1
00:00:01,711 --> 00:00:05,172
（ナレーション）最強の王者
ダンデとのバトルを目指すサトシ

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,383
すべてのポケモンをゲットし—

3
00:00:07,466 --> 00:00:10,177
ミュウに たどり着くという
夢を持つゴウ

4
00:00:10,594 --> 00:00:15,433
これは そんな２人の日常と
冒険を描く物語である

5
00:00:15,516 --> 00:00:16,767
（シャッター音）

6
00:00:33,117 --> 00:00:34,452
（ナレーション）
サトシとゴウは—

7
00:00:34,535 --> 00:00:38,622
ヤドンが たくさん住むという
ヤドンの島を訪れていた

8
00:00:39,457 --> 00:00:41,584
以前 来たことがある場所だ

9
00:00:41,667 --> 00:00:43,252
（サトシ）久しぶりだなあ

10
00:00:43,335 --> 00:00:46,505
（ゴウ）今日こそ
宿敵ヤドンをゲットしてやる

11
00:00:48,132 --> 00:00:49,592
（ピカチュウ）ピカッ
（サルノリ）ルッキ

12
00:00:49,675 --> 00:00:51,927
（サルノリ）ルッキ〜
（ピカチュウ）ピカピカ

13
00:00:52,011 --> 00:00:53,763
（サトシ）ん？
（ゴウ）いたか？

14
00:00:56,849 --> 00:00:58,142
（サトシ・ゴウ）あっ

15
00:00:59,351 --> 00:01:00,352
いた！

16
00:01:02,938 --> 00:01:03,939
（ゴウ）ヤドンが…

17
00:01:04,023 --> 00:01:05,816
（ゴウ・サトシ）いっぱい

18
00:01:05,900 --> 00:01:11,906
♪〜

19
00:02:28,440 --> 00:02:34,446
〜♪

20
00:03:02,725 --> 00:03:04,393
（サトシ）あっ
（ピカチュウ）ピカチュウ

21
00:03:04,977 --> 00:03:06,770
（ピカチュウ）ピカ
（サルノリ）ルッキ

22
00:03:08,981 --> 00:03:10,566
（ヤドン）ヤド〜ン

23
00:03:10,649 --> 00:03:11,734
（ピカチュウ）ピ〜カ〜

24
00:03:11,817 --> 00:03:12,902
（サルノリ）ル〜キ〜

25
00:03:13,360 --> 00:03:15,654
（サトシ）俺たちも やろうぜ
（ゴウ）ええっ？

26
00:03:16,947 --> 00:03:18,866
（サトシ）ああ 気持ちいい

27
00:03:18,949 --> 00:03:20,409
（ゴウ）…ったく もう

28
00:03:21,201 --> 00:03:22,870
（ヤドン）ヤド〜ン
（ピカチュウ）ピカ〜

29
00:03:22,953 --> 00:03:24,914
（サルノリ）ルキ〜
（サトシ）サト〜ン

30
00:03:24,997 --> 00:03:27,708
ゴ〜ウ… ん？

31
00:03:28,500 --> 00:03:30,586
…って いやいやいや

32
00:03:30,669 --> 00:03:33,172
昼寝しに来たわけじゃないから

33
00:03:34,506 --> 00:03:37,009
モンスターボール ゴー！

34
00:03:47,937 --> 00:03:51,315
（スマホロトム）ヤドンが
新しく図鑑に登録されます

35
00:03:51,607 --> 00:03:53,692
よっしゃ〜 ヤドン ゲット

36
00:03:53,776 --> 00:03:55,486
（衝撃音）
（サトシ・ゴウ）うわっ

37
00:03:55,569 --> 00:03:56,779
（サトシ）何だ 何だ？

38
00:04:06,872 --> 00:04:08,624
（サトシ）何だったんだ 今の

39
00:04:08,707 --> 00:04:10,292
（ゴウ）さあ

40
00:04:10,751 --> 00:04:13,170
（ヤドンのあくび）

41
00:04:13,671 --> 00:04:16,090
（サトシのあくび）

42
00:04:16,173 --> 00:04:20,219
こいつら 見てると
細かいことは どうでもよくなる

43
00:04:20,302 --> 00:04:21,303
（倒れる音）

44
00:04:21,387 --> 00:04:23,055
（ゴウ）ええっ？
（サルノリ）ルキ…

45
00:04:23,681 --> 00:04:25,307
（ゴウ）お〜い

46
00:04:25,724 --> 00:04:28,310
起きろ サトシ〜

47
00:04:31,522 --> 00:04:32,773
（ピカチュウ）ピカ…
（ゴウ）ん？

48
00:04:34,274 --> 00:04:35,317
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？

49
00:04:37,903 --> 00:04:40,781
（サトシ）あっ
あのヤドンたち 顔が黄色い

50
00:04:40,864 --> 00:04:42,074
（ゴウ）ホントだ

51
00:04:44,952 --> 00:04:46,829
（スマホロトム）
ヤドン　ガラルのすがた

52
00:04:46,912 --> 00:04:49,373
まぬけポケモン
エスパータイプ

53
00:04:49,456 --> 00:04:51,625
ガラル地方にだけ生息

54
00:04:51,709 --> 00:04:53,460
いつも ボーッとしているが—

55
00:04:53,544 --> 00:04:56,588
たまに顔つきが
ピリッと引き締まる

56
00:04:58,424 --> 00:05:00,718
（ゴウ）ガラルのヤドンだって

57
00:05:01,218 --> 00:05:02,845
この前は いなかったよな？

58
00:05:05,973 --> 00:05:07,224
（ヤドンたち）ヤド？

59
00:05:08,183 --> 00:05:10,811
みんな はじめまして
みたいな顔してる

60
00:05:10,894 --> 00:05:12,062
そうか？

61
00:05:12,146 --> 00:05:15,149
ただ ボーッとしてるだけに
見えるけど

62
00:05:16,400 --> 00:05:18,110
（ガラルヤドン）ヤド？

63
00:05:18,694 --> 00:05:20,112
（ヤドン）ヤド？

64
00:05:26,493 --> 00:05:29,079
何 考えてるのか
全然 分かんない

65
00:05:32,624 --> 00:05:33,917
（サトシ）おっ
（ピカチュウ）ピカ

66
00:05:36,462 --> 00:05:38,630
（ガラルヤドン）ヤ〜ドン

67
00:05:38,714 --> 00:05:39,757
（サトシ）あっ

68
00:05:40,591 --> 00:05:42,134
味見してんのかも

69
00:05:42,593 --> 00:05:45,345
ヤドンの尻尾って 甘いらしいし

70
00:05:45,429 --> 00:05:47,514
ヤ… ヤド

71
00:05:49,391 --> 00:05:50,517
ヤド…

72
00:05:50,934 --> 00:05:52,644
気に入らなかったみたいだ

73
00:05:52,728 --> 00:05:54,396
まずかったのか？

74
00:05:55,397 --> 00:05:56,398
（サトシ）ん？

75
00:05:58,400 --> 00:06:00,360
あっ 今度は あいつが

76
00:06:00,444 --> 00:06:01,445
ピカ

77
00:06:08,535 --> 00:06:10,204
ヤド〜ン！

78
00:06:10,287 --> 00:06:11,413
（ゴウ）ええっ？

79
00:06:12,790 --> 00:06:14,208
（サトシ）どうした ヤドン

80
00:06:14,291 --> 00:06:15,292
（ピカチュウ）ピカチュ？

81
00:06:15,709 --> 00:06:17,961
（サルノリ）
ルッキ　ルキ ルキ ルキ…

82
00:06:18,045 --> 00:06:19,838
ルキ？

83
00:06:21,757 --> 00:06:23,425
ルキ〜ッ！

84
00:06:23,509 --> 00:06:25,427
ルキッ ルキルキ ルキルキ…

85
00:06:25,511 --> 00:06:27,387
ルッキ ルキルキルキッ

86
00:06:27,805 --> 00:06:30,057
もしかして辛いのか？　サルノリ

87
00:06:30,432 --> 00:06:31,767
ピカピカ？

88
00:06:32,059 --> 00:06:33,060
ルキ…

89
00:06:33,393 --> 00:06:35,062
甘いんじゃなかったっけ

90
00:06:35,145 --> 00:06:37,773
ガラルのヤドンは違うのかも

91
00:06:38,941 --> 00:06:41,026
（スマホロトム）
ガラル地方にだけ生息する—

92
00:06:41,110 --> 00:06:43,237
ガラナツの種を
食べているため—

93
00:06:43,320 --> 00:06:45,572
尻尾はスパイシーな味わい

94
00:06:45,656 --> 00:06:47,491
へえ そうなんだ

95
00:06:47,574 --> 00:06:49,451
見た目が ちょっと違うのも—

96
00:06:49,535 --> 00:06:52,204
食べ物の影響なのかもな

97
00:06:52,287 --> 00:06:54,581
（足音）
（サトシ・ゴウ）ん？

98
00:06:55,457 --> 00:06:56,959
（サトシ）ヤドランだ

99
00:07:04,925 --> 00:07:07,094
（ヤドラン）ヤド〜

100
00:07:09,972 --> 00:07:10,973
（サトシたち）あっ
（ピカチュウ）ピカ？

101
00:07:11,056 --> 00:07:12,474
（ヤドラン）ヤド？

102
00:07:14,059 --> 00:07:15,727
（サトシ）
あの実が欲しいのか？

103
00:07:17,521 --> 00:07:18,605
（足音）

104
00:07:18,689 --> 00:07:20,023
（サトシ・ゴウ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？

105
00:07:20,107 --> 00:07:21,108
（ヤドラン）ヤド？

106
00:07:23,402 --> 00:07:24,903
また ヤドラン？

107
00:07:24,987 --> 00:07:27,573
あれは きっと
ガラルのヤドランだ

108
00:07:27,656 --> 00:07:28,991
見た目が ちょっと違う

109
00:07:33,579 --> 00:07:35,581
（スマホロトム）
ヤドラン　ガラルのすがた

110
00:07:35,664 --> 00:07:38,667
やどかりポケモン
どく エスパータイプ

111
00:07:38,750 --> 00:07:41,545
噛(か)みついているシェルダーの
ベロを握ると—

112
00:07:41,628 --> 00:07:45,716
巻き貝の先端から
猛毒の液体を撃ち出す

113
00:07:53,348 --> 00:07:55,267
全然 動かないな

114
00:07:55,350 --> 00:07:57,186
バトルでも始まるとか？

115
00:07:57,269 --> 00:07:59,688
きっと 何も考えてないって

116
00:08:00,105 --> 00:08:02,274
（ピカチュウ）ピ〜カ
（サルノリ）ルキ？

117
00:08:04,735 --> 00:08:06,778
（ガラルヤドラン）ヤド〜ン…

118
00:08:07,404 --> 00:08:09,281
ヤドランッ

119
00:08:19,499 --> 00:08:20,542
ヤド

120
00:08:20,626 --> 00:08:22,169
ヤド…

121
00:08:27,049 --> 00:08:29,801
ヤドラ… ヤ？

122
00:08:34,181 --> 00:08:35,724
横取りされたか

123
00:08:35,807 --> 00:08:37,184
あ〜 そうかな？

124
00:08:37,267 --> 00:08:40,354
（ガラルヤドキング）ヤ〜ド〜ン！
（サトシ・ゴウ）ん？

125
00:08:43,523 --> 00:08:44,524
（ピカチュウ）ピカ？
（サルノリ）ルキ？

126
00:08:44,608 --> 00:08:45,943
（サトシ）どこ行くんだ？

127
00:08:49,863 --> 00:08:52,574
（地響き）

128
00:08:52,658 --> 00:08:53,825
あいつは…

129
00:09:00,666 --> 00:09:05,379
（ガラルヤドキング）
ヤ〜ド〜ン！

130
00:09:13,053 --> 00:09:14,054
（ピカチュウ）ピカ

131
00:09:14,137 --> 00:09:15,681
（ヤドキング）
ヤド〜

132
00:09:15,764 --> 00:09:17,349
ピカピカ

133
00:09:18,141 --> 00:09:19,142
（サトシ）あっ

134
00:09:20,143 --> 00:09:22,437
（スマホロトム）
ヤドキング　ガラルのすがた

135
00:09:22,521 --> 00:09:25,691
じゅじゅつしポケモン
どく エスパータイプ

136
00:09:25,774 --> 00:09:27,985
進化のショックと
毒素によって—

137
00:09:28,068 --> 00:09:30,362
シェルダーの知能が
上がりまくり—

138
00:09:30,445 --> 00:09:33,198
ヤドキングを操るようになった

139
00:09:33,740 --> 00:09:35,784
何か 見るからにヤバそう

140
00:09:35,867 --> 00:09:37,411
迫力あるなあ

141
00:09:37,494 --> 00:09:39,496
♪ ドド ヤド ドド

142
00:09:39,579 --> 00:09:41,790
♪ ヤドヤド ドド

143
00:09:41,873 --> 00:09:43,667
（サトシ）
何か言ってるぞ

144
00:09:41,873 --> 00:09:43,667
♪ ドドドド ヤド ドヤ

145
00:09:43,667 --> 00:09:43,750
♪ ドドドド ヤド ドヤ

146
00:09:43,750 --> 00:09:43,959
♪ ドドドド ヤド ドヤ

147
00:09:43,750 --> 00:09:43,959
（ゴウ）呪文か？

148
00:09:43,959 --> 00:09:44,042
（ゴウ）呪文か？

149
00:09:44,042 --> 00:09:44,960
（ゴウ）呪文か？

150
00:09:44,042 --> 00:09:44,960
♪ ドヤ ヤドヤド

151
00:09:44,960 --> 00:09:45,544
♪ ドヤ ヤドヤド

152
00:09:46,169 --> 00:09:48,338
♪ ヤド ドド

153
00:09:48,422 --> 00:09:50,549
♪ ドヤヤド ヤドヤド

154
00:09:50,632 --> 00:09:52,676
♪ ドド ヤド

155
00:09:52,759 --> 00:09:54,928
♪ ドド ヤド ヤドヤド

156
00:09:55,012 --> 00:09:57,055
♪ ドド ヤド

157
00:09:57,139 --> 00:09:59,224
♪ ドヤヤド ドドドド ドドドド

158
00:09:59,224 --> 00:10:00,309
♪ ドヤヤド ドドドド ドドドド

159
00:09:59,224 --> 00:10:00,309
（ピカチュウ）
ピカ？

160
00:10:00,392 --> 00:10:02,185
ピカピッカ！

161
00:10:00,392 --> 00:10:02,185
♪ ヤド ヤドドドド

162
00:10:02,185 --> 00:10:02,269
♪ ヤド ヤドドドド

163
00:10:02,269 --> 00:10:03,478
♪ ヤド ヤドドドド

164
00:10:02,269 --> 00:10:03,478
（サルノリ）ルキ？
ルッ… ルキッ！

165
00:10:03,478 --> 00:10:03,603
（サルノリ）ルキ？
ルッ… ルキッ！

166
00:10:03,603 --> 00:10:04,271
（サルノリ）ルキ？
ルッ… ルキッ！

167
00:10:03,603 --> 00:10:04,271
♪ ドド ヤド

168
00:10:04,271 --> 00:10:05,856
♪ ドド ヤド

169
00:10:05,939 --> 00:10:08,025
♪ ドドドド ヤド

170
00:10:08,108 --> 00:10:11,695
♪ ヤド ドド ヤドドドド

171
00:10:11,695 --> 00:10:12,446
♪ ヤド ドド ヤドドドド

172
00:10:11,695 --> 00:10:12,446
（サトシ）
サイコキネシスだ

173
00:10:12,446 --> 00:10:12,529
（サトシ）
サイコキネシスだ

174
00:10:12,529 --> 00:10:13,363
（サトシ）
サイコキネシスだ

175
00:10:12,529 --> 00:10:13,363
♪ ドド ヤド ヤドヤド ドド

176
00:10:13,363 --> 00:10:13,447
♪ ドド ヤド ヤドヤド ドド

177
00:10:13,447 --> 00:10:15,615
♪ ドド ヤド ヤドヤド ドド

178
00:10:13,447 --> 00:10:15,615
（ゴウ）
そ… それで何を？

179
00:10:15,615 --> 00:10:16,742
♪ ドド ヤド ヤドヤド ドド

180
00:10:16,825 --> 00:10:20,370
♪ ドド ヤド ドドドドド

181
00:10:21,163 --> 00:10:24,875
♪ ヤド ドド ヤドドドド

182
00:10:25,375 --> 00:10:26,376
ヤ…

183
00:10:36,178 --> 00:10:37,179
（２人）あっ

184
00:10:37,262 --> 00:10:38,305
行ってみよう

185
00:10:47,814 --> 00:10:49,733
（サトシ）あれ…
あんな山 あったっけ？

186
00:10:49,816 --> 00:10:52,110
（ゴウ）前は海だったよな？

187
00:10:52,194 --> 00:10:53,904
（サルノリ）ルッキ

188
00:10:53,987 --> 00:10:55,947
ルッキ ルキ〜

189
00:10:56,031 --> 00:10:57,032
ピカピ〜カ

190
00:10:58,367 --> 00:10:59,826
ルッキ

191
00:11:01,036 --> 00:11:03,997
ルッキ〜 ルキルッキ ルキ

192
00:11:04,081 --> 00:11:05,916
ルキ？　ルキッ…

193
00:11:07,125 --> 00:11:08,335
ヤド？

194
00:11:09,086 --> 00:11:10,170
キキ…

195
00:11:10,253 --> 00:11:12,089
（ゴウ）サルノリ！
（ピカチュウ）ピカッ

196
00:11:13,924 --> 00:11:14,966
（ゴウ）大丈夫か？

197
00:11:15,050 --> 00:11:16,843
（ピカチュウ）ピカチュ
（サトシ・ゴウ）うっ…

198
00:11:18,303 --> 00:11:21,556
（ゴウ）間近で見ると
ますますヤバそう

199
00:11:24,351 --> 00:11:25,477
（ガラルヤドキング）ヤド

200
00:11:25,560 --> 00:11:26,853
（サトシ・ゴウ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？

201
00:11:26,937 --> 00:11:28,647
（サトシ）ついてこい？

202
00:11:32,317 --> 00:11:35,237
（ピカチュウ）ピカチュウ〜
（サルノリ）ルキルキ ルッキ〜

203
00:11:35,320 --> 00:11:36,780
（ピカチュウ）ピカピ〜カ

204
00:11:36,863 --> 00:11:38,115
（サトシ）ここって…

205
00:11:38,532 --> 00:11:40,992
（ゴウ）きっと
こいつらの住みかだ

206
00:11:41,076 --> 00:11:44,371
♪ ヤド ドヤ ドドドドドド

207
00:11:44,371 --> 00:11:45,497
♪ ヤド ドヤ ドドドドドド

208
00:11:44,371 --> 00:11:45,497
（ゴウ・サトシ）
おおっ

209
00:11:45,580 --> 00:11:46,498
♪ ヤド ドヤ ドヤドヤドヤ

210
00:11:46,498 --> 00:11:47,749
♪ ヤド ドヤ ドヤドヤドヤ

211
00:11:46,498 --> 00:11:47,749
（サトシ）
くれるのか？

212
00:11:47,749 --> 00:11:49,793
♪ ヤド ドヤ ドヤドヤドヤ

213
00:11:49,876 --> 00:11:51,294
♪ ドヤ ドヤ ヤドドドド

214
00:11:51,294 --> 00:11:52,421
♪ ドヤ ドヤ ヤドドドド

215
00:11:51,294 --> 00:11:52,421
（サトシ）
ありがとう

216
00:11:52,421 --> 00:11:54,256
♪ ドヤ ドヤ ヤドドドド

217
00:11:55,757 --> 00:11:57,676
（サトシ）これ 何だ？

218
00:12:00,762 --> 00:12:04,683
（スマホロトム）ガラナツの種
ガラルヤドンの大好物

219
00:12:05,142 --> 00:12:09,312
ヤド ドドドドドド ヤッ…

220
00:12:12,482 --> 00:12:14,734
ヤド〜ン

221
00:12:15,068 --> 00:12:17,446
へえ 食べられるのか

222
00:12:17,946 --> 00:12:19,823
いただきま〜す

223
00:12:24,077 --> 00:12:26,079
（ゴウ）んっ？
（サトシ）んんっ

224
00:12:26,163 --> 00:12:28,498
（２人）辛〜い！

225
00:12:28,582 --> 00:12:29,583
でも…

226
00:12:29,916 --> 00:12:31,585
うま〜い

227
00:12:31,668 --> 00:12:35,630
クセになる… 味だな

228
00:12:36,548 --> 00:12:37,966
ガラルヤドンたちは—

229
00:12:38,049 --> 00:12:41,094
これ食べてるから
尻尾が辛くなったのかも

230
00:12:43,054 --> 00:12:44,806
ガラナツの種 おいしかったよ

231
00:12:44,890 --> 00:12:46,057
ヤド

232
00:12:46,141 --> 00:12:49,561
そうか　さっきは
ヤドンたちに この種をあげて—

233
00:12:49,644 --> 00:12:51,563
仲良くなりたかったんだ

234
00:12:51,646 --> 00:12:53,857
だったら 俺たちも協力するぜ

235
00:12:53,940 --> 00:12:56,234
（ガラルヤドキング）ヤド ドドド

236
00:12:57,110 --> 00:12:58,111
（ピカチュウ）ピ…

237
00:12:59,237 --> 00:13:01,239
ヤド

238
00:13:05,535 --> 00:13:07,579
ヤ〜ド

239
00:13:08,497 --> 00:13:09,581
（ゴウ）えっ？

240
00:13:09,664 --> 00:13:10,957
（２人）ええっ！

241
00:13:11,458 --> 00:13:13,418
（ゴウ）ちょっと待って
まさか…

242
00:13:14,169 --> 00:13:16,588
あの悪夢が再び？

243
00:13:18,381 --> 00:13:20,258
うわあっ！

244
00:13:21,092 --> 00:13:22,511
やっぱり！

245
00:13:22,594 --> 00:13:23,970
ピカピッ

246
00:13:24,888 --> 00:13:26,473
（サルノリ）ルッキ？

247
00:13:28,934 --> 00:13:31,269
お… おい サトシ？

248
00:13:34,231 --> 00:13:36,191
カモン カモン カモン

249
00:13:36,274 --> 00:13:38,276
♪ 俺はガラルのサトキング

250
00:13:38,360 --> 00:13:40,403
♪ 今日はガラリとチェンジング

251
00:13:40,904 --> 00:13:43,073
戻ってくれ サトシ！

252
00:13:43,156 --> 00:13:44,407
ルキ？

253
00:13:44,491 --> 00:13:46,910
♪ 俺が出てくりゃセンセーション

254
00:13:47,494 --> 00:13:48,912
（ピカチュウ）
ピ〜カ…

255
00:13:47,494 --> 00:13:48,912
♪ ラップが決まりゃハイテンション

256
00:13:48,912 --> 00:13:49,579
♪ ラップが決まりゃハイテンション

257
00:13:49,579 --> 00:13:50,205
♪ ラップが決まりゃハイテンション

258
00:13:49,579 --> 00:13:50,205
（サルノリ）ルキ
ルキ ルッキ ルッキ

259
00:13:50,205 --> 00:13:50,288
（サルノリ）ルキ
ルキ ルッキ ルッキ

260
00:13:50,288 --> 00:13:52,249
（サルノリ）ルキ
ルキ ルッキ ルッキ

261
00:13:50,288 --> 00:13:52,249
♪ YO YO YO

262
00:13:52,332 --> 00:13:53,250
♪ YO YO　YO YO YO

263
00:13:53,250 --> 00:13:54,834
♪ YO YO　YO YO YO

264
00:13:53,250 --> 00:13:54,834
（ゴウ）
くっ… ダメだ

265
00:13:54,918 --> 00:13:56,044
ガラルのヤドキングは—

266
00:13:56,127 --> 00:13:58,672
シェルダーが操ってるって
言ってたな

267
00:13:58,755 --> 00:14:03,009
…ってことは サトシも
シェルダーに操られているのか？

268
00:14:03,093 --> 00:14:04,094
（指を鳴らす音）

269
00:14:04,177 --> 00:14:06,721
♪ ご名答　ありがとう

270
00:14:06,805 --> 00:14:08,056
え…

271
00:14:08,682 --> 00:14:11,268
♪ ガラルのやつらはナイスガイ

272
00:14:11,351 --> 00:14:13,270
♪ 俺も 何とかしてやりたい

273
00:14:13,353 --> 00:14:16,731
♪ YO YO YO　頼んだYO

274
00:14:17,190 --> 00:14:20,026
な… 何か
よく分からないけど—

275
00:14:20,110 --> 00:14:22,487
俺にも協力してくれってことか？

276
00:14:22,571 --> 00:14:23,613
（指を鳴らす音）

277
00:14:23,697 --> 00:14:26,449
♪ ご名答　トサキント

278
00:14:26,825 --> 00:14:29,286
何をすればいいんだ？　うわっ

279
00:14:30,996 --> 00:14:33,748
うん うんうん

280
00:14:33,832 --> 00:14:37,002
ヤドンたちを？　分かった

281
00:14:37,085 --> 00:14:39,254
シ・ク・ヨ・ロ

282
00:14:39,921 --> 00:14:41,506
けど そこから どうやって—

283
00:14:41,590 --> 00:14:44,843
ヤドンとガラルヤドンたちを
仲良くさせるつもりなんだ？

284
00:14:44,926 --> 00:14:46,177
♪ YO

285
00:14:46,261 --> 00:14:48,430
♪ 俺にはある マスタープラン

286
00:14:48,513 --> 00:14:50,557
♪ 任せとけ この改善案

287
00:14:50,640 --> 00:14:51,683
♪ ぶちかませ マッチョメン

288
00:14:51,683 --> 00:14:52,892
♪ ぶちかませ マッチョメン

289
00:14:51,683 --> 00:14:52,892
（サルノリ）
ルッキ〜

290
00:14:52,976 --> 00:14:55,228
（ピカチュウ）ピカチュウ…
（ゴウ）ハハハッ…

291
00:14:55,979 --> 00:14:58,440
（ゴウ）みんな 聞いてくれ！

292
00:14:58,523 --> 00:14:59,608
（サルノリ）ルッキ！

293
00:14:59,899 --> 00:15:02,777
さっきのガラルのヤドキングたち

294
00:15:02,861 --> 00:15:05,405
ちょっと怖そうだけど—

295
00:15:05,488 --> 00:15:07,699
悪いやつらじゃないんだ！

296
00:15:07,782 --> 00:15:09,117
ルキルキッ

297
00:15:12,203 --> 00:15:14,664
同じヤドンの仲間だし—

298
00:15:14,748 --> 00:15:17,751
もう一回 会ってみない？

299
00:15:19,461 --> 00:15:20,795
う〜ん…

300
00:15:20,879 --> 00:15:24,341
やっぱ 表情からは
何にも分かんないなあ

301
00:15:24,424 --> 00:15:28,094
まあ ヤドンたちは
結構 集まってはいるけど…

302
00:15:32,974 --> 00:15:34,184
あっ…

303
00:15:34,476 --> 00:15:36,603
ああっ ヤドキング

304
00:15:40,523 --> 00:15:41,524
（ヤドキング）ヤ〜ド

305
00:15:41,608 --> 00:15:43,902
久しぶり　元気にしてたか？

306
00:15:44,235 --> 00:15:45,737
ヤドヤド

307
00:15:45,820 --> 00:15:46,905
（ゴウ）ちょうどよかった

308
00:15:46,988 --> 00:15:48,448
なあ ヤドキング

309
00:15:48,531 --> 00:15:51,076
実は今 この島に
ガラルヤドンたちが来てて…

310
00:15:51,159 --> 00:15:54,287
（サトシ）♪ YO 待たせたYO YO

311
00:15:55,038 --> 00:15:57,540
♪ YO YO YO

312
00:15:57,916 --> 00:16:00,669
ガラルサトキング 参上！

313
00:16:01,503 --> 00:16:03,380
ピカピカチュ…

314
00:16:07,759 --> 00:16:10,178
な… 何だ その鍋

315
00:16:10,261 --> 00:16:11,513
フッ…

316
00:16:12,013 --> 00:16:13,807
カモン ゴウ！

317
00:16:15,767 --> 00:16:16,893
（ゴウ）うっ…

318
00:16:17,936 --> 00:16:20,563
ん？　おたま？

319
00:16:20,647 --> 00:16:23,441
（サトシ）
ラップバトルだ ヘイカモン

320
00:16:23,525 --> 00:16:25,777
ええっ！

321
00:16:25,860 --> 00:16:28,947
（ヤドキング）ヤド ヤド
（ゴウ）ん？

322
00:16:33,451 --> 00:16:35,870
ええっ？　待って 待って！

323
00:16:40,750 --> 00:16:41,876
フッ…

324
00:16:42,293 --> 00:16:44,671
ゴウキング 見参！

325
00:16:48,633 --> 00:16:50,468
♪ YO ゴウキング

326
00:16:50,552 --> 00:16:52,303
♪ Hey サトキング

327
00:16:52,595 --> 00:16:53,722
（サトシ）YO
（ゴウ）Hey

328
00:16:53,805 --> 00:16:54,973
プチョヘンザップ

329
00:16:55,056 --> 00:16:56,683
ヒアウィ〜ゴ〜

330
00:16:57,100 --> 00:16:59,227
♪ YO YO YO

331
00:16:59,310 --> 00:17:01,187
♪ 俺と勝負だ ゴウキング

332
00:17:01,479 --> 00:17:03,523
♪ Hey Hey Hey

333
00:17:03,606 --> 00:17:05,692
♪ ラップで勝負だ サトキング

334
00:17:05,775 --> 00:17:07,485
（サトシ）♪ YO　YO YO

335
00:17:07,569 --> 00:17:09,654
♪ カレー食えYO うめえYO

336
00:17:09,738 --> 00:17:12,449
♪ 辛(かれ)えYO YO YO　カレー食えYO

337
00:17:12,532 --> 00:17:14,451
♪ 辛(かれ)えYO　おいしいYO

338
00:17:14,534 --> 00:17:16,703
（ゴウ）♪ NO NO NO

339
00:17:16,786 --> 00:17:18,580
♪ 俺は うどんオンリー

340
00:17:18,997 --> 00:17:21,082
♪ それが ヤドンのこだわり

341
00:17:21,166 --> 00:17:23,209
♪ アイムソーリー　おかわーりー

342
00:17:23,293 --> 00:17:25,503
（サルノリ）
♪ ルキ ルキ ルキルキルキ

343
00:17:25,587 --> 00:17:27,756
♪ ルキルキルッキ〜 ルキルッキ〜

344
00:17:32,260 --> 00:17:34,220
♪ 俺はガラルのサトキング

345
00:17:34,304 --> 00:17:36,389
♪ ガラナツ種でクッキング

346
00:17:36,473 --> 00:17:37,474
♪ 華麗なスパイス

347
00:17:37,557 --> 00:17:38,558
♪ カレーをチョイス

348
00:17:38,641 --> 00:17:40,977
♪ 食べれば友達 フォーエバー

349
00:17:41,352 --> 00:17:42,437
（ゴウ）うっ ああっ

350
00:17:42,520 --> 00:17:45,231
ぎゃあああっ

351
00:17:47,275 --> 00:17:48,359
うっ…

352
00:17:49,569 --> 00:17:51,696
♪ どないやねん トライアゲイン

353
00:17:51,780 --> 00:17:53,865
♪ ヤドンといえば うどんやねん

354
00:17:53,948 --> 00:17:55,700
♪ どないやねん トライアゲイン

355
00:17:55,784 --> 00:17:56,785
♪ カレーは要らない

356
00:17:56,868 --> 00:17:57,869
♪ オツカレーやねん

357
00:17:57,952 --> 00:18:01,372
（サトシ）あばばばっ… おおっ

358
00:18:05,418 --> 00:18:06,961
（指を鳴らす音）

359
00:18:07,045 --> 00:18:09,214
♪ カレーは天国 うん 納得

360
00:18:09,297 --> 00:18:11,341
♪ 食べなきゃ地獄　至極 残酷

361
00:18:11,424 --> 00:18:13,510
（ゴウ）
♪ うどんの味わい 桁違い

362
00:18:13,593 --> 00:18:15,678
♪ コシは強め だし革命

363
00:18:15,762 --> 00:18:18,223
♪ これぞ人生 ヒアウィゴ〜

364
00:18:18,306 --> 00:18:20,391
（サトシ）♪ YO YO　YO YO YO

365
00:18:20,475 --> 00:18:22,685
♪ YO YO　YO YO YO

366
00:18:22,769 --> 00:18:24,437
（ゴウ）
♪ Hey Hey　Hey Hey Hey

367
00:18:24,896 --> 00:18:27,190
♪ Hey Hey　Hey Hey Hey

368
00:18:27,273 --> 00:18:28,817
（サトシ）♪ YO YO　YO YO YO

369
00:18:28,900 --> 00:18:30,902
（ゴウ）
♪ Hey Hey　Hey Hey Hey

370
00:18:31,194 --> 00:18:32,237
（サトシ）YO
（ゴウ）Hey

371
00:18:32,320 --> 00:18:33,321
（サトシ）YO
（ゴウ）Hey

372
00:18:43,915 --> 00:18:45,333
（ゴウ・サトシ）あっ
（ピカチュウ）ピカ…

373
00:18:56,761 --> 00:18:58,429
（サトシ）カレーうどん？

374
00:18:58,513 --> 00:18:59,764
（ゴウ）なんでやねん

375
00:19:00,765 --> 00:19:01,766
（ピカチュウ）ピッ ピカッ
（サルノリ）ルッキ

376
00:19:07,397 --> 00:19:11,317
（ピカチュウ）ピカピッカ〜
（サルノリ）ルキルッキ〜

377
00:19:15,530 --> 00:19:17,073
（ヤドランたち）ヤ〜ド

378
00:19:20,076 --> 00:19:23,454
（ヤドランたち）ヤドラ〜

379
00:19:27,375 --> 00:19:28,835
（おなかが鳴る音）

380
00:19:28,918 --> 00:19:31,170
♪ YO うまそうじゃん

381
00:19:31,254 --> 00:19:33,590
♪ Hey 俺たちも食うか？

382
00:19:39,721 --> 00:19:41,472
♪ YO 何だこれYO

383
00:19:41,556 --> 00:19:43,308
♪ めちゃくちゃ うめえじゃん

384
00:19:43,808 --> 00:19:46,394
♪ マジ神 降臨　俺たちの料理

385
00:19:46,477 --> 00:19:48,938
♪ これで決まり 完全な勝利

386
00:19:49,397 --> 00:19:51,566
（サトシ）YO YO
（ゴウ）Hey Hey

387
00:19:51,649 --> 00:19:53,776
（サトシ）YO YO YO
（ゴウ）Hey Hey Hey

388
00:19:53,860 --> 00:19:56,571
（サトシ）YO YO YO YO…
（ゴウ）Hey Hey Hey Hey…

389
00:20:06,247 --> 00:20:07,999
（ピカチュウ）ピ〜カ

390
00:20:08,082 --> 00:20:09,417
（サトシ）フウ…

391
00:20:09,500 --> 00:20:11,377
（ゴウ）おいしかった〜

392
00:20:14,839 --> 00:20:15,924
（２人）ん？

393
00:20:17,675 --> 00:20:20,511
（ヤドンたち）ヤド〜ン

394
00:20:35,568 --> 00:20:37,278
ヤ〜ド

395
00:20:37,946 --> 00:20:39,781
ドドドドヤ

396
00:20:39,864 --> 00:20:40,990
（ヤドキング）ヤドヤド

397
00:20:43,076 --> 00:20:44,744
ヤ〜ド

398
00:20:45,036 --> 00:20:47,121
（サトシ）よかったな
（ゴウ）ああ

399
00:20:47,205 --> 00:20:51,417
♪ ヤド ドヤ ヤドドド ドヤ

400
00:20:51,501 --> 00:20:55,421
♪ ヤド ドヤ ドドドヤド

401
00:20:55,505 --> 00:20:58,091
♪ ヤドヤド ドヤ

402
00:20:58,174 --> 00:21:00,343
（サトシ）えっ… ええっ？

403
00:21:01,970 --> 00:21:03,137
ピカ…

404
00:21:03,221 --> 00:21:06,516
（ゴウ）す… すごい
（サルノリ）ルキ…

405
00:21:07,433 --> 00:21:10,687
（ヤドンたち）ヤ〜ド〜

406
00:21:22,865 --> 00:21:25,284
また どっかで会おうぜ！

407
00:21:25,368 --> 00:21:27,161
気をつけてな！

408
00:21:27,245 --> 00:21:29,372
（ピカチュウ）ピカピ〜カ
（サルノリ）ルッキ〜

409
00:21:29,455 --> 00:21:30,623
（ゴウ）じゃあな！

410
00:21:30,707 --> 00:21:33,710
（ピカチュウ）ピ〜カチュウ！
（サルノリ）ルッキ〜！

411
00:21:34,168 --> 00:21:37,005
（ナレーション）旅立っていった
ガラルのヤドキングたち

412
00:21:37,422 --> 00:21:39,132
世界中に
ガラナツの木を—

413
00:21:39,215 --> 00:21:41,509
植えるつもり
なのかもしれないね

414
00:21:44,470 --> 00:21:50,476
♪〜

415
00:22:58,336 --> 00:23:04,342
〜♪

416
00:23:07,095 --> 00:23:09,472
さあ 次の冒険へ…

417
00:23:09,555 --> 00:23:10,973
ゴー！

418
00:23:13,267 --> 00:23:16,104
（サトシ）ここが
ポケモンサーカスの会場だ

419
00:23:17,563 --> 00:23:19,023
（ゴウ）
サンダースとブースターに—

420
00:23:19,107 --> 00:23:21,818
進化するところが
見られるんだって

421
00:23:23,194 --> 00:23:26,906
（サトシ）進化のいしが…
（ゴウ）逆になっちゃった！

422
00:23:27,615 --> 00:23:29,784
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター」

423
00:23:33,579 --> 00:23:35,331
ピカピカ〜