 00:00:54,930
ダンデが あんたたちのこと
随(ずい)分 気に入ってるらしいね

18
00:00:55,181 --> 00:00:57,767
だから招待することに したのさ

19
00:00:58,017 --> 00:00:59,310
（サトシ）ダンデさんも来るんですか！？

20
00:00:59,560 --> 00:01:00,478
もちろん

21
00:01:00,895 --> 00:01:02,229
（サトシ）行きます！
（ピカチュウ）ピカ！

22
00:01:02,354 --> 00:01:05,816
ついでにガラル地方のポケモンも
ゲットできるか…

23
00:01:06,400 --> 00:01:08,110
（ゴウ）俺も行きます！
（サルノリ）ルッキ～！

24
00:01:08,319 --> 00:01:10,613
うむ じゃあ 待ってるよ

25
00:01:12,198 --> 00:01:14,074
ダンデさんとバトルできるかも！

26
00:01:14,200 --> 00:01:15,326
ピカチュウ！

27
00:01:15,701 --> 00:01:18,162
（サクラギ）こんな機会は
めったにないと思うよ

28
00:01:18,454 --> 00:01:19,872
（サクラギ）がんばっておいで
（サトシ）はい！

29
00:01:19,997 --> 00:01:20,956
（コハル）私も行く！

30
00:01:21,207 --> 00:01:21,874
（サトシ･ゴウ）え…？

31
00:01:22,208 --> 00:01:22,875
（イーブイ･ワンパチの鳴き声）

32
00:01:23,459 --> 00:01:24,335
ふふ…

33
00:01:29,006 --> 00:01:32,802
（ペロッパフたち）パフーパフー

34
00:01:33,052 --> 00:01:34,637
（シュシュプ）シュプ シュプ

35
00:01:34,804 --> 00:01:36,722
（ダンデ）ははは よしよし

36
00:01:36,847 --> 00:01:38,808
（ペロッパフたち）パフーパフー
（ダンデ）分かった 分かった

37
00:01:39,266 --> 00:01:42,186
あははは
もっと遊んでやりたいところなんだが―

38
00:01:42,978 --> 00:01:45,231
そろそろ行かないと じゃっ！

39
00:01:45,689 --> 00:01:47,608
（ペロッパフ･シュシュプの鳴き声）

40
00:01:48,484 --> 00:01:49,485
（ダンデ）ところで―

41
00:01:49,693 --> 00:01:51,570
アラベスクタウンは どっちかな？

42
00:01:52,696 --> 00:01:53,656
（シュシュプ）シュプ？

43
00:01:53,781 --> 00:01:55,783
♪～

44
00:03:19,241 --> 00:03:21,243
～♪

45
00:03:32,338 --> 00:03:33,005
（ナレーター）
ガラル地方―

46
00:03:33,130 --> 00:03:33,964
アラベスクタウン
へと―

47
00:03:34,089 --> 00:03:35,674
やってきた
サトシたち

48
00:03:36,300 --> 00:03:40,721
大会の会場へ行く前に
ちょっと寄り道しているようだ

49
00:03:45,059 --> 00:03:46,977
う～ん おいしい！

50
00:03:47,144 --> 00:03:50,731
ウワサ通り ここのパティシエさんの
作るケーキは絶品ね～

51
00:03:51,065 --> 00:03:52,107
ねー イーブイ

52
00:03:52,232 --> 00:03:53,108
ブイブイ

53
00:03:53,692 --> 00:03:55,110
これが目的だったのか

54
00:03:55,402 --> 00:03:56,111
いいでしょ

55
00:03:56,528 --> 00:04:00,866
前に来た時ここに寄らなかったの
後で すっごい後悔(かい)してたんだから

56
00:04:01,575 --> 00:04:04,161
（サトシ）いいとこ教えてくれて
ありがとな コハル

57
00:04:04,286 --> 00:04:05,746
ピカチュウー！

58
00:04:06,288 --> 00:04:07,998
ふふ… ふふふ…

59
00:04:09,124 --> 00:04:11,126
幸せの味って感じ

60
00:04:11,543 --> 00:04:13,921
クリームが特別なのね　ほら

61
00:04:14,213 --> 00:04:18,008
（コハル）あそこに いるのが
パティシエさんとパートナーのマホイップ

62
00:04:18,384 --> 00:04:22,596
（コハル）マホイップの作るクリームは
トレーナーとの相性で味が変わるんだって

63
00:04:23,222 --> 00:04:23,973
へえ…

64
00:04:25,557 --> 00:04:29,061
（スマホロトム）マホイップ
クリームポケモン　フェアリータイプ

65
00:04:29,269 --> 00:04:34,692
（スマホロトム）手から生み出すクリームは
マホイップが幸せな時 甘(あま)みとコクが深まる

66
00:04:35,359 --> 00:04:37,987
ってことは
ここのパティシエさんとマホイップは―

67
00:04:38,153 --> 00:04:40,364
信頼(らい)しあったパートナーってことか

68
00:04:40,698 --> 00:04:41,365
ピカチュウ～

69
00:04:41,490 --> 00:04:44,618
んぐっ…
これにクリームつけると最高だな！

70
00:04:44,743 --> 00:04:45,786
ピカァ！

71
00:04:45,911 --> 00:04:46,870
（サルノリ）ルッキ？
（ゴウ）ん？

72
00:04:46,996 --> 00:04:47,871
（サトシ）ん～

73
00:04:48,622 --> 00:04:49,456
（ゴウ）あっ…！

74
00:04:50,541 --> 00:04:53,585
（コハル）あっ ポケモン！？　かわいい！
（イーブイ）イブイ？

75
00:04:53,711 --> 00:04:54,628
（ピカチュウ）ピィーカ？

76
00:04:54,753 --> 00:04:56,463
（サトシ）ケーキに つられて
入ってきたのかな？

77
00:04:57,006 --> 00:04:57,715
（マホミル）マホ

78
00:04:57,965 --> 00:04:59,174
（ゴウ）このポケモンは？

79
00:05:00,009 --> 00:05:03,095
（スマホロトム）マホミル
クリームポケモン　フェアリータイプ

80
00:05:03,303 --> 00:05:05,305
（スマホロトム）
クリームで できた体を持つ

81
00:05:05,431 --> 00:05:08,851
（スマホロトム）空気中の甘い香りの成分が
集まって生まれた

82
00:05:09,643 --> 00:05:10,894
（マホミル）ミィー
（ゴウ）ん？

83
00:05:11,353 --> 00:05:14,106
（マホミル）ミィーミィー…　ミィー
（ゴウ）おっ？　何だ何だ～？

84
00:05:14,231 --> 00:05:15,566
ゲットしても いいのか？

85
00:05:15,733 --> 00:05:16,817
マミ～

86
00:05:17,901 --> 00:05:20,571
ようし モンスターボール ゴー！

87
00:05:23,782 --> 00:05:26,618
（スマホロトム）マホミルが
新しく図鑑(かん)に登録されます

88
00:05:27,119 --> 00:05:28,620
マホミル ゲット！

89
00:05:30,039 --> 00:05:31,248
よろしく マホミル！

90
00:05:31,415 --> 00:05:32,124
（マホミル）マミ～

91
00:05:32,249 --> 00:05:33,667
やったな ゴウ

92
00:05:34,418 --> 00:05:35,502
ブイ～

93
00:05:36,795 --> 00:05:38,380
ブイブイ～！

94
00:05:38,505 --> 00:05:39,339
ミーィー

95
00:05:39,465 --> 00:05:41,592
（サルノリの鳴き声）
（マホミル）マ～ミ～

96
00:05:41,717 --> 00:05:42,968
わぁ サルノリ！

97
00:05:43,093 --> 00:05:44,344
（コハル）あっ イーブイ ダメよ！

98
00:05:44,511 --> 00:05:45,179
やめろ！

99
00:05:45,554 --> 00:05:46,221
コラぁ！

100
00:05:46,513 --> 00:05:47,264
ルキ～

101
00:05:47,890 --> 00:05:49,349
（マホミルの鳴き声）
（サルノリ）ルッキ～

102
00:05:49,475 --> 00:05:51,769
ん？　ケーキが欲しいのか？

103
00:05:52,019 --> 00:05:53,395
マミマミ～

104
00:05:53,729 --> 00:05:54,396
（ゴウ）ほら

105
00:05:54,813 --> 00:05:56,106
ミ～！

106
00:05:56,732 --> 00:05:58,275
（ゴウ）大きいほうが いいってこと？

107
00:05:58,734 --> 00:05:59,568
ミーミー

108
00:05:59,943 --> 00:06:02,529
ケーキの上にあるアメ細工じゃないかな？

109
00:06:02,863 --> 00:06:03,530
（ゴウ）え？

110
00:06:05,365 --> 00:06:06,033
（ゴウ）これ？

111
00:06:06,784 --> 00:06:08,077
マミ～！

112
00:06:08,744 --> 00:06:10,120
正解だったみたい

113
00:06:10,287 --> 00:06:11,830
マ～ミ～

114
00:06:11,955 --> 00:06:15,000
何だ そんなに うれしいのか マホミル

115
00:06:15,125 --> 00:06:18,670
（ピカチュウ）ピカ
（ゴウ）俺も仲間が増えて うれしいぞ～！

116
00:06:19,213 --> 00:06:20,380
転ぶよ～

117
00:06:20,631 --> 00:06:22,883
（ゴウ）あははは あははは
（サルノリ）ルッキ～

118
00:06:25,010 --> 00:06:25,719
（コハル）えっ？
（ピカチュウ）ピカ？

119
00:06:25,844 --> 00:06:26,678
これって…

120
00:06:26,970 --> 00:06:28,180
いきなり！？

121
00:06:31,558 --> 00:06:33,227
（マホイップ）マーホ！

122
00:06:35,729 --> 00:06:39,066
（スマホロトム）マホイップが
新しく図鑑に登録されます

123
00:06:39,608 --> 00:06:40,943
（サトシ･コハル）ビックリした～！！

124
00:06:41,568 --> 00:06:46,448
（パティシエ）
マホミルはホイップクリームを泡立てる
みたいにクルクル回って進化するんです

125
00:06:47,366 --> 00:06:50,619
（パティシエ）キミにアメ細工をもらって
よっぽど うれしかったんですね

126
00:06:51,245 --> 00:06:52,329
マホ～

127
00:06:52,454 --> 00:06:55,457
君たちも きっと
いいパートナーに なれますよ

128
00:06:55,833 --> 00:07:00,045
そっか～…
改めて よろしくな マホイップ！

129
00:07:00,420 --> 00:07:01,755
マホマホ！

130
00:07:05,926 --> 00:07:06,927
（サトシ）こんにちは～！

131
00:07:08,971 --> 00:07:09,972
来たね

132
00:07:10,514 --> 00:07:12,432
今日は どんな大会なんですか？

133
00:07:12,558 --> 00:07:14,643
俺もうワクワクしっぱなしで！

134
00:07:14,768 --> 00:07:17,062
（サトシ）ダンデさん
もう来てるんですか？

135
00:07:17,187 --> 00:07:20,023
落ち着きな　付いておいで

136
00:07:20,274 --> 00:07:20,941
（サトシ）ふふふん

137
00:07:22,651 --> 00:07:28,198
そうそう あんたたちが森で出会った
ギャロップとポニータは元気に しているよ

138
00:07:28,657 --> 00:07:30,159
あっ！　ホントですか？

139
00:07:31,118 --> 00:07:32,786
（ギャロップの鳴き声）

140
00:07:33,120 --> 00:07:34,121
ギャロップ！

141
00:07:34,580 --> 00:07:35,831
（イーブイ･ポニータの鳴き声）

142
00:07:40,419 --> 00:07:41,920
気に なってたんです

143
00:07:42,045 --> 00:07:43,046
よかったね

144
00:07:43,172 --> 00:07:43,922
ブイ！

145
00:07:45,549 --> 00:07:47,092
（サトシ）ダンデさ～ん！

146
00:07:48,719 --> 00:07:49,469
（キバナ）ん？

147
00:07:50,179 --> 00:07:51,430
（サトシ）え？
（ピカチュウ）ピカ？

148
00:07:51,555 --> 00:07:52,931
キバナさんだ…

149
00:07:53,390 --> 00:07:57,311
（ゴウ）マスターズエイトのキバナさんも
出るなんてスゴい大会なんだな

150
00:08:00,522 --> 00:08:01,398
（キバナ）お前…

151
00:08:01,648 --> 00:08:02,441
（サトシ）あ…
（ピカチュウ）ピカ…

152
00:08:02,566 --> 00:08:03,442
（キバナ）確か…

153
00:08:04,985 --> 00:08:09,448
俺がダンデさんに勝って 最強の
ポケモントレーナーに なってみせる！

154
00:08:09,573 --> 00:08:10,240
ピカチュウ！

155
00:08:10,908 --> 00:08:14,203
あの時の威(い)勢のいいやつ！　名前は？

156
00:08:14,620 --> 00:08:17,706
サトシです！　こっちは相棒のピカチュウ！

157
00:08:17,915 --> 00:08:18,749
ピカチュウ！

158
00:08:19,082 --> 00:08:22,294
なるほど
お前がダンデの言ってたサトシか

159
00:08:22,502 --> 00:08:23,253
はい！

160
00:08:23,712 --> 00:08:26,882
にしても そのダンデが来てねーな

161
00:08:27,216 --> 00:08:28,300
まさか逃(に)げたんじゃ…

162
00:08:28,800 --> 00:08:32,512
ダンデさんは逃げたりなんか しません！
どんなバトルだって絶対…

163
00:08:32,930 --> 00:08:33,680
あ？

164
00:08:34,223 --> 00:08:38,268
俺だって逃げられるもんなら
逃げたいんだぜ　ハァ…

165
00:08:38,727 --> 00:08:39,519
え…

166
00:08:40,187 --> 00:08:42,314
逃がしゃしないよ～

167
00:08:42,773 --> 00:08:46,777
逃げたら もっとマズいことになるって
分かってるからな…

168
00:08:47,444 --> 00:08:50,989
（キバナ）昔っから このバアさんには
逆らえないって言うか…

169
00:08:51,531 --> 00:08:53,700
私たちは 先 帰ろっか…

170
00:08:53,867 --> 00:08:54,868
そうだな…

171
00:08:55,202 --> 00:08:58,247
もちろん あんたたちも参加するんだよ

172
00:08:58,372 --> 00:09:00,457
（コハル）ええ～！？
（ゴウ）俺たちも～！？

173
00:09:00,582 --> 00:09:01,750
（イーブイ）ブイ！？
（サルノリ）ルッキッキ！？

174
00:09:02,000 --> 00:09:02,668
マホ？

175
00:09:03,043 --> 00:09:05,796
ちょうどいいポケモンも いることだしね…

176
00:09:06,213 --> 00:09:08,048
すまない　遅(おく)れてしまった

177
00:09:08,382 --> 00:09:09,925
（キバナ）遅いぜ ダンデ

178
00:09:10,342 --> 00:09:12,511
おっ サトシ君も来ていたのか

179
00:09:12,803 --> 00:09:15,347
ダンデさん 今日は よろしくお願いします

180
00:09:15,597 --> 00:09:17,808
俺 ダンデさんとバトルしたくて

181
00:09:18,141 --> 00:09:20,185
それはポプラさん次第かな

182
00:09:20,435 --> 00:09:21,103
え？

183
00:09:21,353 --> 00:09:22,104
さあ

184
00:09:22,562 --> 00:09:26,275
今日は どんな楽しいことを
企(たくら)んでいるんですか？ ポプラさん

185
00:09:26,942 --> 00:09:28,527
お前たち…

186
00:09:28,819 --> 00:09:30,779
覚悟(ご)するんだねぇ

187
00:09:32,781 --> 00:09:33,740
（コハル）あ…

188
00:09:34,324 --> 00:09:36,535
（ポプラ）みんな 大好きポプラさん主催(さい)！

189
00:09:36,910 --> 00:09:42,165
第１回マホイップだらけのデコ大会
始まるよ～！

190
00:09:42,666 --> 00:09:45,168
（ゴウ）あ… はぁ…
（コハル）何それ！？

191
00:09:53,468 --> 00:09:54,136
ピカ

192
00:09:54,344 --> 00:09:55,220
（マホイップ）マホ

193
00:09:55,929 --> 00:09:57,097
ピカピカ

194
00:09:59,850 --> 00:10:01,476
デコ大会って何だ？

195
00:10:01,685 --> 00:10:02,769
バトルなのかな？

196
00:10:02,894 --> 00:10:04,062
えーと…

197
00:10:04,688 --> 00:10:08,317
あんたたちには
このマホイップたちとチームを組んで―

198
00:10:08,442 --> 00:10:11,278
ケーキにデコレーションをしてもらう

199
00:10:11,737 --> 00:10:13,613
マホイップが いっぱい！

200
00:10:13,864 --> 00:10:15,907
こんなに いろんなのが いるんだな

201
00:10:16,116 --> 00:10:20,287
うわぁ カラフル！　それにアメ細工も違(ちが)う

202
00:10:20,912 --> 00:10:25,042
マホイップはトレーナーによって
クリームの味に違いが出る

203
00:10:25,542 --> 00:10:29,421
強いトレーナーと作るクリームは
どんな味なのか？

204
00:10:29,546 --> 00:10:31,298
優しいトレーナーとは？

205
00:10:31,423 --> 00:10:33,258
元気なトレーナーとは？

206
00:10:33,425 --> 00:10:37,095
そう思ったら食べ比べてみたくなってねぇ

207
00:10:37,346 --> 00:10:39,097
また妙(みょう)なことを…

208
00:10:39,431 --> 00:10:42,976
（ダンデ）ポプラさんは ときどき
思いつきで大会を主催するんだ

209
00:10:43,602 --> 00:10:47,564
バトル大会の時も あるんだが…
今日は違ったね

210
00:10:48,106 --> 00:10:50,150
ダンデさんとバトルしたかったな…

211
00:10:50,275 --> 00:10:51,318
ピカチュウ…

212
00:10:51,443 --> 00:10:56,114
ハハハ 　いつでも全力！
楽しんだ者勝ちだ！！

213
00:10:56,448 --> 00:10:58,450
ダンデさん… はい！

214
00:10:59,034 --> 00:11:00,660
何だか楽しそう！

215
00:11:00,786 --> 00:11:04,247
俺 ケーキなんか作ったことないや
コハルは？

216
00:11:04,456 --> 00:11:06,291
お母さんと一緒(しょ)になら あるよ

217
00:11:06,750 --> 00:11:08,085
さあ あんたたち

218
00:11:08,460 --> 00:11:10,879
パートナーとなるマホイップを選びな！

219
00:11:11,296 --> 00:11:13,799
もちろん俺はマイマホイップを出すよ

220
00:11:14,091 --> 00:11:14,841
頼(たの)むな

221
00:11:15,092 --> 00:11:16,009
イップ～

222
00:11:16,635 --> 00:11:18,720
（マホイップたちの鳴き声）
（コハル）え～と… あっ…

223
00:11:19,388 --> 00:11:21,681
（コハル）あの… 私のパートナーに
なってくれる？

224
00:11:21,848 --> 00:11:22,641
イブブイブイ

225
00:11:23,266 --> 00:11:24,226
マホ

226
00:11:25,394 --> 00:11:27,562
俺と一緒に 頑(がん)張ってくれないか？

227
00:11:28,146 --> 00:11:29,356
マ～ホ～

228
00:11:30,899 --> 00:11:31,775
ハァ…

229
00:11:32,317 --> 00:11:33,360
何だい？

230
00:11:33,985 --> 00:11:37,531
逃げるのかい？
ダンデも あんなに やる気なのに

231
00:11:37,864 --> 00:11:42,619
だ… 誰が逃げるか！
俺様は どんな勝負でも勝つ！

232
00:11:43,161 --> 00:11:44,037
（マホイップ）イーップ

233
00:11:44,162 --> 00:11:47,749
おっ！？　派手で いいな！
俺様にピッタリ！

234
00:11:48,333 --> 00:11:49,292
マホ～

235
00:11:49,418 --> 00:11:51,169
どうだ？　盛(も)れてるだろ？

236
00:11:51,753 --> 00:11:52,921
マホホ～

237
00:11:53,380 --> 00:11:54,673
（サトシ）えーと…
（マホイップたちの鳴き声）

238
00:11:55,173 --> 00:11:57,634
（サトシ）すごく甘くて いい香り～！
（マホイップたちの鳴き声）

239
00:11:58,051 --> 00:12:00,387
（サトシ）クンクン
この匂(にお)いが１番好きだな

240
00:12:00,512 --> 00:12:01,430
（ピカチュウ）ピカチュウ
（マホイップ）イップ

241
00:12:01,680 --> 00:12:04,099
その子はキャラメルミックスだよ

242
00:12:04,224 --> 00:12:07,436
決めた！　マホイップ
俺のパートナーに なってくれ！

243
00:12:07,811 --> 00:12:09,146
マッホー！

244
00:12:09,646 --> 00:12:12,232
（ポプラ）よし 決まったようだね

245
00:12:12,566 --> 00:12:14,609
（ポプラ）それじゃあ 位置について

246
00:12:15,026 --> 00:12:17,737
よーい スタート～！

247
00:12:17,988 --> 00:12:18,989
（サトシ）やるぞー！
（ピカチュウ）ピカァ！

248
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
（コハル）がんばろー！
（イーブイ）イブイー！

249
00:12:26,288 --> 00:12:29,332
（スマホロトム）ホイップしたクリームを
スポンジに多めに乗せます

250
00:12:30,584 --> 00:12:33,587
（スマホロトム）パレットナイフを使って
平らに伸(の)ばします

251
00:12:34,838 --> 00:12:39,050
（スマホロトム）回転台を回しながら
側面にも たっぷり塗(ぬ)りつけます

252
00:12:40,093 --> 00:12:41,887
最初が肝(かん)心だな…

253
00:12:42,345 --> 00:12:43,263
イップ～

254
00:12:44,014 --> 00:12:45,307
ありがとう マホイップ

255
00:12:45,474 --> 00:12:47,225
（マホイップ）マホマホ～
（サルノリの鳴き声）

256
00:12:49,060 --> 00:12:51,938
思いっきり おいしいクリームを頼むぜ！
マホイップ！

257
00:12:52,063 --> 00:12:54,357
（マホイップ）マホ！
（サトシ）おほっ スゲー！

258
00:12:55,066 --> 00:12:57,152
（サトシ）これを塗れば いいんだな？

259
00:12:57,527 --> 00:12:59,571
よぉ～し！　ヘヘッ

260
00:13:00,989 --> 00:13:01,740
（サトシ）あれ？

261
00:13:03,283 --> 00:13:05,285
クリームが柔(やわ)らかすぎる時は―

262
00:13:05,452 --> 00:13:09,080
氷で冷やしながら混ぜるといいって
お母さんが言ってたよ

263
00:13:09,831 --> 00:13:11,875
なるほど～　サンキュー コハル！

264
00:13:13,084 --> 00:13:15,003
よーし サルノリ 押(お)さえててくれ

265
00:13:15,170 --> 00:13:16,505
（サルノリ）ルッキ
（マホイップ）マホ～！

266
00:13:16,630 --> 00:13:18,340
（マホイップ）マホ～～

267
00:13:18,465 --> 00:13:19,966
これは楽しいな

268
00:13:20,258 --> 00:13:25,180
俺様が世界一うまいケーキを作ってやる！
荒(あ)れ狂(くる)えよ 俺のパートナー！

269
00:13:25,722 --> 00:13:27,182
イーップ！

270
00:13:29,017 --> 00:13:32,312
このクリーム 本当に おいしいな
いい匂いだし

271
00:13:32,437 --> 00:13:33,438
マホ～

272
00:13:34,064 --> 00:13:35,273
よ～し 塗れた！

273
00:13:35,732 --> 00:13:36,691
ピカチュウ 頼む！

274
00:13:37,108 --> 00:13:37,859
ピカァ！

275
00:13:38,109 --> 00:13:39,361
ピ！　ピ！

276
00:13:39,819 --> 00:13:40,529
ほっ！

277
00:13:42,906 --> 00:13:44,533
（コハル）はい いいよ

278
00:13:44,824 --> 00:13:46,493
（コハル）イーブイ その調子
（イーブイ）ブイ

279
00:13:47,077 --> 00:13:49,496
（マホイップ）マ～ホ～ッ

280
00:13:49,663 --> 00:13:52,415
（ゴウ）あ コラ サルノリ
つまみ食いするな！

281
00:13:53,375 --> 00:13:55,919
（ダンデ）ふふふんふ～ん
（マホイップ）マホホッホ～

282
00:13:59,089 --> 00:14:01,174
（キバナ）ヘヘ～ン
（マホイップ）マホマホ～

283
00:14:02,926 --> 00:14:04,844
助かるよ マホイップ ありがと！

284
00:14:04,970 --> 00:14:05,971
マホ～

285
00:14:07,264 --> 00:14:09,933
（ゴウ）ハァッ！？　あ～サルノリぃ～…
（サルノリの鳴き声）

286
00:14:10,225 --> 00:14:13,103
（サトシ）こうだろ
それから これも乗せて こうだ！

287
00:14:13,520 --> 00:14:15,855
どうだ メチャクチャ映(ば)えるだろ？

288
00:14:16,189 --> 00:14:17,440
マッホホー！

289
00:14:17,899 --> 00:14:19,109
面白かったよ

290
00:14:19,317 --> 00:14:20,694
マ～ホ

291
00:14:21,069 --> 00:14:24,948
こんな感じかな？
マホイップをイメージしてみたんだけど…

292
00:14:25,156 --> 00:14:26,324
（イーブイ）イブイ～
（マホイップ）マホ～

293
00:14:26,741 --> 00:14:27,701
うまそ～！

294
00:14:27,826 --> 00:14:28,952
なかなか やるじゃん！

295
00:14:29,077 --> 00:14:30,787
エヘヘ～ そう？

296
00:14:30,996 --> 00:14:31,705
ゴウは？

297
00:14:31,955 --> 00:14:35,292
それが…サルノリが
全部クリームなめちゃって…

298
00:14:35,417 --> 00:14:37,335
（サルノリ）ルッキ～
（マホイップ）イップ

299
00:14:37,586 --> 00:14:40,589
俺のも見てくれよ！　ジャジャーン！

300
00:14:40,964 --> 00:14:43,675
（コハル）うーん 個性的って言うか…
（イーブイ･サルノリの鳴き声）

301
00:14:43,800 --> 00:14:45,343
（ゴウ）おいしそうじゃない…
（イーブイ･サルノリの鳴き声）

302
00:14:45,844 --> 00:14:48,305
よし できたようだね

303
00:14:49,556 --> 00:14:52,142
どれどれ…　あ～む…

304
00:14:54,978 --> 00:15:00,775
力強い甘みがガツンと来るねぇ
だがコクがあって華(はな)やかな香りがする

305
00:15:01,109 --> 00:15:04,487
さすがチャンピオンの風格といったところか

306
00:15:05,363 --> 00:15:07,282
喜んでもらえたなら よかった

307
00:15:09,993 --> 00:15:11,077
あ～む…

308
00:15:11,786 --> 00:15:13,455
うんうん…

309
00:15:13,747 --> 00:15:17,751
見た目は にぎやかで
味も複雑なフレーバーを感じるね

310
00:15:17,917 --> 00:15:20,211
一見 派手さが前に出るが―

311
00:15:20,337 --> 00:15:24,132
基本は きちんと押さえた
死角のない一級品だ

312
00:15:24,299 --> 00:15:27,594
だから言ったろ？　どんな勝負でも勝つって

313
00:15:28,637 --> 00:15:31,556
アハハ… 全部 食べられちゃいまして…

314
00:15:31,723 --> 00:15:37,854
仲間が満足するクリームなら あんたと
マホイップも いい関係が築けるだろう

315
00:15:38,146 --> 00:15:39,064
（ゴウ）はい！
（マホイップ）マホ～

316
00:15:40,231 --> 00:15:42,567
うんうん…

317
00:15:43,693 --> 00:15:48,948
あんたはポケモンを大事にする
優しい心を持っているようだね

318
00:15:49,199 --> 00:15:51,326
それが味にも現れている

319
00:15:51,993 --> 00:15:54,329
（ポプラ）ポニータたちが気に入るわけだ

320
00:15:54,454 --> 00:15:56,456
ふふ… ありがとうございます！

321
00:15:56,748 --> 00:15:57,749
マホ～

322
00:15:58,124 --> 00:15:59,209
イブイ！

323
00:15:59,626 --> 00:16:01,044
（ポプラ）さて最後は…

324
00:16:01,544 --> 00:16:04,005
これまた独創的だねぇ

325
00:16:04,339 --> 00:16:06,966
マホイップが おいしいクリームを
作ってくれたんです！

326
00:16:07,092 --> 00:16:10,595
だから俺も絶対おいしいケーキに
しようと思って！

327
00:16:10,720 --> 00:16:11,513
マホ～！

328
00:16:12,138 --> 00:16:17,560
食べてみるまで
味の予想がつかないワクワク感… あ～む

329
00:16:18,645 --> 00:16:20,021
あむあむ…

330
00:16:20,939 --> 00:16:21,606
ん？

331
00:16:21,773 --> 00:16:24,567
もっと食べてみたくなる 不思議な味わい

332
00:16:25,276 --> 00:16:27,654
面白いねぇ～！

333
00:16:28,154 --> 00:16:29,698
おいしいってことかな？

334
00:16:30,073 --> 00:16:31,908
ちょっと食べてみたくなった

335
00:16:33,743 --> 00:16:34,661
決めた！

336
00:16:34,994 --> 00:16:36,830
（ポプラ）あんたとバトルだ！

337
00:16:36,955 --> 00:16:37,622
バトル！？

338
00:16:37,956 --> 00:16:40,458
おいおい いきなり どういうことだ！？

339
00:16:40,834 --> 00:16:46,631
こんなクリームを作れるトレーナーだ
きっとバトルも面白いだろうからねぇ

340
00:16:46,756 --> 00:16:47,757
（ゴウ）そんな急に！？

341
00:16:48,007 --> 00:16:51,511
あたしが この大会の主催　ルールなのさ！

342
00:16:51,761 --> 00:16:54,264
（ポプラ）ほらほら
さっさと位置に つきな！

343
00:16:54,389 --> 00:16:55,098
はい！

344
00:16:55,473 --> 00:16:59,894
やれやれ ばあさんの思いつきは
今に始まったことじゃないが…

345
00:17:00,061 --> 00:17:04,232
確かにサトシ君なら
面白いバトルになるに違いない

346
00:17:07,736 --> 00:17:09,195
（ゴウ）がんばれ～ サトシ～！
（イーブイの鳴き声）

347
00:17:09,320 --> 00:17:10,280
（コハル）がんばれ～！
（サルノリの鳴き声）

348
00:17:14,617 --> 00:17:16,661
では 俺が審(しん)判を務めよう

349
00:17:17,120 --> 00:17:18,788
両者 ポケモンを出して

350
00:17:19,289 --> 00:17:22,167
（サトシ）ピカチュウ キミに決めた！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

351
00:17:22,625 --> 00:17:24,711
出ておいで マホイップ

352
00:17:26,713 --> 00:17:27,630
マホ～

353
00:17:27,756 --> 00:17:29,841
また違う色のマホイップだ！

354
00:17:30,049 --> 00:17:31,134
イップイップ

355
00:17:31,634 --> 00:17:33,261
バトル スタート！

356
00:17:33,428 --> 00:17:35,013
ピカチュウ でんこうせっか！

357
00:17:35,388 --> 00:17:36,473
（ピカチュウの鳴き声）

358
00:17:36,723 --> 00:17:37,474
マホッ！？

359
00:17:38,141 --> 00:17:39,017
アイアンテール！

360
00:17:39,517 --> 00:17:40,643
チューピッカ！

361
00:17:40,894 --> 00:17:41,853
マホッ

362
00:17:43,688 --> 00:17:45,231
続けてアイアンテール！

363
00:17:45,398 --> 00:17:46,065
ピカ！

364
00:17:46,232 --> 00:17:46,941
マホーッ！

365
00:17:47,275 --> 00:17:48,818
ピカ！ ピカ！

366
00:17:48,943 --> 00:17:51,821
ほぅ… なかなかのスピードだな
あのピカチュウ

367
00:17:52,489 --> 00:17:53,323
（キバナ）だが…

368
00:17:54,115 --> 00:17:55,617
よし いいぞ ピカチュウ！

369
00:17:55,867 --> 00:17:56,534
ピカァ！

370
00:17:56,785 --> 00:17:59,329
やれやれ せっかちな子だねぇ

371
00:17:59,454 --> 00:18:00,163
（サトシ）え…？
（ピカチュウ）ピカ？

372
00:18:00,497 --> 00:18:02,165
（マホイップの鳴き声）

373
00:18:02,540 --> 00:18:03,416
マホ～！

374
00:18:04,542 --> 00:18:05,668
効いてない…！？

375
00:18:05,835 --> 00:18:08,421
自分のポケモンを よく見てごらんよ

376
00:18:08,546 --> 00:18:09,214
え…

377
00:18:09,631 --> 00:18:11,174
（サトシ）あっ！
（ピカチュウ）ピカァ？

378
00:18:11,382 --> 00:18:15,929
そうか クリームが まとわりついて
アイアンテールの威力が落ちてたんだ

379
00:18:16,262 --> 00:18:18,473
そんな使い方も できるなんて…

380
00:18:18,681 --> 00:18:21,684
さぁて それじゃあ こっちも行こうかね

381
00:18:21,810 --> 00:18:22,936
メロメロ！

382
00:18:23,520 --> 00:18:24,687
マホォ～

383
00:18:26,064 --> 00:18:28,441
ピ… ピカァァ～！

384
00:18:29,317 --> 00:18:30,693
ピカピカ～

385
00:18:30,819 --> 00:18:31,486
ピカピカ～

386
00:18:31,611 --> 00:18:32,821
マジカルシャイン！

387
00:18:33,363 --> 00:18:35,532
マ～ホ～ッ！

388
00:18:35,865 --> 00:18:37,033
ピッカァァ～！

389
00:18:37,408 --> 00:18:38,076
ピカチュウ！

390
00:18:38,409 --> 00:18:39,160
決まったか！？

391
00:18:40,620 --> 00:18:41,871
ピカ…

392
00:18:43,164 --> 00:18:43,873
ピ～～カァ～…

393
00:18:43,998 --> 00:18:45,041
行けるか ピカチュウ！？

394
00:18:45,166 --> 00:18:46,793
（ピカチュウの鳴き声）

395
00:18:46,918 --> 00:18:47,710
ピカチュウ！

396
00:18:48,211 --> 00:18:49,295
マジカルシャイン！

397
00:18:49,546 --> 00:18:51,548
マーホーッ！！

398
00:18:51,756 --> 00:18:52,590
エレキネット！

399
00:18:52,757 --> 00:18:55,301
ピカピカピカチュピッカ！

400
00:18:56,928 --> 00:18:59,722
（ゴウ）よっしゃあ！
（イーブイ･サルノリの鳴き声）

401
00:19:00,014 --> 00:19:01,140
ほう…

402
00:19:01,391 --> 00:19:03,768
おやおや やるねぇ

403
00:19:04,644 --> 00:19:05,353
ぐ…

404
00:19:05,895 --> 00:19:07,480
腹をくくったかい？

405
00:19:07,856 --> 00:19:10,191
ちょいと楽しませてもらうよ

406
00:19:22,036 --> 00:19:23,580
マホ～！

407
00:19:24,163 --> 00:19:24,831
うわぁ…

408
00:19:24,956 --> 00:19:25,957
ピカ…

409
00:19:26,374 --> 00:19:28,459
キョダイマックスマホイップ

410
00:19:28,668 --> 00:19:29,460
（サルノリ）ルッキ
（イーブイ）イブイ

411
00:19:29,919 --> 00:19:31,170
キョダイダンエン！

412
00:19:31,546 --> 00:19:34,173
マホー！

413
00:19:34,507 --> 00:19:35,174
ピカァ～！

414
00:19:36,968 --> 00:19:37,677
（ピカチュウ）ピカー！

415
00:19:38,136 --> 00:19:38,928
ピカチュウ！

416
00:19:39,929 --> 00:19:40,805
決まりだな

417
00:19:41,389 --> 00:19:42,682
（サトシ）大丈夫か ピカチュウ！

418
00:19:53,651 --> 00:19:56,946
ピィーカァー！

419
00:19:57,238 --> 00:19:59,741
うおー！
ピカチュウもキョダイマックス！？

420
00:20:00,033 --> 00:20:02,660
へえ？　面白くなりそうだ

421
00:20:02,994 --> 00:20:04,412
ピッカァァ～！

422
00:20:06,122 --> 00:20:07,707
ピカァ～！

423
00:20:08,374 --> 00:20:10,293
こいつは驚(おどろ)いた

424
00:20:10,752 --> 00:20:12,045
マホォ～

425
00:20:12,378 --> 00:20:13,963
ピカァ～！

426
00:20:14,589 --> 00:20:15,590
あ…

427
00:20:16,215 --> 00:20:18,635
ピカチュウ キョダイバンライ！

428
00:20:19,886 --> 00:20:21,888
ピ～カ～チュウ

429
00:20:22,305 --> 00:20:23,014
ピカチュウ？

430
00:20:23,348 --> 00:20:24,474
どうなってるんだ？

431
00:20:25,016 --> 00:20:26,809
これはキョダイマックスじゃない…

432
00:20:27,226 --> 00:20:27,894
（コハル）え？

433
00:20:28,227 --> 00:20:30,480
クリームを食べて肥大化しただけの…

434
00:20:31,397 --> 00:20:32,273
ピカ

435
00:20:33,232 --> 00:20:34,484
ヒダイマックスだ！

436
00:20:34,901 --> 00:20:36,194
ええ～～！？

437
00:20:36,736 --> 00:20:39,739
やれやれ ここまでだね

438
00:20:48,414 --> 00:20:53,294
（サトシ）あ～む… あむあむ
（ピカチュウの鳴き声）

439
00:20:54,545 --> 00:20:57,382
あんま映えねーが味は？　うん…

440
00:20:58,466 --> 00:20:59,258
これは！？

441
00:20:59,717 --> 00:21:00,677
はむっ

442
00:21:01,970 --> 00:21:05,348
サトシのケーキ おいしいじゃん！

443
00:21:05,473 --> 00:21:07,016
うん！　ホントだね

444
00:21:07,475 --> 00:21:10,770
（サルノリ･イーブイの鳴き声）

445
00:21:10,979 --> 00:21:14,232
う～ん　どれも違う味だが
それぞれおいしい

446
00:21:14,482 --> 00:21:17,026
大会を主催したかいが あったよ

447
00:21:17,527 --> 00:21:19,946
さて 第２回は いつやろうかね？

448
00:21:20,071 --> 00:21:21,155
（ダンデ）ははは
（キバナ）え！？

449
00:21:21,656 --> 00:21:22,407
ダンデさん！

450
00:21:22,949 --> 00:21:24,575
ダンデさんとバトルできるように―

451
00:21:24,784 --> 00:21:27,912
俺 チャンピオンシップス
絶対 勝ち上がります！

452
00:21:28,997 --> 00:21:30,415
楽しみに待っているよ

453
00:21:30,748 --> 00:21:32,417
（サトシ）はい！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

454
00:21:33,084 --> 00:21:34,961
（ナレーター）
マホイップをゲットしたゴウ

455
00:21:35,545 --> 00:21:38,423
改めてダンデとのバトルを決意するサトシ

456
00:21:39,048 --> 00:21:41,634
２人の冒険は
まだまだ続く！

457
00:21:44,512 --> 00:21:46,514
♪～

458
00:23:01,672 --> 00:23:03,674
～♪

459
00:23:07,303 --> 00:23:09,305
さあ！　次の冒険へ…

460
00:23:09,764 --> 00:23:10,723
ゴー！

461
00:23:12,225 --> 00:23:14,560
（ゴウ）シンオウ地方のチャンピオン
シロナさんですよね！？

462
00:23:15,353 --> 00:23:19,482
（サトシ）
俺たち この町だけ ずっと夜って聞いて
様子を見に来たんです

463
00:23:19,857 --> 00:23:24,028
（ゴウ）さっき町の人から あるポケモンが
関係してるかもしれないって言われて―

464
00:23:24,153 --> 00:23:25,488
ここに調べに来ました

465
00:23:25,822 --> 00:23:26,989
（シロナ）あるポケモン…？

466
00:23:27,573 --> 00:23:29,575
（キララ）ピィは お星さまになったんだよ

467
00:23:29,992 --> 00:23:31,661
（サトシ）次回「 ポケットモンスター」

468
00:23:34,288 --> 00:23:35,289
ピカピカ