1
00:00:43,269 --> 00:00:45,271
＜最強のﾎﾟｹﾓﾝﾄﾚｰﾅｰを決める→

2
00:00:45,271 --> 00:00:50,726
夢の祭典 ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ
ﾏｽﾀｰｽﾞﾄｰﾅﾒﾝﾄ｡

3
00:00:50,726 --> 00:00:54,263
頂点を目指す
８人の強者たちによる→

4
00:00:54,263 --> 00:00:57,333
戦いが始まった｡

5
00:00:57,333 --> 00:00:59,635
１回戦 第３試合は→

6
00:00:59,635 --> 00:01:04,039
ｼﾝｵｳﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ｼﾛﾅ対
ｲｯｼｭﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ｱｲﾘｽ｡

7
00:01:04,039 --> 00:01:09,439
大激闘のなか ｼﾛﾅは
まさかのﾒｶﾞｼﾝｶ＞

8
00:01:12,648 --> 00:01:16,952
＜ｱｲﾘｽは 健闘するものの
惜しくも敗れてしまった｡

9
00:01:16,952 --> 00:01:20,339
そして これから始まる
第４試合に→

10
00:01:20,339 --> 00:01:23,339
いよいよ ｻﾄｼが挑む＞

11
00:03:03,292 --> 00:03:05,794
[ﾏｲｸ]さぁ １回戦 第４試合！

12
00:03:05,794 --> 00:03:11,967
[ﾏｲｸ]ﾎｳｴﾝﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ﾀﾞｲｺﾞ選手 対
ｱﾛｰﾗ 初代ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ｻﾄｼ選手！

13
00:03:11,967 --> 00:03:16,372
(ﾆｬｰｽ)来た 来た！ ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲﾆｬ！
(ｺｼﾞﾛｳ)強くて すごい人も来た！

14
00:03:16,372 --> 00:03:19,108
(ﾑｻｼ)こりゃ ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲに
勝ち目ないでしょ｡

15
00:03:19,108 --> 00:03:21,108
(ｿｰﾅﾝｽ)ｿ～ﾅﾝｽ…｡

16
00:03:23,295 --> 00:03:26,782
(ｺﾞｳ)ﾎｯﾌﾟ ちょっと詰めてくれる？
(ﾎｯﾌﾟ)ｵｯｹｰ｡

17
00:03:26,782 --> 00:03:29,768
えっ！ ｲｯｼｭﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ!?
(ｱｲﾘｽ)どうも～！

18
00:03:29,768 --> 00:03:33,772
ﾀﾞﾝﾃﾞさんの弟なんだってね！
よろしく！

19
00:03:33,772 --> 00:03:38,961
よろしく…｡
ｷｬｰｯ！ ｳｰﾙ！ ﾓｺﾓｺ～！

20
00:03:38,961 --> 00:03:41,363
でも なんで 観客席に？

21
00:03:41,363 --> 00:03:44,266
ｽﾀｼﾞｱﾑの熱気を
生で感じたいんだって｡

22
00:03:44,266 --> 00:03:46,619
ｻﾄｼと一緒かよ！

23
00:03:46,619 --> 00:03:51,473
１回戦の使用ﾎﾟｹﾓﾝは ３体｡
交代は無制限｡

24
00:03:51,473 --> 00:03:55,944
３体すべてを
戦闘不能にしたほうが勝者となる｡

25
00:03:55,944 --> 00:04:02,601
なお ﾀﾞｲﾏｯｸｽ Ｚﾜｻﾞ ﾒｶﾞｼﾝｶは
いずれか 一度までの使用とする｡

26
00:04:02,601 --> 00:04:07,790
ｻﾄｼ 全部 持ってるじゃん！
あぁ 冒険の集大成さ！

27
00:04:07,790 --> 00:04:11,477
(ｻﾄｼ)ﾀﾞｲｺﾞさん！ ｾﾐﾌｧｲﾅﾙに
進むのは 俺たちです｡

28
00:04:11,477 --> 00:04:15,931
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｶﾁｭｰ！
(ﾀﾞｲｺﾞ)頼もしいね この僕を相手に｡

29
00:04:15,931 --> 00:04:19,785
どんなﾊﾞﾄﾙになるのか 楽しみだよ｡

30
00:04:19,785 --> 00:04:23,672
それでは 両者
１体目のﾎﾟｹﾓﾝをﾌｨｰﾙﾄﾞへ！

31
00:04:23,672 --> 00:04:27,292
ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ… ｺﾞｰ！

32
00:04:27,292 --> 00:04:30,292
いけ ﾒﾀｸﾞﾛｽ！
ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ 君に決めた！

33
00:04:32,297 --> 00:04:34,297
(ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ)ｳｰﾉ ｳｰﾉ｡

34
00:04:36,352 --> 00:04:38,887
(ﾒﾀｸﾞﾛｽ)ﾒﾀ！

35
00:04:38,887 --> 00:04:41,790
[ﾏｲｸ]両者のﾎﾟｹﾓﾝ 出そろいました｡

36
00:04:41,790 --> 00:04:45,761
[ﾏｲｸ]１体目は ﾒﾀｸﾞﾛｽと
ｳｵﾉﾗｺﾞﾝがぶつかります！

37
00:04:45,761 --> 00:04:49,615
(ﾀﾞﾝﾃﾞ)見せてもらうぜ ﾙｰｷｰ｡

38
00:04:49,615 --> 00:04:52,101
ﾊﾞﾄﾙ ｽﾀｰﾄ！

39
00:04:52,101 --> 00:04:54,103
みずでっぽう！
こうそくいどう！

40
00:04:54,103 --> 00:04:56,303
ｳｰﾉ！

41
00:04:58,757 --> 00:05:01,093
ｴﾗがみ！

42
00:05:01,093 --> 00:05:03,093
ｻｲｺｷﾈｼｽ！

43
00:05:05,114 --> 00:05:07,114
よし！
くっ…｡

44
00:05:10,586 --> 00:05:13,972
[ﾏｲｸ]ｴﾗがみで
ｻｲｺｷﾈｼｽをおさえこんだ！

45
00:05:13,972 --> 00:05:17,509
ｳｰﾗ！
読んでいたのか｡

46
00:05:17,509 --> 00:05:20,262
やるなぁ ｻﾄｼ！
ｴﾗがみって→

47
00:05:20,262 --> 00:05:22,581
先手を取ると
威力が上がるからな｡

48
00:05:22,581 --> 00:05:25,250
それに あの子の特性は
がんじょうｱｺﾞ！

49
00:05:25,250 --> 00:05:27,686
威力は もっと上がってるよ！

50
00:05:27,686 --> 00:05:31,686
《ｼﾝｼﾞ… お前とのﾊﾞﾄﾙが
役に立ったぜ》

51
00:05:33,826 --> 00:05:37,362
《こうそくいどうで接近…
そして ｻｲｺｷﾈｼｽ｡

52
00:05:37,362 --> 00:05:40,966
あれは やっぱり
ﾀﾞｲｺﾞさんとのﾊﾞﾄﾙを→

53
00:05:40,966 --> 00:05:44,303
意識して 特訓してくれてたんだ》

54
00:05:44,303 --> 00:05:46,603
戻れ ﾒﾀｸﾞﾛｽ！

55
00:05:49,691 --> 00:05:52,461
いけ！ ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ！

56
00:05:52,461 --> 00:05:54,630
(ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ)ﾎﾞｰｯ！

57
00:05:54,630 --> 00:05:57,533
[ﾏｲｸ]ﾀﾞｲｺﾞ選手 早くも ﾎﾟｹﾓﾝ交代！

58
00:05:57,533 --> 00:06:01,937
(ｽﾏﾎﾛﾄﾑ)ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ… てつよろいﾎﾟｹﾓﾝ｡
はがね・いわﾀｲﾌﾟ｡

59
00:06:01,937 --> 00:06:05,474
分厚い鉄板を貫くほどの
鋭いﾂﾉを→

60
00:06:05,474 --> 00:06:09,174
体当たりとともにくらわせて
敵を仕留める｡

61
00:06:11,964 --> 00:06:16,985
ｻﾄｼくん… 僕はね ﾎｳｴﾝ地方では
いちばん強くて→

62
00:06:16,985 --> 00:06:20,055
すごいﾄﾚｰﾅｰということに
なっている｡

63
00:06:20,055 --> 00:06:23,642
でも それだけじゃあ
満足できない｡

64
00:06:23,642 --> 00:06:28,297
ﾎﾟｹﾓﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｽ…
これを制してこそ→

65
00:06:28,297 --> 00:06:31,934
本当に いちばん強くて
すごいﾄﾚｰﾅｰといえる！

66
00:06:31,934 --> 00:06:36,305
(ｶﾙﾈ)こんなに熱い彼
初めて見た｡

67
00:06:36,305 --> 00:06:39,942
俺たちだって！
ﾋﾟｰｶ！

68
00:06:39,942 --> 00:06:44,096
ここに来るまで応援してくれてた
みんなのためにも→

69
00:06:44,096 --> 00:06:47,783
ﾎﾟｹﾓﾝたちのためにも…｡

70
00:06:47,783 --> 00:06:51,119
必ず 勝つ！
ﾋﾟｶｯ！

71
00:06:51,119 --> 00:06:54,957
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾀﾞｲﾌﾞ！
ｳｰﾗｰｯ！

72
00:06:54,957 --> 00:06:57,357
ﾍﾋﾞｰﾎﾞﾝﾊﾞｰ！

73
00:07:01,597 --> 00:07:04,933
あっ！
ｳｰﾗｯ…｡

74
00:07:04,933 --> 00:07:07,786
ﾎﾞｽｰｯ！

75
00:07:07,786 --> 00:07:10,639
ｳｩ…｡

76
00:07:10,639 --> 00:07:13,939
いけるか？ ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ！
ﾋﾟｶﾁｭ!?

77
00:07:18,297 --> 00:07:20,949
ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ 戦闘不能！

78
00:07:20,949 --> 00:07:24,353
[ﾏｲｸ]ﾊﾟﾜｰ対決は ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗに軍配！

79
00:07:24,353 --> 00:07:26,955
ｳｵｰｯ！

80
00:07:26,955 --> 00:07:29,942
負けちゃった ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ…｡

81
00:07:29,942 --> 00:07:33,962
ﾀﾞｲｺﾞさん 強い…｡

82
00:07:33,962 --> 00:07:35,981
ほ～らね！

83
00:07:35,981 --> 00:07:38,267
ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲじゃ
話になんないのよ｡

84
00:07:38,267 --> 00:07:40,936
なんﾆｬ… いきなり｡
怒ってる？

85
00:07:40,936 --> 00:07:44,957
怒ってなんかないわよ！
ｿ～ﾅﾝｽ…｡

86
00:07:44,957 --> 00:07:47,357
戻れ ｳｵﾉﾗｺﾞﾝ！

87
00:07:49,394 --> 00:07:52,614
よく 頑張ってくれた｡

88
00:07:52,614 --> 00:07:56,914
ﾋﾟｶ？
今度は ｹﾞﾝｶﾞｰ… 君に決めた！

89
00:08:00,923 --> 00:08:05,327
(ｹﾞﾝｶﾞｰ)ｹﾞﾝｶﾞｰ！ ｹﾞﾝｹﾞﾛｹﾞｰ｡

90
00:08:05,327 --> 00:08:07,827
いくぞ！ おにび！

91
00:08:11,333 --> 00:08:14,633
ｹﾞｰﾝ… ｶﾞｰｯ！

92
00:08:22,327 --> 00:08:25,931
ほのおﾜｻﾞ…｡
[ﾏｲｸ]ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ やけど状態で→

93
00:08:25,931 --> 00:08:30,569
力が入らないようだ！
(歓声)

94
00:08:30,569 --> 00:08:32,569
ｽﾏｰﾄﾎｰﾝ！

95
00:08:39,995 --> 00:08:42,931
[ﾏｲｸ]やけど状態が 力を奪っていく！

96
00:08:42,931 --> 00:08:45,784
ｹﾞﾝｶﾞｰ くるぞ！
ｶﾞｰｯ！

97
00:08:45,784 --> 00:08:48,284
がんせきふうじ！

98
00:08:50,322 --> 00:08:53,622
ﾏｼﾞｶﾙｼｬｲﾝ！
ｹﾞﾝｶﾞｯ！

99
00:09:02,017 --> 00:09:04,786
くっ… まだ 倒れないのか！

100
00:09:04,786 --> 00:09:07,286
ｸﾞｵｰｯ！

101
00:09:10,258 --> 00:09:12,558
ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ…｡

102
00:09:15,280 --> 00:09:17,950
ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ 戦闘不能！

103
00:09:17,950 --> 00:09:21,336
よ～し！ やったぞ ｹﾞﾝｶﾞｰ！
ｹﾞﾝｶﾞ！

104
00:09:21,336 --> 00:09:25,107
[ﾏｲｸ]はがねのよろいも
やけどには かなわなかったか｡

105
00:09:25,107 --> 00:09:27,609
(歓声)

106
00:09:27,609 --> 00:09:31,496
(ｵｰｷﾄﾞ)特訓の甲斐があったのう｡

107
00:09:31,496 --> 00:09:34,066
いいぞ！ ｻﾄｼ！ ｹﾞﾝｶﾞｰ！

108
00:09:34,066 --> 00:09:37,452
でも
結構 ｷﾞﾘｷﾞﾘの勝利って感じだよ｡

109
00:09:37,452 --> 00:09:40,772
戻れ ﾎﾞｽｺﾞﾄﾞﾗ！

110
00:09:40,772 --> 00:09:43,825
ありがとう｡

111
00:09:43,825 --> 00:09:45,961
さすがだな｡

112
00:09:45,961 --> 00:09:48,361
いけ ﾕﾚｲﾄﾞﾙ！

113
00:09:50,282 --> 00:09:54,186
(ﾕﾚｲﾄﾞﾙ)ﾚｰｲ！
[ﾏｲｸ]ﾀﾞｲｺﾞ選手 ３体目は ﾕﾚｲﾄﾞﾙ｡

114
00:09:54,186 --> 00:09:58,440
ﾕﾚｲﾄﾞﾙ… いわつぼﾎﾟｹﾓﾝ｡
いわ･くさﾀｲﾌﾟ｡

115
00:09:58,440 --> 00:10:00,625
触手で 獲物を捕まえると→

116
00:10:00,625 --> 00:10:04,279
消化液で溶かして
栄養分を吸収する｡

117
00:10:04,279 --> 00:10:07,449
ｹﾞｰﾝｹﾞﾛｹﾞｰ！

118
00:10:07,449 --> 00:10:09,468
ﾊﾟﾜｰｳｨｯﾌﾟ！

119
00:10:09,468 --> 00:10:11,668
ﾚｰｯ！

120
00:10:13,689 --> 00:10:16,625
あっ！
[ﾏｲｸ]ﾕﾚｲﾄﾞﾙ 触手をﾌﾙに使った→

121
00:10:16,625 --> 00:10:20,325
ﾊﾟﾜｰｳｨｯﾌﾟ！ ｹﾞﾝｶﾞｰ 逃げ場なし！

122
00:10:22,280 --> 00:10:24,299
あぁっ！
ﾋﾟｶｯ！

123
00:10:24,299 --> 00:10:26,284
(ﾛｹｯﾄ団)捕まった！
あぁっ！

124
00:10:26,284 --> 00:10:30,622
ﾕﾚｲﾄﾞﾙを使った狙いは これか！
こ… 怖ぇ…｡

125
00:10:30,622 --> 00:10:32,622
ねをはる！

126
00:10:37,279 --> 00:10:39,281
くっ！

127
00:10:39,281 --> 00:10:41,767
(ｱﾗﾝ)交代できなくなる
ねをはる…｡

128
00:10:41,767 --> 00:10:45,937
ここで ｹﾞﾝｶﾞｰを仕留めるという
ﾒｯｾｰｼﾞね｡

129
00:10:45,937 --> 00:10:49,337
脱出だ！ ﾍﾄﾞﾛばくだん！

130
00:10:59,284 --> 00:11:01,953
ﾚｰｲ！

131
00:11:01,953 --> 00:11:03,939
回復してる！

132
00:11:03,939 --> 00:11:08,610
これじゃ どんなに攻撃しても
消耗するのは ｹﾞﾝｶﾞｰのほうだぜ｡

133
00:11:08,610 --> 00:11:11,980
どうする… ｻﾄｼ｡

134
00:11:11,980 --> 00:11:14,015
ﾋﾟｶﾋﾟｶｰｯ！

135
00:11:14,015 --> 00:11:16,015
ﾒﾃｵﾋﾞｰﾑ！

136
00:11:19,287 --> 00:11:21,640
ﾋﾟｶｯ！

137
00:11:21,640 --> 00:11:23,640
うぅ…｡

138
00:11:25,694 --> 00:11:28,113
そうだ… 光には 光だ！

139
00:11:28,113 --> 00:11:30,913
ｹﾞﾝｶﾞｰ！ ﾏｼﾞｶﾙｼｬｲﾝ！

140
00:11:35,771 --> 00:11:39,271
ｹﾞﾝｶﾞｰｯ！
ﾚｰｲ！

141
00:14:08,256 --> 00:14:11,243
そうだ… 光には 光だ！

142
00:14:11,243 --> 00:14:13,543
ｹﾞﾝｶﾞｰ！ ﾏｼﾞｶﾙｼｬｲﾝ！

143
00:14:18,917 --> 00:14:21,617
ｹﾞﾝｶﾞｰｯ！
ﾚｰｲ！

144
00:14:25,073 --> 00:14:27,073
くっ…｡

145
00:14:41,923 --> 00:14:47,562
[ﾏｲｸ]ｻﾄｼ選手 技の衝突を利用して
ｹﾞﾝｶﾞｰを脱出させた！

146
00:14:47,562 --> 00:14:51,262
やるね！
いけっ！ ｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ！

147
00:14:53,568 --> 00:14:55,754
ﾊﾟﾜｰｳｨｯﾌﾟ！

148
00:14:55,754 --> 00:14:57,754
ﾚｲ！

149
00:14:59,741 --> 00:15:01,860
ｶﾞｯ！

150
00:15:01,860 --> 00:15:04,195
ｹﾞﾝｶﾞ!?

151
00:15:04,195 --> 00:15:07,599
ﾚｲ！

152
00:15:07,599 --> 00:15:09,601
ｹﾞﾝｶﾞｰ！

153
00:15:09,601 --> 00:15:11,987
ｹﾞﾝｶﾞｰ 戦闘不能！

154
00:15:11,987 --> 00:15:15,687
[ﾏｲｸ]ｻﾄｼ選手 ２体目を失った｡

155
00:15:18,593 --> 00:15:20,595
戻れ ｹﾞﾝｶﾞｰ！

156
00:15:20,595 --> 00:15:23,765
この頑張り ﾑﾀﾞにはしないからな｡

157
00:15:23,765 --> 00:15:28,269
ﾋﾟｶﾁｭｳ 頼むぞ！
ﾋﾟｶﾋﾟｶｯ！

158
00:15:28,269 --> 00:15:31,940
[ﾏｲｸ]来た～！
燃える ｲﾅｽﾞﾏ… ﾋﾟｶﾁｭｳだ！

159
00:15:31,940 --> 00:15:34,075
いちばんの相棒が来たね｡

160
00:15:34,075 --> 00:15:36,961
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ 頑張って！

161
00:15:36,961 --> 00:15:42,484
電気ﾜｻﾞの効果は 今ひとつ…｡
それに まだ ﾒﾀｸﾞﾛｽも残ってる｡

162
00:15:42,484 --> 00:15:44,519
苦しくなってきたな｡

163
00:15:44,519 --> 00:15:47,272
ﾋﾟｶﾁｭｳ 来たﾆｬ！
逆転なるか!?

164
00:15:47,272 --> 00:15:50,925
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ あんたが勝たなきゃ
ここで終わりなんだからね！

165
00:15:50,925 --> 00:15:52,927
ｿ～ﾅﾝｽ！

166
00:15:52,927 --> 00:15:55,613
ﾛｯｸﾌﾞﾗｽﾄ！

167
00:15:55,613 --> 00:15:57,613
でんこうせっか！

168
00:16:04,289 --> 00:16:07,589
岩を使って 大ｼﾞｬﾝﾌﾟだ！
ﾋﾟｶｯ！

169
00:16:12,931 --> 00:16:16,301
高～い…｡
(ﾎｯﾌﾟ)でも 何するつもりだ？

170
00:16:16,301 --> 00:16:20,601
回復は止まらない｡
早く 決着をつけないと！

171
00:16:22,941 --> 00:16:25,593
ﾊﾟﾜｰｳｨｯﾌﾟ！
ﾚｲ！

172
00:16:25,593 --> 00:16:27,595
ｴﾚｷﾈｯﾄ！

173
00:16:27,595 --> 00:16:30,098
ﾋﾟｶﾋﾟｶｯﾁｭ！ ﾋﾟｶｰｯ！

174
00:16:30,098 --> 00:16:32,534
なにっ!?
よし！ 捕まえた！

175
00:16:32,534 --> 00:16:36,421
あれを狙っていたのか！
そう！ それが ｻﾄｼなんだよ！

176
00:16:36,421 --> 00:16:39,607
いいね！ おもしろい！

177
00:16:39,607 --> 00:16:43,278
ﾚｲ…｡

178
00:16:43,278 --> 00:16:45,246
ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！

179
00:16:45,246 --> 00:16:47,265
ﾋﾟｶｯ！

180
00:16:47,265 --> 00:16:49,751
ﾋﾟｶｰｯ！

181
00:16:49,751 --> 00:16:52,287
ﾋﾟｶｯﾁｭ… ﾁｭｰｯ！

182
00:16:52,287 --> 00:16:54,287
ﾋﾟｶｯ！

183
00:17:00,295 --> 00:17:02,330
ﾕﾚｲﾄﾞﾙ 戦闘不能！

184
00:17:02,330 --> 00:17:05,767
よっしゃ！
ﾋﾟｰｶﾋﾟｶｯ！

185
00:17:05,767 --> 00:17:10,672
[ﾏｲｸ]ﾀﾞｲｺﾞ選手 ２体目を失い
両者 残るは１体ずつ｡

186
00:17:10,672 --> 00:17:15,059
すばらしいよ！ 君たちの攻撃
一つ一つに驚かされる｡

187
00:17:15,059 --> 00:17:17,896
ｹﾞﾝｶﾞｰが ﾋﾟｶﾁｭｳに
つないでくれたおかげです｡

188
00:17:17,896 --> 00:17:21,249
ﾋﾟｶｰｯ！
やっぱ 強いわ～！

189
00:17:21,249 --> 00:17:24,419
私らのﾋﾟｶﾁｭｳ｡
こうでなくちゃﾆｬ！

190
00:17:24,419 --> 00:17:27,088
ｿ～ﾅﾝｽ！
これは もしかしたら→

191
00:17:27,088 --> 00:17:30,758
もしかするかもしれないぞ！
ｿ～ﾅﾝｽ!?

192
00:17:30,758 --> 00:17:32,758
戻れ ﾕﾚｲﾄﾞﾙ！

193
00:17:34,746 --> 00:17:38,917
よくやってくれた｡
泣いても笑っても これが最後だ｡

194
00:17:38,917 --> 00:17:41,920
いけ ﾒﾀｸﾞﾛｽ！

195
00:17:41,920 --> 00:17:43,922
ﾒﾀｯ！

196
00:17:43,922 --> 00:17:47,442
ﾒﾀｸﾞﾛｽ…｡
ﾋﾟｶ…｡

197
00:17:47,442 --> 00:17:53,281
[ﾏｲｸ]さぁ １回戦 第４試合…
ｾﾐﾌｧｲﾅﾙに進むのは→

198
00:17:53,281 --> 00:17:55,583
どちらになるのか!?

199
00:17:55,583 --> 00:17:59,883
石の煌めき… 絆となれ！

200
00:18:03,925 --> 00:18:07,579
ﾒﾀｸﾞﾛｽ… ﾒｶﾞｼﾝｶ！

201
00:18:07,579 --> 00:18:11,279
ﾒｰﾀｰ！

202
00:18:16,588 --> 00:18:19,257
ﾒﾀｯ！

203
00:18:19,257 --> 00:18:21,943
くっ…｡
ﾋﾟｶ…｡

204
00:18:21,943 --> 00:18:26,314
[ﾏｲｸ]ﾀﾞｲｺﾞ選手…
ﾒｶﾞﾒﾀｸﾞﾛｽで勝負に出た！

205
00:18:26,314 --> 00:18:28,733
ﾋﾟｶﾁｭｳ 10まんﾎﾞﾙﾄ！

206
00:18:28,733 --> 00:18:31,402
ﾋﾟｨｶ… ﾁｭｰｯ！

207
00:18:31,402 --> 00:18:33,755
ﾑﾀﾞだよ｡

208
00:18:33,755 --> 00:18:37,592
ﾋﾟｶｯ!?
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ 10まんﾎﾞﾙﾄを撃ちまくれ！

209
00:18:37,592 --> 00:18:40,929
ﾋﾟｶﾁｭｰｯ！

210
00:18:40,929 --> 00:18:44,332
[ﾏｲｸ]ﾋﾟｶﾁｭｳの攻撃が
まったく当たらない！

211
00:18:44,332 --> 00:18:47,252
[ﾏｲｸ]ﾒｶﾞﾒﾀｸﾞﾛｽ
電撃のとんでくる位置を→

212
00:18:47,252 --> 00:18:50,255
正確に予測している！

213
00:18:50,255 --> 00:18:52,607
ﾁｭｰｯ！ ﾁｭｰｯ！

214
00:18:52,607 --> 00:18:59,264
これが ﾒｶﾞﾒﾀｸﾞﾛｽ！
ﾋﾟｶﾁｭｳの動きは すべて読んでいる｡

215
00:18:59,264 --> 00:19:01,249
ｺﾒｯﾄﾊﾟﾝﾁ！

216
00:19:01,249 --> 00:19:05,770
ﾒｰﾀｰｯ！

217
00:19:05,770 --> 00:19:08,706
ﾒﾀｯ！
ﾋﾟｶｯ！

218
00:19:08,706 --> 00:19:10,706
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

219
00:19:13,261 --> 00:19:16,598
(みんな)あぁっ！

220
00:19:16,598 --> 00:19:20,602
ﾒｶﾞﾒﾀｸﾞﾛｽは より優れた戦略性と→

221
00:19:20,602 --> 00:19:23,771
情報処理能力を
持つといわれている｡

222
00:19:23,771 --> 00:19:28,276
ﾋﾟｶﾁｭｳの動き 呼吸…
すべてを瞬時に計算して→

223
00:19:28,276 --> 00:19:30,278
かわしているのね｡

224
00:19:30,278 --> 00:19:32,878
(ｼﾛﾅ)厳しいﾊﾞﾄﾙになったわね
ｻﾄｼくん｡

225
00:19:39,587 --> 00:19:41,923
ﾋﾟｶﾁｭｯ！

226
00:19:41,923 --> 00:19:45,994
ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！
ﾋﾟｯｶ！

227
00:19:45,994 --> 00:19:48,613
ﾁｭｰｯ！ ﾋﾟｶｯ！ ﾋﾟｶ!?

228
00:19:48,613 --> 00:19:52,267
ｻｲｺｷﾈｼｽ！
ﾒｰﾀｰ！

229
00:19:52,267 --> 00:19:54,953
ﾋﾟｯ… ﾋﾟｶ!?

230
00:19:54,953 --> 00:19:56,938
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

231
00:19:56,938 --> 00:19:59,338
ﾋﾟｯ… ﾋﾟｰｶ!?

232
00:20:03,361 --> 00:20:08,266
ﾋﾟｯ… ﾋﾟｨｶ…｡

233
00:20:08,266 --> 00:20:10,918
うぅ… くっ！

234
00:20:10,918 --> 00:20:13,771
ﾋﾟｯ… ﾋﾟｶｯ！

235
00:20:13,771 --> 00:20:17,625
[ﾏｲｸ]ﾒｶﾞﾒﾀｸﾞﾛｽの圧倒的な攻撃だ｡

236
00:20:17,625 --> 00:20:20,511
[ﾏｲｸ]ﾋﾟｶﾁｭｳのﾀﾞﾒｰｼﾞは重なる一方！

237
00:20:20,511 --> 00:20:26,911
[ﾏｲｸ]さすが ﾀﾞｲｺﾞ選手… 冷徹に
ｻﾄｼ選手を追いつめていきます｡

238
00:20:32,273 --> 00:20:34,273
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

239
00:20:36,761 --> 00:20:39,931
ﾋﾟｶｯ！
いくぞ 全力！

240
00:20:39,931 --> 00:20:42,300
あれは!?
Ｚﾜｻﾞ！

241
00:20:42,300 --> 00:20:45,353
あぁ！ ついにきた！
(ｻﾙﾉﾘ)ｳｷｰｯ！

242
00:20:45,353 --> 00:20:47,288
Ｚﾜｻﾞか｡

243
00:20:47,288 --> 00:20:49,788
(ﾛｹｯﾄ団)おぉ～っ！
Ｚﾜｻﾞ…｡

244
00:20:51,926 --> 00:20:53,926
ﾋﾟｯ ﾋﾟｶﾁｭ！

245
00:21:03,254 --> 00:21:06,607
10まんﾎﾞﾙﾄよりでっかい
100まんﾎﾞﾙﾄ！

246
00:21:06,607 --> 00:21:08,676
ﾋﾟｶｯ！

247
00:21:08,676 --> 00:21:11,462
いや もっともっと
も～っと でっかい→

248
00:21:11,462 --> 00:21:15,333
俺たちの超全力！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

249
00:21:15,333 --> 00:21:19,737
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ 1000まんﾎﾞﾙﾄ！

250
00:21:19,737 --> 00:21:21,923
ﾋﾟｯｶ！

251
00:21:21,923 --> 00:21:27,578
ﾋﾟｶﾋﾟｶﾋﾟｶ…｡

252
00:21:27,578 --> 00:21:31,916
ﾋﾟｶﾋﾟｶｰｯ!!

253
00:21:31,916 --> 00:21:33,916
ﾒﾀｸﾞﾛｽ かわせ！

254
00:21:35,987 --> 00:21:37,905
ﾗｽﾀｰｶﾉﾝ！

255
00:21:37,905 --> 00:21:40,241
ﾒﾀｰｯ！

256
00:21:40,241 --> 00:21:42,241
なにっ!?
よし！

257
00:21:47,899 --> 00:21:50,568
電撃を自由自在に！

258
00:21:50,568 --> 00:21:54,255
決めるぞ！ ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！
ﾋﾟｶｯ！

259
00:21:54,255 --> 00:21:57,258
ﾁｭｰｯ！

260
00:21:57,258 --> 00:22:00,258
ﾋﾟｶｯ!!
ﾒﾀｯ！

261
00:22:03,264 --> 00:22:05,264
ﾒﾀ…｡

262
00:22:09,904 --> 00:22:12,924
ﾒﾀｸﾞﾛｽ 戦闘不能！

263
00:22:12,924 --> 00:22:18,246
ﾋﾟｶﾁｭｳの勝ち！
よって 勝者 ｻﾄｼ選手！

264
00:22:18,246 --> 00:22:21,916
(歓声)

265
00:22:21,916 --> 00:22:26,687
やったぁ～っ！
ﾋﾟｰｶｰ！

266
00:22:26,687 --> 00:22:30,408
[ﾏｲｸ]ｻﾄｼ選手 勝利！
ﾎｳｴﾝﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ﾀﾞｲｺﾞ選手を下して→

267
00:22:30,408 --> 00:22:36,581
ｾﾐﾌｧｲﾅﾙに進出！
次は ｼﾛﾅ選手だ！

268
00:22:36,581 --> 00:22:39,250
来たわね ｻﾄｼくん｡

269
00:22:39,250 --> 00:22:42,253
(２人)勝った 勝った 勝った～！

270
00:22:42,253 --> 00:22:44,756
しびれる 1000まんﾎﾞﾙﾄだった～！

271
00:22:44,756 --> 00:22:48,609
ｻﾄｼに応える ﾋﾟｶﾁｭｳたちも
ﾎﾝﾄ すごかった！

272
00:22:48,609 --> 00:22:53,281
今日は ｶﾞﾗﾙ名物 ｶﾚｰﾊﾟｰﾃｨｰだ！
(２人)ｲｴｰｲ！

273
00:22:53,281 --> 00:22:57,418
さすが ﾆｬｰたちのﾋﾟｶﾁｭｳ｡
さすがのｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲ！

274
00:22:57,418 --> 00:22:59,754
これって
大番狂わせなんじゃない!?

275
00:22:59,754 --> 00:23:02,573
ｱｲﾂら もしかしたら
もしかするかも!?

276
00:23:02,573 --> 00:23:04,592
ｿ～ﾅﾝｽ！

277
00:23:04,592 --> 00:23:08,079
ﾋﾟｰｶｯ！
ﾀﾞｲｺﾞさん！

278
00:23:08,079 --> 00:23:11,732
ﾊﾟｰﾄﾅｰである ﾎﾟｹﾓﾝを思う
君の気持ち…｡

279
00:23:11,732 --> 00:23:16,604
そして それに応えるため
全力を尽くした ﾎﾟｹﾓﾝの気持ち…｡

280
00:23:16,604 --> 00:23:21,659
それらが合わさって １つとなり
さらに大きな力を生み出した｡

281
00:23:21,659 --> 00:23:25,913
だからこそ こうして
君たちが勝利をつかんだんだ｡

282
00:23:25,913 --> 00:23:29,083
すばらしい勝利だ｡
ﾋﾟｶﾋﾟ｡

283
00:23:29,083 --> 00:23:36,090
[ﾏｲｸ]これで ﾏｽﾀｰｽﾞﾄｰﾅﾒﾝﾄ
ｾﾐﾌｧｲﾅﾙ進出の４名が決定｡

284
00:23:36,090 --> 00:23:41,946
[ﾏｲｸ]ﾀﾞﾝﾃﾞ選手 ｶﾙﾈ選手
ｼﾛﾅ選手 ｻﾄｼ選手｡

285
00:23:41,946 --> 00:23:47,946
[ﾏｲｸ]白熱のﾏｽﾀｰｽﾞﾄｰﾅﾒﾝﾄは
まだまだ 続きます！

286
00:23:51,606 --> 00:23:53,774
(ﾀﾞｲｺﾞ)次は ｼﾛﾅさんだ｡

287
00:23:53,774 --> 00:23:59,297
でも 君と ﾋﾟｶﾁｭｳたちなら
きっと勝てる｡ 信じているよ｡

288
00:23:59,297 --> 00:24:03,084
ｻﾄｼ 勝てよ！
(ｱｲﾘｽ)優勝の報告 待ってるね！

289
00:24:03,084 --> 00:24:06,270
あぁ 任せとけ！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

290
00:24:06,270 --> 00:24:09,290
油断は禁物だぞ！
ｳｷｯ！

291
00:24:09,290 --> 00:24:13,261
わかってるって！
絶対に ﾀﾞﾝﾃﾞさんとﾊﾞﾄﾙするんだ！

292
00:24:13,261 --> 00:24:16,280
なっ ﾋﾟｶﾁｭｳ！
ﾋﾟｶﾁｭｰ｡

293
00:24:16,280 --> 00:24:19,433
ﾍﾞｽﾄｳｨｯｼｭ！ 頑張って！

294
00:24:19,433 --> 00:24:23,604
＜ﾏｽﾀｰｽﾞﾄｰﾅﾒﾝﾄ
激闘の１回戦は終わった｡

295
00:24:23,604 --> 00:24:28,092
次は ﾀﾞﾝﾃﾞ対ｶﾙﾈ ｼﾛﾅ対ｻﾄｼ｡

296
00:24:28,092 --> 00:24:32,292
さぁ ﾌｧｲﾅﾙへ勝ちあがるﾄﾚｰﾅｰは
誰か!?＞

297
00:30:35,242 --> 00:30:38,229
ﾏｼﾞ!? 日本語なんて
通じない｡

298
00:30:38,229 --> 00:30:42,616
ﾏｼﾞ!? 日本人に
媚びない 本場の味｡

299
00:30:42,616 --> 00:30:48,572
今 話題沸騰！
それが ﾏｼﾞ中華｡

300
00:30:48,572 --> 00:30:50,872
実は…｡

301
00:30:55,279 --> 00:30:58,279
中でも 池袋北口に人気店が集中｡