1
00:00:02,294 --> 00:00:04,588
（アナウンサー）
マスターズトーナメント開幕前の—

2
00:00:04,672 --> 00:00:08,676
最後の入れ替えバトルが
間近に迫ってきました

3
00:00:08,759 --> 00:00:11,011
対戦カードは この２人

4
00:00:11,095 --> 00:00:12,805
現在 ランキング第８位

5
00:00:12,888 --> 00:00:15,599
ガラルポケモンリーグ最強の
ジムリーダーにして—

6
00:00:15,683 --> 00:00:18,978
ドラゴンタイプの使い手
キバナ選手

7
00:00:19,061 --> 00:00:21,313
対するは現在 ランキング第９位

8
00:00:21,397 --> 00:00:24,734
怒濤(どとう)の快進撃で
駆け上がってきた期待の新星

9
00:00:24,817 --> 00:00:27,403
カントー地方出身 サトシ選手

10
00:00:27,653 --> 00:00:30,865
（コハル）すごい サトシ
こんなに注目されてるんだ

11
00:00:30,948 --> 00:00:32,158
（ゴウ）当然さ

12
00:00:32,241 --> 00:00:33,117
（サクラギ）
チャンピオンシップスは—

13
00:00:33,117 --> 00:00:33,534
（サクラギ）
チャンピオンシップスは—

14
00:00:33,117 --> 00:00:33,534
（アナウンサー）
果たして—

15
00:00:33,534 --> 00:00:33,617
（アナウンサー）
果たして—

16
00:00:33,617 --> 00:00:34,118
（アナウンサー）
果たして—

17
00:00:33,617 --> 00:00:34,118
世界的な大会だからね

18
00:00:34,118 --> 00:00:34,201
世界的な大会だからね

19
00:00:34,201 --> 00:00:35,578
世界的な大会だからね

20
00:00:34,201 --> 00:00:35,578
サトシ選手が
勝って—

21
00:00:35,661 --> 00:00:37,329
（レンジ）カッコいいな

22
00:00:35,661 --> 00:00:37,329
マスターズエイトの
称号を得るか

23
00:00:37,329 --> 00:00:37,413
マスターズエイトの
称号を得るか

24
00:00:37,413 --> 00:00:37,872
マスターズエイトの
称号を得るか

25
00:00:37,413 --> 00:00:37,872
このまま 優勝しちゃったりして

26
00:00:37,872 --> 00:00:37,955
このまま 優勝しちゃったりして

27
00:00:37,955 --> 00:00:39,206
このまま 優勝しちゃったりして

28
00:00:37,955 --> 00:00:39,206
キバナ選手が
勝って—

29
00:00:39,206 --> 00:00:39,290
このまま 優勝しちゃったりして

30
00:00:39,290 --> 00:00:39,540
このまま 優勝しちゃったりして

31
00:00:39,290 --> 00:00:39,540
マスターズエイトの
貫禄を見せつけるか

32
00:00:39,540 --> 00:00:39,623
マスターズエイトの
貫禄を見せつけるか

33
00:00:39,623 --> 00:00:41,417
マスターズエイトの
貫禄を見せつけるか

34
00:00:39,623 --> 00:00:41,417
（キクナ）そう簡単じゃないわ

35
00:00:41,709 --> 00:00:41,959
だって 相手は
あのマスターズエイトだもの

36
00:00:41,959 --> 00:00:44,044
だって 相手は
あのマスターズエイトだもの

37
00:00:41,959 --> 00:00:44,044
注目の一戦です

38
00:00:44,044 --> 00:00:45,004
だって 相手は
あのマスターズエイトだもの

39
00:00:45,087 --> 00:00:46,672
（アナウンサー）
このバトルについて—

40
00:00:46,756 --> 00:00:49,508
チャンピオン
ダンデ選手のコメントです

41
00:00:49,592 --> 00:00:52,428
（ダンデ）どちらも
強いトレーナーとポケモンたちだ

42
00:00:52,511 --> 00:00:55,973
きっと 予想を はるかに超えた
熱いバトルが見られる

43
00:00:56,056 --> 00:00:57,600
彼らのバトル…

44
00:00:58,392 --> 00:01:00,603
我々も全力で楽しもう

45
00:01:00,686 --> 00:01:02,021
（記者たち）おおっ

46
00:01:02,354 --> 00:01:04,732
くうっ… 盛り上がってきた！

47
00:01:04,815 --> 00:01:05,941
（サルノリ）ルキ？

48
00:01:06,025 --> 00:01:08,235
ところで サトシは？

49
00:01:08,319 --> 00:01:10,362
（サトシ）ピカチュウ
10まんボルト！

50
00:01:10,446 --> 00:01:12,907
（ピカチュウ）ピカ… チューッ！
（ネギガナイト）ギャモッ

51
00:01:13,657 --> 00:01:15,326
いいぞ ネギガナイト

52
00:01:15,409 --> 00:01:17,286
ゲンガー シャドーボール！

53
00:01:17,369 --> 00:01:18,746
ウオノラゴン エラがみ！

54
00:01:19,121 --> 00:01:21,373
（ゲンガー）ゲ〜ンガッ

55
00:01:22,541 --> 00:01:24,376
（ウオノラゴン）ウラッ

56
00:01:26,462 --> 00:01:28,506
ルカリオ かげぶんしん！

57
00:01:28,589 --> 00:01:29,757
カイリュー ぼうふう！

58
00:01:30,341 --> 00:01:31,759
（ルカリオたち）ガルッ

59
00:01:31,842 --> 00:01:34,053
（カイリュー）パオ〜ッ

60
00:01:34,136 --> 00:01:35,888
やってる やってる

61
00:01:35,971 --> 00:01:38,224
（コハル）すごい迫力
（イーブイ）ブイ

62
00:01:38,307 --> 00:01:39,975
はどうだん！

63
00:01:40,392 --> 00:01:43,896
（ルカリオ）ガルル… ガウッ

64
00:01:44,230 --> 00:01:45,731
（カイリュー）パウッ…

65
00:01:46,357 --> 00:01:48,692
お〜い おやつ持ってきたぞ

66
00:01:48,776 --> 00:01:50,194
休憩にしたら？

67
00:01:50,694 --> 00:01:53,197
おっ サンキュー
ナイスタイミング

68
00:01:53,280 --> 00:01:54,907
みんな 休憩だ

69
00:01:54,990 --> 00:01:56,450
（ピカチュウ）ピカピッカ
（ウオノラゴン）ウ〜ラ

70
00:02:06,252 --> 00:02:07,253
（ゴウ）ん？
（サルノリ）ルキ？

71
00:02:08,045 --> 00:02:09,630
（ルカリオ）ガルガルッ

72
00:02:09,713 --> 00:02:11,632
（エースバーン）エバ〜ス
（ルカリオ）ガウ

73
00:02:13,676 --> 00:02:16,053
ルカリオ やる気満々だな

74
00:02:16,136 --> 00:02:20,307
ああ　ルカリオの気持ち
ガンガン伝わってくる

75
00:02:20,391 --> 00:02:22,434
まだまだ強くなりたいんだ

76
00:02:22,518 --> 00:02:23,853
（ケロマツ）ケロッ
（イーブイ）ブイッ ブイッ

77
00:02:24,395 --> 00:02:25,688
（コハル）イーブイ？

78
00:02:26,730 --> 00:02:28,023
（サトシ）おっ
（コハル）何？

79
00:02:28,107 --> 00:02:29,942
（ゴウ）ケロマツたちも
バトルしてるのか

80
00:02:30,025 --> 00:02:31,026
（ケロマツ）ケロッ
（イーブイ）ブイ…

81
00:02:31,110 --> 00:02:32,111
ブイッ！

82
00:02:37,408 --> 00:02:39,159
（イーブイ）ブイ…
（サトシたち）おっ

83
00:02:39,910 --> 00:02:41,078
進化だ

84
00:02:44,206 --> 00:02:45,207
（ゲコガシラ）ゲロ

85
00:02:46,375 --> 00:02:50,170
（スマホロトム）ゲコガシラが
新しく図鑑に登録されます

86
00:02:50,713 --> 00:02:52,423
（ゴウ）やった！
（コハル）へえ

87
00:02:52,506 --> 00:02:54,633
（ベトベター）ベトベタ〜
（ゲコガシラ）ゲコゲコ

88
00:02:54,717 --> 00:02:55,926
（イーブイ）イッブイ

89
00:02:59,388 --> 00:03:01,307
ルカリオ 会いに行こう

90
00:03:04,226 --> 00:03:06,729
会いに行こうぜ ゲッコウガに

91
00:03:06,979 --> 00:03:12,985
♪〜

92
00:04:30,229 --> 00:04:35,526
〜♪

93
00:04:46,036 --> 00:04:48,330
（ナレーション）ルカリオの
さらなる成長のため—

94
00:04:48,414 --> 00:04:51,291
ゲッコウガに会うことにした
サトシとゴウ

95
00:04:51,375 --> 00:04:54,628
２人が向かう先は カロス地方だ

96
00:04:55,462 --> 00:04:56,463
（スマホロトム）ゲッコウガ

97
00:04:56,547 --> 00:04:59,258
しのびポケモン
みず あくタイプ

98
00:04:59,341 --> 00:05:02,219
水を圧縮して 手裏剣を作り出す

99
00:05:02,302 --> 00:05:06,432
高速回転させて飛ばすと
金属も真っ二つ

100
00:05:06,974 --> 00:05:08,684
カッコいい

101
00:05:08,976 --> 00:05:10,769
…で ゲッコウガと一緒に—

102
00:05:10,853 --> 00:05:13,397
カロス地方を旅してたってのは
分かったけど—

103
00:05:13,480 --> 00:05:15,024
どうして ルカリオに？

104
00:05:15,107 --> 00:05:16,984
バトルで熱くなるとさ

105
00:05:17,067 --> 00:05:19,486
俺がゲッコウガで
ゲッコウガが俺みたいな

106
00:05:19,570 --> 00:05:20,571
へ？

107
00:05:21,113 --> 00:05:22,531
（サトシ）その時の感じが—

108
00:05:22,614 --> 00:05:25,868
何となく ルカリオの波導に
似てるんだよ

109
00:05:25,951 --> 00:05:27,578
だから 会わせてみたいんだ

110
00:05:27,995 --> 00:05:29,496
なっ ルカリオ

111
00:05:29,580 --> 00:05:30,581
（ルカリオ）ガル？

112
00:05:33,167 --> 00:05:34,293
（ファンたち）
キャーッ

113
00:05:34,376 --> 00:05:36,295
（男性）
うわあ 本物だ

114
00:05:36,378 --> 00:05:37,421
（男の子）うわ〜

115
00:05:37,504 --> 00:05:38,839
ありがとう
ございます

116
00:05:39,131 --> 00:05:40,507
キバナさん 僕—

117
00:05:40,591 --> 00:05:42,342
キバナさんみたいな
トレーナーになるのが—

118
00:05:42,426 --> 00:05:43,469
夢なんです

119
00:05:43,552 --> 00:05:44,595
（キバナ）そうか

120
00:05:45,220 --> 00:05:46,847
（キバナ）頑張れよ
（男の子）はい

121
00:05:46,930 --> 00:05:47,973
（シャッター音）

122
00:05:48,348 --> 00:05:49,349
（シャッター音）

123
00:05:49,683 --> 00:05:51,977
（女性）今度のバトル
応援に行きますから

124
00:05:52,061 --> 00:05:53,854
（女性）絶対 勝ってください

125
00:05:54,772 --> 00:05:56,940
（キバナ）
俺様が負けるはずないだろ

126
00:05:57,024 --> 00:05:59,193
（ファンたち）キャーッ

127
00:06:06,116 --> 00:06:09,203
（キバナ）ダンデが
一目置いているトレーナー…

128
00:06:09,703 --> 00:06:12,790
まさか こんなに早く
上がってくるとはな

129
00:06:16,001 --> 00:06:17,294
（ジュラルドン）ジュラッ

130
00:06:18,837 --> 00:06:22,091
（キバナ）
“絶対 勝ってください”か

131
00:06:24,676 --> 00:06:27,805
（ダンデ）いいバトルだった
また やろう

132
00:06:31,433 --> 00:06:32,434
（キバナ）ううっ

133
00:06:35,437 --> 00:06:37,689
なんて情けねえ顔だ

134
00:06:38,315 --> 00:06:40,609
俺様ともあろう者が…

135
00:06:46,115 --> 00:06:47,116
（シャッター音）

136
00:06:48,158 --> 00:06:50,536
（キバナ）
あの悔しさを忘れない

137
00:06:50,911 --> 00:06:53,413
そのために自撮りを始めたんだ

138
00:06:55,457 --> 00:06:57,501
ダンデは 俺が倒す

139
00:06:57,835 --> 00:07:00,420
こんなところで
負けるわけにはいかない

140
00:07:00,963 --> 00:07:02,589
やるぞ ジュラルドン！

141
00:07:02,673 --> 00:07:03,924
（ジュラルドン）ジュラッ

142
00:07:05,717 --> 00:07:07,094
（ゴウ）それで
ゲッコウガは—

143
00:07:07,177 --> 00:07:08,178
どこにいるんだ？

144
00:07:08,762 --> 00:07:10,556
この森のどっかにいる

145
00:07:11,223 --> 00:07:14,143
ハア… ちょ… ちょっと待って

146
00:07:35,497 --> 00:07:38,083
（ゴウ）こんなに
見つからないなんて…

147
00:07:38,167 --> 00:07:40,586
ゲッコウガは
本当に いるのか？

148
00:07:40,919 --> 00:07:43,338
いるさ　絶対

149
00:07:45,799 --> 00:07:47,426
ゲッコウガと俺は—

150
00:07:47,509 --> 00:07:49,595
離れてても
ずっと つながってるんだ

151
00:07:50,762 --> 00:07:52,181
カロス地方に来て—

152
00:07:52,264 --> 00:07:54,892
最初にゲットしたポケモンが
ケロマツでさ

153
00:07:55,267 --> 00:07:58,228
旅をしながら
一緒に強くなっていったんだ

154
00:07:59,438 --> 00:08:01,690
バトルに
勝つことばっかり考えて—

155
00:08:01,773 --> 00:08:03,525
ケンカしちゃったことも
あったけど—

156
00:08:03,859 --> 00:08:05,694
ちゃんと仲直りしたよ

157
00:08:06,361 --> 00:08:07,529
それから 俺たち—

158
00:08:07,863 --> 00:08:10,490
カロスリーグの
決勝戦までいったんだぜ

159
00:08:11,366 --> 00:08:14,620
そのあと ゲッコウガは
カロスを守るために—

160
00:08:14,703 --> 00:08:16,330
ここに残ったんだ

161
00:08:17,122 --> 00:08:19,708
きっと もっともっと
強くなってるさ

162
00:08:20,709 --> 00:08:22,544
早く会えるといいな

163
00:08:22,628 --> 00:08:23,712
ああ

164
00:08:39,770 --> 00:08:40,771
（サトシ）ハッ…
（ルカリオ）ルッ…

165
00:08:41,605 --> 00:08:42,898
（サトシ）ゲッコウガだ！
（ピカチュウ）ピッカ

166
00:08:43,565 --> 00:08:45,734
ルカリオ お前も感じるか？

167
00:08:45,817 --> 00:08:46,818
（ルカリオ）ガウッ

168
00:08:46,902 --> 00:08:49,071
（ゴウ）えっ… 何？

169
00:08:49,529 --> 00:08:50,530
（ルカリオ）ガウッ

170
00:08:50,614 --> 00:08:52,282
（サトシ）ルカリオ！
（ピカチュウ）ピカッ

171
00:08:52,366 --> 00:08:54,201
（ゴウ）サトシ 待って

172
00:08:59,373 --> 00:09:00,624
（ルカリオ）ガル…

173
00:09:02,209 --> 00:09:03,210
ガルッ

174
00:09:06,171 --> 00:09:07,172
ガウッ

175
00:09:09,466 --> 00:09:11,218
ガル… ガウッ

176
00:09:12,010 --> 00:09:13,387
ガウッ

177
00:09:17,849 --> 00:09:19,017
ガルッ…

178
00:09:33,115 --> 00:09:34,116
ルッ…

179
00:09:36,827 --> 00:09:38,412
（ゲッコウガ）コウガ

180
00:09:47,587 --> 00:09:49,506
ルカリオ はどうだん！

181
00:09:49,589 --> 00:09:52,259
（ルカリオ）ガルル… ガウッ

182
00:09:54,469 --> 00:09:55,637
（ピカチュウ）ピカ？
（ゴウ）サトシ！

183
00:09:56,305 --> 00:09:59,016
うわっ 何だ こりゃ

184
00:09:59,558 --> 00:10:01,018
うおおっ

185
00:10:01,518 --> 00:10:03,020
（サトシ）ゴウ！　あっ

186
00:10:03,103 --> 00:10:04,313
（斬る音）

187
00:10:07,357 --> 00:10:09,776
あ… ゲッコウガ！

188
00:10:11,194 --> 00:10:12,362
（ゲッコウガ）コウ

189
00:10:18,785 --> 00:10:20,245
（触手が動く音）
（ルカリオ）ルッ…

190
00:10:20,829 --> 00:10:21,913
ガルッ

191
00:10:24,583 --> 00:10:26,835
いくぞ ゲッコウガ
かげぶんしん！

192
00:10:26,918 --> 00:10:28,253
（ゲッコウガたち）コウガッ

193
00:10:30,839 --> 00:10:33,091
（サルノリ）ルキ〜
（ゴウ）すごい

194
00:10:38,430 --> 00:10:39,639
感じる

195
00:10:41,933 --> 00:10:42,976
ここだ

196
00:10:47,689 --> 00:10:49,232
みずしゅりけん！

197
00:10:49,941 --> 00:10:51,610
（ゲッコウガ）コウ…

198
00:10:52,402 --> 00:10:53,695
コウガ！

199
00:11:02,537 --> 00:11:04,498
（サトシ）ゲッコウガ！
（ゲッコウガ）コウ

200
00:11:05,123 --> 00:11:06,500
（ピカチュウ）ピカピカ
（サトシ）元気だったか？

201
00:11:06,958 --> 00:11:08,460
（ゲッコウガ）コウガッ

202
00:11:09,544 --> 00:11:11,505
ルキルッキ

203
00:11:11,838 --> 00:11:13,465
ゲッコウガ…

204
00:11:14,049 --> 00:11:16,551
やっぱカッコいい　あ…

205
00:11:19,096 --> 00:11:20,680
（ルカリオ）ガウッ ガルル

206
00:11:21,306 --> 00:11:22,516
ガウッ

207
00:11:22,808 --> 00:11:25,685
ゲッコウガ
俺たちとバトルしてくれ

208
00:11:29,106 --> 00:11:31,191
ガルルル…

209
00:11:42,119 --> 00:11:43,120
（ピカチュウ）ピカ

210
00:11:43,203 --> 00:11:44,788
（ゲッコウガ）
コウガッ

211
00:11:44,871 --> 00:11:46,456
ピカピカ

212
00:11:46,915 --> 00:11:49,418
俺たち もっと強くなりたいんだ

213
00:11:49,501 --> 00:11:53,588
ゲッコウガ お前とバトルしたら
きっと何か分かるはずだ

214
00:11:53,672 --> 00:11:55,090
（ルカリオ）ガウッ

215
00:11:58,802 --> 00:12:00,053
（ピカチュウ）ピカ？

216
00:12:05,016 --> 00:12:06,101
（ゲッコウガ）コウガ

217
00:12:06,184 --> 00:12:08,603
（ルカリオ）ガルルッ
（サトシ）受けてくれるのか

218
00:12:09,020 --> 00:12:10,856
よーし いくぞ ルカリオ

219
00:12:14,151 --> 00:12:15,485
ピカピカ

220
00:12:15,569 --> 00:12:16,778
（サルノリ）ルキ？

221
00:12:16,862 --> 00:12:18,864
どんなバトルになるんだろう

222
00:12:21,950 --> 00:12:23,285
ガウッ ルッ…

223
00:12:25,245 --> 00:12:27,038
ルカリオ 右だ

224
00:12:29,833 --> 00:12:31,001
左だ！

225
00:12:31,084 --> 00:12:33,253
（ゲッコウガ）コウッ
（ルカリオ）ルッ… ガウッ

226
00:12:35,589 --> 00:12:36,923
見えなかった

227
00:12:37,591 --> 00:12:38,925
（ルカリオ）ガル…

228
00:12:40,385 --> 00:12:41,428
かげぶんしん！

229
00:12:41,511 --> 00:12:42,679
（ルカリオ）ガウッ
（ゲッコウガ）コウガ

230
00:12:44,264 --> 00:12:45,765
両方とも かげぶんしん

231
00:12:48,143 --> 00:12:50,312
（ルカリオ）ガルッ… ガフッ

232
00:12:50,395 --> 00:12:51,438
ルカリオ！

233
00:12:56,902 --> 00:12:59,070
（ルカリオ）ガルルッ…

234
00:13:01,907 --> 00:13:04,034
ガルルル… ガウッ

235
00:13:04,117 --> 00:13:05,368
待て ルカリオ！

236
00:13:06,286 --> 00:13:08,288
ガルルッ ガウッ

237
00:13:08,788 --> 00:13:09,789
ルッ…

238
00:13:11,500 --> 00:13:12,501
ガッ…

239
00:13:15,253 --> 00:13:16,880
ガルルルッ

240
00:13:22,511 --> 00:13:25,764
メガシンカしたいのか　よし

241
00:13:31,144 --> 00:13:33,688
（ルカリオ）ガルル… ガウッ
（サトシ）ルカリオ！

242
00:13:34,189 --> 00:13:35,774
（ルカリオ）ガウッ！

243
00:13:40,612 --> 00:13:41,696
ルカリオ

244
00:13:45,534 --> 00:13:46,910
（ルカリオ）ガル… ガウッ

245
00:13:50,455 --> 00:13:51,998
（サトシ）ルカリオ！

246
00:13:54,417 --> 00:13:55,835
ゲッコウガ…

247
00:13:56,795 --> 00:13:57,796
（ゲッコウガ）コウガッ

248
00:14:00,215 --> 00:14:01,508
ピカ

249
00:14:03,051 --> 00:14:06,429
サトシ　ルカリオを
追いかけなくていいのか？

250
00:14:06,513 --> 00:14:10,058
ああ　ゲッコウガに
任せとけば大丈夫

251
00:14:11,101 --> 00:14:12,143
（ピカチュウ）ピ…

252
00:14:28,201 --> 00:14:31,121
（ルカリオ）ガルルル…

253
00:14:31,413 --> 00:14:32,956
（ゲッコウガ）コウガ

254
00:14:33,999 --> 00:14:35,584
（ルカリオ）ガルル ガウッ

255
00:14:36,126 --> 00:14:37,627
（ゲッコウガ）コウ…

256
00:14:52,183 --> 00:14:53,184
コウ

257
00:15:05,196 --> 00:15:08,074
（ゴウ）ルカリオと
ゲッコウガが似てる？

258
00:15:08,158 --> 00:15:09,326
（サトシ）ああ

259
00:15:09,409 --> 00:15:12,662
出会った時から
強くなりたいって一生懸命でさ

260
00:15:12,746 --> 00:15:15,624
その気持ちが
真っすぐ伝わってきた

261
00:15:15,707 --> 00:15:17,125
（ゴウ）ふ〜ん…

262
00:15:17,542 --> 00:15:19,169
言葉じゃなくて—

263
00:15:19,586 --> 00:15:21,880
ここにドーンって響くんだ

264
00:15:22,714 --> 00:15:24,633
ヘヘヘヘッ…

265
00:16:05,548 --> 00:16:06,549
ルッ…

266
00:16:26,194 --> 00:16:28,655
（ゴウ）どこまで
行ったんだろう ２人とも

267
00:16:29,030 --> 00:16:30,907
（サトシ）もうすぐ戻ってくるさ

268
00:16:33,076 --> 00:16:34,077
（ゲッコウガ）コウッ

269
00:16:34,160 --> 00:16:35,328
ガルルッ

270
00:16:35,412 --> 00:16:36,830
コウガ

271
00:16:39,541 --> 00:16:41,584
（サルノリ）ルキ…
（ピカチュウ）ピ… ピッ

272
00:16:41,668 --> 00:16:42,669
ピカッ！

273
00:16:44,587 --> 00:16:46,005
（ゴウ・サトシ）うわっ

274
00:16:48,758 --> 00:16:50,051
うわあっ

275
00:16:50,427 --> 00:16:52,011
（ゴウ）うっ… まだいたのか

276
00:16:52,554 --> 00:16:54,222
ピカチュウ でんこうせっか！

277
00:16:54,305 --> 00:16:55,473
（ピカチュウ）ピカッ！

278
00:16:56,099 --> 00:16:58,560
エースバーン かえんボール！

279
00:16:58,810 --> 00:17:00,979
（エースバーン）
バ〜ス　バスッ

280
00:17:03,815 --> 00:17:05,066
10まんボルト！

281
00:17:05,150 --> 00:17:08,528
ピカ… チューッ！

282
00:17:09,529 --> 00:17:10,947
エッバ〜ス！

283
00:17:12,741 --> 00:17:16,244
（ゴウ）くっ…
さっきのやつより大きい

284
00:17:16,327 --> 00:17:17,704
（サトシ）クソッ…

285
00:17:19,664 --> 00:17:21,124
（ゲッコウガ）コウッ

286
00:17:22,000 --> 00:17:23,001
（ルカリオ）ガウッ

287
00:17:23,376 --> 00:17:25,962
（ゲッコウガ）コウガッ
（ルカリオ）ガルル ガウッ

288
00:17:26,337 --> 00:17:28,590
（サトシ）ゲッコウガ ルカリオ
（ルカリオ）ガルッ

289
00:17:28,673 --> 00:17:31,050
（サトシ）よし かげぶんしん！
（ルカリオ）ガウッ

290
00:17:31,134 --> 00:17:32,260
ゲッコウガは いあいぎり！

291
00:17:32,343 --> 00:17:33,344
（ゲッコウガ）コウガッ

292
00:17:33,428 --> 00:17:35,346
（ルカリオたち）ガウッ

293
00:17:36,473 --> 00:17:37,974
いけ！

294
00:17:38,349 --> 00:17:40,268
（ゲッコウガ）コウ… ガッ

295
00:17:44,272 --> 00:17:47,400
（サトシ）感じる
ルカリオの波導

296
00:17:47,484 --> 00:17:48,860
（ルカリオ）ガルッ

297
00:17:49,194 --> 00:17:50,612
はどうだん！

298
00:17:50,987 --> 00:17:54,532
（ルカリオ）ガルルル… ガウッ

299
00:17:55,033 --> 00:17:57,118
ガウッ グッ…

300
00:17:59,162 --> 00:18:01,206
（サトシ）まだだ
（ルカリオ）ルッ…

301
00:18:01,289 --> 00:18:03,583
いくぞ ルカリオ！

302
00:18:03,958 --> 00:18:05,376
ガウッ

303
00:18:07,253 --> 00:18:09,172
俺たちの絆(きずな)

304
00:18:10,423 --> 00:18:12,592
メガシンカ！

305
00:18:15,261 --> 00:18:17,472
ガアアアッ

306
00:18:33,279 --> 00:18:34,322
かげぶんしん！

307
00:18:34,906 --> 00:18:37,492
（メガルカリオたち）ガウッ

308
00:18:41,704 --> 00:18:42,705
（ゲッコウガ）コウガッ

309
00:18:46,042 --> 00:18:48,711
（メガルカリオ）ガルル… ガウッ
（ゲッコウガ）コウガッ

310
00:18:49,254 --> 00:18:51,214
（ゴウ）すごい連係プレー
（サルノリ）ルキ

311
00:18:53,800 --> 00:18:55,718
ゲッコウガ 頼むぜ

312
00:18:55,802 --> 00:18:57,095
（ゲッコウガ）コウガ

313
00:18:57,637 --> 00:19:00,223
ルカリオ　俺とお前ならできる

314
00:19:00,849 --> 00:19:02,016
（メガルカリオ）ガウッ

315
00:19:09,399 --> 00:19:11,150
はどうだん！

316
00:19:15,029 --> 00:19:17,490
ガルルル…

317
00:19:18,074 --> 00:19:19,951
いいぞ ルカリオ

318
00:19:22,912 --> 00:19:24,789
ガルルルッ…

319
00:19:24,873 --> 00:19:26,916
もっと… もっとだ

320
00:19:27,000 --> 00:19:28,626
うおおおっ！

321
00:19:28,710 --> 00:19:31,504
（メガルカリオ）ウガアッ！

322
00:19:54,068 --> 00:19:56,195
いっけー！

323
00:19:56,279 --> 00:19:57,780
（メガルカリオ）ガウアッ！

324
00:19:57,864 --> 00:19:59,782
（ゲッコウガ）コウガッ！

325
00:20:22,513 --> 00:20:24,474
す… すごい

326
00:20:24,557 --> 00:20:26,559
（エースバーン）バ〜ス…
（サルノリ）ル… ルキ

327
00:20:30,021 --> 00:20:31,856
ピカピッカ

328
00:20:32,690 --> 00:20:34,067
（サトシ）やったな

329
00:20:35,443 --> 00:20:36,986
（ゲッコウガ）コウガ

330
00:20:40,031 --> 00:20:41,407
（サトシ）うわっ ハハッ

331
00:20:41,491 --> 00:20:43,326
ちょっ… ルカリオ

332
00:20:43,409 --> 00:20:46,079
（ピカチュウ）ピ〜カ
（ゲッコウガ）コウ

333
00:20:49,666 --> 00:20:51,125
（サトシ）
ありがとう ゲッコウガ

334
00:20:51,209 --> 00:20:52,251
（ゲッコウガ）コウガ

335
00:20:52,335 --> 00:20:53,461
（サトシ）また会おうぜ

336
00:20:53,753 --> 00:20:55,505
それまで元気でな

337
00:20:55,588 --> 00:20:57,006
ピカピカ

338
00:20:57,090 --> 00:20:58,091
ガルルッ

339
00:20:58,466 --> 00:20:59,634
（ゲッコウガ）コウ

340
00:21:08,017 --> 00:21:09,143
（ゴウ）あっ
（サルノリ）ルキッ

341
00:21:09,727 --> 00:21:11,229
もう行っちゃった

342
00:21:11,312 --> 00:21:12,981
一緒にいなくても—

343
00:21:13,064 --> 00:21:15,316
ゲッコウガとは
ずっと つながってる

344
00:21:16,442 --> 00:21:18,778
ルカリオ お前もな

345
00:21:19,278 --> 00:21:20,279
ガウッ

346
00:21:22,365 --> 00:21:25,743
（ナレーション）さらに成長した
ルカリオを見届けたサトシ

347
00:21:25,827 --> 00:21:27,036
迎え撃つは…

348
00:21:27,495 --> 00:21:29,914
ハア ハア ハア…

349
00:21:30,540 --> 00:21:34,627
ダンデに勝って
チャンピオンになるのは俺様だ

350
00:21:34,919 --> 00:21:35,920
（ジュラルドン）ジュラ

351
00:21:36,004 --> 00:21:37,005
（シャッター音）

352
00:21:37,088 --> 00:21:38,589
（ナレーション）
サトシとキバナ

353
00:21:38,673 --> 00:21:40,174
マスターズエイトを
懸け—

354
00:21:40,258 --> 00:21:42,093
いよいよ激突だ

355
00:21:44,512 --> 00:21:50,518
♪〜

356
00:22:58,336 --> 00:23:04,342
〜♪

357
00:23:07,178 --> 00:23:09,472
さあ 次の冒険へ…

358
00:23:09,555 --> 00:23:10,973
ゴー！

359
00:23:11,557 --> 00:23:14,352
（サトシ）マスターズエイト
入れ替え戦 きた！

360
00:23:14,435 --> 00:23:16,062
（ゴウ）相手は あのキバナさん

361
00:23:16,145 --> 00:23:18,022
ちゃんと作戦は立てたのか？

362
00:23:18,106 --> 00:23:19,607
（サトシ）おう
バーッといって—

363
00:23:19,690 --> 00:23:21,442
グッとやって シュババババっと

364
00:23:21,526 --> 00:23:23,069
（ゴウ）そんなんで
勝てる相手か？

365
00:23:23,152 --> 00:23:26,614
（サトシ）ドンッ ドカッ
シャキーンって感じで絶対 勝つ

366
00:23:26,697 --> 00:23:28,032
（ゴウ）は… はい

367
00:23:28,116 --> 00:23:29,617
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター」

368
00:23:33,663 --> 00:23:35,373
ピッカ ピカチュウ