1
00:00:02,420 --> 00:00:07,174
（ナレーション）
ついに プロジェクト・ミュウの
最終目標 ミュウ探索が始まった

2
00:00:08,509 --> 00:00:10,928
だが すべての機材が
使えなくなり—

3
00:00:11,011 --> 00:00:14,223
テーブルマウンテンへの登頂は
困難を極めた

4
00:00:16,517 --> 00:00:19,937
さらなるアクシデントで
チームは二手に分かれ—

5
00:00:20,438 --> 00:00:23,315
ツルギとシゲルの前には
グラードンが

6
00:00:23,899 --> 00:00:28,612
ゴウ トキオ アサヒの前には
カイオーガが現れた

7
00:00:29,613 --> 00:00:33,826
果たして このピンチを乗り越え
ミュウに遭遇できるのか？

8
00:00:36,996 --> 00:00:43,002
♪〜

9
00:02:00,246 --> 00:02:05,543
〜♪

10
00:02:14,635 --> 00:02:16,929
（グラードン）グオーッ

11
00:02:19,098 --> 00:02:22,184
（ツルギ）陸地を生み出し
大地の化身とも呼ばれている—

12
00:02:22,268 --> 00:02:25,145
伝説のポケモン グラードン

13
00:02:29,358 --> 00:02:33,070
（アサヒ）大雨で海を作り
海の化身とも呼ばれている—

14
00:02:33,153 --> 00:02:36,240
伝説のポケモン カイオーガ

15
00:02:36,615 --> 00:02:38,367
（ゴウ）超レアすぎる

16
00:02:38,450 --> 00:02:39,910
（カイオーガ）クオーッ

17
00:02:40,244 --> 00:02:41,370
下がって

18
00:02:44,373 --> 00:02:47,293
（グラードン）グオ
（ツルギ）マニューラ　でんこうせっか

19
00:02:49,461 --> 00:02:51,755
（マニューラ）ニュッ ニャーッ

20
00:02:53,799 --> 00:02:54,842
こおりのつぶて

21
00:02:58,679 --> 00:03:02,057
（シゲル）じめんタイプには
効果抜群のはずだ

22
00:03:02,141 --> 00:03:03,183
次 くるぞ

23
00:03:03,267 --> 00:03:04,310
（マニューラ）ニュラ

24
00:03:07,980 --> 00:03:11,275
（ツルギ）あくのはどう
（マニューラ）マニューッ

25
00:03:11,775 --> 00:03:13,652
ニャッ ニャーッ

26
00:03:13,736 --> 00:03:15,946
マニューラ　うっ…

27
00:03:17,990 --> 00:03:19,617
グオーッ

28
00:03:20,117 --> 00:03:21,827
だんがいのつるぎか

29
00:03:21,911 --> 00:03:23,704
（シゲル）こっちだ
（ツルギ）あっ

30
00:03:23,787 --> 00:03:25,497
グラードン

31
00:03:27,291 --> 00:03:28,792
グオ…

32
00:03:29,710 --> 00:03:33,088
（シゲル）うっ… 僕が相手だ
（マニューラ）ニャーッ

33
00:03:33,672 --> 00:03:34,965
（ツルギ）お前たち

34
00:03:35,466 --> 00:03:37,468
グオーッ

35
00:03:39,511 --> 00:03:40,679
マニュ

36
00:03:45,809 --> 00:03:46,810
あっ

37
00:03:48,103 --> 00:03:49,605
大丈夫ですか？

38
00:03:49,688 --> 00:03:51,649
ああ　追うぞ

39
00:03:52,191 --> 00:03:55,027
あのグラードン 何か妙だ

40
00:03:59,573 --> 00:04:01,784
危ないから
ここに隠れてるんだ

41
00:04:01,867 --> 00:04:02,910
（サルノリ）ルッキ？

42
00:04:04,995 --> 00:04:07,331
（アサヒ）かわして マリルリ
（マリルリ）ルリッ

43
00:04:09,833 --> 00:04:12,711
（アサヒ）ハイドロポンプ
（マリルリ）マルリリリッ

44
00:04:14,505 --> 00:04:16,674
（マリルリ）ギャッ
（アサヒ）マリルリ うっ…

45
00:04:19,259 --> 00:04:21,136
まさか こんげんのはどう？

46
00:04:21,220 --> 00:04:23,263
（ゴウ）カイオーガ

47
00:04:24,098 --> 00:04:25,891
こっちだ

48
00:04:26,225 --> 00:04:27,226
（トキオ）ゴウ

49
00:04:31,647 --> 00:04:33,816
こっちだ カイオーガ

50
00:04:34,191 --> 00:04:35,484
アサヒさん　今のうちに

51
00:04:35,567 --> 00:04:36,902
危ない

52
00:04:37,695 --> 00:04:39,029
（２人）うわっ

53
00:04:45,119 --> 00:04:47,997
（サルノリ）ルキッ ルッキーッ
（ゴウ）あっ サルノリ

54
00:04:48,080 --> 00:04:51,750
ルッキ ウーッ ルキーッ

55
00:04:52,835 --> 00:04:53,877
あっ

56
00:04:55,713 --> 00:04:58,507
（サルノリ）ルキッ
（ゴウ）あっ サルノリ

57
00:04:59,008 --> 00:05:01,427
ルキーッ

58
00:05:11,437 --> 00:05:12,479
（ゴウ）あっ
（トキオ）えっ

59
00:05:12,563 --> 00:05:15,149
ゴウ トキオ
あのカイオーガを追うわよ

60
00:05:15,232 --> 00:05:17,359
（アサヒ）ついてきて
（トキオ・ゴウ）はい

61
00:05:22,531 --> 00:05:25,242
（ゴウ）サルノリ ありがとな
（サルノリ）ルキ？

62
00:05:25,325 --> 00:05:29,163
うれしかったよ
俺を助けるために頑張ってくれて

63
00:05:29,455 --> 00:05:31,582
ウッドハンマー
カッコよかったぞ

64
00:05:31,665 --> 00:05:33,333
ルッキー

65
00:05:41,050 --> 00:05:44,887
（３人の荒い息）

66
00:05:52,936 --> 00:05:56,065
（ツルギ）あれは… カイオーガ

67
00:05:56,982 --> 00:05:58,484
アサヒさんもいます

68
00:05:59,485 --> 00:06:01,653
（ゴウ）この声は…
（トキオ）シゲル君？

69
00:06:01,737 --> 00:06:03,697
あっ 気をつけて

70
00:06:09,828 --> 00:06:10,829
（一同）あっ

71
00:06:14,124 --> 00:06:16,085
（ミュウ）ミュウ？
（シゲル・ツツギ）ミュウ

72
00:06:16,168 --> 00:06:17,252
（３人）あっ

73
00:06:18,045 --> 00:06:19,254
（ミュウ）ミュウ

74
00:06:28,597 --> 00:06:31,391
（ゴウ）わあ… えっ

75
00:06:31,809 --> 00:06:33,602
（トキオ）えっ？
（アサヒ）何？

76
00:06:36,230 --> 00:06:37,231
（２人）あっ…

77
00:06:39,775 --> 00:06:41,193
（ミュウ）ミューミューッ

78
00:06:55,207 --> 00:06:56,208
何なんだ？

79
00:07:03,006 --> 00:07:09,012
（ポケモンたちの鳴き声）

80
00:07:13,100 --> 00:07:14,476
（ミュウ）ミュー ミュッ

81
00:07:14,560 --> 00:07:15,936
わあ…

82
00:07:20,524 --> 00:07:24,653
あれ？　ここは どこだ？

83
00:07:29,074 --> 00:07:30,117
あっ

84
00:07:37,499 --> 00:07:38,876
宇宙？

85
00:07:42,379 --> 00:07:44,548
俺 飛んでる？

86
00:07:45,174 --> 00:07:47,926
あっ あれは…

87
00:07:57,769 --> 00:07:59,646
（レックウザのうなり声）
（ゴウ）あっ

88
00:08:02,149 --> 00:08:04,318
な… 何だ？　うわっ

89
00:08:04,693 --> 00:08:10,908
うわあああっ！

90
00:08:14,369 --> 00:08:20,375
（ポケモンたちの鳴き声）

91
00:08:28,759 --> 00:08:29,968
（ゴウ）ミュウ

92
00:08:30,302 --> 00:08:33,513
（ミュウ）ミュミュミュミュミュ…
ミューッ

93
00:08:33,889 --> 00:08:35,015
待って

94
00:08:40,020 --> 00:08:43,148
あれは… 俺たちのいた島

95
00:08:47,236 --> 00:08:51,073
えっ？　うわあああっ

96
00:08:51,698 --> 00:08:54,660
（一同）ハッ

97
00:08:55,827 --> 00:08:56,954
今のは何だ？

98
00:08:57,037 --> 00:08:59,998
宇宙 海 空

99
00:09:00,082 --> 00:09:02,251
レックウザに ミュウ

100
00:09:02,334 --> 00:09:03,961
みんな同じ夢を？

101
00:09:04,503 --> 00:09:06,338
（アサヒ）超新星爆発

102
00:09:06,964 --> 00:09:09,174
星々と銀河の誕生

103
00:09:09,258 --> 00:09:12,928
この石は
宇宙の記憶の結晶なのか？

104
00:09:14,554 --> 00:09:15,681
（一同）あっ

105
00:09:16,848 --> 00:09:20,477
えっ？　私のせい？

106
00:09:25,941 --> 00:09:27,901
（ミュウ）ミュ？
（一同）あっ

107
00:09:27,985 --> 00:09:29,194
えっ？

108
00:09:29,611 --> 00:09:30,946
（ミュウ）ミュ〜

109
00:09:31,530 --> 00:09:33,115
また消えた

110
00:09:33,198 --> 00:09:38,412
（ポケモンたちの鳴き声）

111
00:09:45,252 --> 00:09:47,379
ラムパルド トリデプス

112
00:09:49,965 --> 00:09:52,634
ガチゴラス アーマルドまで

113
00:09:52,718 --> 00:09:55,637
（ポケモンたちのうなり声）

114
00:09:56,346 --> 00:09:59,683
石の光が消えて
ポケモンが動揺してる

115
00:09:59,766 --> 00:10:02,227
（ホダカ）こちら ホダカ
聞こえるか？

116
00:10:02,894 --> 00:10:05,689
（ツルギ）はい 聞こえます
（アサヒ）通信機が…

117
00:10:06,189 --> 00:10:08,066
（シゲル）こっちも
（ゴウ）こっちも

118
00:10:09,151 --> 00:10:11,069
モンスターボールも使える

119
00:10:11,361 --> 00:10:14,364
博士　機材が すべて復旧しました

120
00:10:14,990 --> 00:10:18,577
（ホダカ）そうか　よかった
（センサーの音）

121
00:10:19,453 --> 00:10:22,456
（ホダカ）センサーが反応している
（ゴウ・トキオ・アサヒ）あっ

122
00:10:27,044 --> 00:10:28,462
おおっ

123
00:10:28,920 --> 00:10:30,255
ミュウ

124
00:10:42,934 --> 00:10:45,103
（ミュウ）ミュ〜 ミュ〜

125
00:10:45,187 --> 00:10:48,106
（ラムパルド）ブシューッ
（ミュウ）ミュ〜 ミュ〜？

126
00:10:48,565 --> 00:10:52,235
ウガーッ

127
00:10:53,403 --> 00:10:54,488
（トリデプス）デプス

128
00:10:56,323 --> 00:10:57,449
（ミュウ）ミュ？　ミュ…

129
00:10:57,532 --> 00:10:59,368
（ガチゴラス）ウゴーッ

130
00:10:59,451 --> 00:11:01,578
（アーマルド）グオーッ

131
00:11:02,579 --> 00:11:07,000
（ミュウ）ミュ… ミュー？
ミュ〜 ミュー！

132
00:11:09,127 --> 00:11:11,421
ウーラオス　あくのはどう

133
00:11:13,340 --> 00:11:16,218
（ウーラオス）ウラ… ウーラッ

134
00:11:16,301 --> 00:11:18,011
ウーラオス　きあいだま

135
00:11:19,763 --> 00:11:21,723
（ウーラオス）ウーラッ

136
00:11:24,393 --> 00:11:26,186
（２匹）ウーラッ

137
00:11:26,269 --> 00:11:29,564
ミュミュミュミュミュ…
ミュー ミュー？

138
00:11:29,940 --> 00:11:32,943
（ツルギ）くるぞ
（ミュウ）ミュ〜

139
00:11:33,276 --> 00:11:36,655
（アサヒ・ツルギ）インファイト
（ウーラオス）ウラ ウラ ウラ…

140
00:11:36,988 --> 00:11:39,282
ウーラッ ウラウラ ウラウラ…

141
00:11:39,366 --> 00:11:40,784
ミュミュミュー ミューッ

142
00:11:40,867 --> 00:11:43,412
（２匹）ウラーッ ウッ…

143
00:11:45,080 --> 00:11:47,040
（２匹）ウウ… ウラ…

144
00:11:48,875 --> 00:11:50,001
戻れ

145
00:11:51,253 --> 00:11:53,046
（ツルギ）マニューラ
（アサヒ）マリルリ

146
00:11:53,672 --> 00:11:55,132
いくよ カメックス

147
00:11:57,134 --> 00:11:58,385
（カメックス）ガメ

148
00:11:58,468 --> 00:12:00,637
シゲル　どうするつもりだ

149
00:12:00,720 --> 00:12:03,265
ミュウを落ち着かせるには
バトルしかない

150
00:12:03,640 --> 00:12:05,976
たぶん遊んでるだけだぞ

151
00:12:08,019 --> 00:12:09,354
（エースバーン）バース

152
00:12:09,438 --> 00:12:12,315
僕は みんなをサポートする
ふんっ

153
00:12:14,234 --> 00:12:15,277
（サーナイト）サーナ

154
00:12:15,819 --> 00:12:18,488
ミュ〜 ミューッ

155
00:12:18,905 --> 00:12:20,699
マニューラ　あくのはどう

156
00:12:21,032 --> 00:12:22,742
マリルリ　れいとうビーム

157
00:12:22,951 --> 00:12:24,828
カメックス　ハイドロポンプ

158
00:12:24,911 --> 00:12:26,496
エースバーン　かえんボール

159
00:12:27,414 --> 00:12:29,499
（マニューラ）マニュッ
（マリルリ）ルリーッ

160
00:12:30,041 --> 00:12:32,502
（カメックス）ガメーッ
（エースバーン）エーバーン

161
00:12:36,298 --> 00:12:37,883
サーナイト　ひかりのかべ

162
00:12:38,341 --> 00:12:39,676
サーナッ

163
00:12:49,686 --> 00:12:52,147
（ホダカ）なんてパワーだ
（マネネ）マネ

164
00:12:52,230 --> 00:12:54,399
ミュミュミュ ミュー ミューッ

165
00:13:00,489 --> 00:13:02,574
やっぱり こんなバトル ダメだ

166
00:13:02,657 --> 00:13:03,742
ゴウ

167
00:13:03,825 --> 00:13:05,285
（ゴウ）落ち着くんだ ミュウ

168
00:13:05,785 --> 00:13:09,664
ミューミュミュミュ… ミューッ

169
00:13:09,748 --> 00:13:12,375
（ゴウ）あっ
（アサヒ）マリルリ　ハイドロポンプ

170
00:13:12,459 --> 00:13:13,877
マニューラ　こおりのつぶて

171
00:13:14,211 --> 00:13:16,796
うっ…
カメックス　みずのはどう

172
00:13:20,967 --> 00:13:22,469
サーナイト　ひかりのかべ

173
00:13:23,011 --> 00:13:24,971
サーナッ

174
00:13:28,141 --> 00:13:30,644
（一同）うっ…

175
00:13:38,151 --> 00:13:40,237
（ゴウ・トキオ）ハッ も… 戻れ

176
00:13:41,112 --> 00:13:43,240
頼む　落ち着いてくれ

177
00:13:44,241 --> 00:13:48,537
俺が待ち望んだ お前との再会は
こんなんじゃない！

178
00:13:48,912 --> 00:13:50,622
いくぞ　ドンカラス

179
00:13:52,207 --> 00:13:53,375
（ドンカラス）カーッ

180
00:13:53,833 --> 00:13:55,168
まだ やるんですか？

181
00:13:55,252 --> 00:13:59,047
言ったでしょ
ミュウは天使にも悪魔にもなる

182
00:13:59,130 --> 00:14:03,051
でも ゴウの言うとおり ミュウは
遊んでいるだけかもしれません

183
00:14:03,885 --> 00:14:08,223
（ポケモンたちの鳴き声）

184
00:14:08,598 --> 00:14:11,893
これ以上 暴れさせると
周りのポケモンたちが危ない

185
00:14:11,977 --> 00:14:15,855
ミュウを止めないと
でも どうすれば…

186
00:14:16,940 --> 00:14:18,358
クソッ

187
00:14:18,733 --> 00:14:21,111
ミューッ

188
00:14:51,391 --> 00:14:52,851
（ゴウ）サトシ

189
00:14:57,897 --> 00:15:00,609
ああ 俺も…

190
00:15:01,318 --> 00:15:02,777
諦めない

191
00:15:04,321 --> 00:15:06,239
（ツルギたち）あっ
（ゴウ）ミュウ

192
00:15:07,115 --> 00:15:09,909
お前は
覚えてないかもしれないけど—

193
00:15:09,993 --> 00:15:11,745
俺たち 会ったことがあるんだ

194
00:15:12,579 --> 00:15:13,622
（ミュウ）ミュ？

195
00:15:14,748 --> 00:15:18,335
（ゴウ）その日から
お前のこと 好きになって—

196
00:15:18,835 --> 00:15:20,754
どうしたら
もう一度 会えるだろうって—

197
00:15:21,463 --> 00:15:23,048
調べまくって…

198
00:15:27,218 --> 00:15:31,473
お前が 世界へ飛び出す
きっかけになってくれた

199
00:15:32,349 --> 00:15:35,477
そして サトシと出会って

200
00:15:35,560 --> 00:15:40,065
リサーチフェローになって
いろんな地方へ旅して

201
00:15:40,398 --> 00:15:42,651
いろんなポケモンのこと知って…

202
00:15:43,610 --> 00:15:47,656
今の俺があるのは
全部 ミュウのおかげなんだ

203
00:15:48,198 --> 00:15:50,116
（ツルギ）はかいこうせんだと？
（アサヒ）下がって

204
00:15:50,700 --> 00:15:54,871
だから 俺 お前に会ったら
絶対に伝えたかった

205
00:15:56,623 --> 00:15:58,249
ありがとうって

206
00:15:58,333 --> 00:15:59,376
（ミュウ）ミュ？

207
00:16:03,296 --> 00:16:04,297
（ツルギたち）あっ

208
00:16:04,381 --> 00:16:07,884
あ… ミュウ

209
00:16:09,511 --> 00:16:10,887
（ミュウ）ミュミュー

210
00:16:17,727 --> 00:16:19,229
ミュー？

211
00:16:19,312 --> 00:16:25,318
（ポケモンたちの苦しむ声）

212
00:16:34,285 --> 00:16:36,204
（ミュウ）ミュー？

213
00:16:36,287 --> 00:16:39,874
ミューッ

214
00:16:41,668 --> 00:16:43,378
（ホダカ）おおっ
（マネネ）マネ

215
00:16:54,305 --> 00:16:55,390
あっ

216
00:16:58,017 --> 00:16:59,269
あっ

217
00:17:09,112 --> 00:17:15,118
（ポケモンたちの喜ぶ声）

218
00:17:23,835 --> 00:17:25,336
（ミュウ）ミュミューッ

219
00:17:25,837 --> 00:17:26,963
ミューッ

220
00:17:36,389 --> 00:17:37,432
（一同）あっ

221
00:17:41,853 --> 00:17:45,190
ゲームオーバーってこと？

222
00:17:48,151 --> 00:17:50,320
ありがとうな ミュウ

223
00:17:50,945 --> 00:17:54,157
俺 絶対 また お前に会いに行く

224
00:17:54,699 --> 00:17:57,952
その未来は俺の… おっ

225
00:17:58,745 --> 00:17:59,954
（ミュウ）ミュー？

226
00:18:00,330 --> 00:18:01,873
（一同）あっ

227
00:18:03,458 --> 00:18:07,086
（ミュウ）ミミミミミッ ミュ〜

228
00:18:08,254 --> 00:18:10,965
（サルノリ）ルッキ
（ゴウ）ハッ フッ…

229
00:18:11,049 --> 00:18:14,052
俺の手の中に！

230
00:18:14,135 --> 00:18:16,805
（サルノリ）ルキルッキーッ

231
00:18:28,566 --> 00:18:33,863
（ホダカ）島は雨季となった
残念ながら探索は ここまでだ

232
00:18:34,405 --> 00:18:36,950
だが 収穫は大きかった

233
00:18:37,200 --> 00:18:39,869
ミュウとの遭遇に
成功したんだからな

234
00:18:40,537 --> 00:18:45,792
僕たちが見た超新星爆発や
銀河の誕生は何だったんですか？

235
00:18:45,875 --> 00:18:49,337
宇宙や星の成り立ちと
ポケモンの成り立ちには—

236
00:18:49,420 --> 00:18:51,130
何か深い関係が？

237
00:18:51,464 --> 00:18:54,676
そう　俺も そう思った時

238
00:18:54,759 --> 00:18:57,762
なぜか ミュウが
笑っている気がしてな

239
00:18:58,263 --> 00:19:02,016
なるほど　人間を
からかうためだけに見せた—

240
00:19:02,100 --> 00:19:05,645
ただの幻影かもしれない
ということですね

241
00:19:06,020 --> 00:19:07,105
（ホダカ）ああ

242
00:19:07,188 --> 00:19:11,025
その答えは やっぱり
あいつの中にしかないってことか

243
00:19:11,109 --> 00:19:14,487
ミュウって
謎を解明しようとすればするほど—

244
00:19:14,571 --> 00:19:17,156
さらに
謎に包まれてしまうんだね

245
00:19:17,699 --> 00:19:19,492
まさに迷宮

246
00:19:19,576 --> 00:19:23,288
だからこそ 研究対象として
魅力的なポケモンなんだ

247
00:19:23,997 --> 00:19:25,206
（４人）うん

248
00:19:27,375 --> 00:19:30,169
（ホダカ）これにて
チェイサーは いったん解散する

249
00:19:30,503 --> 00:19:33,798
次のプロジェクトが動きだす時
再募集するが—

250
00:19:34,215 --> 00:19:37,135
チェイサーとして
残ることも可能だ

251
00:19:38,261 --> 00:19:41,764
既に ツルギとアサヒは
残ることを選択してくれた

252
00:19:42,015 --> 00:19:43,433
君たちは どうする？

253
00:19:44,058 --> 00:19:46,477
（ゴウ）今は まだ…
（トキオ）僕もです

254
00:19:46,561 --> 00:19:48,563
じっくり考えてみますよ

255
00:19:48,938 --> 00:19:52,317
（ホダカ）うん　そうしてくれ
焦る必要はない

256
00:19:52,400 --> 00:19:53,693
もしも残るなら—

257
00:19:54,319 --> 00:19:58,072
優しく指導してあげるから
そのつもりで

258
00:19:58,698 --> 00:19:59,908
（３人）ハハッ

259
00:20:00,658 --> 00:20:05,246
君たちのミュウに会いたいという
純真な思いがあったからこそ—

260
00:20:05,330 --> 00:20:07,999
ミュウは
姿を見せてくれたんだと思う

261
00:20:08,082 --> 00:20:10,919
参加してくれて
本当に ありがとう

262
00:20:12,629 --> 00:20:14,756
ツルギからは何かないか？

263
00:20:25,183 --> 00:20:28,478
悪くないチームだった
ありがとう

264
00:20:30,647 --> 00:20:31,981
こちらこそ…

265
00:20:32,065 --> 00:20:34,192
（ゴウたち）
ありがとうございました

266
00:20:38,404 --> 00:20:40,448
じゃあ 俺 行くね

267
00:20:40,531 --> 00:20:41,908
サトシに よろしく

268
00:20:41,991 --> 00:20:45,787
ああ　俺 シゲルに会えてよかった

269
00:20:48,915 --> 00:20:50,291
僕もさ

270
00:20:56,214 --> 00:20:57,924
（ゴウ）トキオ
（トキオ）あっ

271
00:20:58,466 --> 00:21:02,929
すべてのエスパータイプを追って
必ず セレビィに たどり着けよ

272
00:21:03,262 --> 00:21:05,932
うん　ゴウも頑張って

273
00:21:06,391 --> 00:21:08,017
（３人）その未来は…

274
00:21:08,101 --> 00:21:10,687
（ゴウ）俺たちの手の中に！
（トキオ・シゲル）僕たちの手の中に！

275
00:21:10,770 --> 00:21:13,189
ルキルッキーッ

276
00:21:14,857 --> 00:21:16,484
（ナレーション）
プロジェクト・ミュウを終え—

277
00:21:16,567 --> 00:21:21,155
それぞれの道へと進む
ゴウ トキオ シゲル

278
00:21:21,739 --> 00:21:25,702
彼らには どんな未来が
待っているのだろうか？

279
00:21:34,210 --> 00:21:37,005
（スマホロトム）
呼び出し中 呼び出し中

280
00:21:37,088 --> 00:21:38,715
（サトシ）もしもし？　ゴウ？

281
00:21:38,965 --> 00:21:41,092
サトシ　どうだった？

282
00:21:41,551 --> 00:21:43,594
ダンデさんとの
ファイナル

283
00:21:44,554 --> 00:21:50,560
♪〜

284
00:22:58,294 --> 00:23:04,300
〜♪

285
00:23:07,136 --> 00:23:09,514
さあ 次の冒険へ…

286
00:23:09,597 --> 00:23:10,973
ゴー！

287
00:23:11,641 --> 00:23:14,644
俺 旅に出てみたいんだ

288
00:23:14,727 --> 00:23:16,521
（コハル）サトシには話したの？

289
00:23:16,604 --> 00:23:18,940
（ゴウ）話したら
絶対 行けって言うよ

290
00:23:19,023 --> 00:23:21,567
分かってるんだ そんなこと
それに…

291
00:23:21,651 --> 00:23:23,277
（サトシ）遅れて ごめん

292
00:23:23,945 --> 00:23:25,571
あっ どうかしたのか？

293
00:23:25,655 --> 00:23:28,074
（ゴウ）いや あの… 俺…

294
00:23:28,991 --> 00:23:31,202
次回 「ポケットモンスター」

295
00:23:33,788 --> 00:23:35,373
（ピカチュウ）ピカピッカ

296
00:23:35,957 --> 00:23:37,166
（コジロウ）いくぞ

297
00:23:41,337 --> 00:23:44,757
（ムサシ）
新たなポケモンをゲットせよとの
指令を受け…

298
00:23:44,841 --> 00:23:47,635
（コジロウ）
パルデア地方に初上陸

299
00:23:47,718 --> 00:23:49,971
（ニャース）
ニャニャ？　いたのニャ

300
00:23:50,596 --> 00:23:52,014
あいつは たしか…

301
00:23:52,306 --> 00:23:54,892
ほのおワニポケモン ホゲータだ

302
00:23:55,351 --> 00:23:57,103
のんびり屋のマイペースだが—

303
00:23:57,186 --> 00:24:00,898
食べ物を見つけた途端
目を輝かせ 飛んでいく

304
00:24:01,315 --> 00:24:03,151
何か ニャースみたいね

305
00:24:03,234 --> 00:24:04,944
ムサシだって そうニャ

306
00:24:05,027 --> 00:24:07,530
（コジロウ）早速 ゲットするぞ
（ニャース・ムサシ）おう

307
00:24:07,613 --> 00:24:08,906
ムサシ　それ…

308
00:24:08,990 --> 00:24:11,492
（ムサシ）えっ？　あっ オレンのみ
（ホゲータ）ホゲ？

309
00:24:12,660 --> 00:24:15,830
ホオ… ギャッターッ

310
00:24:15,913 --> 00:24:17,915
ホゲホゲ… ホゲホゲ…

311
00:24:17,999 --> 00:24:22,086
（ムサシたち）
ギャアッ… やな感じ！

312
00:24:23,171 --> 00:24:24,422
ゲハッ

313
00:24:24,839 --> 00:24:25,965
（ムサシ）今日のまとめ

314
00:24:26,048 --> 00:24:28,426
（コジロウ）ホゲータは…
（ニャース）食いしん坊