1
00:00:02,086 --> 00:00:05,548
（ナレーション）
マスターズトーナメント
セミファイナル 第２試合

2
00:00:05,881 --> 00:00:08,175
シンオウチャンピオン
シロナ 対—

3
00:00:08,551 --> 00:00:11,595
アローラ 初代チャンピオン
サトシのフルバトル

4
00:00:13,431 --> 00:00:16,267
サトシは 初戦で
カイリューを投入するも—

5
00:00:16,600 --> 00:00:21,313
巧みにポケモンを入れ替えてくる
シロナの戦略に あえなく撃沈

6
00:00:21,939 --> 00:00:25,067
さらには
ゲンガーまでも失ってしまう

7
00:00:26,277 --> 00:00:28,904
だが エース
ピカチュウの奮闘により—

8
00:00:29,447 --> 00:00:31,323
逆転の兆しが見えるも—

9
00:00:31,699 --> 00:00:36,120
ミカルゲが放った みちづれによって
ピカチュウ まさかのダウン

10
00:00:37,913 --> 00:00:41,584
続くウオノラゴン ネギガナイトの
決死の反撃で—

11
00:00:41,667 --> 00:00:45,004
ロズレイドとミロカロスを
退けたものの—

12
00:00:45,212 --> 00:00:50,092
サトシは とうとう最後の１体
ルカリオを残すのみとなった

13
00:00:51,343 --> 00:00:53,554
そして シロナは…

14
00:00:55,931 --> 00:00:58,142
（シロナ）そびえよ 白き翼

15
00:01:01,687 --> 00:01:04,648
ダイマックストゲキッス

16
00:01:18,537 --> 00:01:19,872
（トゲキッス）トーキッス

17
00:01:22,958 --> 00:01:24,335
（サトシ）ああ…

18
00:01:24,418 --> 00:01:26,086
（ピカチュウ）ピカ…

19
00:01:26,712 --> 00:01:28,088
（ルカリオ）ガルル…

20
00:01:28,339 --> 00:01:32,676
（実況）ダイマックストゲキッス
翼を広げたその姿は—

21
00:01:32,760 --> 00:01:35,721
バトルフィールドを
覆いつくすかのようです

22
00:01:35,805 --> 00:01:40,851
しかし 驚きました シロナ選手が
ダイマックスを使ってくるとは

23
00:01:40,935 --> 00:01:43,979
（ムサシ）こんだけでかいと
笑顔も不気味ね

24
00:01:44,230 --> 00:01:46,106
（コジロウ）ピカチュウですら
手こずってたのに—

25
00:01:46,190 --> 00:01:47,858
どうやって倒すんだ？

26
00:01:47,942 --> 00:01:50,945
（ニャース）ジャリボーイの
勝利が見えないニャ

27
00:01:51,028 --> 00:01:52,738
（ソーナンス）
ソソソ… ソ〜ナンス

28
00:01:53,113 --> 00:01:56,617
（ホップ）
ガブリアスのメガシンカじゃない
なんて聞いてないぞ

29
00:01:56,700 --> 00:01:58,619
（ゴウ）どう戦う？　サトシ…

30
00:01:58,702 --> 00:02:00,371
（エースバーン）バース

31
00:02:01,288 --> 00:02:03,123
（ルカリオ）ガルル…

32
00:02:03,541 --> 00:02:06,043
いくぞ ルカリオ

33
00:02:07,253 --> 00:02:08,504
ガルッ

34
00:02:10,297 --> 00:02:12,216
俺たちの絆

35
00:02:13,676 --> 00:02:15,386
メガシンカ

36
00:02:18,222 --> 00:02:20,641
（ルカリオ）ガルーッ

37
00:02:35,489 --> 00:02:41,495
♪〜

38
00:03:58,697 --> 00:04:03,994
〜♪

39
00:04:13,462 --> 00:04:15,965
いくぞ ルカリオ

40
00:04:17,091 --> 00:04:18,384
ガルッ

41
00:04:20,135 --> 00:04:22,096
俺たちの絆

42
00:04:23,514 --> 00:04:25,307
メガシンカ

43
00:04:28,227 --> 00:04:30,521
（ルカリオ）ガルーッ

44
00:04:45,202 --> 00:04:47,997
（実況）サトシ選手
ダイマックストゲキッスに—

45
00:04:48,080 --> 00:04:51,000
メガルカリオで対抗だ

46
00:04:51,083 --> 00:04:52,668
（ピカチュウ）ピカピカーッ

47
00:04:53,168 --> 00:04:57,089
（カルネ）サトシ君と
ルカリオの絆の力 見せてもらう

48
00:04:57,172 --> 00:04:59,174
（ダンデ）
メガシンカ 対 ダイマックス

49
00:04:59,758 --> 00:05:02,011
これぞ マスターズトーナメント

50
00:05:02,553 --> 00:05:04,304
ルカリオ　はどうだん

51
00:05:04,388 --> 00:05:05,431
ガルッ

52
00:05:05,514 --> 00:05:07,516
トゲキッス　ダイジェット

53
00:05:07,599 --> 00:05:10,310
トーッキッス

54
00:05:11,145 --> 00:05:12,271
突っ込め

55
00:05:13,022 --> 00:05:14,023
（ルカリオ）ガルッ

56
00:05:17,568 --> 00:05:20,362
ガルーッ

57
00:05:23,824 --> 00:05:26,285
うわわわわわわっ
駆け上ってる？

58
00:05:26,368 --> 00:05:28,245
いけ ルカリオ

59
00:05:28,328 --> 00:05:30,372
（エースバーン）バース バース

60
00:05:30,456 --> 00:05:33,042
（オーキドのポケモンたちの声）

61
00:05:33,125 --> 00:05:35,753
（オーキド）こりゃ
また とんでもないことを…

62
00:05:38,380 --> 00:05:39,882
（トゲキッス）キーッス

63
00:05:39,965 --> 00:05:41,842
（ルカリオ）ガルルッ

64
00:05:41,925 --> 00:05:43,052
（ピカチュウ）ピー…

65
00:05:43,135 --> 00:05:44,219
（サトシ）ルカリオ

66
00:05:44,595 --> 00:05:47,097
（ルカリオ）
ガルッ ガッ ガルッ

67
00:05:48,640 --> 00:05:49,641
（シロナ）潰して

68
00:05:50,142 --> 00:05:52,352
トーキッス

69
00:05:52,644 --> 00:05:53,812
（サトシ）あっ
（ピカチュウ）ピカッ

70
00:05:55,856 --> 00:05:59,234
メガルカリオのはどうだんが
潰されるなんて

71
00:05:59,318 --> 00:06:01,945
ダイマックス 強(つえ)え

72
00:06:02,654 --> 00:06:04,907
（実況）おっと ここで
ダイマックストゲキッス

73
00:06:04,990 --> 00:06:08,202
ダイジェットの効果で
素早さが上がったようだ

74
00:06:08,285 --> 00:06:10,454
まだまだ バレットパンチ

75
00:06:10,537 --> 00:06:11,580
（ルカリオ）ガルーッ

76
00:06:11,663 --> 00:06:12,831
ダイジェット

77
00:06:14,833 --> 00:06:16,043
跳べ ルカリオ

78
00:06:18,378 --> 00:06:20,297
（実況）とんでもない跳躍力

79
00:06:20,380 --> 00:06:24,468
ダイジェットをかわし
ダイマックストゲキッスをも越えた

80
00:06:24,551 --> 00:06:25,552
トーキッス

81
00:06:26,553 --> 00:06:28,055
（ルカリオ）ガルガルガルガル
ガルガルガルガルガルガル…

82
00:06:29,598 --> 00:06:31,517
ガルガルガルガル
ガルガルガルガルガルガル

83
00:06:32,392 --> 00:06:35,854
（実況）効果は抜群だ

84
00:06:36,355 --> 00:06:38,023
（ルカリオ）ガルーッ

85
00:06:38,398 --> 00:06:39,399
（トゲキッス）トーッ

86
00:06:49,118 --> 00:06:50,410
（ルカリオ）ガルルッ

87
00:06:52,996 --> 00:06:54,164
バース

88
00:06:54,248 --> 00:06:55,666
すっげえ

89
00:06:55,749 --> 00:06:57,417
よし いいぞ

90
00:07:02,256 --> 00:07:03,674
やった

91
00:07:05,217 --> 00:07:06,677
トゲキッス

92
00:07:09,888 --> 00:07:10,931
あっ

93
00:07:11,598 --> 00:07:15,435
（実況）トゲキッス 健在
なんという耐久力

94
00:07:15,519 --> 00:07:21,150
おっと ダイジェットの連発で
さらに素早さが上がったようだ

95
00:07:21,650 --> 00:07:24,319
ルカリオ　波導(はどう)をためろ

96
00:07:24,403 --> 00:07:25,696
ダイジェット

97
00:07:25,988 --> 00:07:28,699
トーキッス

98
00:07:29,158 --> 00:07:33,704
（ルカリオ）ガルッ ガルー…

99
00:07:34,413 --> 00:07:35,956
（サトシ）まだまだ

100
00:07:36,039 --> 00:07:38,709
（ルカリオ）ガルーッ

101
00:07:39,001 --> 00:07:40,961
何してるニャ ジャリボーイ

102
00:07:41,044 --> 00:07:42,296
倒されちまうぞ

103
00:07:42,379 --> 00:07:43,714
しっかりしなさい

104
00:07:43,797 --> 00:07:45,841
（ソーナンス）ソ〜ナンス

105
00:07:45,924 --> 00:07:48,010
ヤバい ヤバい ヤバい

106
00:07:48,093 --> 00:07:49,094
大丈夫だ

107
00:07:49,178 --> 00:07:52,931
サトシは ルカリオを信じてる
これで倒れる２人じゃない

108
00:07:53,015 --> 00:07:55,100
（エースバーン）バース バース

109
00:07:55,392 --> 00:07:58,103
（ルカリオ）ガルルルル…

110
00:07:58,395 --> 00:07:59,980
（サトシ）ルカリオ

111
00:08:00,314 --> 00:08:02,357
（ルカリオ）ガールッ

112
00:08:09,615 --> 00:08:11,491
（サトシ）はああっ
（ルカリオ）ガルルッ

113
00:08:14,953 --> 00:08:16,997
たあっ

114
00:08:17,080 --> 00:08:19,249
ガアーッ

115
00:08:25,881 --> 00:08:27,758
ピカッチュ…

116
00:08:31,220 --> 00:08:33,096
トゲキッス　潰して

117
00:08:34,932 --> 00:08:37,893
（トゲキッス）キーッス…

118
00:08:38,518 --> 00:08:44,107
この一撃は… 絶対に決める

119
00:08:44,483 --> 00:08:45,525
（ルカリオ）ガルッ

120
00:08:49,863 --> 00:08:52,491
はああっ

121
00:08:52,991 --> 00:08:57,621
（ルカリオ）ガルル… ガルッ

122
00:09:00,415 --> 00:09:02,209
巨大はどうだん

123
00:09:02,668 --> 00:09:03,961
ウガーッ

124
00:09:07,881 --> 00:09:10,008
（トゲキッス）トーッ
（シロナ）あっ

125
00:09:10,342 --> 00:09:14,179
（実況）はどうだん 命中

126
00:09:19,017 --> 00:09:20,018
（ルカリオ）ガルル…

127
00:09:20,102 --> 00:09:21,979
ピカッ？　ピ… ピッ…

128
00:09:27,067 --> 00:09:30,237
（ルカリオ）
ガル ガルル ガルル…

129
00:09:30,320 --> 00:09:31,571
トーキッス

130
00:09:31,655 --> 00:09:34,491
（実況）両者 バトル続行だ

131
00:09:34,574 --> 00:09:37,744
すっげえな　今のはどうだん

132
00:09:37,828 --> 00:09:42,874
ああ でもメガルカリオのあの技を
耐えきるなんて…

133
00:09:43,542 --> 00:09:47,838
サトシ君は このバトルの中でも
進化しているかのよう

134
00:09:47,921 --> 00:09:51,717
ああ 波導の力
見せつけられたな

135
00:09:52,384 --> 00:09:57,055
だが 相手は シンオウチャンピオン
力押しで倒せる相手じゃない

136
00:09:59,641 --> 00:10:01,101
シロナさん…

137
00:10:01,935 --> 00:10:03,562
決めていることがあるの

138
00:10:03,645 --> 00:10:04,896
（カルネ）何？

139
00:10:04,980 --> 00:10:09,234
この大会が終わったら
バトルから引退するって

140
00:10:09,609 --> 00:10:12,738
えっ シロナさん

141
00:10:18,201 --> 00:10:22,706
ホントに楽しいわ
サトシ君 ルカリオ

142
00:10:22,914 --> 00:10:27,419
さあ トゲキッス
もっと熱くなりましょう

143
00:10:27,502 --> 00:10:29,046
トーキッス

144
00:10:31,131 --> 00:10:33,633
（実況）トゲキッス
あれほどの攻撃を受けながら—

145
00:10:33,717 --> 00:10:37,304
なお この機動力

146
00:10:37,596 --> 00:10:38,972
バレットパンチ

147
00:10:39,056 --> 00:10:40,057
（ルカリオ）ガルッ

148
00:10:44,561 --> 00:10:45,562
速い

149
00:10:45,896 --> 00:10:49,191
やはり 連続ダイジェットは
このためだったか

150
00:10:49,274 --> 00:10:54,571
ええ それに素早さが上がれば
技の発動時間も短縮される

151
00:10:54,780 --> 00:10:57,115
ルカリオ　頑張れよ

152
00:10:57,199 --> 00:10:58,950
バース バスバース

153
00:10:59,242 --> 00:11:01,286
（シロナ）今よ ゴッドバード

154
00:11:01,370 --> 00:11:02,371
（トゲキッス）キッス

155
00:11:02,662 --> 00:11:04,247
ルカリオ　かげぶんしん

156
00:11:04,581 --> 00:11:05,582
（ルカリオ）ガルッ

157
00:11:05,665 --> 00:11:07,084
キーッス

158
00:11:07,167 --> 00:11:08,585
（ルカリオ）ガルルルルッ…

159
00:11:08,835 --> 00:11:10,712
（トゲキッス）キーッス

160
00:11:11,630 --> 00:11:12,923
トゲキッス

161
00:11:14,007 --> 00:11:15,592
はどうだんで迎え撃て

162
00:11:16,927 --> 00:11:17,969
（トゲキッス）トゲキッス

163
00:11:19,805 --> 00:11:21,807
（サトシ）
くっ… バレットパンチ

164
00:11:21,890 --> 00:11:22,891
（ルカリオ）ガルルッ

165
00:11:25,060 --> 00:11:26,228
（ルカリオ）ガルルルルッ…
（トゲキッス）トーッ…

166
00:11:27,187 --> 00:11:29,147
（ルカリオ）ガルルルルッ
（トゲキッス）キーッス

167
00:11:31,733 --> 00:11:35,737
（荒い息）

168
00:11:42,744 --> 00:11:44,788
（ダンペー）トゲキッス 戦闘不能

169
00:11:44,788 --> 00:11:45,247
（ダンペー）トゲキッス 戦闘不能

170
00:11:44,788 --> 00:11:45,247
（観客たちの歓声）

171
00:11:45,247 --> 00:11:45,330
（観客たちの歓声）

172
00:11:45,330 --> 00:11:47,165
（観客たちの歓声）

173
00:11:45,330 --> 00:11:47,165
（シロナ）戻れ トゲキッス

174
00:11:47,165 --> 00:11:48,583
（観客たちの歓声）

175
00:11:50,836 --> 00:11:54,673
ホントに よく戦ってくれた
ありがとう

176
00:11:56,675 --> 00:11:58,468
（サトシ）やった
（ピカチュウ）ピーカチュ

177
00:11:59,136 --> 00:12:00,220
ガルッ

178
00:12:00,554 --> 00:12:03,014
（実況）メガルカリオ
渾身(こんしん)のバレットパンチで—

179
00:12:03,098 --> 00:12:05,475
見事 勝利を収めました

180
00:12:05,767 --> 00:12:07,769
（ホップ）うおおっ
（エースバーン）バーン

181
00:12:07,853 --> 00:12:09,479
トゲキッス 攻略

182
00:12:09,563 --> 00:12:11,606
やったな メガルカリオ

183
00:12:11,940 --> 00:12:13,859
ウソ 倒しちゃった

184
00:12:13,942 --> 00:12:16,611
これは ひょっとすると
ひょっとするかも

185
00:12:16,695 --> 00:12:19,948
ジャリボーイ
ひょっとを見せるニャ

186
00:12:20,031 --> 00:12:21,867
ソ〜ナンス

187
00:12:22,159 --> 00:12:25,120
絆の力が もたらした勝利ね

188
00:12:25,203 --> 00:12:28,373
さて もう１勝できるか

189
00:12:28,457 --> 00:12:31,376
（オーキド）
泣いても笑っても 次が最後じゃ

190
00:12:31,710 --> 00:12:34,212
気を抜くなよ サトシ

191
00:12:35,922 --> 00:12:37,174
（サトシ）あと１つだ

192
00:12:37,257 --> 00:12:38,884
ピッ ピカ？

193
00:12:39,968 --> 00:12:44,389
（サトシ）ピカチュウ
あと１つでシロナさんに勝てる

194
00:12:46,183 --> 00:12:49,811
（シロナ）また あなたと一緒に
バトルできて うれしいわ

195
00:12:50,604 --> 00:12:54,733
さあ 天空に舞え ガブリアス

196
00:12:56,401 --> 00:12:58,778
（ガブリアス）ガーッ

197
00:12:59,321 --> 00:13:03,992
（実況）さあ シロナ選手も６体目
いよいよクライマックスです

198
00:13:04,075 --> 00:13:09,498
この対決を制したほうが
ファイナル進出となります

199
00:13:27,182 --> 00:13:28,183
ガブリアスは—

200
00:13:28,433 --> 00:13:32,604
ネギガナイトとのバトルで
ダメージの蓄積がある

201
00:13:34,105 --> 00:13:38,527
メガルカリオも連続のバトル
条件は同じだ

202
00:13:38,610 --> 00:13:39,736
ガルルッ

203
00:13:39,819 --> 00:13:42,656
（サトシ）
ルカリオ これがラストバトルだ

204
00:13:42,989 --> 00:13:45,033
最後の最後まで 全力でいくぞ

205
00:13:45,116 --> 00:13:46,284
ガルッ

206
00:13:49,704 --> 00:13:50,830
ガブリアス

207
00:13:52,791 --> 00:13:54,876
サトシ君を見てると—

208
00:13:55,252 --> 00:13:58,547
あなたと一緒に
旅していた頃を思い出すわね

209
00:13:58,838 --> 00:13:59,839
（ガブリアス）ガル

210
00:14:00,632 --> 00:14:03,385
（フカマル）ガブ ガブ〜

211
00:14:04,469 --> 00:14:07,013
ガブ ガッ

212
00:14:08,515 --> 00:14:11,226
（シロナ）
見るもの すべてが新しくて

213
00:14:11,935 --> 00:14:16,898
世界の広さと
伝説の大きさに震えて

214
00:14:17,524 --> 00:14:22,070
チャレンジャーとして
あらゆることに挑み続けていた—

215
00:14:23,071 --> 00:14:24,489
あの頃を

216
00:14:25,782 --> 00:14:26,950
ガブ…

217
00:14:27,701 --> 00:14:31,288
（シロナ）
ダンデ選手と勝負するのは私たち

218
00:14:31,371 --> 00:14:33,582
スケイルショット

219
00:14:33,665 --> 00:14:35,083
ガーブ

220
00:14:36,251 --> 00:14:39,671
ガーッ ガブッ

221
00:14:39,754 --> 00:14:41,089
ルカリオ　跳べ

222
00:14:41,172 --> 00:14:42,882
ガルーッ

223
00:14:42,966 --> 00:14:44,175
バレットパンチ

224
00:14:44,551 --> 00:14:46,678
（ルカリオ）
ガルーッ ルルルルッ…

225
00:14:46,886 --> 00:14:48,680
（実況）
すごい すごい メガルカリオ

226
00:14:48,763 --> 00:14:51,683
ひるまず突っ込む！

227
00:14:52,225 --> 00:14:53,518
（シロナ）この執念…

228
00:14:53,602 --> 00:14:56,438
こんなポケモンバトルを
求めていたの

229
00:14:56,855 --> 00:14:59,774
（サトシ）いいぞ ルカリオ
そのまま はどうだん

230
00:15:00,275 --> 00:15:01,276
（ルカリオ）ガルッ

231
00:15:01,693 --> 00:15:03,695
（シロナ）ガブリアス
（ガブリアス）ガーブ

232
00:15:06,448 --> 00:15:11,494
（実況）はどうだん
スケイルショット 相殺！

233
00:15:11,578 --> 00:15:12,579
（サトシ）くっ…

234
00:15:13,622 --> 00:15:15,206
（サトシ）ルカリオ
（ピカチュウ）ピカッ

235
00:15:16,625 --> 00:15:18,001
ガーブ

236
00:15:18,877 --> 00:15:21,046
一瞬も気が抜けない

237
00:15:21,338 --> 00:15:25,133
全部の技に
全部の動きに ムダがない

238
00:15:25,967 --> 00:15:31,014
だけど シロナさんに勝ったら
俺 もっと強くなれる

239
00:15:31,097 --> 00:15:32,766
（シロナ）ドラゴンクロー

240
00:15:33,141 --> 00:15:34,392
バレットパンチ

241
00:15:34,476 --> 00:15:35,769
（ガブリアス）ガブーッ

242
00:15:36,311 --> 00:15:37,520
（ルカリオ）ガルッ

243
00:15:38,313 --> 00:15:39,648
ガルルルルッ

244
00:15:39,731 --> 00:15:41,691
（ガブリアス）ガーブ ガーブ

245
00:15:45,820 --> 00:15:47,155
（ルカリオ）ガルルルルッ

246
00:15:47,238 --> 00:15:49,532
（ガブリアス）ガルッ ルッ

247
00:15:50,617 --> 00:15:52,035
ガルッ

248
00:15:52,118 --> 00:15:56,748
なんと激しい打ち合い
両者 一歩も引きません

249
00:15:56,831 --> 00:15:58,291
（ルカリオ）ガルルルルッ

250
00:16:00,877 --> 00:16:02,420
（２人）いっけ

251
00:16:03,004 --> 00:16:04,422
（ガブリアス）ガブッ
（ルカリオ）ガルッ

252
00:16:16,226 --> 00:16:17,435
（サトシ）ルカリオ
（ピカチュウ）ピカピカ

253
00:16:17,852 --> 00:16:19,688
（シロナ）ガブリアス　しっかり

254
00:16:21,731 --> 00:16:23,817
（実況）両者 既に限界

255
00:16:23,900 --> 00:16:27,153
熾烈(しれつ)な消耗戦になってきました

256
00:16:28,238 --> 00:16:30,198
今よ ドラゴンクロー

257
00:16:32,033 --> 00:16:33,201
きしかいせい

258
00:16:33,535 --> 00:16:36,454
（ルカリオ）ガル… ウガーッ

259
00:16:39,916 --> 00:16:41,835
（ルカリオ）ガルッ
（ガブリアス）ガブッ

260
00:17:27,422 --> 00:17:29,799
ガブリアス 戦闘不能

261
00:17:29,883 --> 00:17:32,510
よって勝者 サトシ選手

262
00:17:32,594 --> 00:17:38,016
（観客たちの歓声）
（実況）激闘を制したのは サトシ選手

263
00:17:38,767 --> 00:17:44,022
これでファイナル進出 決定だ！

264
00:17:46,983 --> 00:17:48,151
勝った

265
00:17:48,234 --> 00:17:50,069
（ピカチュウ）ピーカチュ

266
00:17:50,153 --> 00:17:53,615
ピッカピッカ ピカピカ
ピッカチュ

267
00:17:53,698 --> 00:17:55,742
（サトシ）勝ったんだ
（ピカチュウ）ピカピ ピッピカチュー

268
00:17:55,825 --> 00:17:57,076
ルカリオ

269
00:17:59,370 --> 00:18:04,542
やったぞ ルカリオ
俺たち シロナさんに勝ったぞ

270
00:18:04,626 --> 00:18:06,753
（ピカチュウ）
ピッピカチューッ

271
00:18:07,045 --> 00:18:08,880
（ゴウ・ホップ）わあっ

272
00:18:08,963 --> 00:18:12,383
（ホップ）やりやがった
兄貴とサトシでファイナルか

273
00:18:12,467 --> 00:18:15,512
（ゴウ・ホップ）
絶対 すげえバトルになるっしょ

274
00:18:15,929 --> 00:18:17,972
きた きた きたニャー

275
00:18:18,056 --> 00:18:21,100
これが ホントの番狂わせ

276
00:18:21,184 --> 00:18:24,979
ホウエンとシンオウのチャンピオンに
勝つなんて まさに…

277
00:18:25,063 --> 00:18:27,273
（ムサシたち）
チャンピオンキラー

278
00:18:27,357 --> 00:18:29,108
（ソーナンス）ソ〜ナンス

279
00:18:29,192 --> 00:18:33,488
あニャ？
ニャーたちの目的って…

280
00:18:33,571 --> 00:18:36,950
実況やって小遣い稼ぎ　アンド…

281
00:18:37,033 --> 00:18:39,410
強いポケモン ゲットだぜ

282
00:18:39,494 --> 00:18:41,037
ソ〜ナンス

283
00:18:41,329 --> 00:18:44,040
（モルペコ）モルペコ ペコッ

284
00:18:44,415 --> 00:18:47,877
サトシ よくやった

285
00:18:47,961 --> 00:18:51,756
ルカリオの 波導で広がる
笑顔かな

286
00:19:01,099 --> 00:19:02,684
ご感想は？

287
00:19:02,767 --> 00:19:04,227
（ダンデ）燃えてきた

288
00:19:04,644 --> 00:19:07,856
熱いファイナルを
お見せしようじゃないか

289
00:19:09,858 --> 00:19:11,276
ガブリアス

290
00:19:12,110 --> 00:19:13,236
ガブ…

291
00:19:13,862 --> 00:19:17,574
すばらしいバトルだったわ
ありがとう

292
00:19:25,665 --> 00:19:27,041
ガブ

293
00:19:32,171 --> 00:19:34,007
（シロナ）サトシ君
（サトシ）ん？

294
00:19:39,220 --> 00:19:40,972
ありがとうございました

295
00:19:41,514 --> 00:19:43,641
お礼を言うのは私のほう

296
00:19:44,058 --> 00:19:45,059
え？

297
00:19:45,602 --> 00:19:49,188
（シロナ）あなたがポケモンたちと
見せてくれた たくさんの姿…

298
00:19:49,689 --> 00:19:52,108
まだまだ
私の知らないことがあるって—

299
00:19:52,191 --> 00:19:53,902
気づかせてくれたわ

300
00:19:54,319 --> 00:19:56,279
ありがとう サトシ君

301
00:19:56,863 --> 00:19:58,781
また いつか バトルしましょう

302
00:19:58,990 --> 00:19:59,616
（サトシ）はい

303
00:19:59,616 --> 00:19:59,991
（サトシ）はい

304
00:19:59,616 --> 00:19:59,991
（観客たちの歓声）

305
00:19:59,991 --> 00:20:02,118
（観客たちの歓声）

306
00:20:02,118 --> 00:20:03,995
（観客たちの歓声）

307
00:20:02,118 --> 00:20:03,995
（実況）ポケモン
ワールドチャンピオンシップス

308
00:20:03,995 --> 00:20:04,078
（観客たちの歓声）

309
00:20:04,078 --> 00:20:05,872
（観客たちの歓声）

310
00:20:04,078 --> 00:20:05,872
マスターズトーナメントは—

311
00:20:05,955 --> 00:20:09,292
いよいよ ファイナルを
残すのみとなりました

312
00:20:09,667 --> 00:20:12,003
マスターズエイト 第８位—

313
00:20:12,086 --> 00:20:15,548
アローラ 初代チャンピオン
サトシ選手

314
00:20:15,632 --> 00:20:22,013
対するはマスターズエイト 第１位
ガラルチャンピオン ダンデ選手

315
00:20:22,221 --> 00:20:26,017
さあ ポケモントレーナーの頂点に
君臨するのは—

316
00:20:26,100 --> 00:20:28,978
サトシ選手か ダンデ選手か…

317
00:20:29,062 --> 00:20:30,897
お楽しみに

318
00:20:35,193 --> 00:20:36,694
（足音）

319
00:20:37,195 --> 00:20:38,571
お疲れさま

320
00:20:38,863 --> 00:20:40,323
（シロナ）負けちゃったわ

321
00:20:41,950 --> 00:20:46,079
ハア…
やっぱり バトル引退は撤回

322
00:20:46,162 --> 00:20:48,456
フフッ 言うと思った

323
00:20:49,165 --> 00:20:53,252
こんなに熱くて楽しいこと
やめるなんて できない

324
00:20:53,336 --> 00:20:57,006
バトルも研究も
極めることは たくさんある

325
00:20:57,590 --> 00:20:59,509
そうこなくっちゃね

326
00:21:02,011 --> 00:21:03,763
（サトシ）みんな 出てこい

327
00:21:06,724 --> 00:21:08,017
（サトシのポケモンたちの声）

328
00:21:08,101 --> 00:21:09,268
（サトシ）今日は ありがとな

329
00:21:09,352 --> 00:21:10,895
（ゴウ）
すげえ カッコよかったぜ

330
00:21:10,979 --> 00:21:12,105
（エースバーン）バース

331
00:21:12,438 --> 00:21:14,983
次は いよいよ
ダンデさんとバトルだ

332
00:21:15,066 --> 00:21:17,485
俺たちも全力で応援するよ

333
00:21:17,568 --> 00:21:18,903
（サルノリ）ルッキー

334
00:21:19,487 --> 00:21:21,406
（エースバーン）バース
（ルカリオ）ガルッ

335
00:21:22,198 --> 00:21:24,409
ここまできたら 勝つっきゃない

336
00:21:24,492 --> 00:21:26,536
みんなで優勝するぞ

337
00:21:26,619 --> 00:21:28,121
（ピカチュウ）ピカチュー

338
00:21:28,204 --> 00:21:30,164
（サトシのポケモンたちの声）

339
00:21:34,127 --> 00:21:38,089
（ナレーション）強敵シロナを下し
ファイナルへと進んだ サトシ

340
00:21:38,423 --> 00:21:40,258
無敗のチャンピオン
ダンデとの—

341
00:21:40,341 --> 00:21:43,428
運命の決戦は
もうすぐだ

342
00:21:44,512 --> 00:21:50,518
♪〜

343
00:22:58,377 --> 00:23:04,383
〜♪

344
00:23:08,805 --> 00:23:09,972
（スマホロトム）
プロジェクト・
ミュウからの—

345
00:23:10,056 --> 00:23:11,390
緊急通知

346
00:23:11,474 --> 00:23:12,600
プロジェクト・
ミュウからの—

347
00:23:12,683 --> 00:23:13,893
緊急通知

348
00:23:13,976 --> 00:23:16,229
メッセージを
読み上げます

349
00:23:17,355 --> 00:23:20,483
ミュウ探索に関する
重要データを送る—

350
00:23:20,566 --> 00:23:21,818
ミッション
成功率に—

351
00:23:21,901 --> 00:23:23,736
大きく
関わることなので—

352
00:23:23,820 --> 00:23:26,989
各自 絶対に目を
通しておくように

353
00:23:28,324 --> 00:23:30,118
次回 「ポケットモンスター」

354
00:23:33,412 --> 00:23:35,248
お見逃しなく