1
00:00:01,752 --> 00:00:05,172
（ナレーション）最強の王者
ダンデとのバトルを目指すサトシ

2
00:00:05,715 --> 00:00:07,383
すべてのポケモンをゲットし—

3
00:00:07,466 --> 00:00:10,177
ミュウに たどり着くという
夢を持つゴウ

4
00:00:10,594 --> 00:00:15,433
これは そんな２人の日常と
冒険を描く物語である

5
00:00:15,516 --> 00:00:16,726
（シャッター音）

6
00:00:20,271 --> 00:00:22,648
（ナレーション）ポケモン
ワールドチャンピオンシップス

7
00:00:22,732 --> 00:00:26,277
それは ポケモンバトルの
頂点を決める戦い

8
00:00:26,736 --> 00:00:29,613
サトシは現在
最強の王者として君臨する—

9
00:00:29,697 --> 00:00:31,282
ダンデとのバトルを目指し—

10
00:00:31,782 --> 00:00:34,702
このチャンピオンシップスに
挑戦中である

11
00:00:42,793 --> 00:00:43,961
（サトシ）さあ やるぜ

12
00:00:44,336 --> 00:00:45,463
（サトシ）ポケモンバトル
（ゴウ）ポケモンゲット

13
00:00:45,546 --> 00:00:47,423
（ピカチュウ）ピッカ
（サルノリ）ルキルキルッキ

14
00:00:47,506 --> 00:00:49,633
（サトシ）じゃあ 先に
ミアレジムに行ってるな

15
00:00:49,717 --> 00:00:52,261
（ゴウ）ああ
ゲットしたら すぐ行くよ

16
00:00:52,344 --> 00:00:54,180
（サトシ）うん
（サルノリ）ルッキ

17
00:00:55,014 --> 00:00:58,350
（ナレーション）サトシは かつて
共にカロス地方を冒険した—

18
00:00:58,434 --> 00:01:01,687
シトロンとユリーカに会う
約束をしていた

19
00:01:01,771 --> 00:01:02,772
（サトシ）あっ…

20
00:01:04,190 --> 00:01:05,191
（ピカチュウ）ピカ？

21
00:01:05,274 --> 00:01:07,401
（実況）ポケモン
ワールドチャンピオンシップス

22
00:01:07,485 --> 00:01:08,652
ハイパークラス

23
00:01:08,986 --> 00:01:11,781
明日の対戦は
カロス四天王の一人

24
00:01:11,864 --> 00:01:14,325
現在12位のドラセナ選手

25
00:01:14,408 --> 00:01:15,409
そして…

26
00:01:15,493 --> 00:01:16,911
（サトシ）わっ 俺だ
（ピカチュウ）ピ… ピカ？

27
00:01:17,745 --> 00:01:19,038
（実況）順位を
ぐいぐい上げている—

28
00:01:19,121 --> 00:01:20,581
カントー地方の新星

29
00:01:20,664 --> 00:01:23,501
現在15位のサトシ選手です

30
00:01:25,336 --> 00:01:28,214
さあ ドラセナ選手
いよいよですね

31
00:01:28,297 --> 00:01:30,132
（ドラセナ）
サトシ君って お強いでしょ？

32
00:01:30,216 --> 00:01:32,051
それも かなりのかなりね

33
00:01:32,134 --> 00:01:33,844
もう うれしい

34
00:01:33,928 --> 00:01:35,429
（実況）
ありがとうございました

35
00:01:35,513 --> 00:01:37,640
ドラセナ選手でした！

36
00:01:38,641 --> 00:01:39,642
（ピカチュウ）ピ〜カ

37
00:01:39,975 --> 00:01:42,311
ピカチュウ
ここを突破しなきゃ—

38
00:01:42,394 --> 00:01:44,814
ダンデさんには
まだまだ近づけない

39
00:01:45,856 --> 00:01:51,862
♪〜

40
00:03:09,106 --> 00:03:14,403
〜♪

41
00:03:28,626 --> 00:03:30,544
（サルノリ）ルッキ

42
00:03:31,420 --> 00:03:32,421
どうした？

43
00:03:33,839 --> 00:03:35,424
ん？　わっ

44
00:03:36,926 --> 00:03:37,927
（ケロマツ）ケロロロ

45
00:03:38,010 --> 00:03:40,262
（ゴウ）ケロマツだ
（サルノリ）ルッキ

46
00:03:40,346 --> 00:03:41,931
モンスターボール ゴー

47
00:03:42,181 --> 00:03:43,933
（ケロマツ）ケッ ケロッ

48
00:03:44,016 --> 00:03:45,935
（ゴウ）ぶっ… うっ

49
00:03:46,018 --> 00:03:47,937
ケロケロ ケロケロ〜

50
00:03:49,980 --> 00:03:51,273
（ゴウ）何だ これ

51
00:03:51,357 --> 00:03:52,858
（ユリーカ）ケロムースだよ
（ゴウ）あっ

52
00:03:53,984 --> 00:03:55,361
ケロムース？

53
00:03:55,778 --> 00:03:58,405
（ユリーカ）そう
ケロマツだけの能力なの

54
00:03:58,489 --> 00:03:59,782
（デデンネ）デネ デネ

55
00:03:59,865 --> 00:04:01,533
へえ〜

56
00:04:01,825 --> 00:04:05,287
よーし ケロマツ　俺と勝負だ

57
00:04:10,209 --> 00:04:13,253
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ…

58
00:04:13,337 --> 00:04:15,339
（シトロン）ワイルドボルト！

59
00:04:15,422 --> 00:04:16,465
（レントラー）ウガッ

60
00:04:16,548 --> 00:04:18,050
（ベロベルト）ベロン

61
00:04:22,805 --> 00:04:24,181
（トレーナー）ええっ

62
00:04:25,099 --> 00:04:26,976
（シトロイド）
ベロベルト戦闘不能

63
00:04:27,059 --> 00:04:28,560
レントラーの勝ち

64
00:04:28,644 --> 00:04:32,272
よって ジムリーダー
シトロンの勝利となります

65
00:04:33,065 --> 00:04:34,483
（サトシ）シトロン
（ピカチュウ）ピ〜カ

66
00:04:34,775 --> 00:04:37,444
（シトロン）サトシ ピカチュウ
お待ちしていました

67
00:04:38,529 --> 00:04:40,656
（ピカチュウ）ピカチュ
（レントラー）レン

68
00:04:41,198 --> 00:04:43,784
次回の対戦相手 驚きました

69
00:04:43,867 --> 00:04:46,537
四天王ドラセナさんと勝負とは

70
00:04:46,620 --> 00:04:49,748
ああ　ポケモンたちも
やる気満々だぜ

71
00:04:49,832 --> 00:04:51,834
では 僕も久々に…

72
00:04:52,251 --> 00:04:53,836
（サトシ・シトロン）
みんな 出てこい！

73
00:04:56,797 --> 00:04:59,341
（カイリュー）パオンッ
（シトロン）うわっ カイリュー

74
00:04:59,425 --> 00:05:01,510
（ウオノラゴン）ウ〜ラ
（サトシ）ハハハハッ

75
00:05:01,593 --> 00:05:02,845
（シトロン）あっ そのポケモン

76
00:05:02,928 --> 00:05:05,097
ウオノラゴンっていうんだ

77
00:05:05,180 --> 00:05:09,101
ガラル地方の化石から復活した
珍しいポケモンなんだよ

78
00:05:09,184 --> 00:05:11,103
よろしく ウオノラゴン

79
00:05:11,186 --> 00:05:12,312
（ウオノラゴン）ウララ

80
00:05:12,396 --> 00:05:13,939
（ピカチュウ）ピカチュウ

81
00:05:14,356 --> 00:05:15,441
（サトシ）ホルード

82
00:05:15,858 --> 00:05:18,444
ええ　ホルビーが
進化したんです

83
00:05:18,944 --> 00:05:20,195
（ホルード）ホル〜

84
00:05:21,905 --> 00:05:24,408
（スマホロトム）ホルード
あなほりポケモン

85
00:05:24,491 --> 00:05:26,326
ノーマル じめんタイプ

86
00:05:26,660 --> 00:05:30,831
ショベルカーに負けないパワーで
硬い岩盤も掘り進む

87
00:05:31,290 --> 00:05:32,291
（ネギガナイト）ギャモ

88
00:05:33,834 --> 00:05:34,918
ギャモ

89
00:05:36,211 --> 00:05:37,212
ギャモ

90
00:05:37,755 --> 00:05:40,549
彼も初めて見るポケモンですね

91
00:05:40,632 --> 00:05:42,217
あいつはネギガナイト

92
00:05:42,760 --> 00:05:44,887
ガラルのカモネギが進化したんだ

93
00:05:44,970 --> 00:05:46,722
（シトロン）へえ〜

94
00:05:47,222 --> 00:05:48,223
（ネギガナイト）ギャモ

95
00:05:48,307 --> 00:05:49,475
（シトロン）ん？
（サトシ）あ…

96
00:05:49,558 --> 00:05:50,809
（ネギガナイト）ギャモ

97
00:05:52,686 --> 00:05:53,771
ギャモ

98
00:05:55,647 --> 00:05:56,815
ギャモ

99
00:05:58,484 --> 00:05:59,485
ギャモ

100
00:06:00,277 --> 00:06:01,487
（サトシ）あ…

101
00:06:06,784 --> 00:06:08,494
（ウオノラゴン）ウ〜ラ

102
00:06:16,126 --> 00:06:17,711
（ウオノラゴン）ウラ〜ッ

103
00:06:17,795 --> 00:06:18,962
（サトシ）おわあっ

104
00:06:21,799 --> 00:06:23,258
ギャモッ！

105
00:06:24,551 --> 00:06:26,220
（シトロン・サトシ）ええっ
（ピカチュウ）ピカ？

106
00:06:32,810 --> 00:06:35,270
（ネギガナイト）
ギャモ ギャモ ギャモ…

107
00:06:35,604 --> 00:06:37,731
（サトシ）抜けないの？
（ピカチュウ）ピカ？

108
00:06:38,440 --> 00:06:39,983
（サトシ）うぐっ…
（ウオノラゴン）ウラッ

109
00:06:40,067 --> 00:06:42,236
（サトシ）だあっ！
（シトロン）ああっ

110
00:06:44,988 --> 00:06:46,240
（ネギガナイト）ギャモ

111
00:06:49,201 --> 00:06:50,953
（ウオノラゴン）ウ〜ラ…
（ネギガナイト）ギャモ

112
00:06:51,036 --> 00:06:52,579
（ウオノラゴン）ウラ ウ〜

113
00:06:53,038 --> 00:06:54,123
びっくりした

114
00:06:54,206 --> 00:06:55,749
あの巨体に似合わず—

115
00:06:55,833 --> 00:06:59,211
なかなかの素早さですね
ウオノラゴン

116
00:06:59,294 --> 00:07:01,213
こんなこと 初めてだよ

117
00:07:01,296 --> 00:07:03,507
なんで 急にネギガナイトに…

118
00:07:03,590 --> 00:07:04,591
ピカチュウ

119
00:07:05,175 --> 00:07:07,219
（シトロン）さあ…

120
00:07:07,302 --> 00:07:10,097
（ネギガナイト）ギャモ ギャモ

121
00:07:10,180 --> 00:07:11,723
（サトシ）また…
（ピカチュウ）ピカ

122
00:07:11,807 --> 00:07:13,183
（ネギガナイト）ギャモ

123
00:07:16,770 --> 00:07:17,896
ギャモ

124
00:07:20,232 --> 00:07:21,316
ギャモ

125
00:07:23,819 --> 00:07:24,820
ギャモ

126
00:07:26,738 --> 00:07:27,739
ギャモ

127
00:07:28,365 --> 00:07:29,366
（ウオノラゴン）ウラ…

128
00:07:29,449 --> 00:07:30,784
（ネギガナイト）ギャモ

129
00:07:31,869 --> 00:07:33,036
ギャモ

130
00:07:34,037 --> 00:07:35,873
（噛(か)みつく音）
（ネギガナイト）ギャ…

131
00:07:35,956 --> 00:07:37,457
ウオノラゴン

132
00:07:37,541 --> 00:07:38,625
ピ〜カ

133
00:07:38,709 --> 00:07:40,377
まるで釣りですね

134
00:07:43,255 --> 00:07:45,841
（サトシ）ほら
口 開けて ウオノラゴン

135
00:07:45,924 --> 00:07:47,551
（ピカチュウ）ピカピカッ

136
00:07:48,260 --> 00:07:49,887
（サトシ）ハア…
（ウオノラゴン）ウラッ

137
00:07:52,222 --> 00:07:53,557
（サトシ）うわっ
（ピカチュウ）ピカッ

138
00:07:53,640 --> 00:07:54,641
（ネギガナイト）ギャモッ

139
00:07:58,478 --> 00:08:00,355
（サトシ）あちゃ〜
（ピカチュウ）ピカチュウ

140
00:08:00,439 --> 00:08:04,693
これは 新たな技が
発動しつつあるのかもしれません

141
00:08:04,776 --> 00:08:05,777
ええっ

142
00:08:06,195 --> 00:08:09,281
ハア ハア ハア…

143
00:08:09,615 --> 00:08:12,784
ケロ ケロ ケロ…

144
00:08:15,746 --> 00:08:17,206
（ゴウ）モンスターボール ゴー

145
00:08:17,289 --> 00:08:18,498
（ケロマツ）ケロッ

146
00:08:24,338 --> 00:08:25,130
（サルノリ）
ルキキッ ルキッ
ルキルッキ

147
00:08:25,130 --> 00:08:28,634
（サルノリ）
ルキキッ ルキッ
ルキルッキ

148
00:08:25,130 --> 00:08:28,634
（スマホロトム）ケロマツが
新しく図鑑に登録されます

149
00:08:28,717 --> 00:08:30,677
ケ… ケロマツ ゲット

150
00:08:30,761 --> 00:08:31,762
やったね

151
00:08:32,554 --> 00:08:35,974
（スマホロトム）ケロマツ
あわがえるポケモン　みずタイプ

152
00:08:36,058 --> 00:08:39,269
繊細な泡で体を包み 身を守る

153
00:08:39,353 --> 00:08:43,148
のんきに見せかけて
抜け目なく周囲をうかがう

154
00:08:44,358 --> 00:08:45,525
（サルノリ）ルキ〜

155
00:08:45,609 --> 00:08:48,111
ずいぶん 時間かかっちゃったな

156
00:08:48,195 --> 00:08:51,949
えっと ミアレジムまでの
ルートは…

157
00:08:52,032 --> 00:08:54,201
ジムなら 私 これから行くよ

158
00:08:54,284 --> 00:08:55,285
ホント？

159
00:08:55,369 --> 00:08:57,204
お兄ちゃんのジムなの

160
00:08:57,287 --> 00:08:58,830
へえ〜

161
00:08:59,790 --> 00:09:00,791
お兄ちゃん？

162
00:09:02,000 --> 00:09:03,168
うん

163
00:09:04,544 --> 00:09:05,545
（シトロン）ふむ…

164
00:09:05,921 --> 00:09:07,798
あの技は“スターアサルト”

165
00:09:07,881 --> 00:09:11,051
ネギガナイトだけが
覚えられる技ですね

166
00:09:11,134 --> 00:09:12,552
スターアサルト

167
00:09:12,636 --> 00:09:13,637
ピカ？

168
00:09:13,720 --> 00:09:15,639
（シトロン）
まだまだ未完成のようですが—

169
00:09:15,722 --> 00:09:17,140
すごい技でした

170
00:09:17,683 --> 00:09:19,768
何とか覚えたいなあ

171
00:09:19,851 --> 00:09:22,020
ドラセナさんとのバトルで使いたい

172
00:09:22,688 --> 00:09:26,525
フフフッ
そう言うと思ってました

173
00:09:26,608 --> 00:09:30,487
ならば サイエンスが
未来を切り開く時

174
00:09:30,570 --> 00:09:32,781
シトロニック・ギア オン！

175
00:09:36,493 --> 00:09:37,744
ギャモ？

176
00:09:39,162 --> 00:09:40,872
（シトロン）
このような場面を想定し—

177
00:09:40,956 --> 00:09:43,292
準備しておいたナイスなマシン

178
00:09:43,375 --> 00:09:45,585
名付けて
ポケモーションキャプチャー

179
00:09:45,669 --> 00:09:47,212
おおっ

180
00:09:47,296 --> 00:09:49,172
（ユリーカ）
ま〜た ネーミングまんまだ

181
00:09:49,256 --> 00:09:50,674
（ピカチュウ）ピ〜カ

182
00:09:51,049 --> 00:09:52,342
（サトシ）ユリーカ！

183
00:09:52,426 --> 00:09:53,885
あれ？　ゴウ

184
00:09:53,969 --> 00:09:57,347
ああ　まさか
知り合いだったなんて びっくり

185
00:09:57,889 --> 00:10:00,892
こいつのゲットの時に
アドバイスくれたんだ

186
00:10:00,976 --> 00:10:03,395
（ピカチュウ）ピ〜カ
（デデンネ）デネネ〜

187
00:10:04,229 --> 00:10:05,230
ケロケロ

188
00:10:05,314 --> 00:10:06,815
（サトシ）おっ ケロマツか

189
00:10:06,898 --> 00:10:08,150
（サトシ）やったな
（ゴウ）ああ

190
00:10:08,859 --> 00:10:09,943
（シトロン）はじめまして

191
00:10:10,027 --> 00:10:12,529
ミアレジムのジムリーダー
シトロンです

192
00:10:12,612 --> 00:10:14,906
（ゴウ）どうも
俺 ゴウっていいます

193
00:10:14,990 --> 00:10:17,326
すごい発明家だって聞いてます

194
00:10:17,409 --> 00:10:19,453
あ… いえ とんでもない

195
00:10:19,536 --> 00:10:21,079
僕は ただ 発明で—

196
00:10:21,163 --> 00:10:24,041
ポケモンと人を
幸せにしたいだけなんです

197
00:10:24,124 --> 00:10:25,542
じゃあ このロボットも？

198
00:10:25,625 --> 00:10:26,626
（シトロン）ええ

199
00:10:26,710 --> 00:10:28,628
シトロイドです　よろしく

200
00:10:28,712 --> 00:10:30,422
（ゴウ）すげえ〜

201
00:10:30,505 --> 00:10:32,841
はい これ　サトシにお土産

202
00:10:32,924 --> 00:10:33,925
ミアレガレット

203
00:10:34,384 --> 00:10:36,636
おっ ありがとう

204
00:10:36,720 --> 00:10:38,305
あとで みんなで食べようぜ

205
00:10:38,805 --> 00:10:40,515
おっ いいね

206
00:10:41,183 --> 00:10:43,560
（ユリーカ）
アハハッ かわいい〜

207
00:10:43,643 --> 00:10:45,354
（ウオノラゴン）ウラッ…
（ユリーカ）アハハハッ

208
00:10:45,437 --> 00:10:47,773
（ユリーカ）こちょこちょ…
（ウオノラゴン）ウラララ〜

209
00:10:48,690 --> 00:10:50,192
この子 サトシのポケモン？

210
00:10:50,525 --> 00:10:52,819
ああ ウオノラゴンっていうんだ

211
00:10:52,903 --> 00:10:56,198
ガラル地方の とっても珍しい
ポケモンなんだってさ

212
00:10:56,281 --> 00:10:58,575
私 ユリーカ　よろしくね

213
00:10:58,658 --> 00:10:59,659
（ウオノラゴン）ウララ…

214
00:10:59,743 --> 00:11:02,079
（ユリーカ）こちょこちょ
こちょこちょ〜　アハハッ

215
00:11:02,162 --> 00:11:04,331
（シトロン）サトシ 始めましょう
（ユリーカ）かわいい〜

216
00:11:04,706 --> 00:11:05,707
よし

217
00:11:06,208 --> 00:11:08,251
ネギガナイト やるぞ

218
00:11:09,961 --> 00:11:11,505
（ピカチュウ）ピカ？
（デデンネ）ネ？

219
00:11:11,588 --> 00:11:13,173
（ネギガナイト）ギャモ…

220
00:11:13,256 --> 00:11:15,675
では ポケモーションキャプチャー

221
00:11:16,385 --> 00:11:17,844
キャプります

222
00:11:26,061 --> 00:11:27,062
（ピカチュウ）ピカ

223
00:11:27,145 --> 00:11:28,730
（レントラー）
ガルルル… レント

224
00:11:28,814 --> 00:11:30,440
ピカピカ

225
00:11:32,984 --> 00:11:34,069
（ネギガナイト）ギャモ

226
00:11:37,572 --> 00:11:38,615
ギャモ…

227
00:11:50,877 --> 00:11:54,131
（シトロン）なるほど
問題点が見えてきました

228
00:11:54,214 --> 00:11:55,215
（ゴウ・サトシ）おおっ

229
00:11:55,298 --> 00:11:56,758
（シトロン）スターアサルトは—

230
00:11:56,842 --> 00:11:59,594
全身が発する“気”を
胸に集約する—

231
00:11:59,678 --> 00:12:01,721
ための時間が必要なようです

232
00:12:02,055 --> 00:12:03,598
これが第１ステップ

233
00:12:03,682 --> 00:12:04,724
（ゴウ・サトシ）うんうん

234
00:12:04,975 --> 00:12:06,518
（シトロン）
続く第２ステップは—

235
00:12:06,601 --> 00:12:10,730
こうして ためた気を
剣に乗せながら 真っすぐ突きを

236
00:12:10,814 --> 00:12:12,149
（サトシたち）ああ〜

237
00:12:12,232 --> 00:12:13,233
（ユリーカ）なんで？

238
00:12:13,316 --> 00:12:16,111
（シトロン）
そう　そこで第３ステップ

239
00:12:16,194 --> 00:12:18,655
本来なら
剣先に集約した“気”を—

240
00:12:18,738 --> 00:12:21,116
相手に命中させるわけですが…

241
00:12:21,199 --> 00:12:24,786
サトシのネギガナイトは
ためから突きにかけての動きで—

242
00:12:24,870 --> 00:12:27,164
どうしても
体の軸がブレてしまい—

243
00:12:27,247 --> 00:12:30,876
剣先が安定せず
ためた気が散ってしまいます

244
00:12:30,959 --> 00:12:35,005
技の完成には
このブレをなくすことが重要です

245
00:12:35,088 --> 00:12:37,007
（ゴウ・サトシ）おおっ
（操作音）

246
00:12:37,090 --> 00:12:39,885
（シトロン）そして
シミュレートしたのが こちら

247
00:12:39,968 --> 00:12:42,512
静(せい)から動(どう) 動から静へ

248
00:12:42,596 --> 00:12:45,182
これが流れるように決まり
安定すれば—

249
00:12:45,265 --> 00:12:48,685
スターアサルトは
強力なパワーを発揮するはず

250
00:12:49,311 --> 00:12:52,481
（ゴウ）おおっ
（サトシ）科学の力って すげえ

251
00:12:52,564 --> 00:12:54,274
でも どうしてブレちゃうの？

252
00:12:54,733 --> 00:12:55,984
（シトロン）データを見ると—

253
00:12:56,067 --> 00:12:58,445
ネギガナイトは
カモネギの頃と比べ—

254
00:12:58,528 --> 00:13:01,573
剣も盾も
格段に重量が増えています

255
00:13:02,824 --> 00:13:04,117
そのことによって—

256
00:13:04,201 --> 00:13:07,037
体が振り回されていると
考えられます

257
00:13:07,537 --> 00:13:08,538
けど さっきは—

258
00:13:09,164 --> 00:13:12,209
ウオノラゴンを吹っ飛ばすぐらいの
パワーが出たぞ

259
00:13:13,793 --> 00:13:17,172
僕が思うに ウオノラゴンが
噛みついたことで—

260
00:13:17,255 --> 00:13:19,674
ネギガナイトの体勢が安定し—

261
00:13:19,758 --> 00:13:22,302
技に集中できたんじゃ
ないでしょうか

262
00:13:22,969 --> 00:13:25,305
ウオノラゴン すご〜い

263
00:13:25,388 --> 00:13:27,224
（サトシ）
ありがとな ウオノラゴン

264
00:13:27,307 --> 00:13:28,308
ウ〜ラ？

265
00:13:28,391 --> 00:13:29,935
何とか ためと突きを—

266
00:13:30,018 --> 00:13:32,521
コントロールできれば
いいんだけどな

267
00:13:32,604 --> 00:13:36,024
よーし ネギガナイト
俺と一緒に特訓だ

268
00:13:36,274 --> 00:13:37,275
ギャモ？

269
00:13:37,359 --> 00:13:38,735
（サトシ）シトロイド

270
00:13:39,361 --> 00:13:41,321
この旗 貸してくれ

271
00:13:41,613 --> 00:13:42,781
了解しました

272
00:13:42,864 --> 00:13:45,158
なになに？　何 始めるの？

273
00:13:45,242 --> 00:13:47,160
いいか？　ネギガナイト

274
00:13:47,494 --> 00:13:51,164
ここに気持ちをためて
相手に向かって 真っすぐ突くんだ

275
00:13:51,957 --> 00:13:53,291
（サトシ）１…
（ピカチュウ）ピッ

276
00:13:53,375 --> 00:13:54,793
（サトシ）２…
（ピカチュウ）ピカ

277
00:13:54,876 --> 00:13:56,044
（サトシ）３
（ピカチュウ）ピカッ

278
00:13:56,127 --> 00:13:59,506
このビシッが すげえ大事なんだ

279
00:13:59,589 --> 00:14:01,675
そうすれば 剣もブレない

280
00:14:03,260 --> 00:14:04,636
ギャモッ

281
00:14:05,095 --> 00:14:07,514
１　２…

282
00:14:07,973 --> 00:14:09,474
（サトシ）３
（ネギガナイト）ギャモッ

283
00:14:09,558 --> 00:14:12,060
１　２…

284
00:14:12,519 --> 00:14:13,853
（サトシ）３
（ピカチュウ）ピカッ

285
00:14:14,104 --> 00:14:16,606
１　２…

286
00:14:17,023 --> 00:14:18,358
（サトシ）３
（ピカチュウ）ピカッ

287
00:14:18,441 --> 00:14:20,610
（サトシ）１　２…

288
00:14:20,694 --> 00:14:21,695
（サトシ）３
（ピカチュウ）ピカッ

289
00:14:21,778 --> 00:14:23,780
サトシらしい やり方ですね

290
00:14:23,863 --> 00:14:27,450
うん　カモネギの頃から
一緒に鍛えてきたんだ

291
00:14:27,534 --> 00:14:29,828
今度も きっと
できるようになるさ

292
00:14:29,911 --> 00:14:32,706
俺さ バトル中—

293
00:14:32,789 --> 00:14:35,292
相手のこと じ〜っと見てると—

294
00:14:35,375 --> 00:14:37,460
ギューッて集中してくるんだ

295
00:14:38,128 --> 00:14:42,465
そういう時ってさ
他のことは何も気にならなくなる

296
00:14:43,008 --> 00:14:46,052
確かに 集中してる時の
サトシはすごい

297
00:14:46,136 --> 00:14:47,137
うん

298
00:14:47,679 --> 00:14:50,181
だから きっと お前も—

299
00:14:50,265 --> 00:14:52,475
バトルの相手を
じっと見てれば—

300
00:14:52,559 --> 00:14:55,729
剣と盾の重さなんか
何にも感じなくなる

301
00:14:55,812 --> 00:14:57,355
…って 分かるかな？

302
00:14:58,148 --> 00:14:59,357
ギャモ…

303
00:15:02,068 --> 00:15:03,069
（ネギガナイト）ギャモッ
（サトシ）うわっ

304
00:15:05,113 --> 00:15:07,365
（ネギガナイト）ギャモ〜

305
00:15:11,453 --> 00:15:12,621
（シトロン）あっ…
（ゴウ）ん？

306
00:15:14,205 --> 00:15:15,624
わっ まただ

307
00:15:18,209 --> 00:15:19,377
（シトロン）あっ
（ゴウ）なになに？

308
00:15:21,379 --> 00:15:22,380
（衝突音）

309
00:15:23,548 --> 00:15:24,799
（スパーク音）
（シトロンたち）ん？

310
00:15:24,883 --> 00:15:25,884
（爆発音）
（シトロンたち）うわあっ

311
00:15:26,593 --> 00:15:27,636
（サトシ）うおっ
（ピカチュウ）ピカッ

312
00:15:31,389 --> 00:15:33,683
（デデンネのせき込み）
（サルノリ）ルキ…

313
00:15:33,767 --> 00:15:35,143
なんで？

314
00:15:35,560 --> 00:15:38,146
まあ いつものことだから

315
00:15:38,229 --> 00:15:40,398
ハハハッ… ん？

316
00:15:40,857 --> 00:15:44,110
（ウオノラゴン）
ウ〜ラ ウ〜ノ ウ〜ラ ウ〜ノ

317
00:15:44,194 --> 00:15:46,029
（ユリーカ）何か うれしそう
（ウオノラゴン）ウ〜ラ ウ〜ノ

318
00:15:46,112 --> 00:15:47,906
やっぱり そうだ

319
00:15:47,989 --> 00:15:50,867
ウオノラゴンに噛まれたことで
剣先が安定し—

320
00:15:50,950 --> 00:15:52,786
技に集中できたんだ

321
00:15:52,869 --> 00:15:54,704
あっ それって つまり—

322
00:15:54,788 --> 00:15:58,333
ウオノラゴンは自転車の
補助輪みたいなものだよね

323
00:15:58,416 --> 00:16:00,669
それがあるから 何とか走れる

324
00:16:00,752 --> 00:16:02,253
でも コツがつかめれば

325
00:16:02,337 --> 00:16:05,006
補助輪がなくても
バランスよく走れる

326
00:16:05,090 --> 00:16:06,966
いい例えです ゴウ

327
00:16:07,050 --> 00:16:09,010
そ… そうかな？

328
00:16:09,511 --> 00:16:11,388
そういうことか

329
00:16:11,471 --> 00:16:12,722
ネギガナイト

330
00:16:13,098 --> 00:16:14,516
ウオノラゴンのおかげで—

331
00:16:14,599 --> 00:16:17,727
お前の集中力が
ギューッて上がったんだよ

332
00:16:18,186 --> 00:16:20,897
目の前の相手に集中　必ず勝つ

333
00:16:20,980 --> 00:16:21,981
その気持ちが—

334
00:16:22,273 --> 00:16:25,276
お前のスターアサルトを
完成させるんだ

335
00:16:27,070 --> 00:16:28,279
（ネギガナイト）ギャモ

336
00:16:29,364 --> 00:16:30,865
ギャモッ

337
00:16:30,949 --> 00:16:32,075
うん

338
00:16:32,158 --> 00:16:34,869
バトルの課題はバトルで解決

339
00:16:34,953 --> 00:16:37,789
僕と練習バトル いかがですか？

340
00:16:37,872 --> 00:16:40,291
よーし　なら ダブルバトルだ

341
00:16:40,667 --> 00:16:42,293
えっ？　ダブルバトル？

342
00:16:42,377 --> 00:16:43,378
ああ

343
00:16:43,461 --> 00:16:46,047
ウオノラゴンが
剣に噛みついた時の素早さ

344
00:16:46,673 --> 00:16:48,883
ネギガナイトの攻撃にも
耐えるパワー

345
00:16:48,967 --> 00:16:50,635
試してみたいんだ

346
00:16:51,136 --> 00:16:52,137
（ウオノラゴン）ウノ？

347
00:16:52,387 --> 00:16:54,848
ドラセナさんはドラゴン使い

348
00:16:55,140 --> 00:16:58,101
確かに ドラゴンタイプで
対抗したいよな

349
00:16:58,184 --> 00:17:00,645
分かりました
そういうことなら…

350
00:17:00,729 --> 00:17:04,107
レントラー ホルード
お願いします

351
00:17:04,190 --> 00:17:05,400
（ホルード）ホル？

352
00:17:06,192 --> 00:17:10,155
（シトロイド）サトシ対シトロン
練習バトルを始めます

353
00:17:14,909 --> 00:17:17,787
レントラー
ネギガナイトにワイルドボルト

354
00:17:18,037 --> 00:17:20,874
ホルードはウオノラゴンに
あなをほる！

355
00:17:20,957 --> 00:17:23,418
（レントラー）レンッ
（ホルード）ホル〜ッ

356
00:17:23,835 --> 00:17:26,671
ネギガナイト
レントラーにスターアサルト

357
00:17:26,755 --> 00:17:29,674
ウオノラゴンは
ホルードにエラがみだ！

358
00:17:29,758 --> 00:17:31,801
（ネギガナイト）ギャモッ
（ウオノラゴン）ウ〜ラ

359
00:17:32,552 --> 00:17:33,678
ギャモ

360
00:17:39,392 --> 00:17:40,643
（ウオノラゴン）ウラ…

361
00:17:42,395 --> 00:17:43,396
（ウオノラゴン）ウラッ

362
00:17:43,480 --> 00:17:45,148
待て待て ウオノラゴン！

363
00:17:45,231 --> 00:17:47,108
（ホルード）ホルッ
（ウオノラゴン）ウラ…

364
00:17:47,192 --> 00:17:48,401
（レントラー）トラッ！

365
00:17:50,862 --> 00:17:51,905
ウオノラゴン

366
00:17:53,448 --> 00:17:54,616
（レントラー）レンッ

367
00:17:56,868 --> 00:17:57,952
（サトシ）
だから きっと お前も—

368
00:17:58,036 --> 00:18:00,079
バトルの相手を
じっと見てれば—

369
00:18:00,163 --> 00:18:04,083
剣と盾の重さなんか
何にも感じなくなる

370
00:18:04,626 --> 00:18:06,085
（ネギガナイト）ギャモ…

371
00:18:08,880 --> 00:18:10,465
ブレが止まった

372
00:18:10,548 --> 00:18:12,050
（サトシ）いけ！
（ピカチュウ）ピカ

373
00:18:13,551 --> 00:18:15,804
（ネギガナイト）ギャ〜モ！

374
00:18:17,138 --> 00:18:18,348
（シトロン）あっ…

375
00:18:18,431 --> 00:18:19,933
（衝突音）

376
00:18:23,812 --> 00:18:24,813
（ネギガナイト）ギャモ

377
00:18:25,897 --> 00:18:27,816
（レントラー）ガウウ…

378
00:18:27,899 --> 00:18:30,068
決まった　スターアサルト

379
00:18:30,151 --> 00:18:32,487
（ピカチュウ）ピカチュ
（ゴウ）補助輪が取れた

380
00:18:32,570 --> 00:18:35,573
（ユリーカ）
あっ ウオノラゴンもうれしそう

381
00:18:35,949 --> 00:18:38,326
とうとう できたな ネギガナイト

382
00:18:39,494 --> 00:18:40,578
（ネギガナイト）ギャモ

383
00:18:41,162 --> 00:18:42,330
ギャモ…

384
00:18:42,413 --> 00:18:45,208
（ユリーカ）あっ…
（ゴウ）反動で動けないんじゃ…

385
00:18:45,959 --> 00:18:47,210
ウ〜ラ

386
00:18:47,293 --> 00:18:49,712
ウラアアアッ

387
00:18:49,796 --> 00:18:51,714
（ホルード）ホル？
（サトシ）あっ…

388
00:18:54,133 --> 00:18:56,052
あっ… なになに？

389
00:18:56,386 --> 00:18:58,179
パワーが高まってきてる

390
00:18:58,721 --> 00:19:00,223
ウオノラゴン

391
00:19:00,306 --> 00:19:02,267
（ウオノラゴン）ウ〜ノ
（シトロン）くっ…

392
00:19:02,350 --> 00:19:04,811
ホルード　ウオノラゴンに
アームハンマー！

393
00:19:06,354 --> 00:19:09,315
ホル〜ッ

394
00:19:09,399 --> 00:19:11,067
（ウオノラゴン）ウ〜ラッ

395
00:19:11,150 --> 00:19:13,778
ウララララッ…

396
00:19:14,362 --> 00:19:16,114
（ホルード）ホルッ… ホルッ

397
00:19:16,197 --> 00:19:18,491
（シトロン）あっ…
（衝突音）

398
00:19:21,953 --> 00:19:24,080
（ウオノラゴン）ウ〜ラッ

399
00:19:29,085 --> 00:19:31,588
練習バトル 終了します！

400
00:19:32,130 --> 00:19:35,341
（ピカチュウ）
ピッカピカ　ピカチュウ

401
00:19:36,801 --> 00:19:38,094
（サトシ）ありがとう シトロン

402
00:19:38,177 --> 00:19:40,638
お役に立てて うれしいです

403
00:19:40,930 --> 00:19:43,683
さっきのは
ドラゴンダイブのようですね

404
00:19:43,766 --> 00:19:45,560
ドラゴンダイブ…

405
00:19:46,019 --> 00:19:47,896
スターアサルトのマネしたら—

406
00:19:47,979 --> 00:19:50,064
ドラゴンダイブが
できちゃったんじゃない？

407
00:19:50,148 --> 00:19:51,274
えっ？

408
00:19:51,357 --> 00:19:52,525
そんなことが…

409
00:19:52,609 --> 00:19:54,152
（ピカチュウ）ピ〜カ？
（サトシ）そっか

410
00:19:55,403 --> 00:19:58,615
ウオノラゴン
お前もパワーアップだな

411
00:19:58,698 --> 00:20:01,451
（ウオノラゴン）ウ〜ラ
（ピカチュウ）ピカッ

412
00:20:03,494 --> 00:20:04,662
（ネギガナイト）ギャモ

413
00:20:07,165 --> 00:20:08,166
ギャモ

414
00:20:12,045 --> 00:20:13,212
ギャモ

415
00:20:17,508 --> 00:20:19,177
（ウオノラゴン）ウウ…

416
00:20:19,260 --> 00:20:20,428
（ウオノラゴン）ララララッ
（サトシ）うわあっ

417
00:20:23,181 --> 00:20:24,432
（ウオノラゴン）ウラ
（ネギガナイト）ギャモ

418
00:20:24,515 --> 00:20:27,101
あれ？　何か いい感じ

419
00:20:27,185 --> 00:20:28,269
（サルノリ）ルッキ〜
（ピカチュウ）ピカチュウ

420
00:20:28,353 --> 00:20:30,146
この勢いなら 明日は…

421
00:20:30,271 --> 00:20:31,856
いけそうですね

422
00:20:32,398 --> 00:20:33,441
（サトシ）よし

423
00:20:33,524 --> 00:20:37,654
ネギガナイト ウオノラゴン
明日は お前たちでいくぜ！

424
00:20:38,154 --> 00:20:40,114
（ナレーション）
ネギガナイトとウオノラゴン

425
00:20:40,323 --> 00:20:42,700
思いがけないタッグが完成

426
00:20:43,117 --> 00:20:44,535
そして サトシは—

427
00:20:44,619 --> 00:20:48,081
いよいよ カロス四天王
ドラセナに挑む

428
00:20:48,456 --> 00:20:49,457
（ドラセナ）フフッ

429
00:20:49,958 --> 00:20:51,709
（ガンピ）
シュバルゴ れんぞくぎり！

430
00:20:51,793 --> 00:20:53,252
（ドラセナ）ワイドブレイカー

431
00:20:53,336 --> 00:20:55,129
（シュバルゴ）シュ… バッ
（チルタリス）チルッ

432
00:20:55,213 --> 00:20:57,423
（シュバルゴ）シュバッ シュバッ…
（チルタリス）チルッ チルッ…

433
00:20:57,507 --> 00:21:01,427
フフッ さすがのキレですこと
ガンピさん

434
00:21:01,511 --> 00:21:05,306
（ガンピ）それは貴殿も同様
一瞬も気が抜けぬわ

435
00:21:05,390 --> 00:21:07,058
（シュバルゴ）シュバッ
（チルタリス）チルッ…

436
00:21:07,141 --> 00:21:09,227
もらった　とどめばり！

437
00:21:09,310 --> 00:21:10,979
（シュバルゴ）シュバッ

438
00:21:11,312 --> 00:21:12,438
ねっぷう

439
00:21:14,273 --> 00:21:17,193
チ… ルウッ

440
00:21:18,152 --> 00:21:20,947
（シュバルゴ）シュ… バッ

441
00:21:21,990 --> 00:21:23,241
お見事

442
00:21:23,866 --> 00:21:26,244
技のキレに惚(ほ)れ惚(ぼ)れしますぞ

443
00:21:26,327 --> 00:21:29,288
まさに貴殿とチルタリスは
一心同体

444
00:21:29,998 --> 00:21:32,333
フフフッ ありがとう

445
00:21:32,750 --> 00:21:33,876
サトシ選手に—

446
00:21:33,960 --> 00:21:38,089
カロス四天王の強さを
思い知らせてあげましょう

447
00:21:38,172 --> 00:21:40,425
ウフフッ ウフフフッ…

448
00:21:44,512 --> 00:21:50,518
♪〜

449
00:22:58,336 --> 00:23:04,342
〜♪

450
00:23:07,136 --> 00:23:09,472
さあ 次の冒険へ…

451
00:23:09,555 --> 00:23:10,973
ゴー！

452
00:23:11,432 --> 00:23:14,268
（サトシ）ついにバトルだ
四天王ドラセナさん

453
00:23:14,352 --> 00:23:15,353
（ピカチュウ）ピカピカッ

454
00:23:15,436 --> 00:23:17,980
（ゴウ）ネギガナイトと
ウオノラゴン 頑張れよ

455
00:23:18,064 --> 00:23:20,817
（ドラセナ）あなたの戦績
見せてもらったわ

456
00:23:20,900 --> 00:23:23,402
でも その快進撃は—

457
00:23:23,486 --> 00:23:25,655
今日で おしまい

458
00:23:25,738 --> 00:23:27,448
いくわよ チルタリス

459
00:23:27,532 --> 00:23:28,908
（チルタリス）チル〜

460
00:23:28,991 --> 00:23:31,035
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター」

461
00:23:33,746 --> 00:23:35,373
ピッカピカチュウ