1
00:00:54,171 --> 00:00:57,174
(ｻｸﾗｷﾞ)これさ｡

2
00:00:57,174 --> 00:01:01,345
(ｺﾞｳ)ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ？
(ﾜﾝﾊﾟﾁ)ﾜﾝﾊﾟ？

3
00:01:01,345 --> 00:01:06,183
しかも ﾌｧｲﾅﾙのﾁｹｯﾄじゃん｡
すげえ！
だろう？

4
00:01:06,183 --> 00:01:08,502
何これ？

5
00:01:08,502 --> 00:01:11,302
ｻﾄｼ 知らないのか？

6
00:01:14,658 --> 00:01:16,677
おぉ!?

7
00:01:16,677 --> 00:01:21,348
(ﾚﾝｼﾞ)これまでにも 各地方に
さまざまなﾘｰｸﾞや大会があって→

8
00:01:21,348 --> 00:01:23,367
それぞれﾁｬﾝﾋﾟｵﾝがいたけど…｡

9
00:01:23,367 --> 00:01:26,353
(ｷｸﾅ)この
ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽで→

10
00:01:26,353 --> 00:01:28,856
世界最強の王者を
決めようってわけ｡

11
00:01:28,856 --> 00:01:32,526
世界最強？
しかも これはﾌｧｲﾅﾙ！

12
00:01:32,526 --> 00:01:36,013
決勝戦のﾁｹｯﾄだ！
じゃあ… じゃあ！

13
00:01:36,013 --> 00:01:39,516
世界最強を決めるﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙを
見られるってこと？

14
00:01:39,516 --> 00:01:42,186
そのとおり！
すげえ！
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｰｶ！

15
00:01:42,186 --> 00:01:46,607
開催地はｶﾞﾗﾙ地方｡
ﾊﾞﾄﾙが行われるｽﾀｼﾞｱﾑでは→

16
00:01:46,607 --> 00:01:49,343
たぶん
いっぱいの驚きがあると思う｡

17
00:01:49,343 --> 00:01:52,696
実際に行って 見て
感じてきてほしい｡

18
00:01:52,696 --> 00:01:56,016
はい！ ありがとうございます｡
ｻｸﾗｷﾞ所長｡

19
00:01:56,016 --> 00:01:59,853
ついでにﾎﾟｹﾓﾝもｶﾞﾝｶﾞﾝｹﾞｯﾄしてやる！
(ﾋﾊﾞﾆｰ)ﾆｰﾊﾞｰ！

20
00:01:59,853 --> 00:02:03,157
よ～し！ ｶﾞﾗﾙへ向けて出発だ！

21
00:02:03,157 --> 00:02:06,160
ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽへ ﾚｯﾂ ｺﾞｰ！

22
00:02:06,160 --> 00:02:08,160
ﾋﾟｰｶ！
ﾆﾊﾞ！

23
00:03:50,180 --> 00:03:53,550
まだかな～？
ﾋﾟｶﾁｭｳ｡

24
00:03:53,550 --> 00:03:58,689
[ｽﾋﾟｰｶ]ただ今 当機は ｶﾞﾗﾙ地方の
上空にさしかかりました｡

25
00:03:58,689 --> 00:04:01,542
おっ もうすぐだぞ！
(ｻﾄｼ/ｺﾞｳ)えっ!?

26
00:04:01,542 --> 00:04:04,211
(ざわめき)

27
00:04:04,211 --> 00:04:06,711
送電系をﾁｪｯｸ｡
わかりました｡

28
00:04:09,867 --> 00:04:14,238
皆様 ご安心ください｡
ｼｰﾄﾍﾞﾙﾄは そのままに｡

29
00:04:14,238 --> 00:04:17,174
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！
どうした？

30
00:04:17,174 --> 00:04:19,274
何か来る！
えっ!?

31
00:04:22,696 --> 00:04:26,683
なんも来ないじゃん｡
来る！ 感じるんだ！

32
00:04:26,683 --> 00:04:29,683
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

33
00:04:33,240 --> 00:04:35,259
ﾋﾟｶ！

34
00:04:35,259 --> 00:04:37,359
ﾋﾟｶ！
ﾋﾟｶﾁｭｳ!?

35
00:04:50,374 --> 00:04:54,344
機内灯 復旧｡
何だったんでしょう？

36
00:04:54,344 --> 00:04:57,030
ﾎｯ…｡
(非常時解除音)

37
00:04:57,030 --> 00:04:59,016
ﾋﾟｶ？

38
00:04:59,016 --> 00:05:02,419
ﾋﾟｶﾁｭｳ 大丈夫か？
ﾋﾟｰｶ｡

39
00:05:02,419 --> 00:05:06,039
なぁ 今 俺たちが見たのって…｡
ﾎﾟｹﾓﾝだよ！

40
00:05:06,039 --> 00:05:10,244
だよな｡ すごい迫力だった…｡
ﾆﾊﾞ｡

41
00:05:10,244 --> 00:05:13,380
なんか俺 ﾜｸﾜｸしてきた！

42
00:05:13,380 --> 00:05:16,283
ｶﾞﾗﾙに俺たちの知らない謎が→

43
00:05:16,283 --> 00:05:18,368
まだまだ
い～っぱいありそうだな！

44
00:05:18,368 --> 00:05:22,568
あぁ 俺もﾜｸﾜｸしてきた！

45
00:05:30,530 --> 00:05:32,530
(ﾄﾞｱが開く音)

46
00:05:34,551 --> 00:05:39,523
再び来ました ｶﾞﾗﾙ地方！
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

47
00:05:39,523 --> 00:05:43,694
久しぶりのｼｭｰﾄｼﾃｨだな｡
ﾆﾊﾞ！

48
00:05:43,694 --> 00:05:45,862
で ｽﾀｼﾞｱﾑは どっちなんだ？

49
00:05:45,862 --> 00:05:48,562
目の前にあんじゃん｡
え？

50
00:05:51,268 --> 00:05:53,303
どこ？

51
00:05:53,303 --> 00:05:55,372
ほ～ら～｡

52
00:05:55,372 --> 00:05:59,572
うわ～っ！ でっけぇ！

53
00:06:06,199 --> 00:06:09,853
すっげ～！
でっけ～！ すっげ～！
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

54
00:06:09,853 --> 00:06:12,839
俺たちは先にﾎﾟｹﾓﾝｹﾞｯﾄだ！
ﾆﾊﾞ！

55
00:06:12,839 --> 00:06:15,342
ｺﾞｳ！ ｽﾀｼﾞｱﾑに入ろうぜ！

56
00:06:15,342 --> 00:06:19,196
いや 俺はﾎﾟｹﾓﾝをｹﾞｯﾄして…
うわ～っ！

57
00:06:19,196 --> 00:06:22,696
早く早く！
ﾆﾊﾞﾆﾊﾞ！

58
00:06:26,353 --> 00:06:32,726
(歓声)

59
00:06:32,726 --> 00:06:36,847
すごい人だな～｡
あぁ 想像以上だ｡

60
00:06:36,847 --> 00:06:39,549
(ﾑｻｼ)ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲが来てるとはね｡

61
00:06:39,549 --> 00:06:42,936
(ｺｼﾞﾛｳ)｢ﾋﾟｶﾁｭｳｹﾞｯﾄだ｣と
言いたいところだが…｡

62
00:06:42,936 --> 00:06:46,840
(ﾆｬｰｽ)ﾆｬｰたちには
ｻｶｷ様から受けた指令があるのﾆｬ｡

63
00:06:46,840 --> 00:06:49,526
(ﾑｻｼ)ｶﾞﾗﾙ地方の
巨大化するとかいうﾎﾟｹﾓﾝ｡

64
00:06:49,526 --> 00:06:51,528
(ｺｼﾞﾛｳ)ｹﾞｯﾄ大作戦！

65
00:06:51,528 --> 00:06:54,514
そのために
新たなｱｲﾃﾑも支給されたのﾆｬ｡

66
00:06:54,514 --> 00:06:56,814
(ｿｰﾅﾝｽ)ｿ～ﾅﾝｽ！

67
00:07:00,203 --> 00:07:05,242
[ﾏｲｸ]ﾚﾃﾞｨｰｽ ｱﾝﾄﾞ ｼﾞｪﾝﾄﾙﾏﾝ！ ついに
このときがやってきました！

68
00:07:05,242 --> 00:07:07,210
[ﾏｲｸ]世界最強を決める→

69
00:07:07,210 --> 00:07:11,865
世界最大にして
世界最高のﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙの祭典！

70
00:07:11,865 --> 00:07:16,565
[ﾏｲｸ]その名も
ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ！

71
00:07:19,439 --> 00:07:25,028
[ﾏｲｸ]ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾊﾞﾄﾙ･ｺﾐｯｼｮﾝが認定する
ﾗﾝｷﾝｸﾞ上位８人に贈られる称号→

72
00:07:25,028 --> 00:07:29,182
ﾏｽﾀｰｽﾞｴｲﾄによる
しれつなﾄｰﾅﾒﾝﾄ戦を勝ち抜き→

73
00:07:29,182 --> 00:07:34,354
ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ王者の称号を
手にするのは誰か!?

74
00:07:34,354 --> 00:07:38,258
[ﾏｲｸ]それでは ﾌｧｲﾅﾘｽﾄの入場です！

75
00:07:38,258 --> 00:07:41,845
[ﾏｲｸ]まずは… ﾜﾀﾙ選手！

76
00:07:41,845 --> 00:07:43,847
ﾜﾀﾙさんだ！
(歓声)

77
00:07:43,847 --> 00:07:46,266
我らがｶﾝﾄｰ代表！

78
00:07:46,266 --> 00:07:50,187
[ﾏｲｸ]ｶﾝﾄｰﾘｰｸﾞ四天王
更に 四天王杯優勝→

79
00:07:50,187 --> 00:07:55,175
ﾎﾄﾞﾓｴｼﾃｨで開催された夢の対決
ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞﾄｰﾅﾒﾝﾄ優勝！

80
00:07:55,175 --> 00:08:00,764
ﾎﾟｹﾓﾝＧﾒﾝとしても活躍する
高い能力で相手を撃破！

81
00:08:00,764 --> 00:08:05,185
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾀｲﾌﾟを使った華麗なﾊﾞﾄﾙは
まさに芸術！

82
00:08:05,185 --> 00:08:10,674
[ﾏｲｸ]世界屈指の強さを誇る
ﾎﾟｹﾓﾝﾄﾚｰﾅｰ それが ﾜﾀﾙだ～！

83
00:08:10,674 --> 00:08:13,193
(歓声)

84
00:08:13,193 --> 00:08:16,179
[ﾏｲｸ]続いて もう１人のﾌｧｲﾅﾘｽﾄは…｡

85
00:08:16,179 --> 00:08:18,231
(歓声)

86
00:08:18,231 --> 00:08:20,851
[ﾏｲｸ]ﾀﾞﾝﾃﾞ選手です！
(歓声)

87
00:08:20,851 --> 00:08:25,672
[ﾏｲｸ]ｶﾞﾗﾙに生まれ ｶﾞﾗﾙに育ち
初参加のｶﾞﾗﾙ最強を決める→

88
00:08:25,672 --> 00:08:30,243
ｼｰﾄﾞﾁｬﾚﾝｼﾞを無敗で勝ち上がり
圧倒的な強さで優勝｡

89
00:08:30,243 --> 00:08:32,846
[ﾏｲｸ]それ以降
無敗記録を伸ばし続け→

90
00:08:32,846 --> 00:08:36,433
ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝとして
誰の挑戦でも受けると宣言｡

91
00:08:36,433 --> 00:08:40,337
[ﾏｲｸ]その呼びかけに 世界中から
集まった100人のﾁｬﾚﾝｼﾞｬｰを→

92
00:08:40,337 --> 00:08:43,356
ことごとく破った ｷﾝｸﾞ ｵﾌﾞ ｷﾝｸﾞｽ！

93
00:08:43,356 --> 00:08:49,256
[ﾏｲｸ]それが ｶﾞﾗﾙのｽｰﾊﾟｰｽﾀｰ
無敵のﾀﾞﾝﾃﾞ選手だ！

94
00:08:51,181 --> 00:08:56,837
[ﾏｲｸ]さぁ ﾜﾀﾙ選手とﾀﾞﾝﾃﾞ選手が
ﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞにｽﾀﾝﾊﾞｲしました｡

95
00:08:56,837 --> 00:08:59,689
いよいよだな｡
うん｡

96
00:08:59,689 --> 00:09:04,845
これより ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ
ﾌｧｲﾅﾙを始める｡

97
00:09:04,845 --> 00:09:08,165
両選手 前へ！

98
00:09:08,165 --> 00:09:10,684
ﾊﾞﾄﾙはｼﾝｸﾞﾙﾏｯﾁ｡

99
00:09:10,684 --> 00:09:14,554
相手のﾎﾟｹﾓﾝを戦闘不能にした者を
勝ちとする｡

100
00:09:14,554 --> 00:09:16,590
(ﾜﾀﾙ)これまでの戦いを見れば→

101
00:09:16,590 --> 00:09:19,693
君が
相当な実力のﾄﾚｰﾅｰだとわかる｡

102
00:09:19,693 --> 00:09:24,014
だから当然 君がここまで
来ることはわかっていた｡

103
00:09:24,014 --> 00:09:26,850
(ﾀﾞﾝﾃﾞ)感じているか？ ﾜﾀﾙ｡

104
00:09:26,850 --> 00:09:29,686
このﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞに張り詰めた空気｡

105
00:09:29,686 --> 00:09:35,592
それとは真逆の観客の熱狂！
どちらも最高じゃないか!?

106
00:09:35,592 --> 00:09:39,529
だが彼らは
どちらかが負けることを願う→

107
00:09:39,529 --> 00:09:43,934
残酷な人々でもある｡
そんな怖さをはねのけ→

108
00:09:43,934 --> 00:09:48,355
ﾄﾚｰﾅｰとしてのすべてを出し切って
勝利をもぎ取るのが→

109
00:09:48,355 --> 00:09:50,857
俺は好きで好きでたまらない｡

110
00:09:50,857 --> 00:09:53,393
ﾌｯ もう勝ったつもりか？

111
00:09:53,393 --> 00:09:57,547
俺は無敵であるために
あらゆる勝負から学ぶ｡

112
00:09:57,547 --> 00:10:01,847
この勝負 いや… 勝利からも｡

113
00:10:04,854 --> 00:10:07,374
もはや言うことは何もない｡

114
00:10:07,374 --> 00:10:10,544
どちらが強いか
戦って決めるだけだ！

115
00:10:10,544 --> 00:10:12,544
両選手 ﾎﾟｹﾓﾝを！

116
00:10:19,519 --> 00:10:21,819
(ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ)ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ！

117
00:10:25,842 --> 00:10:29,362
(ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ)ｷﾞｬﾗｰ！

118
00:10:29,362 --> 00:10:32,749
すげえ！ 色違いのｷﾞｬﾗﾄﾞｽだ！
う～！

119
00:10:32,749 --> 00:10:35,919
[ﾏｲｸ]ﾀﾞﾝﾃﾞ選手は絶対的なｴｰｽ ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ｡

120
00:10:35,919 --> 00:10:39,339
[ﾏｲｸ]そして ﾜﾀﾙ選手は
黄金色のｺｲｷﾝｸﾞからの進化→

121
00:10:39,339 --> 00:10:41,374
赤いｷﾞｬﾗﾄﾞｽです｡

122
00:10:41,374 --> 00:10:44,274
ﾆﾊﾞﾆﾊﾞﾆﾊﾞ…｡
ﾋﾟｶ…｡

123
00:10:46,146 --> 00:10:48,181
ﾊﾞﾄﾙ ｽﾀｰﾄ！

124
00:10:48,181 --> 00:10:52,181
いざ 参る！
さぁ ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝﾀｲﾑだ！

125
00:13:12,158 --> 00:13:15,145
ﾋﾟｶ！
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ！

126
00:13:15,145 --> 00:13:17,163
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

127
00:13:17,163 --> 00:13:19,499
[ﾏｲｸ]ﾊﾞﾄﾙ ｽﾀｰﾄ！
(歓声)

128
00:13:19,499 --> 00:13:23,169
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ 火炎放射！

129
00:13:23,169 --> 00:13:26,669
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ 破壊光線で迎え撃て！

130
00:13:42,255 --> 00:13:45,492
[ﾏｲｸ]破壊光線がﾊﾟﾜｰで勝った！

131
00:13:45,492 --> 00:13:47,492
かわせ！

132
00:13:54,501 --> 00:13:58,171
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ 君の強さ 期待どおりだ｡

133
00:13:58,171 --> 00:14:00,971
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ ｴｱｽﾗｯｼｭ！

134
00:14:04,144 --> 00:14:06,644
止めろ ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ！

135
00:14:10,784 --> 00:14:15,505
[ﾏｲｸ]お～っと 破壊光線を撃った後の
反動をものともせず→

136
00:14:15,505 --> 00:14:20,376
ｴｱｽﾗｯｼｭをﾌﾞﾛｯｸ！
さすが ﾜﾀﾙ選手 鍛え方が違う！

137
00:14:20,376 --> 00:14:22,776
火炎放射！

138
00:14:25,648 --> 00:14:28,818
いけ～！
今度は かわせるか!?

139
00:14:28,818 --> 00:14:30,837
りゅうのまい！
(２人)えっ!?

140
00:14:30,837 --> 00:14:35,842
[ﾏｲｸ]ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ りゅうのまいで
攻撃力と素早さをｱｯﾌﾟだ！

141
00:14:35,842 --> 00:14:39,329
[ﾏｲｸ]しかし 火炎放射はﾋｯﾄ！

142
00:14:39,329 --> 00:14:43,529
接近戦に持ち込む！
ｱｸｱﾃｰﾙで たたき落とせ！

143
00:14:53,643 --> 00:14:55,678
すげぇﾊﾟﾜｰ…｡

144
00:14:55,678 --> 00:14:59,866
そうか ｷﾞｬﾗﾄﾞｽは火炎放射を
浴びても効果は いまひとつ｡

145
00:14:59,866 --> 00:15:02,735
だったら 一撃浴びても
りゅうのまいで→

146
00:15:02,735 --> 00:15:05,321
ｽﾋﾟｰﾄﾞとﾊﾟﾜｰを上げたってわけだ！

147
00:15:05,321 --> 00:15:07,821
[ﾏｲｸ]これは効果 抜群だ｡
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ 大丈夫か？

148
00:15:10,360 --> 00:15:14,260
たたみかけるぞ！
連続で こおりのｷﾊﾞ！

149
00:15:16,766 --> 00:15:20,854
[ﾏｲｸ]強烈！
ｽﾋﾟｰﾄﾞとﾊﾟﾜｰの上がったｷﾞｬﾗﾄﾞｽが→

150
00:15:20,854 --> 00:15:23,723
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝに巻きついての連続攻撃だ！

151
00:15:23,723 --> 00:15:27,323
はねのけろ ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ！ 炎の渦だ！

152
00:15:31,347 --> 00:15:35,184
[ﾏｲｸ]お～っと ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ
炎の渦で動けない｡

153
00:15:35,184 --> 00:15:38,004
ｳｿだろ!?
どうする？ ﾜﾀﾙさん！

154
00:15:38,004 --> 00:15:43,176
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ ｱｸｱﾃｰﾙで断ち切れ！

155
00:15:43,176 --> 00:15:46,179
よしっ！
(２人)おぉ！

156
00:15:46,179 --> 00:15:48,831
いけ！ こおりのｷﾊﾞだ！

157
00:15:48,831 --> 00:15:52,352
このﾀｲﾐﾝｸﾞを待っていた｡

158
00:15:52,352 --> 00:15:56,189
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ かみなりﾊﾟﾝﾁだ！
何!?

159
00:15:56,189 --> 00:16:01,689
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝが電気技!?
ここまで使わずに温存してたんだ｡

160
00:16:05,181 --> 00:16:07,333
[ﾏｲｸ]これは効いた！

161
00:16:07,333 --> 00:16:10,203
連続で かみなりﾊﾟﾝﾁ！

162
00:16:10,203 --> 00:16:12,255
ﾋﾟｶ！

163
00:16:12,255 --> 00:16:14,190
ﾜﾀﾙさん
このままじゃ負けちゃうぞ！

164
00:16:14,190 --> 00:16:16,690
連続のｱｸｱﾃｰﾙで迎え撃て！

165
00:16:29,222 --> 00:16:31,522
すげぇ…｡

166
00:16:34,711 --> 00:16:38,364
このﾊﾞﾄﾙは まだ終わらない｡
終わらせない！

167
00:16:38,364 --> 00:16:41,718
あぁ 俺もそのつもりだ！

168
00:16:41,718 --> 00:16:44,253
[ﾏｲｸ]お～っと これは!?

169
00:16:44,253 --> 00:16:48,308
いくぞ ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ！

170
00:16:48,308 --> 00:16:50,193
(ｻﾄｼ/ｺﾞｳ)あっ!?
ﾋﾟｶ!?

171
00:16:50,193 --> 00:16:53,193
ﾀﾞｲﾏｯｸｽだ！

172
00:17:05,541 --> 00:17:09,178
[ﾏｲｸ]出ました ﾀﾞｲﾏｯｸｽ ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ！

173
00:17:09,178 --> 00:17:11,214
ﾀﾞｲﾏｯｸｽ…｡

174
00:17:11,214 --> 00:17:15,201
ｶﾞﾗﾙ地方では
ﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙでも使っているんだ…｡

175
00:17:15,201 --> 00:17:18,137
ｻｸﾗｷﾞ所長が言ってた
｢驚きがいっぱい｣って→

176
00:17:18,137 --> 00:17:20,023
このことだったのか!?

177
00:17:20,023 --> 00:17:22,692
ﾋﾟｰｶ…｡
ﾆﾊﾞ…｡

178
00:17:22,692 --> 00:17:26,095
いいじゃん あれ！
大きいことは いいことﾆｬ｡

179
00:17:26,095 --> 00:17:28,114
ｻｶｷ様からの指令にあった→

180
00:17:28,114 --> 00:17:30,016
巨大化するﾎﾟｹﾓﾝって
あれのことか！

181
00:17:30,016 --> 00:17:33,019
私も あれ欲しい ﾀﾞｲｿｯｸｽ！

182
00:17:33,019 --> 00:17:37,173
それや ﾃﾞｶい靴下だろ…｡
ｿｯｸｽ｡

183
00:17:37,173 --> 00:17:39,192
ﾀﾞｲﾏｯｸｽﾆｬ｡

184
00:17:39,192 --> 00:17:42,195
いいね ﾀﾞｲﾏｯｸｽ｡

185
00:17:42,195 --> 00:17:45,795
では ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝの本気をお見せしよう｡

186
00:17:49,202 --> 00:17:52,202
ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ！

187
00:17:57,243 --> 00:17:59,343
ｶﾞｳ～！

188
00:18:03,182 --> 00:18:06,169
[ﾏｲｸ]ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝだ！

189
00:18:06,169 --> 00:18:09,605
え？ ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ!?
かっこいい！

190
00:18:09,605 --> 00:18:11,524
ﾋﾟｶ！
ﾆﾊﾞ！

191
00:18:11,524 --> 00:18:17,947
[ﾏｲｸ]ﾊﾞﾄﾙは通常ﾊﾞﾄﾙから
大迫力のﾀﾞｲﾏｯｸｽﾊﾞﾄﾙへと移行した｡

192
00:18:17,947 --> 00:18:19,947
ﾀﾞｲｽﾄﾘｰﾑ！

193
00:18:25,354 --> 00:18:30,359
水ﾀｲﾌﾟのﾀﾞｲﾏｯｸｽ技か｡
君たちなら当然の攻撃だ｡

194
00:18:30,359 --> 00:18:33,329
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ ﾀﾞｲｻﾝﾀﾞｰで迎え撃て！

195
00:18:33,329 --> 00:18:36,182
ｸﾞﾜ～！

196
00:18:36,182 --> 00:18:40,782
[ﾏｲｸ]ﾀﾞﾝﾃﾞ選手は
電気ﾀｲﾌﾟのﾀﾞｲﾏｯｸｽ技だ！

197
00:18:45,675 --> 00:18:47,675
ｸｯ！

198
00:18:50,246 --> 00:18:54,200
効果 抜群を狙い
勝利をたぐり寄せる｡

199
00:18:54,200 --> 00:18:57,200
ﾀﾞｲｱﾀｯｸで蹴散らせ！

200
00:19:01,858 --> 00:19:05,758
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ ﾀﾞｲｼﾞｪｯﾄ！

201
00:19:12,185 --> 00:19:14,185
かわされた！

202
00:19:16,172 --> 00:19:18,691
[ﾏｲｸ]ﾀﾞｲｼﾞｪｯﾄが決まった！

203
00:19:18,691 --> 00:19:23,546
お見せしよう 真のﾁｬﾝﾋﾟｵﾝﾀｲﾑ｡
ｷｮﾀﾞｲｺﾞｸｴﾝ！

204
00:19:23,546 --> 00:19:26,215
ｸﾞｫ～！

205
00:19:26,215 --> 00:19:29,215
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ ﾀﾞｲｳｫｰﾙだ！

206
00:19:37,176 --> 00:19:41,481
[ﾏｲｸ]ｷｮﾀﾞｲｺﾞｸｴﾝを
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽのﾀﾞｲｳｫｰﾙが防いだ！

207
00:19:41,481 --> 00:19:43,481
どうかな？

208
00:19:45,485 --> 00:19:48,671
さぁ ｸﾗｲﾏｯｸｽを楽しめ！

209
00:19:48,671 --> 00:19:51,771
ｸﾞｫ～！

210
00:20:07,223 --> 00:20:09,223
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ！

211
00:20:15,381 --> 00:20:20,703
ｷﾞｬﾗﾄﾞｽ 戦闘不能！
よって このﾊﾞﾄﾙ ﾀﾞﾝﾃﾞ選手の勝ち！

212
00:20:20,703 --> 00:20:24,357
[ﾏｲｸ]優勝は ﾀﾞﾝﾃﾞ選手だ！
(歓声)

213
00:20:24,357 --> 00:20:27,026
あのﾜﾀﾙさんが負けた…｡

214
00:20:27,026 --> 00:20:32,532
ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ よくやった｡
これで俺たちが世界最強の王者だ｡

215
00:20:32,532 --> 00:20:34,532
ｸﾞｫ！

216
00:20:36,536 --> 00:20:39,188
ｸﾞｫ～！

217
00:20:39,188 --> 00:20:41,207
強かったな…｡
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

218
00:20:41,207 --> 00:20:47,563
あぁ あのﾀﾞﾝﾃﾞってﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ
ﾏｼﾞでﾔﾊﾞいな！
ﾆﾊﾞ！

219
00:20:47,563 --> 00:20:51,763
よく頑張ってくれた｡
ゆっくり休んでくれ｡

220
00:21:02,712 --> 00:21:04,812
終わったな｡

221
00:21:06,849 --> 00:21:09,852
ﾀﾞｲﾏｯｸｽ 最高だった｡

222
00:21:09,852 --> 00:21:13,873
俺は かつて
ｶﾞﾗﾙのﾄﾞﾗｺﾞﾝｼﾞﾑで修行した｡

223
00:21:13,873 --> 00:21:18,711
そして 長い歴史を持つ
あの伝統のﾕﾆﾌｫｰﾑに影響を受け→

224
00:21:18,711 --> 00:21:20,696
この服を作ったんだ｡

225
00:21:20,696 --> 00:21:24,350
そうか｡
喜んでいるだろう 彼らも｡

226
00:21:24,350 --> 00:21:28,004
不思議な気分だ｡
負けた悔しさより→

227
00:21:28,004 --> 00:21:31,674
いい王者が生まれたことへの
喜びのほうが大きい｡

228
00:21:31,674 --> 00:21:35,674
感謝する｡ すばらしいﾊﾞﾄﾙだった｡

229
00:21:37,663 --> 00:21:42,001
今ここに
世界最強の王者が誕生した！

230
00:21:42,001 --> 00:21:47,373
ﾄﾚｰﾅｰが正しくて強い心を持てば
ﾎﾟｹﾓﾝも応えてくれる！

231
00:21:47,373 --> 00:21:51,410
そうやってﾄﾚｰﾅｰもﾎﾟｹﾓﾝも
強くなっていく！

232
00:21:51,410 --> 00:21:55,310
このﾀﾞﾝﾃﾞとﾘｻﾞｰﾄﾞﾝのようにな！

233
00:21:57,683 --> 00:22:01,170
[ﾏｲｸ]では 改めてご紹介いたします！

234
00:22:01,170 --> 00:22:06,008
[ﾏｲｸ]ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ優勝
これぞ最強の称号→

235
00:22:06,008 --> 00:22:08,511
王者 ﾀﾞﾝﾃﾞ選手です！

236
00:22:08,511 --> 00:22:10,680
(歓声)

237
00:22:10,680 --> 00:22:14,684
あの人が世界最強のﾎﾟｹﾓﾝﾄﾚｰﾅｰか！

238
00:22:14,684 --> 00:22:18,704
俺 ﾀﾞﾝﾃﾞさんとﾊﾞﾄﾙしたい！
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

239
00:22:18,704 --> 00:22:20,690
えっ？
ﾆﾊﾞ？

240
00:22:20,690 --> 00:22:22,692
あぁ おもしろかった～｡

241
00:22:22,692 --> 00:22:24,727
すげぇもん見ちゃったな｡

242
00:22:24,727 --> 00:22:27,763
でも
そろそろﾎﾟｹﾓﾝｹﾞｯﾄに戻らないとﾆｬ｡

243
00:22:27,763 --> 00:22:29,763
ｿｯｿ…｡
(ﾛｹｯﾄ団)うん？

244
00:22:31,667 --> 00:22:34,837
ｶｶﾞ ｶｶﾞｶﾞ｡
見たことないﾎﾟｹﾓﾝ｡

245
00:22:34,837 --> 00:22:36,856
出番ﾆｬ！

246
00:22:36,856 --> 00:22:40,843
(ｽﾏﾎﾛﾄﾑ)ｶｼﾞﾘｶﾞﾒ… かみつきﾎﾟｹﾓﾝ｡
みず･いわﾀｲﾌﾟ｡

247
00:22:40,843 --> 00:22:43,796
以下省略｡

248
00:22:43,796 --> 00:22:47,500
以下省略って…｡
でも ｶﾞﾗﾙ地方のﾎﾟｹﾓﾝﾆｬ｡

249
00:22:47,500 --> 00:22:50,503
じゃあ きっと巨大化するぞ！
じゃあ ｹﾞｯﾄよ！

250
00:22:50,503 --> 00:22:52,705
(２人)ｶﾞﾁｬ ｶﾓｰﾝ！

251
00:22:52,705 --> 00:22:57,205
(ﾍﾟﾘｯﾊﾟｰ)ﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟｯﾍﾟﾍﾟｰ！

252
00:23:00,179 --> 00:23:05,179
(ﾑｻｼ/ｺｼﾞﾛｳ)ﾛｹｯﾄ ｶﾞﾁｬｯﾄ ｼｰｸﾚｯﾄ！

253
00:23:07,336 --> 00:23:10,790
え？ １個だけ？
１個だけのときは→

254
00:23:10,790 --> 00:23:14,510
この間のﾎｴﾙｵｰみたいに
巨大なﾎﾟｹﾓﾝかもしれないぞ｡

255
00:23:14,510 --> 00:23:17,710
よっしゃ！ ｶﾓ～ﾝ！

256
00:23:19,682 --> 00:23:21,782
(ﾏﾀﾞﾂﾎﾞﾐ)ﾂﾎﾞ…｡

257
00:23:24,520 --> 00:23:27,840
(ﾑｻｼ)ﾌﾗﾜｰﾎﾟｹﾓﾝ…
ﾏﾀﾞﾂﾎﾞﾐ？

258
00:23:27,840 --> 00:23:31,010
え～い！ お前の実力
見せてもらおうじゃないの！

259
00:23:31,010 --> 00:23:33,829
ﾊﾟﾜｰｳｨｯﾌﾟ！
ﾂﾎﾞ！

260
00:23:33,829 --> 00:23:36,165
ﾂﾎﾞ～！ ﾂﾎﾞ！

261
00:23:36,165 --> 00:23:39,685
おぉっ!?
すごいﾊﾟﾜｰﾆｬ！

262
00:23:39,685 --> 00:23:41,704
(ｶｼﾞﾘｶﾞﾒ)ｶｶﾞｰ！

263
00:23:41,704 --> 00:23:44,804
もっと思いっきりいっちゃって！

264
00:23:47,660 --> 00:23:50,212
(２人)ん？
あれは？

265
00:23:50,212 --> 00:23:54,212
(ﾑｻｼ/ｺｼﾞﾛｳ)うわ～！
ｿ～ﾅﾝｽ！

266
00:23:59,705 --> 00:24:01,705
ん？
何だ？

267
00:24:03,692 --> 00:24:07,692
ﾑｻｼ ｹﾞｯﾄﾆｬ！
いけっ ﾓﾝｽﾀｰﾎﾞｰﾙ！

268
00:24:09,715 --> 00:24:11,684
どこに投げてんだよ!?

269
00:24:11,684 --> 00:24:13,702
(ﾛｹｯﾄ団)ひぃ～っ！

270
00:24:13,702 --> 00:24:15,721
行って ﾏﾀﾞﾂﾎﾞﾐ！

271
00:24:15,721 --> 00:24:19,275
あれ？ どこ？ あっ ん？

272
00:24:19,275 --> 00:24:22,027
ﾂﾎﾞﾂﾎﾞ｡
逃げんの早っ！

273
00:24:22,027 --> 00:24:24,213
ｶｶﾞ～！

274
00:24:24,213 --> 00:24:27,583
(ｽﾏﾎﾛﾄﾑ)ｶｼﾞﾘｶﾞﾒ
非常に凶暴なﾎﾟｹﾓﾝです｡

275
00:24:27,583 --> 00:24:29,852
追いかけられると逃げられない｡

276
00:24:29,852 --> 00:24:33,355
(ﾛｹｯﾄ団)ｳｿだ～！
ｿ～ﾅﾝｽ！

277
00:24:33,355 --> 00:24:35,708
(ｻﾄｼたち)うわ～！

278
00:24:35,708 --> 00:24:40,496
＜ｽﾀｼﾞｱﾑで
ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ ｶｼﾞﾘｶﾞﾒが暴れだした｡

279
00:24:40,496 --> 00:24:43,196
果たして どうなる!?＞

280
00:30:35,184 --> 00:30:39,188
＜断り方が大事です｡

281
00:30:39,188 --> 00:30:43,125
今回は 新宿区なのに
京都っぽい→

282
00:30:43,125 --> 00:30:47,029
小粋な雰囲気を醸し出す
ﾘﾄﾙﾊﾟﾘ的なおしゃれﾀｳﾝ→

283
00:30:47,029 --> 00:30:50,329
神楽坂周辺を ﾌﾞﾗﾌﾞﾗしちゃいます＞

284
00:30:52,401 --> 00:30:54,536
＜ はんなり
京都気分で歩いてたら→

285
00:30:54,536 --> 00:30:57,036
あまり見かけない→