1
00:00:02,085 --> 00:00:05,296 
（ナレーション）最強の王者
ダンデとのバトルを目指すサトシ

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,716 
全てのポケモンをゲットし

3
00:00:07,841 --> 00:00:10,468 
ミュウに たどりつくという
夢を持つ ゴウ

4
00:00:10,969 --> 00:00:15,765 
これは そんな２人の
日常と冒険を描く物語である

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,226 
（ピカチュウ）ピカピカ！
（ヒバニー）ニバ！

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,397 
（雷鳴）

7
00:00:27,318 --> 00:00:28,862 
（物音）
（レンジ）ひい〜っ

8
00:00:28,987 --> 00:00:30,864 
（風の音）

9
00:00:31,031 --> 00:00:33,324 
なんだ 風か…

10
00:00:43,835 --> 00:00:45,211 
（レンジ）うわあ〜っ

11
00:00:45,670 --> 00:00:46,546 
（ゴウとサトシ）ん？

12
00:00:47,630 --> 00:00:48,590 
（サトシ）なんだ なんだ？

13
00:00:48,715 --> 00:00:50,258 
（ピカチュウ）ピカチュウ！
（ヒバニー）ニバ！

14
00:00:51,509 --> 00:00:52,469 
（サトシとゴウ）うわっ！

15
00:00:52,594 --> 00:00:53,762 
（ゴウ）レンジさん！

16
00:00:54,888 --> 00:00:55,972 
どうしたんですか？

17
00:00:56,806 --> 00:01:00,101 
サトシ君 ゴウ君
ゲッ ゲンガーが…

18
00:01:00,518 --> 00:01:01,728 
（２人）また出たんですか？

19
00:01:06,357 --> 00:01:07,233 
ってことは…

20
00:01:07,358 --> 00:01:08,902 
（ゴウ）
今度こそ ゲットのチャンス！

21
00:01:09,027 --> 00:01:10,236 
オレが 先に見つける！

22
00:01:10,361 --> 00:01:11,237 
いいや 俺だ！

23
00:01:11,613 --> 00:01:13,156 
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ヒバニー）ニバ

24
00:01:13,281 --> 00:01:16,242 
お… 置いてかないで〜

25
00:01:16,618 --> 00:01:22,624 
♪〜

26
00:02:38,700 --> 00:02:44,706 
〜♪

27
00:02:49,002 --> 00:02:51,754 
（ナレーション）
「呪われたサトシ…！」

28
00:02:54,465 --> 00:02:56,259 
（サトシ）どこだ ゲンガー！

29
00:02:56,509 --> 00:02:57,719 
（ゴウ）いないな〜

30
00:02:58,428 --> 00:03:01,556 
ゲンガーのいる所は
温度が 低くなってるはずだけど

31
00:03:02,599 --> 00:03:03,474 
ん？

32
00:03:03,850 --> 00:03:04,767 
（ゴウ）サトシ？
（ピカチュウ）ピカ？

33
00:03:04,893 --> 00:03:06,144 
（サトシ）いや なんでもない

34
00:03:06,269 --> 00:03:07,729 
（キクナ）きゃあ〜っ！

35
00:03:07,854 --> 00:03:09,188 
（サトシ）あっちだ！
（ゴウ）おう！

36
00:03:10,940 --> 00:03:11,774 
（ゴウ）あっ いた！

37
00:03:12,233 --> 00:03:14,152 
キクナさん またゲンガーが？

38
00:03:14,319 --> 00:03:15,153 
（キクナ）え… ええ

39
00:03:15,278 --> 00:03:16,779 
（バリヤード）バリバリリー

40
00:03:16,905 --> 00:03:17,906 
バリヤード？

41
00:03:18,656 --> 00:03:20,199 
ん… 本？

42
00:03:20,825 --> 00:03:21,784 
ゲンゲロゲ〜

43
00:03:22,911 --> 00:03:24,037 
お茶を…

44
00:03:24,454 --> 00:03:25,997 
ガシャーンで

45
00:03:26,414 --> 00:03:28,499 
ビショビショになって

46
00:03:29,000 --> 00:03:30,877 
バリヤードのほうき

47
00:03:31,294 --> 00:03:32,921 
ゲンゲロゲ〜

48
00:03:33,129 --> 00:03:34,547 
（キクナ）というわけなの

49
00:03:34,964 --> 00:03:35,965 
どういうわけ？

50
00:03:36,090 --> 00:03:38,051 
とにかく ゲンガーを捜そう！

51
00:03:38,176 --> 00:03:39,010 
なっ ピカチュウ

52
00:03:39,260 --> 00:03:40,136 
ピカチュウ！

53
00:03:40,261 --> 00:03:43,056 
ピカ？　ピカ〜ッ

54
00:03:43,681 --> 00:03:44,974 
ピカチュウ！

55
00:03:45,308 --> 00:03:46,142 
（ピカチュウ）ピ…

56
00:03:46,601 --> 00:03:48,561 
（サトシ）大丈夫か？
（ピカチュウ）ピカチュウ！

57
00:03:48,937 --> 00:03:49,896 
（サトシ）よかった！

58
00:03:50,021 --> 00:03:51,898 
（ピカチュウ）ピカピ〜カ

59
00:03:53,149 --> 00:03:54,442 
（ゲンガー）ゲンガー

60
00:03:56,152 --> 00:03:58,488 
（サトシ）イテッ… なんだ？

61
00:03:58,613 --> 00:03:59,447 
ピカッ！

62
00:03:59,572 --> 00:04:00,406 
（サトシ）ちょっ！

63
00:04:01,366 --> 00:04:02,909 
イテッ イテッ イテッ！
ちょっ…

64
00:04:03,409 --> 00:04:04,244 
（ピカチュウ）ピ〜カ

65
00:04:04,535 --> 00:04:08,331 
（ゲンガー）
ゲーン ゲーン
ゲンゲンゲン ゲーン！

66
00:04:08,665 --> 00:04:09,749 
ん？　ゲンガー！

67
00:04:10,041 --> 00:04:11,125 
ゲンガー！

68
00:04:11,459 --> 00:04:13,211 
ピカチュウ エレキネットだ！

69
00:04:13,336 --> 00:04:15,713 
ピカ！
ピカピカピカ チュピカッ！

70
00:04:17,674 --> 00:04:18,675 
（ゲンガー）ゲン ゲン！

71
00:04:18,925 --> 00:04:19,884 
きゃあ〜

72
00:04:20,009 --> 00:04:20,843 
ゲン ゲンッ

73
00:04:21,261 --> 00:04:22,095 
バリ〜

74
00:04:22,762 --> 00:04:24,430 
いいかげんにしろ〜！

75
00:04:24,555 --> 00:04:25,390 
（ゲンガー）ゲン…

76
00:04:27,100 --> 00:04:29,102 
ん… あれ？

77
00:04:33,982 --> 00:04:35,817 
（ゴウ）逃げた？
（ヒバニー）ニバ〜

78
00:04:35,942 --> 00:04:37,277 
（ワンパチ）ワパ ワパッ！
（ヒバニー）ニッ？

79
00:04:37,777 --> 00:04:38,987 
（ワンパチ）ワパ ワパッ！

80
00:04:39,112 --> 00:04:40,863 
（サクラギ博士）
これまた 派手にやられたなあ

81
00:04:40,989 --> 00:04:42,323 
（レンジ）ああ〜

82
00:04:42,532 --> 00:04:43,908 
（サクラギ博士）
みんなで 片づけよう

83
00:04:44,075 --> 00:04:44,951 
（サトシとゴウ）はい

84
00:04:48,997 --> 00:04:49,831 
（レンジ）まったく

85
00:04:50,665 --> 00:04:53,126 
あのゲンガーは
何がしたいんですかね？

86
00:04:53,334 --> 00:04:56,671 
何か 目的があって
ここに現れるのかしら

87
00:04:57,005 --> 00:05:00,133 
実は この建物を
紹介してくれた人が

88
00:05:00,383 --> 00:05:02,969 
ここは もともと
いわく付きだって言ってたんだ

89
00:05:03,303 --> 00:05:05,013 
イワーク付き？

90
00:05:05,346 --> 00:05:06,931 
いわく付き！

91
00:05:09,851 --> 00:05:11,394 
（サクラギ博士）その人が言うには

92
00:05:11,561 --> 00:05:14,856 
人が来ると
ポルターガイスト現象が起こるって

93
00:05:15,106 --> 00:05:18,109 
きっと ゲンガーが そのころから
住み着いていたんだね

94
00:05:18,443 --> 00:05:19,319 
ええっ！

95
00:05:19,569 --> 00:05:21,696 
どうして そんな場所を
研究所にしたんですか？

96
00:05:22,071 --> 00:05:25,825 
いや〜
物が落ちたり 電気が消えたり

97
00:05:25,950 --> 00:05:28,828 
ひとりでに ドアが開いたりも
楽しいかなって

98
00:05:32,957 --> 00:05:35,084 
（紙が落ちた音）
（サクラギ博士）ん？　おっと

99
00:05:35,710 --> 00:05:38,004 
（サクラギ博士）
よいしょっと… うん

100
00:05:42,508 --> 00:05:44,802 
お… 停電か？

101
00:05:46,387 --> 00:05:48,765 
フウ… やれやれ

102
00:05:54,270 --> 00:05:55,146 
ん？

103
00:05:57,523 --> 00:05:59,108 
（ドアの開閉音）

104
00:06:06,491 --> 00:06:10,244 
すぐ収まるし 大丈夫かなと思って

105
00:06:10,703 --> 00:06:11,871 
（レンジ）え…

106
00:06:11,996 --> 00:06:13,623 
所長らしい

107
00:06:13,998 --> 00:06:16,334 
ゲンガーも
サクラギ所長相手じゃ

108
00:06:16,459 --> 00:06:18,669 
効果ないから 諦めたのかな？

109
00:06:18,795 --> 00:06:19,629 
ニバ？

110
00:06:19,754 --> 00:06:21,089 
じゃあ なんで また

111
00:06:21,214 --> 00:06:23,007 
いたずらするように
なったんだろう

112
00:06:23,549 --> 00:06:24,759 
問題は そこだ

113
00:06:25,968 --> 00:06:29,722 
まず レンジさんとコイルが
地下室で襲われた

114
00:06:30,264 --> 00:06:31,599 
ということは…

115
00:06:31,724 --> 00:06:33,601 
えっ 僕のせい？

116
00:06:33,768 --> 00:06:35,686 
それも あるんでしょうけど

117
00:06:35,812 --> 00:06:39,982 
私たちや サトシ君 ゴウ君
それに ポケモンたちが増えて

118
00:06:40,149 --> 00:06:42,985 
にぎやかになったのが
気に入らないんじゃないかしら？

119
00:06:43,194 --> 00:06:45,905 
そうだよ
きっと そうに違いない

120
00:06:46,405 --> 00:06:47,240 
ピカ？

121
00:06:47,365 --> 00:06:48,199 
サトシ？

122
00:06:48,324 --> 00:06:50,159 
いや なんか ゾクゾクして…

123
00:06:50,409 --> 00:06:53,412 
まさか
ゲンガーの呪いだったりして

124
00:06:53,538 --> 00:06:54,372 
呪い？

125
00:06:54,747 --> 00:06:58,167 
（ゴウ）ゲンガーの生態は
まだ 明らかになっていないけど

126
00:06:58,334 --> 00:07:01,003 
自分のトレーナーにさえ
呪いをかけ

127
00:07:01,129 --> 00:07:03,589 
徐々に弱らせ…

128
00:07:04,257 --> 00:07:05,174 
ついには〜！

129
00:07:05,299 --> 00:07:06,634 
（サトシ）ひえ〜っ！
（レンジ）ひい〜っ…

130
00:07:06,759 --> 00:07:07,593 
（サトシ）そっ それって…

131
00:07:07,718 --> 00:07:09,762 
（サクラギ博士）
あくまで説だよ 説

132
00:07:09,887 --> 00:07:11,264 
（サトシ）そ… そうですよね

133
00:07:11,681 --> 00:07:13,266 
呪いなんて… うわ〜っ

134
00:07:13,433 --> 00:07:14,559 
（倒れた音）
（サトシ）ああ〜っ

135
00:07:14,934 --> 00:07:17,270 
（ピカチュウ）ピ〜カ！
（ゴウ）サトシ 大丈夫か？

136
00:07:17,395 --> 00:07:19,272 
平気 平気…

137
00:07:21,107 --> 00:07:22,567 
ハハハ… あれ？

138
00:07:23,401 --> 00:07:24,527 
（ゴウ）顔色 悪いぞ

139
00:07:24,652 --> 00:07:25,695 
（サトシ）大丈夫だって

140
00:07:26,821 --> 00:07:27,864 
（キクナ）あっ それ花瓶

141
00:07:27,989 --> 00:07:28,823 
ぷは〜！

142
00:07:29,282 --> 00:07:30,616 
（せきこみ）

143
00:07:30,783 --> 00:07:32,577 
（ゴウ）何やってんだ もう

144
00:07:32,785 --> 00:07:35,580 
やっぱり呪いだ 呪いなんだよ〜

145
00:07:36,080 --> 00:07:39,125 
大げさだな〜 レンジさんは

146
00:07:42,378 --> 00:07:43,421 
（サトシ）お〜っと！

147
00:07:43,546 --> 00:07:45,256 
（ゴウ）
うわ〜 ちょちょちょ… おい！

148
00:07:49,677 --> 00:07:50,511 
（サトシ）ん？

149
00:07:51,929 --> 00:07:52,972 
ああ…

150
00:07:53,264 --> 00:07:54,098 
ふぐぐ…

151
00:07:55,725 --> 00:07:56,934 
（バリヤード）バリ…
（サトシ）うう…

152
00:08:01,606 --> 00:08:03,816 
（ゴウ）うわ！
（サトシ）うわあ〜っ

153
00:08:04,400 --> 00:08:05,234 
（ピカチュウ）ピ〜カ…

154
00:08:10,114 --> 00:08:13,534 
（ゴウ）
これって やっぱり
何か あるんじゃないかな

155
00:08:14,452 --> 00:08:16,829 
ないない 呪いなんて

156
00:08:17,455 --> 00:08:18,789 
でも サトシ…

157
00:08:18,915 --> 00:08:20,750 
（サトシ）大丈夫 大丈夫

158
00:08:23,461 --> 00:08:24,795 
（サトシ）うう…

159
00:08:25,922 --> 00:08:26,756 
ん？

160
00:08:29,300 --> 00:08:30,176 
（ピカチュウ）ピカ

161
00:08:33,930 --> 00:08:35,723 
（サトシ）うおお〜っ！

162
00:08:35,848 --> 00:08:37,225 
こんなの こんなの

163
00:08:37,350 --> 00:08:39,727 
こうやって体を動かせば
吹き飛ぶさ〜！

164
00:08:39,852 --> 00:08:40,937 
（ピカチュウ）ピッ ピカ〜

165
00:08:41,062 --> 00:08:41,979 
（ゴウ）サ… サトシ？

166
00:08:42,772 --> 00:08:43,606 
ああ…

167
00:08:44,690 --> 00:08:46,859 
（ゴウ）行くぞ ヒバニー！
（ヒバニー）ニバ

168
00:08:48,653 --> 00:08:50,154 
（サトシ）うお〜！
（ピカチュウ）ピカ〜！

169
00:08:50,780 --> 00:08:51,614 
（ピカチュウ）ピッ ピッ？

170
00:08:51,739 --> 00:08:52,698 
（サトシ）うお〜！

171
00:08:52,865 --> 00:08:53,699 
（ゲンガー）ゲ…

172
00:08:55,368 --> 00:08:56,702 
（サトシ）ハアハア ハアハア…

173
00:08:57,161 --> 00:08:58,788 
（ゲンガー）ゲンゲロゲ〜

174
00:09:05,711 --> 00:09:07,713 
走ったら すっきりしたな
ピカチュウ

175
00:09:08,047 --> 00:09:08,965 
ピカチュウ！

176
00:09:09,924 --> 00:09:11,384 
ゲンガ〜

177
00:09:14,679 --> 00:09:17,431 
（ソーナンス）ソー ソー…

178
00:09:17,598 --> 00:09:18,432 
（コジロウ）ん？

179
00:09:19,559 --> 00:09:21,978 
（ニャース）
ジャリボーイと
ピカチュウなのニャ！

180
00:09:22,103 --> 00:09:22,979 
（ムサシ）なんですって！

181
00:09:23,104 --> 00:09:23,938 
（ソーナンス）ソッ！

182
00:09:25,898 --> 00:09:26,774 
（衝突音）
（サトシ）うわっ

183
00:09:26,899 --> 00:09:28,317 
（サトシ）くっ… イテッ！

184
00:09:28,442 --> 00:09:29,402 
（トレーナー）うわっ

185
00:09:30,987 --> 00:09:31,821 
ピカチュウ？

186
00:09:31,946 --> 00:09:33,239 
（トレーナー）イテテテ…

187
00:09:33,364 --> 00:09:34,282 
ゲンガ！

188
00:09:36,242 --> 00:09:37,493 
（サトシ）すみません！

189
00:09:37,827 --> 00:09:38,661 
（トレーナー）気をつけろ！

190
00:09:39,537 --> 00:09:43,416 
（女）
な〜に あんた まだ呪われてるの？
アハハハハ

191
00:09:43,541 --> 00:09:47,295 
３年も前の話だろ
俺の運は 絶好調だ

192
00:09:47,420 --> 00:09:48,921 
呪いなんて ないない

193
00:09:49,213 --> 00:09:50,214 
（サトシ）え？
（ゴウ）サトシ

194
00:09:50,339 --> 00:09:53,426 
（トレーナー）
けど あいつがいたときは
ホントに ひどかったぜ

195
00:09:53,551 --> 00:09:57,513 
バトルには勝てないし
ポケモンゲットも 失敗してばかり

196
00:09:57,763 --> 00:10:00,349 
階段から落ちたり 物をなくしたり

197
00:10:00,474 --> 00:10:02,768 
もう 何もかも ツイてなかった！

198
00:10:02,893 --> 00:10:05,605 
ウケる
それを呪いっていうんだよ

199
00:10:05,730 --> 00:10:09,317 
もう あの厄病神はいない
俺は 絶好調なんだ

200
00:10:09,775 --> 00:10:11,235 
（ゲンガー）ゲ〜ン…

201
00:10:14,238 --> 00:10:16,574 
（トレーナー）
いいか お前は ここで待て

202
00:10:16,699 --> 00:10:18,826 
ここから 離れるんじゃないぞ

203
00:10:18,951 --> 00:10:19,910 
（ゲンガー）ゲン！

204
00:10:21,245 --> 00:10:23,289 
ゲンゲロゲ〜

205
00:10:36,552 --> 00:10:37,470 
ゲン

206
00:10:39,639 --> 00:10:40,806 
ゲン…

207
00:10:42,642 --> 00:10:43,601 
ゲン ゲン？

208
00:10:48,564 --> 00:10:49,732 
ゲンゲロゲ〜

209
00:10:57,365 --> 00:10:58,199 
ゲン

210
00:10:58,783 --> 00:11:01,160 
（トレーナーの声）
いいか お前は ここで待て

211
00:11:01,285 --> 00:11:03,496 
ここから 離れるんじゃないぞ

212
00:11:03,621 --> 00:11:04,455 
（ゲンガー）ゲン…

213
00:11:16,300 --> 00:11:17,176 
ゲンガー！

214
00:11:17,927 --> 00:11:20,179 
どうぞ こちらでございます

215
00:11:21,013 --> 00:11:22,139 
（ゲンガー）ゲン…

216
00:11:23,057 --> 00:11:25,518 
ンン… ゲン

217
00:11:26,477 --> 00:11:27,311 
ゲンガ！

218
00:11:27,853 --> 00:11:29,313 
（花瓶が割れた音）
（２人）ひいっ

219
00:11:31,857 --> 00:11:32,775 
（悲鳴）

220
00:11:33,359 --> 00:11:34,193 
（扉が閉まる音）

221
00:11:36,445 --> 00:11:37,321 
（物が割れる音）

222
00:11:40,116 --> 00:11:41,409 
（物が割れる音）

223
00:11:43,577 --> 00:11:44,912 
（男）呪われる〜！

224
00:11:54,588 --> 00:11:56,006 
（ゲンガー）ゲ〜ン…

225
00:11:56,298 --> 00:11:58,134 
まったく ゲンガーなんか

226
00:11:58,384 --> 00:12:00,136 
ゲットするんじゃなかったぜ

227
00:12:00,261 --> 00:12:01,095 
（２人）くっ…

228
00:12:01,887 --> 00:12:03,055 
（ゲンガー）ゲンガー！

229
00:12:03,597 --> 00:12:05,891 
（サトシ）ゲンガー！
（ゴウ）こんな所に いたのか！

230
00:12:06,016 --> 00:12:07,518 
お… お前 なんで？

231
00:12:07,726 --> 00:12:10,688 
（ゲンガー）ゲン… ゲンガー！

232
00:12:10,896 --> 00:12:12,857 
（サトシ）ゲンガー！
（トレーナー）うわあ〜っ！

233
00:12:20,739 --> 00:12:21,782 
ピカ？

234
00:12:21,907 --> 00:12:23,075 
（ゲンガー）
ゲンゲロゲ〜

235
00:12:23,200 --> 00:12:24,702 
ピカピカッ！

236
00:12:25,703 --> 00:12:27,580 
（ゲンガー）ゲーン ガー！

237
00:12:28,164 --> 00:12:29,039 
（爆発音）
（トレーナー）うわっ

238
00:12:29,582 --> 00:12:31,208 
な… 何？　やだっ

239
00:12:31,584 --> 00:12:32,793 
ダメだ ゲンガー

240
00:12:32,918 --> 00:12:34,545 
あいつ
お前のトレーナーなんだろ？

241
00:12:34,753 --> 00:12:36,255 
（ゲンガー）ゲンガー！

242
00:12:37,423 --> 00:12:38,632 
ピカチュウ エレキネット！

243
00:12:38,757 --> 00:12:40,301 
（ピカチュウ）
ピカピカ チュピカッ！

244
00:12:42,511 --> 00:12:43,679 
ゲンガー！

245
00:12:44,138 --> 00:12:45,431 
（サトシ）落ち着けって

246
00:12:46,056 --> 00:12:48,142 
あのゲンガーは
あんたのゲンガーなんだろ？

247
00:12:48,642 --> 00:12:49,560 
（サトシ）ちゃんと話を…
（ゲンガー）ゲ〜ン

248
00:12:49,685 --> 00:12:50,519 
（ゴウ）サトシ 危ない！

249
00:12:50,811 --> 00:12:52,396 
来るな 来るな 来るな！

250
00:12:52,605 --> 00:12:54,273 
ゲ〜ン

251
00:12:54,773 --> 00:12:56,775 
あそこで 待ってろって言ったろ

252
00:12:56,901 --> 00:12:59,528 
お前がいたら
嫌なことばっかり起こるんだ

253
00:12:59,653 --> 00:13:01,113 
もう いらないんだよ！

254
00:13:01,530 --> 00:13:02,865 
（ゴウ）なっ…
（ヒバニー）ニバ！

255
00:13:03,199 --> 00:13:04,408 
そんな言い方ないだろ！

256
00:13:04,867 --> 00:13:06,785 
（トレーナー）
うるさい うるさい うるさ〜い！

257
00:13:06,911 --> 00:13:08,329 
（女）ちょっと 待ってよ〜

258
00:13:08,454 --> 00:13:09,288 
（ゴウ）おい！

259
00:13:09,455 --> 00:13:11,957 
ゲッ ゲッ…

260
00:13:13,000 --> 00:13:13,876 
ゲンガー

261
00:13:14,460 --> 00:13:15,294 
あっ…

262
00:13:17,796 --> 00:13:21,759 
やっぱり ショックだよな
トレーナーに捨てられるなんて

263
00:13:21,884 --> 00:13:22,718 
（ヒバニー）二バ！

264
00:13:23,802 --> 00:13:24,637 
（ゴウ）サトシ？

265
00:13:25,262 --> 00:13:27,973 
ゲンガーを捜す
このままにしておけないよ！

266
00:13:28,224 --> 00:13:29,391 
ピカピカ！

267
00:13:31,852 --> 00:13:32,686 
フッ…

268
00:13:33,229 --> 00:13:35,981 
だよな サトシ お前らしい

269
00:13:37,733 --> 00:13:39,068 
ニバ〜…

270
00:13:40,027 --> 00:13:41,403 
（ゴウ）おっ… 俺は たまたま

271
00:13:41,529 --> 00:13:43,697 
ゲンガーをゲットしよっかなって
思っただけで

272
00:13:43,822 --> 00:13:45,407 
サトシを助けるためとか
そんなことは…

273
00:13:45,533 --> 00:13:46,867 
ニバニバ

274
00:13:47,826 --> 00:13:49,828 
（ゴウ）
ヒバニー ゲンガーを捜すぞ

275
00:13:49,954 --> 00:13:50,829 
（ヒバニー）ニバ！

276
00:13:52,498 --> 00:13:54,333 
（ムサシ）
あのゲンガー 欲しい！

277
00:13:54,458 --> 00:13:56,168 
（コジロウ）
相当 強そうだし

278
00:13:56,293 --> 00:13:57,628 
（ニャース）
頂くのニャ！

279
00:13:57,753 --> 00:13:58,671 
ソーナンス！

280
00:13:58,796 --> 00:13:59,630 
（ムサシたち）二ヒッ

281
00:14:08,222 --> 00:14:09,056 
ゲン…

282
00:14:09,181 --> 00:14:10,891 
（ムサシ）ちょっと ちょっと〜
（ゲンガー）ガッ？

283
00:14:11,225 --> 00:14:12,810 
そこのゲンガーさん

284
00:14:13,060 --> 00:14:16,981 
俺たちと一緒に 悪の道を
突き進んでみないか〜い？

285
00:14:17,356 --> 00:14:20,609 
おみゃあさんの身の上
聞かせてもらったニャ

286
00:14:20,734 --> 00:14:23,404 
その気持ち よ〜く分かるニャ

287
00:14:23,529 --> 00:14:25,614 
あんなひどい
トレーナーなんか忘れて

288
00:14:25,739 --> 00:14:27,741 
ニャーたちと手を組むのニャ！

289
00:14:28,117 --> 00:14:30,870 
あんたのその力 使い放題

290
00:14:30,995 --> 00:14:33,247 
気に入らないヤツは
ぶっ飛ばせばいいのよ！

291
00:14:35,624 --> 00:14:38,502 
ゲンガ ゲガゲガ〜

292
00:14:38,752 --> 00:14:41,505 
（ニャース）
“だまされるもんか
人間なんて信じない”

293
00:14:41,630 --> 00:14:42,840 
と言ってるニャ

294
00:14:42,965 --> 00:14:45,134 
（コジロウ）相当な人間不信だな

295
00:14:45,426 --> 00:14:48,345 
ごちゃごちゃ言ってないで
一緒に来なさい！

296
00:14:48,470 --> 00:14:49,722 
（コジロウ）よっと
（掃除機の作動音）

297
00:14:50,139 --> 00:14:53,559 
（ゲンガー）
ゲガガ ゲゲ ゲゲッ… ゲ〜ン！

298
00:14:55,811 --> 00:14:58,188 
ゲゲゲッ ゲガ ゲゲゲ〜…

299
00:14:58,564 --> 00:15:00,941 
（ムサシ）
ムダムダ ばっちり対策済みよ〜

300
00:15:01,066 --> 00:15:02,735 
（ゲンガー）ゲゲゲゲ ゲンガー！

301
00:15:02,860 --> 00:15:05,863 
（ニャース）
ますます 人間不信になってるニャ

302
00:15:05,988 --> 00:15:09,575 
（ムサシ）
そんなの関係ないわよ
ゲットすれば こっちのもん

303
00:15:09,700 --> 00:15:11,368 
ソーナンス！

304
00:15:12,578 --> 00:15:13,412 
（コジロウ）ヘヘッ

305
00:15:13,537 --> 00:15:14,413 
（サトシ）アイアンテール！

306
00:15:14,538 --> 00:15:16,123 
チュウ〜 ピッカ！

307
00:15:16,248 --> 00:15:17,708 
（コジロウ）うわあ〜っ！
（爆発音）

308
00:15:18,000 --> 00:15:19,418 
（ゲンガー）ゲ… ゲンガ

309
00:15:19,543 --> 00:15:20,377 
（ムサシ）えっ？

310
00:15:20,628 --> 00:15:22,755 
（サトシ）無事か ゲンガー？
（ゲンガー）ゲンガ？

311
00:15:23,422 --> 00:15:24,506 
ジャリボーイ！

312
00:15:25,049 --> 00:15:26,884 
（サトシ）
ロケット団 何やってんだ！

313
00:15:27,301 --> 00:15:28,135 
ゲン…

314
00:15:28,510 --> 00:15:30,137 
（ムサシ）
もうちょっとだったのに〜！

315
00:15:30,846 --> 00:15:33,432 
ゲンガー
バトル手伝ってくれるか？

316
00:15:34,224 --> 00:15:35,267 
ピカピカ！

317
00:15:35,392 --> 00:15:36,226 
ゲンガ？

318
00:15:36,352 --> 00:15:38,395 
（ゴウ）おい サトシ？
（ヒバニー）ニバ？

319
00:15:39,104 --> 00:15:41,357 
前のトレーナーが なんと言おうと

320
00:15:41,482 --> 00:15:44,526 
オレは 今 お前が必要なんだ！

321
00:15:46,570 --> 00:15:47,821 
なっ ゲンガー！

322
00:15:48,405 --> 00:15:49,698 
ピカピカ！

323
00:15:50,407 --> 00:15:51,700 
ゲン…

324
00:15:52,159 --> 00:15:55,037 
ちょっと
勝手に話 進めないでよ！

325
00:15:55,162 --> 00:15:56,872 
ゲンガーは
あたしたちのものなの！

326
00:15:57,039 --> 00:15:58,874 
そうニャ！
それに そのゲンガーは

327
00:15:58,999 --> 00:16:00,918 
もう 人間を信じないのニャ

328
00:16:01,043 --> 00:16:02,628 
ソーナンス！

329
00:16:03,379 --> 00:16:05,839 
今すぐに
信じてくれなくてもいい

330
00:16:05,965 --> 00:16:08,258 
でも オレは
お前を信じる！

331
00:16:11,971 --> 00:16:12,972 
ゲン

332
00:16:15,182 --> 00:16:17,309 
（サトシ）
ゲンガー やってくれるのか！

333
00:16:17,893 --> 00:16:19,311 
ゲンゲロゲ〜！

334
00:16:20,270 --> 00:16:21,355 
ピカピカ！

335
00:16:21,480 --> 00:16:22,314 
ゲン！

336
00:16:22,439 --> 00:16:24,149 
なんで そっち 行くかな〜

337
00:16:24,525 --> 00:16:26,151 
（ムサシ）こうなったら
（コジロウ）おう！

338
00:16:26,276 --> 00:16:27,987 
（コジロウとムサシ）
ガチャ カモーン！

339
00:16:28,112 --> 00:16:29,738 
（ペリッパー）
ペペペ ペッペ ペイ！

340
00:16:35,828 --> 00:16:37,830 
いくぞ〜 ニャース！

341
00:16:37,955 --> 00:16:39,289 
来いニャー！

342
00:16:39,707 --> 00:16:40,541 
（コジロウ）ロケット

343
00:16:41,000 --> 00:16:41,917 
（ムサシ）ガチャット

344
00:16:42,042 --> 00:16:43,752 
（コジロウとムサシ）
シークレット！

345
00:16:44,712 --> 00:16:46,213 
（ムサシ）あ〜 来た来た〜！

346
00:16:46,338 --> 00:16:47,965 
（コジロウ）２つ 来た〜

347
00:16:48,132 --> 00:16:49,717 
（ニャース）早く投げるニャー

348
00:16:49,842 --> 00:16:51,510 
ソーナンス！

349
00:16:51,844 --> 00:16:53,220 
（ムサシ）出番よ！
（コジロウ）来〜い！

350
00:16:57,391 --> 00:17:00,060 
（コジロウとムサシ）
てまねきポケモン
サマヨール！

351
00:17:00,185 --> 00:17:02,646 
あれ ２体ともサマヨール？

352
00:17:02,771 --> 00:17:04,314 
（スマホロトム）サカキ様に文句？

353
00:17:04,440 --> 00:17:06,233 
ニャ… ない ないニャ！

354
00:17:06,358 --> 00:17:09,570 
（スマホロトム）
サマヨール てまねきポケモン
ゴーストタイプ

355
00:17:09,695 --> 00:17:11,613 
さまよってる人魂(ひとだま)を吸い込む

356
00:17:11,739 --> 00:17:13,615 
吸い込まれて どうなるかは 謎

357
00:17:13,824 --> 00:17:16,952 
同じゴーストタイプ
負けないよな ゲンガー！

358
00:17:17,286 --> 00:17:18,954 
（ゲンガー）ゲンガッ！
（ピカチュウ）ピカピカ！

359
00:17:19,204 --> 00:17:22,124 
ゲンガーも ピカチュウも
あたしたちが頂くわ！

360
00:17:22,249 --> 00:17:23,542 
サマヨール かげうち！

361
00:17:24,376 --> 00:17:25,210 
（サマヨールＡ）ンマ！

362
00:17:25,544 --> 00:17:26,712 
でんこうせっかで かわせ！

363
00:17:27,212 --> 00:17:28,047 
ピカッ！

364
00:17:28,839 --> 00:17:29,715 
れいとうパンチ！

365
00:17:30,466 --> 00:17:31,759 
（サマヨールＢ）ンマ！

366
00:17:32,051 --> 00:17:33,218 
ピカーッ

367
00:17:34,720 --> 00:17:36,597 
ゲーン ガーッ！

368
00:17:37,056 --> 00:17:37,890 
（爆発音）

369
00:17:38,015 --> 00:17:39,141 
あっ ピカチュウに！

370
00:17:40,059 --> 00:17:41,310 
（ピカチュウ）ピカーッ

371
00:17:41,935 --> 00:17:43,854 
ピッ ピカピカ！

372
00:17:44,354 --> 00:17:45,773 
サンキュー ゲンガー！

373
00:17:45,898 --> 00:17:46,732 
ゲン

374
00:17:47,024 --> 00:17:48,734 
なんだ そういうことか

375
00:17:48,942 --> 00:17:49,860 
ほのおのパンチ！

376
00:17:50,319 --> 00:17:51,195 
（サマヨールＡ）ンマ！

377
00:17:51,320 --> 00:17:52,154 
ゲンガー！

378
00:17:52,362 --> 00:17:53,197 
（ゲンガー）ゲンッ！

379
00:17:53,906 --> 00:17:54,948 
（コジロウ）ナイトヘッド！

380
00:17:55,074 --> 00:17:55,908 
（サマヨールＢ）ンマ！

381
00:17:56,033 --> 00:17:56,867 
ゲンガー！

382
00:17:59,119 --> 00:18:00,621 
あいつも ナイトヘッドを？

383
00:18:00,871 --> 00:18:02,164 
ほのおのパンチ！

384
00:18:02,498 --> 00:18:03,499 
（サマヨールＡ）ンマ！

385
00:18:03,624 --> 00:18:05,000 
（衝撃音）
（ピカチュウ）ピカッ！

386
00:18:05,125 --> 00:18:06,043 
（サトシ）ピカチュウ！

387
00:18:06,168 --> 00:18:07,336 
（ムサシ）次 ナイトヘッド！

388
00:18:08,087 --> 00:18:08,921 
（サマヨールＡ）ンマ！

389
00:18:09,463 --> 00:18:12,424 
（ゲンガー）ゲッ… ゲーン…

390
00:18:12,674 --> 00:18:14,051 
ヤバい 押されてる

391
00:18:14,343 --> 00:18:15,761 
いっけ いけ〜！

392
00:18:15,886 --> 00:18:17,012 
いいぞ〜！

393
00:18:17,137 --> 00:18:17,971 
ゲンガー！

394
00:18:18,347 --> 00:18:20,808 
ゲンガー！

395
00:18:22,267 --> 00:18:24,436 
（サマヨールたち）ンマーッ

396
00:18:24,686 --> 00:18:25,938 
サマヨール！

397
00:18:26,063 --> 00:18:28,607 
ニャー 押し負けたニャー！

398
00:18:30,567 --> 00:18:31,485 
（ゲンガー）ゲン！

399
00:18:31,860 --> 00:18:33,737 
なっ… 消えた！

400
00:18:36,907 --> 00:18:38,784 
（ゲンガー）ゲンガー！

401
00:18:38,909 --> 00:18:39,743 
（サマヨールたち）ンマー…

402
00:18:40,077 --> 00:18:41,495 
ゲンガー シャドーボールだ！

403
00:18:41,870 --> 00:18:45,791 
ゲーン ガーッ！

404
00:18:45,916 --> 00:18:46,875 
（ムサシたち）うわ〜っ！

405
00:18:47,000 --> 00:18:47,960 
（爆発音）

406
00:18:49,086 --> 00:18:52,005 
もう！
途中まで 調子よかったのに〜

407
00:18:52,131 --> 00:18:54,383 
人間不信じゃなかったのかよ！

408
00:18:54,508 --> 00:18:56,218 
だまされたのニャー！

409
00:18:56,343 --> 00:18:58,095 
ソーナンス！

410
00:18:58,887 --> 00:19:01,223 
（ムサシたち）やな感じ〜！

411
00:19:01,348 --> 00:19:03,058 
（ソーナンス）ソーナンス！

412
00:19:03,767 --> 00:19:04,768 
（ゴウ）すごいじゃん！

413
00:19:04,893 --> 00:19:07,688 
いきなり ゲンガーと組んで
バトルに勝つなんて！

414
00:19:07,855 --> 00:19:09,106 
（サトシ）ゲンガーのおかげさ

415
00:19:10,357 --> 00:19:11,859 
サンキュー ゲンガー！

416
00:19:12,693 --> 00:19:13,735 
（ゲンガー）ゲンガ…

417
00:19:14,069 --> 00:19:16,738 
さあ 一緒に研究所に帰ろうぜ！

418
00:19:23,245 --> 00:19:24,329 
ああ…

419
00:19:24,496 --> 00:19:25,372 
（ゲンガー）ゲガ？

420
00:19:26,331 --> 00:19:27,166 
（ピカチュウ）ピ〜カ！

421
00:19:27,291 --> 00:19:28,625 
（ゴウ）サトシ？
（ヒバニー）ニバ？

422
00:19:29,293 --> 00:19:31,670 
（サトシ）あれ？　オレ…

423
00:19:32,379 --> 00:19:33,463 
（ピカチュウ）ピカー！
（ヒバニー）ニバー！

424
00:19:33,589 --> 00:19:35,090 
（ゲンガー）ゲ…
（ゴウ）サトシ！

425
00:19:35,215 --> 00:19:37,634 
サトシ… サトシ！

426
00:19:44,391 --> 00:19:45,434 
ピ〜カ？

427
00:19:46,476 --> 00:19:48,145 
（ゴウ）大丈夫か サトシ？

428
00:19:49,188 --> 00:19:50,022 
（サトシ）うん…

429
00:19:50,355 --> 00:19:53,192 
（ゴウ）
体調 悪かったの
気が付かなかったのかよ

430
00:19:53,609 --> 00:19:54,818 
（ヒバニー）ニバ〜

431
00:19:54,943 --> 00:19:56,278 
（サトシ）ごめん

432
00:19:56,778 --> 00:20:00,616 
まあ 俺もゲンガーの呪いとか
言っちゃって ごめんな

433
00:20:00,741 --> 00:20:02,826 
（サトシ）
あっ そうだ！　ゲンガーは？

434
00:20:03,285 --> 00:20:04,786 
イテッ… ん？

435
00:20:05,621 --> 00:20:06,580 
りんご？

436
00:20:06,705 --> 00:20:08,290 
（ゴウ）まさか お見舞い？

437
00:20:09,541 --> 00:20:11,877 
ゲンガー？　あっ イテッ…

438
00:20:12,002 --> 00:20:12,836 
（ピカチュウ）ピカ？

439
00:20:14,129 --> 00:20:15,464 
（サトシ）モンスターボール？

440
00:20:16,298 --> 00:20:18,050 
もしかして これって

441
00:20:18,884 --> 00:20:19,927 
ゲンガー！

442
00:20:23,222 --> 00:20:25,557 
（ゲンガー）ゲン… ゲン

443
00:20:27,059 --> 00:20:29,811 
ゲンガー オレの仲間になってよ！

444
00:20:32,105 --> 00:20:33,065 
（ゲンガー）ゲンゲロゲ〜

445
00:20:48,997 --> 00:20:50,749 
ゲンガー ゲットだぜ！

446
00:20:50,874 --> 00:20:53,001 
ピ〜カピカ〜！

447
00:20:53,210 --> 00:20:56,046 
俺も欲しかったんだけどな〜
ゲンガー

448
00:20:56,171 --> 00:20:57,256 
ニ〜バ

449
00:20:57,506 --> 00:20:58,674 
出てこい！

450
00:21:02,261 --> 00:21:03,679 
これから よろしくな！

451
00:21:03,804 --> 00:21:04,638 
ゲン…

452
00:21:04,888 --> 00:21:05,889 
ゲンガー？

453
00:21:06,306 --> 00:21:08,684 
うわ〜 ちょっと…

454
00:21:09,768 --> 00:21:10,936 
ぷはっ…

455
00:21:11,645 --> 00:21:13,230 
おい ゲンガー？

456
00:21:14,064 --> 00:21:17,442 
それ食べて 早く
体治せってことなんじゃね？

457
00:21:17,776 --> 00:21:19,569 
ハハッ そうだな

458
00:21:21,571 --> 00:21:24,658 
おお うま〜い！
ピカチュウも食べるか？

459
00:21:24,783 --> 00:21:25,826 
（ピカチュウ）ピカチュウ！

460
00:21:26,618 --> 00:21:29,246 
（ナレーション）
無事 呪い騒動は解決した

461
00:21:29,621 --> 00:21:32,124 
まだまだ 問題のありそうな
ゲンガーだが

462
00:21:32,249 --> 00:21:35,335 
ゆっくり
仲良くなっていける… かな？

463
00:21:38,422 --> 00:21:40,048 
ゲンゲロゲ〜

464
00:21:44,886 --> 00:21:50,892 
♪〜

465
00:22:57,501 --> 00:23:03,632 
〜♪

466
00:23:07,594 --> 00:23:09,721 
さあ 次の冒険へ

467
00:23:10,013 --> 00:23:11,223 
ゴー！

468
00:23:12,516 --> 00:23:14,392 
（ゴウ）ヒバニーが ほのお技を？

469
00:23:14,518 --> 00:23:17,687 
（サトシ）もっとさ
こう ンガ〜って開けて

470
00:23:17,813 --> 00:23:20,398 
腹の奥にある熱いやつを
ズババババーンって！

471
00:23:20,565 --> 00:23:21,399 
（ピカチュウ）ピカピ〜カ！

472
00:23:21,900 --> 00:23:23,193 
（ヒバニー）バヒ… バヒ…

473
00:23:23,527 --> 00:23:25,695 
（ゴウ）
無理しなくていいと思うんだよな

474
00:23:26,029 --> 00:23:27,823 
（ヒバニー）バーッ！

475
00:23:28,198 --> 00:23:29,157 
（ゴウとサトシ）へっ？
（ピカチュウ）ピカ？

476
00:23:29,282 --> 00:23:30,992 
（サトシ）
次回「ポケットモンスター」

477
00:23:31,118 --> 00:23:34,246 
（ゴウ）
「ヒバニー、炎のキック！
明日に向かって！」

478
00:23:34,371 --> 00:23:35,664 
ピカ〜！