1
00:00:01,544 --> 00:00:03,504
（ムサシ）ハア ハア ハア…

2
00:00:03,587 --> 00:00:06,090
私たちさ 遭難してない？

3
00:00:06,173 --> 00:00:09,176
（ソーナンス）ソ〜ナンス…

4
00:00:09,260 --> 00:00:12,179
（ムサシ）そもそも
なんで こうなったんだっけ

5
00:00:12,263 --> 00:00:14,390
ソ〜ナン…

6
00:00:14,473 --> 00:00:17,017
（ムサシ）そんな運命ってこと…

7
00:00:17,101 --> 00:00:18,144
ソ〜ナ…

8
00:00:19,061 --> 00:00:20,312
（ムサシ）うう…

9
00:00:20,938 --> 00:00:23,774
コジロウ ニャース さらば…

10
00:00:26,152 --> 00:00:32,158
♪〜

11
00:01:48,734 --> 00:01:54,740
〜♪

12
00:02:01,288 --> 00:02:03,499
（ソーナンス）ソ〜ナンス

13
00:02:05,876 --> 00:02:07,253
（ナレーション）１週間前

14
00:02:07,962 --> 00:02:10,631
ここは クチバシティの
とある工場

15
00:02:12,591 --> 00:02:14,844
（ムサシ）ねえ
私 こういうチマチマしたこと—

16
00:02:14,927 --> 00:02:16,762
ホント苦手なんですけど

17
00:02:17,388 --> 00:02:19,515
（コジロウ）活動資金が
底をついたんだから—

18
00:02:19,598 --> 00:02:20,724
しょうがないだろ？

19
00:02:20,808 --> 00:02:22,685
（ニャース）
ニャーは時々 思うのニャ

20
00:02:22,768 --> 00:02:25,771
バイトとロケット団と
どっちが本業なのニャ？

21
00:02:25,855 --> 00:02:28,274
（ソーナンス）ソ〜ナンス ソ…

22
00:02:30,860 --> 00:02:33,487
（ムサシ）あ〜 疲れた

23
00:02:34,363 --> 00:02:35,364
（ムサシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？

24
00:02:35,447 --> 00:02:37,867
（サトシ）お〜い ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカピカッ

25
00:02:37,950 --> 00:02:40,286
（ムサシたち）
ん？　ジャリボーイ

26
00:02:40,369 --> 00:02:42,746
（ムサシ）チャ〜ンス
（ニャース）いただきニャ

27
00:02:42,830 --> 00:02:43,998
ピカッ

28
00:02:44,498 --> 00:02:45,791
（ゴウ）あっ
（サトシ）あっ ピカチュウ

29
00:02:48,794 --> 00:02:50,170
（ムサシたち）じゃじゃーん

30
00:02:50,462 --> 00:02:51,922
（２人）ロケット団

31
00:02:52,006 --> 00:02:54,049
（ムサシ）フンッ
ピカチュウ ゲットでチュウ

32
00:02:54,133 --> 00:02:56,594
（サトシ）させるか
ルカリオ 君に決めた！

33
00:02:57,136 --> 00:02:58,762
（ゴウ）エースバーン ゴー！

34
00:02:59,889 --> 00:03:01,599
（ルカリオ）ガウッ
（エースバーン）バース

35
00:03:01,682 --> 00:03:04,727
フン… ロケット団本部 直送

36
00:03:04,810 --> 00:03:06,437
（２人）ガチャ カモーン

37
00:03:06,520 --> 00:03:08,564
（ペリッパー）
ぺペペ ペッペ ペイ

38
00:03:08,647 --> 00:03:09,648
ペッ

39
00:03:11,942 --> 00:03:12,943
（ニャース）ニャとうっ

40
00:03:13,527 --> 00:03:16,071
（ムサシ・コジロウ）
ロケット ガチャット…

41
00:03:16,155 --> 00:03:19,909
サカキ様 ニヤッと
シークレット

42
00:03:20,326 --> 00:03:22,620
何が出るかとうっ

43
00:03:28,334 --> 00:03:30,085
（ゴウ・サトシ）あっ あ…

44
00:03:31,045 --> 00:03:32,129
（ムサシ・コジロウ）え？

45
00:03:32,880 --> 00:03:34,840
（ムサシ）
う〜ん… ちょっと待ってよ

46
00:03:34,924 --> 00:03:37,509
その名も ずばり
なまけものポケモンって？

47
00:03:37,593 --> 00:03:40,054
こっちは 世界一
ぐうたらなポケモン？

48
00:03:40,137 --> 00:03:41,889
大丈夫ニャ

49
00:03:41,972 --> 00:03:44,308
こいつら ぐうたらで
ためたエネルギーを—

50
00:03:44,391 --> 00:03:48,270
一気に出すことで
恐ろしいパワーを発揮するのニャ

51
00:03:48,354 --> 00:03:50,898
いいね いいね
…で 使える技は？

52
00:03:50,981 --> 00:03:52,149
（２人）なまける！

53
00:03:55,235 --> 00:03:56,487
何 これ

54
00:03:56,570 --> 00:03:59,031
攻撃はどうした　攻撃は

55
00:03:59,531 --> 00:04:00,532
（２人）えっ？

56
00:04:00,616 --> 00:04:01,825
こっちから いくぞ

57
00:04:01,909 --> 00:04:02,910
（ゴウ）エースバーン
（サトシ）ルカリオ

58
00:04:02,993 --> 00:04:04,411
（ゴウ）かえんボール！
（サトシ）はどうだんだ！

59
00:04:04,495 --> 00:04:07,414
（エースバーン）バス バス…
（ルカリオ）ガルルル…

60
00:04:08,624 --> 00:04:10,000
（エースバーン）バース！
（ルカリオ）ガル！

61
00:04:10,584 --> 00:04:12,836
（ムサシたち）なああっ
（ピカチュウ）ピカピッ

62
00:04:13,128 --> 00:04:14,171
ぺイ？

63
00:04:14,254 --> 00:04:16,548
（ムサシたち）やな感じ〜！
（ペリッパー）ベッ…

64
00:04:17,049 --> 00:04:19,802
（ソーナンス）ソ〜ナンス

65
00:04:24,181 --> 00:04:26,976
（ムサシたち）イタタタ…

66
00:04:27,059 --> 00:04:30,896
（コジロウ）あ〜あ これでまた
マトリから説教 食らうのか

67
00:04:30,980 --> 00:04:34,066
（ニャース）反省文
書かされんのは もうやだニャ

68
00:04:35,275 --> 00:04:37,444
“なぜ いつも失敗するのか”

69
00:04:37,528 --> 00:04:40,114
“その原因を分析しなさい”って

70
00:04:40,197 --> 00:04:42,116
うるさいわね おかっぱメガネ！

71
00:04:42,199 --> 00:04:43,200
（ペリッパー）ペペペッ…

72
00:04:43,283 --> 00:04:45,327
（コジロウ）そういや
今回のガチャポケモン…

73
00:04:45,411 --> 00:04:47,204
まったく仕事しなかったよな

74
00:04:47,287 --> 00:04:48,622
（ペリッパー）ペッ…
（ニャース）そうニャ

75
00:04:48,706 --> 00:04:52,292
失敗したのは
ガチャポケモンのせいなのニャ

76
00:04:54,336 --> 00:04:56,797
ちょっと あんた
そこ どう思ってんのよ

77
00:04:56,880 --> 00:04:59,299
（コジロウ）なんで
イケてるポケモンが出ないんだ？

78
00:04:59,383 --> 00:05:01,260
ペ〜イ ペペイ ペイ ペイ…

79
00:05:01,343 --> 00:05:02,594
“ガチャは運”

80
00:05:02,678 --> 00:05:05,639
“いい時もあれば
悪い時もある”

81
00:05:05,723 --> 00:05:07,016
ペペッ ペペイ

82
00:05:07,099 --> 00:05:09,435
“運が変われば 人生も変わる”

83
00:05:09,518 --> 00:05:12,187
“そのチャンスは
みんな 平等にある”

84
00:05:12,271 --> 00:05:14,606
何 深そうなこと
言っちゃってるわけ？

85
00:05:14,690 --> 00:05:18,110
（ペリッパー）ペイッ
（ムサシ）んぐぐぐ…

86
00:05:19,445 --> 00:05:21,822
（ニャース）待つのニャ！
（ペリッパー）ペイペ〜イ

87
00:05:22,072 --> 00:05:24,241
そうだ　あいつを追えば—

88
00:05:24,324 --> 00:05:26,994
本部のロケットガチャット担当に
会えるかもしれないぞ

89
00:05:27,578 --> 00:05:30,748
会って ひと言
文句 言わないと気が済まない

90
00:05:30,831 --> 00:05:31,915
行くわよ

91
00:05:31,999 --> 00:05:33,709
（コジロウたち）おおっ

92
00:05:37,629 --> 00:05:39,465
ああ〜 この風に乗って—

93
00:05:39,548 --> 00:05:43,093
雲と一緒に自由気ままに
さすらいたい

94
00:05:43,177 --> 00:05:46,889
思えば ここんとこ
任務 任務 説教 説教…

95
00:05:46,972 --> 00:05:48,557
反省文 反省文

96
00:05:48,640 --> 00:05:51,185
（ムサシ）…で 疲れてたのよね

97
00:05:51,268 --> 00:05:52,644
（ムサシたち）いい感じ〜

98
00:05:52,728 --> 00:05:54,563
（チルット）チルチル
（ムサシたち）ん？

99
00:05:55,355 --> 00:05:57,566
（チルット）
チッ チルッ チルッ…

100
00:05:57,649 --> 00:05:59,818
わたどりポケモン チルットニャ

101
00:05:59,902 --> 00:06:02,237
幸せを呼ぶ青い鳥ポケモン

102
00:06:02,321 --> 00:06:05,783
いいじゃん それ
チルット ゲットで幸せゲットよ

103
00:06:05,866 --> 00:06:07,910
（コジロウ）これで
俺たちの運も上がるぜ

104
00:06:08,285 --> 00:06:09,661
（３人）そ〜れっ

105
00:06:09,745 --> 00:06:12,164
（チルット）チルッチ
（ムサシたち）ああっ

106
00:06:12,247 --> 00:06:14,249
（ニャース）
りゅうのいぶきが来るニャ！

107
00:06:16,001 --> 00:06:18,462
（ムサシたち）うわあっ
（ペリッパー）ペイ？

108
00:06:18,545 --> 00:06:20,881
（ペリッパー）ペッ…
（ムサシたち）やな感じ〜！

109
00:06:20,964 --> 00:06:23,675
（ソーナンス）ソ〜ナンス

110
00:06:28,388 --> 00:06:30,682
落ちた所が海の上で…

111
00:06:30,766 --> 00:06:33,102
（ムサシたち）いい感じ〜

112
00:06:34,895 --> 00:06:36,105
（コジロウ）そっか

113
00:06:36,188 --> 00:06:38,774
みずどりポケモンのペリッパーは
泳げるんだよな

114
00:06:38,857 --> 00:06:40,150
（ニャース）いいから追うのニャ

115
00:06:40,234 --> 00:06:42,486
（ムサシ）
いけ いけいけ… いけ！

116
00:06:42,569 --> 00:06:45,280
（ホエルオー）ホエ〜
（ムサシたち）え？

117
00:06:45,739 --> 00:06:49,451
（ニャース）
どわっ ホエルオーニャ！

118
00:06:50,994 --> 00:06:52,371
ペ〜イ ペイペイッ

119
00:06:52,454 --> 00:06:55,874
（ホエルオー）ホエ〜
（ムサシたちの悲鳴）

120
00:07:03,257 --> 00:07:05,551
（コジロウ）ムサシ
（ムサシ）ニャース

121
00:07:05,634 --> 00:07:08,679
（ニャース）ソーナンス
（ソーナンス）ソ〜ナンス

122
00:07:10,222 --> 00:07:12,683
（ムサシ）ここって
ホエルオーの体ん中？

123
00:07:13,058 --> 00:07:15,227
（コジロウ）
そう思いたくはないが たぶん

124
00:07:15,310 --> 00:07:18,021
（ニャース）飲み込まれたのに
こうやって生きてるだけでも—

125
00:07:18,105 --> 00:07:19,606
運がいいのニャ

126
00:07:19,690 --> 00:07:21,233
ペイペ〜イ

127
00:07:21,316 --> 00:07:23,986
あんた 何 のんきに泳いでんのよ

128
00:07:24,069 --> 00:07:26,238
（ペラップ）デンノヨ
（ムサシ）えっ 何？

129
00:07:26,321 --> 00:07:29,032
（ペラップ）ナニ？
（コジロウ）誰かいるのか？

130
00:07:29,575 --> 00:07:31,785
（ペラップ）イルノカ？
（コジロウ）こいつは…

131
00:07:31,869 --> 00:07:34,329
おんぷポケモン ペラップニャ

132
00:07:34,413 --> 00:07:36,206
おんぷ？　ペラップ？

133
00:07:36,290 --> 00:07:39,209
（ペラップ）ペラップ
（ニャース）ペラペラペ〜ラペ？

134
00:07:39,293 --> 00:07:41,211
ペラペラ ペラペ〜ラ

135
00:07:41,295 --> 00:07:43,130
このペラップも
飲み込まれてから—

136
00:07:43,213 --> 00:07:45,382
ずっと ここで
暮らしてるそうニャ

137
00:07:45,465 --> 00:07:46,967
ずっとって どれくらい？

138
00:07:47,050 --> 00:07:48,760
ペラペ〜ラ
ペ〜ラペ〜ラ ペッペペ？

139
00:07:48,844 --> 00:07:50,179
ペ〜ラ ペッペペ…

140
00:07:50,262 --> 00:07:52,764
（ニャース）この船と同じ？
（ムサシ）ええっ

141
00:07:52,848 --> 00:07:56,351
このボロボロと？
じゃあ かなり昔なんじゃ…

142
00:07:56,435 --> 00:07:58,896
最悪 俺たちも こんなふうに…

143
00:07:58,979 --> 00:08:00,689
嫌よ　絶対 嫌

144
00:08:00,772 --> 00:08:02,357
ニャンか 方法は…

145
00:08:02,441 --> 00:08:03,442
そうだ

146
00:08:03,525 --> 00:08:07,070
ペリッパーの口の中には
まだロケットガチャットがあるぞ

147
00:08:07,154 --> 00:08:08,238
ニャるほど

148
00:08:08,322 --> 00:08:10,824
超イケてるやつが
入ってるはずニャ

149
00:08:10,908 --> 00:08:12,618
そいつを使って脱出よ

150
00:08:12,701 --> 00:08:13,785
ペイペイッ

151
00:08:14,369 --> 00:08:16,622
あんただって助かりたいでしょ

152
00:08:16,705 --> 00:08:18,290
開けろ このっ

153
00:08:18,373 --> 00:08:20,375
ペッ ぺペペぺッ…

154
00:08:20,459 --> 00:08:21,460
（ニャース）“私の任務は—”

155
00:08:21,543 --> 00:08:25,005
“ロケットガチャットを
必要とする団員に届けること”

156
00:08:25,088 --> 00:08:28,425
“それまでは絶対に
この口からは出さニャイ”？

157
00:08:28,508 --> 00:08:30,177
何 カッコつけてんのよ

158
00:08:30,260 --> 00:08:32,471
その団員が必要としてるだろ

159
00:08:32,554 --> 00:08:34,139
（ムサシたち）開けろ！

160
00:08:34,223 --> 00:08:36,725
（ペリッパー）ペッ
（ムサシたち）どわあっ

161
00:08:37,809 --> 00:08:41,647
（ホエルオー）ホエエエッ…

162
00:08:42,231 --> 00:08:43,607
（ムサシ）やった

163
00:08:43,690 --> 00:08:45,567
（コジロウ）出られた
（ニャース）いい感じニャ

164
00:08:45,651 --> 00:08:47,778
（ペラップ）イイカンジニャ

165
00:08:52,241 --> 00:08:53,450
（ムサシ）…で ここ どこ？

166
00:08:54,076 --> 00:08:56,411
（コジロウ）氷しか見えないぞ

167
00:08:56,495 --> 00:08:58,163
（ニャース）寒いのニャ

168
00:08:58,247 --> 00:08:59,289
（ペラップ）サムイノニャ

169
00:08:59,373 --> 00:09:01,333
外に出られてよかったわね

170
00:09:01,416 --> 00:09:02,417
（ペリッパー）ペイペイ

171
00:09:03,168 --> 00:09:06,004
ペリッパー
お前のおかげで出られた

172
00:09:06,088 --> 00:09:07,965
（コジロウ）サンキューな
（ムサシ）あれ？

173
00:09:08,048 --> 00:09:10,259
私たち ペリッパー
追ってたんじゃ…

174
00:09:10,342 --> 00:09:11,593
（コジロウ）あっ…
（ニャース）そうニャ

175
00:09:11,677 --> 00:09:13,470
待つのニャ！

176
00:09:13,553 --> 00:09:17,099
（ムサシたち）待て！
（ソーナンス）ソ〜

177
00:09:17,683 --> 00:09:20,602
（ムサシたち）
イテテテテッ… ん？

178
00:09:20,686 --> 00:09:22,604
（ニャース）マンムーニャ！
（マンムー）ムーッ

179
00:09:23,397 --> 00:09:25,816
ニャんで こうなるのニャ

180
00:09:25,899 --> 00:09:27,859
（ムサシ）
ちょっとだけの辛抱だから

181
00:09:28,527 --> 00:09:30,737
（ペリッパー）ペイペイペイ〜

182
00:09:35,492 --> 00:09:37,619
（コジロウ）
ペリッパーは見失ったけど…

183
00:09:37,703 --> 00:09:39,746
村が見えてきたのニャ

184
00:09:39,830 --> 00:09:43,000
でも もう
おなか減って持てない

185
00:09:45,168 --> 00:09:46,169
（ニャース）ニャッ…

186
00:09:52,134 --> 00:09:55,512
（コジロウ）
あ… あったかい暖…

187
00:09:55,595 --> 00:09:57,681
（ニャース）焼きたてのパ…

188
00:09:58,640 --> 00:10:00,058
（ソーナンス）ソ〜ナン…

189
00:10:00,851 --> 00:10:03,228
あ… 熱々のス…

190
00:10:10,861 --> 00:10:13,155
ん… ん？

191
00:10:13,780 --> 00:10:16,116
えっ？　ここ どこ？

192
00:10:16,199 --> 00:10:17,409
（コジロウ）
どうした？　ムサシ

193
00:10:17,492 --> 00:10:19,870
（ニャース）ニャ〜ン　あれは…

194
00:10:19,953 --> 00:10:23,915
（ムサシ・コジロウ）ん？
うわあっ 食べ物いっぱい！

195
00:10:23,999 --> 00:10:26,251
（ムサシたち）いただきます！

196
00:10:27,210 --> 00:10:28,962
（コジロウ・ムサシ）おいしい
（ニャース）あったまる

197
00:10:29,046 --> 00:10:30,797
ソ〜ナンス

198
00:10:31,381 --> 00:10:34,217
（ヤマト）そんなに焦って
食べなくても いいわ

199
00:10:34,301 --> 00:10:35,844
まだ たくさんあるから

200
00:10:35,927 --> 00:10:36,928
（ラッタ）ラッタ

201
00:10:37,012 --> 00:10:38,597
わおっ 最高

202
00:10:38,680 --> 00:10:42,225
どこの誰か知りませんが
あなたは命の恩人です

203
00:10:42,309 --> 00:10:44,603
あれ？　どこかで…

204
00:10:45,520 --> 00:10:48,273
（ヤマト）聞かれても
答えないのが普通だけど—

205
00:10:48,357 --> 00:10:50,108
特別に答えてあげようか？

206
00:10:50,192 --> 00:10:51,360
（ムサシたち）ああっ！

207
00:10:51,818 --> 00:10:53,653
（ヤマト）
何だかんだと聞かれたら…

208
00:10:53,737 --> 00:10:55,572
（コサブロウ）
答えないのが普通だが…

209
00:10:55,655 --> 00:10:57,407
（２人）まあ
特別に答えてやろう

210
00:10:57,866 --> 00:10:59,743
地球の破壊を防ぐため

211
00:10:59,826 --> 00:11:02,412
（コサブロウ）
地球の平和を守るため

212
00:11:02,496 --> 00:11:05,040
愛と誠実な悪を貫く

213
00:11:05,123 --> 00:11:06,917
キュートで おちゃめな敵役(かたきやく)

214
00:11:07,417 --> 00:11:08,543
ヤマト

215
00:11:08,627 --> 00:11:09,795
コサブロウ

216
00:11:10,212 --> 00:11:12,547
宇宙を駆ける
ロケット団の２人には…

217
00:11:12,923 --> 00:11:16,051
ショッキングピンク
桃色の明日が待ってるぜ

218
00:11:16,134 --> 00:11:17,677
な〜んてな

219
00:11:17,761 --> 00:11:19,596
（ラッタ）ラッタッタ

220
00:11:19,679 --> 00:11:21,139
（３人）ヤマト？

221
00:11:21,223 --> 00:11:23,350
（ムサシ）あんた
こんなとこで何してんのよ

222
00:11:23,433 --> 00:11:25,060
（コジロウ）あっ 分かったぞ

223
00:11:25,143 --> 00:11:27,979
今もロケット団の任務を
遂行中なんだな？

224
00:11:28,063 --> 00:11:30,273
（ヤマト）
バカね　もう辞めたわ

225
00:11:30,357 --> 00:11:32,859
（コジロウ）え？
（ムサシ）辞めたって まさか

226
00:11:32,943 --> 00:11:35,195
（ヤマト）
ロケット団だけが人生じゃない

227
00:11:35,278 --> 00:11:37,030
“ロケット団だけが…”

228
00:11:37,114 --> 00:11:38,698
“人生じゃニャイ”？

229
00:11:38,782 --> 00:11:41,993
あんたらと違って
エリートだった私だけど—

230
00:11:42,077 --> 00:11:45,205
任務 説教 反省文の毎日に—

231
00:11:45,288 --> 00:11:47,457
だんだん 嫌気が差してきてね

232
00:11:47,541 --> 00:11:49,459
ニャーと一緒ニャ

233
00:11:50,168 --> 00:11:52,003
（ヤマト）
趣味の木彫りをしながら—

234
00:11:52,087 --> 00:11:53,964
カフェを営んでるってわけ

235
00:11:54,381 --> 00:11:57,717
まあ 体力が回復するまで
のんびりするといいわ

236
00:11:58,093 --> 00:11:59,511
そうはいかないわよ

237
00:11:59,594 --> 00:12:02,889
もらった恩は
労働で返してチャラにするわ

238
00:12:02,973 --> 00:12:05,517
フッ… 好きにしたら？

239
00:12:13,525 --> 00:12:15,569
（ニャース）働いたあとの
ごはんって…

240
00:12:15,652 --> 00:12:17,279
（ムサシ・コジロウ）いい感じ〜

241
00:12:17,362 --> 00:12:19,614
ソ〜ナンス〜

242
00:12:19,698 --> 00:12:21,658
こういう暮らしも悪くないわね

243
00:12:21,741 --> 00:12:22,742
ああ

244
00:12:22,826 --> 00:12:25,745
でも そもそも
なんで こうなったんだっけ

245
00:12:25,829 --> 00:12:27,539
（一同）う〜ん…

246
00:12:28,457 --> 00:12:29,916
ペイペイ

247
00:12:30,000 --> 00:12:31,418
（一同）ああっ！

248
00:12:31,501 --> 00:12:33,920
そうニャ
ペリッパーを追ってたのニャ

249
00:12:34,004 --> 00:12:37,257
ヤマトにも十分 恩は返したし
このまま追うわよ

250
00:12:37,340 --> 00:12:38,341
ちょっと待って

251
00:12:38,425 --> 00:12:40,051
（コジロウ）挨拶もなしでか？
（ムサシ）え？

252
00:12:40,135 --> 00:12:42,804
いや その…
さんざん お世話になって—

253
00:12:42,888 --> 00:12:45,056
突然いなくなるってのは
どうも…

254
00:12:45,724 --> 00:12:48,643
コジロウ　残りたいんだったら
残ってもいいのよ

255
00:12:48,727 --> 00:12:49,728
え？

256
00:12:49,811 --> 00:12:51,688
あんたが大好きな王冠を—

257
00:12:51,771 --> 00:12:54,065
ヤマトと木彫りしてんのを
見ちゃってさ

258
00:12:54,149 --> 00:12:55,817
（ニャース）あんニャに
うれしそうな顔は—

259
00:12:55,901 --> 00:12:57,819
初めて見たのニャ

260
00:12:58,320 --> 00:12:59,571
いや それは…

261
00:12:59,654 --> 00:13:02,199
ロケット団だけが
人生じゃニャイ

262
00:13:02,282 --> 00:13:04,409
あんた これまで
よく頑張ったよ

263
00:13:04,493 --> 00:13:05,494
（コジロウ）え…

264
00:13:19,466 --> 00:13:20,926
（ムサシたち）コジロウ さらば
（コジロウ）ムサシ

265
00:13:21,009 --> 00:13:23,762
ニャース　ソーナンス！

266
00:13:33,021 --> 00:13:34,022
（ピカチュウ）
ピカッ

267
00:13:34,105 --> 00:13:35,774
（ペリッパー）
ペイ ペペイ

268
00:13:35,857 --> 00:13:37,442
ピカピカ

269
00:13:40,946 --> 00:13:42,155
（ムサシ）なになに？

270
00:13:42,239 --> 00:13:45,825
“ここに じめんタイプ終わり
みずタイプ始まる”

271
00:13:45,909 --> 00:13:48,954
（ニャース）
最果ての地ってことかニャ？

272
00:13:49,913 --> 00:13:53,166
（おなかが鳴る音）
（ムサシ）私も果てしなく空腹

273
00:13:53,250 --> 00:13:54,876
ソ〜ナンス

274
00:13:54,960 --> 00:13:56,169
（匂いを嗅ぐ音）

275
00:13:56,253 --> 00:13:59,297
（ニャース）ニャンかいい匂いニャ
（ムサシ）え？

276
00:13:59,381 --> 00:14:02,592
（匂いを嗅ぐ音）

277
00:14:02,676 --> 00:14:03,677
ここニャ

278
00:14:04,052 --> 00:14:06,555
（ムサシ）パンの匂いだったのね

279
00:14:08,765 --> 00:14:10,934
（メスニャース）ニャンニャ〜
（ニャース）ニャニャ？

280
00:14:11,726 --> 00:14:15,564
ニャーの初恋の相手
マドンニャちゃんに そっくりニャ

281
00:14:16,231 --> 00:14:17,607
お客さんかい？

282
00:14:17,691 --> 00:14:19,985
ん？　お前は！

283
00:14:20,068 --> 00:14:21,152
（ムサシ）あんた 誰？

284
00:14:21,236 --> 00:14:22,487
（コサブロウ）フフッ…

285
00:14:22,571 --> 00:14:24,864
聞かれても答えないのが
普通だけど—

286
00:14:24,948 --> 00:14:27,075
（コサブロウ）特別に…
（ムサシたち）ああっ コサンジ！

287
00:14:27,158 --> 00:14:29,661
コサブロウだよ コサブロウ！

288
00:14:32,539 --> 00:14:34,457
（ムサシ）何 これ おいしい

289
00:14:34,541 --> 00:14:36,167
（ニャース）最高ニャ

290
00:14:36,251 --> 00:14:38,128
（ソーナンス）ソ〜ナンス

291
00:14:38,211 --> 00:14:39,754
（コサブロウ）
いやあ 実は俺さ…

292
00:14:39,838 --> 00:14:41,715
ああ もう分かってる

293
00:14:41,798 --> 00:14:45,760
任務 説教 反省文に疲れて
ロケット団 辞めたんでしょ？

294
00:14:45,844 --> 00:14:48,763
そこ 大事なとこなんだから
俺に言わせろ

295
00:14:48,847 --> 00:14:50,974
（ニャース）
ヤマトから聞いたのニャ

296
00:14:51,057 --> 00:14:53,101
（コサブロウ）
えっ 彼女に会ったのか？

297
00:14:53,184 --> 00:14:54,185
（ムサシ）さてと

298
00:14:54,269 --> 00:14:56,938
もらった恩は労働で返すわ
コサブロウ

299
00:14:57,022 --> 00:14:58,690
コサンジだ！

300
00:14:58,773 --> 00:15:00,525
ん？　あ… 合ってる

301
00:15:07,407 --> 00:15:09,242
（ムサシ）働いたあとの
ごはんって…

302
00:15:09,326 --> 00:15:11,077
（ニャース・ムサシ）いい感じ〜

303
00:15:11,161 --> 00:15:13,121
ソ〜ナンス

304
00:15:13,204 --> 00:15:15,540
こういう暮らしも悪くないわね

305
00:15:15,624 --> 00:15:17,459
そうだニャ

306
00:15:17,542 --> 00:15:21,713
でも… そもそも
ニャンで こうなったニャ？

307
00:15:21,796 --> 00:15:23,423
（一同）ん？

308
00:15:24,424 --> 00:15:25,800
ペイペイ〜

309
00:15:25,884 --> 00:15:27,636
（一同）ああっ！

310
00:15:27,719 --> 00:15:30,639
もう 恩は返したし
このままペリッパーを追うわよ

311
00:15:30,722 --> 00:15:32,015
ええっ それって…

312
00:15:33,058 --> 00:15:36,186
ニャース　残りたいんなら
残ってもいいのよ

313
00:15:36,269 --> 00:15:37,687
ニャ？

314
00:15:37,771 --> 00:15:39,731
マドンニャちゃんの
そっくりさんと—

315
00:15:39,814 --> 00:15:42,067
仲良くやってんの見ちゃってさ

316
00:15:42,525 --> 00:15:45,570
あんな うれしそうな顔
初めて見たし

317
00:15:46,279 --> 00:15:47,822
ニャンというか それは…

318
00:15:47,906 --> 00:15:51,493
“ロケット団だけが
人生じゃニャイ”でしょ？

319
00:15:51,576 --> 00:15:53,578
それに あんたも頑張ったしさ

320
00:15:53,662 --> 00:15:55,205
ムサシだって頑張ったニャ

321
00:16:00,418 --> 00:16:02,045
（ムサシ）ニャース さらば！

322
00:16:02,128 --> 00:16:03,922
（ソーナンス）ソ〜ナンス

323
00:16:04,881 --> 00:16:07,717
これ ニャーが夜なべして
縫ったのニャ

324
00:16:07,801 --> 00:16:09,969
使ってくれニャ！

325
00:16:15,433 --> 00:16:18,144
（ムサシ）
あいつ どこまで飛んでく気なの？

326
00:16:18,228 --> 00:16:19,854
（破裂音）
（ムサシ）え？

327
00:16:19,938 --> 00:16:22,732
（チルット）チッ チチチッ…

328
00:16:23,149 --> 00:16:24,859
何してんのよ チルット

329
00:16:24,943 --> 00:16:28,154
あんた 幸せを呼ぶ
青い鳥ポケモンなんでしょ！

330
00:16:28,238 --> 00:16:29,406
（チルット）チルッチ〜
（ムサシ）ん？

331
00:16:29,489 --> 00:16:32,492
チルチル チルチル… チーッ

332
00:16:32,575 --> 00:16:33,993
（ムサシ）うわあっ

333
00:16:34,077 --> 00:16:36,746
（ムサシ）やな感じ〜！
（ペリッパー）ベイッ…

334
00:16:36,830 --> 00:16:38,957
（ソーナンス）ソ〜ナンス！

335
00:16:43,586 --> 00:16:46,297
ハア ハア ハア…

336
00:16:47,298 --> 00:16:49,676
私たちさ 遭難してない？

337
00:16:49,759 --> 00:16:53,054
ソ〜ナンス…

338
00:16:53,138 --> 00:16:55,807
（ムサシ）そもそも
なんで こうなったんだっけ

339
00:16:55,890 --> 00:16:58,059
ソ〜ナン…

340
00:16:58,143 --> 00:17:00,603
（ムサシ）そんな運命ってこと…

341
00:17:00,687 --> 00:17:01,813
ソ〜ナ…

342
00:17:02,731 --> 00:17:04,065
（ムサシ）うう…

343
00:17:04,691 --> 00:17:07,527
コジロウ ニャース さらば…

344
00:17:09,988 --> 00:17:12,657
（たたく音）

345
00:17:12,741 --> 00:17:13,742
ムサシ

346
00:17:13,825 --> 00:17:15,785
しっかりするのニャ

347
00:17:15,869 --> 00:17:17,370
（ムサシ）え？　なんで…

348
00:17:17,454 --> 00:17:19,539
仲間のピンチを救ってこそ…

349
00:17:19,622 --> 00:17:21,750
ホントの仲間なのニャ

350
00:17:21,833 --> 00:17:23,293
（ムサシ）コジロウ ニャース

351
00:17:23,376 --> 00:17:26,504
痛い 痛い 痛い…
痛いって言ってるでしょ！

352
00:17:26,838 --> 00:17:28,423
あれ？　サンド？

353
00:17:30,175 --> 00:17:31,551
何？　今の

354
00:17:31,634 --> 00:17:33,303
夢？　ん？

355
00:17:34,053 --> 00:17:35,847
ソーナンス 起きなさいよ

356
00:17:35,930 --> 00:17:37,223
ソ〜ナンス…

357
00:17:37,307 --> 00:17:40,268
こんな所で のんきに
くたばってる場合じゃないわ

358
00:17:40,351 --> 00:17:43,354
私たちは意地でも
ペリッパーを追うのよ

359
00:17:43,438 --> 00:17:45,398
ソ〜ナンス

360
00:17:46,566 --> 00:17:47,650
（ムサシ）うわっ うわっ あっ…

361
00:17:47,734 --> 00:17:49,944
（ムサシ）キャッ キャーッ！
（ソーナンス）ソ〜ナンス〜

362
00:17:50,028 --> 00:17:51,696
（ナックラー）ナック…
（ムサシ）やだ やだ

363
00:17:51,780 --> 00:17:53,364
うわっ いやあっ！

364
00:17:53,448 --> 00:17:56,242
助けて ヤバい ヤバい
あっ あっ あっ…

365
00:17:57,368 --> 00:18:00,205
ダメ もう体力の限界 ああ…

366
00:18:00,288 --> 00:18:02,081
（ナックラーの鳴き声）

367
00:18:02,457 --> 00:18:05,084
そういえば
ペリッパーが言ってたわね

368
00:18:05,168 --> 00:18:07,796
“運が変われば
人生が変わる”って

369
00:18:07,879 --> 00:18:10,131
うちら ホントに
最後の最後まで—

370
00:18:10,215 --> 00:18:12,842
運がなかったってこと？

371
00:18:12,926 --> 00:18:14,594
（コジロウ・ニャース）ムサシ！
（ムサシ）え？

372
00:18:15,428 --> 00:18:17,096
コジロウ ニャース

373
00:18:17,680 --> 00:18:19,599
（コジロウ）こうやって
また会えたってことは—

374
00:18:19,682 --> 00:18:21,100
俺たち 運がいいぞ

375
00:18:21,184 --> 00:18:23,603
あんたたち なんで ここに？

376
00:18:24,187 --> 00:18:26,105
話せば 長い物語

377
00:18:26,981 --> 00:18:28,399
目を離した隙に—

378
00:18:28,483 --> 00:18:31,444
モルペコが店の食料を
全部 食べてしまい—

379
00:18:31,528 --> 00:18:33,238
ヤマトに店を追い出され—

380
00:18:33,738 --> 00:18:36,866
再び ペリッパーを見つけ
あとを追いかけた

381
00:18:36,950 --> 00:18:38,117
（ニャース）ニャーのほうは—

382
00:18:38,201 --> 00:18:40,286
あのマドンニャちゃんの
そっくりさんが—

383
00:18:40,370 --> 00:18:43,623
街のボスのペルシアンと
いい仲だったのニャ

384
00:18:43,706 --> 00:18:47,001
そして 傷心のニャーは
街を去ったのニャ

385
00:18:47,085 --> 00:18:49,003
そこで ペリッパーを
追いかけてる—

386
00:18:49,087 --> 00:18:51,756
コジロウを
見つけたってわけニャ

387
00:18:51,840 --> 00:18:54,008
詳しくは あとでいいから—

388
00:18:54,092 --> 00:18:56,010
早く 何とかして！

389
00:18:56,094 --> 00:18:57,095
（コジロウ）お… おう

390
00:18:57,178 --> 00:18:58,513
（ニャース・コジロウ）
わわわっ… ああっ

391
00:18:59,597 --> 00:19:02,809
あんたたちまで
ハマって どうすんのよ！

392
00:19:02,892 --> 00:19:04,060
まだ 運はある

393
00:19:04,143 --> 00:19:05,895
ペリッパー 助けるのニャ！

394
00:19:06,646 --> 00:19:09,023
ペイ ペイペペイ

395
00:19:09,107 --> 00:19:11,651
ニャニ これ以上は入らニャイ？

396
00:19:11,734 --> 00:19:13,945
口の中のもん
吐き出せばいいでしょ！

397
00:19:14,028 --> 00:19:15,029
ペイ

398
00:19:15,113 --> 00:19:17,490
いや あいつは絶対 出さないぞ

399
00:19:17,574 --> 00:19:19,492
（ムサシたち）うわあっ！

400
00:19:20,535 --> 00:19:21,619
（ペリッパー）ペイ…

401
00:19:21,703 --> 00:19:24,372
（ムサシたち）やな感じ〜！

402
00:19:24,455 --> 00:19:26,624
（ナックラーの鳴き声）

403
00:19:28,668 --> 00:19:31,504
（ペリッパー）
ペイ ペペイ ペイッ

404
00:19:32,088 --> 00:19:34,757
（ムサシ・コジロウ）た… 助かった
（ニャース）た… 助かったニャ

405
00:19:35,550 --> 00:19:37,802
（ペリッパー）ペイペイ

406
00:19:37,886 --> 00:19:40,013
（ムサシ）
何か よく分かんないけど—

407
00:19:40,096 --> 00:19:42,348
これって ペリッパーのおかげ？

408
00:19:42,432 --> 00:19:43,975
ガチャは運

409
00:19:44,058 --> 00:19:46,394
いい時もあれば悪い時もある

410
00:19:46,477 --> 00:19:49,063
悪いと思っても いい時もある

411
00:19:49,147 --> 00:19:51,482
いいと思っても 悪い時もある

412
00:19:51,566 --> 00:19:54,360
ガチャッと続くぜ 人生はニャ

413
00:19:55,361 --> 00:19:58,406
（ムサシ）…で
こっから どうやって帰る？

414
00:19:58,489 --> 00:19:59,824
（ピカチュウ）ピカピカ？
（ムサシたち）ん？

415
00:20:01,117 --> 00:20:02,535
（サトシ）どうした？
ピカチュウ

416
00:20:02,619 --> 00:20:04,787
（ムサシたち）ジャリボーイ！
（サトシ・ゴウ）ロケット団！

417
00:20:04,871 --> 00:20:06,915
いい手を思いついたわ

418
00:20:06,998 --> 00:20:09,542
はい　“何なんだ
お前たちは”って言って

419
00:20:09,626 --> 00:20:11,961
えっ？　何なんだ お前たちは！

420
00:20:13,880 --> 00:20:16,341
（ムサシ）“何なんだ
お前たちは”と聞かれたら…

421
00:20:16,966 --> 00:20:19,719
（コジロウ）
答えてあげるが世の情け

422
00:20:21,054 --> 00:20:23,431
世界の破壊を防ぐため

423
00:20:23,514 --> 00:20:26,142
世界の平和を守るため

424
00:20:26,684 --> 00:20:29,771
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

425
00:20:29,854 --> 00:20:32,482
（コジロウ）
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)

426
00:20:33,191 --> 00:20:35,109
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

427
00:20:35,568 --> 00:20:38,696
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には…

428
00:20:38,780 --> 00:20:42,116
（コジロウ）ホワイトホール
白い明日が待ってるぜ

429
00:20:42,200 --> 00:20:43,743
（ニャース）ニャ〜ンてニャ

430
00:20:43,826 --> 00:20:46,496
ソ〜ナンス

431
00:20:48,581 --> 00:20:50,166
（ピカチュウ）ピカチュウ

432
00:20:50,249 --> 00:20:54,170
ハ〜ッハハハッ
やっぱ ロケット団こそが人生よ

433
00:20:55,046 --> 00:20:56,047
イケてるピカチュウ

434
00:20:56,130 --> 00:20:57,674
（ムサシ）いただくわ
（ニャース・コジロウ）おう

435
00:20:57,757 --> 00:20:59,300
そうはさせるか

436
00:20:59,384 --> 00:21:00,677
ピカチュウ 10まんボルト！

437
00:21:01,135 --> 00:21:02,553
ピカチュウッ

438
00:21:02,637 --> 00:21:05,890
ピカ… チューッ！

439
00:21:05,974 --> 00:21:07,892
（ムサシ）
来た来た 来た来た… 来た！

440
00:21:11,354 --> 00:21:13,564
（ムサシたち）やな感じ〜！

441
00:21:13,648 --> 00:21:16,067
（ソーナンス）ソ〜ナンス

442
00:21:17,652 --> 00:21:20,071
な… なんで笑ってんだ？

443
00:21:20,154 --> 00:21:22,532
（サトシ）さあ
（ピカチュウ）ピ〜カ？

444
00:21:22,615 --> 00:21:24,242
（衝突音）

445
00:21:25,827 --> 00:21:26,828
（ムサシたち）フウッ

446
00:21:26,911 --> 00:21:31,040
何だかんだで いい感じ〜

447
00:21:31,124 --> 00:21:33,668
（ナレーション）
運は いい時も悪い時もある

448
00:21:34,293 --> 00:21:37,714
でも それが本当に
いい時か悪い時かは分からない

449
00:21:38,631 --> 00:21:40,758
とにもかくにも
ロケット団

450
00:21:40,842 --> 00:21:43,177
明日に向かって
突き進め

451
00:21:44,512 --> 00:21:50,518
♪〜

452
00:22:58,336 --> 00:23:04,342
〜♪

453
00:23:07,053 --> 00:23:09,430
さあ 次の冒険へ…

454
00:23:09,514 --> 00:23:10,890
ゴー！

455
00:23:11,599 --> 00:23:13,518
（マーマネ）
サトシ ゴウ 久しぶり

456
00:23:13,601 --> 00:23:14,602
（サトシ）マーマネ

457
00:23:15,019 --> 00:23:17,438
（ゴウ）このデンリュウが
今回のプロジェクトの？

458
00:23:17,522 --> 00:23:19,440
（マーマネ）そう
小惑星探査機—

459
00:23:19,524 --> 00:23:21,692
“ファイアロー２(ツー)”
帰還プロジェクト

460
00:23:21,776 --> 00:23:23,111
（ゴウ）おおっ

461
00:23:23,194 --> 00:23:26,906
（マーマネ）いくよ デンリュウ
宇宙へ届け 希望の光

462
00:23:26,989 --> 00:23:29,075
（マーマネ）ライト オン！
（デンリュウ）リュウッ

463
00:23:29,158 --> 00:23:31,285
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター」

464
00:23:33,621 --> 00:23:35,373
ピカピッカ