1
00:00:30,097 --> 00:00:33,700
＜君たちに見つけてほしい…。

2
00:00:33,700 --> 00:00:37,137
この世界の美しさを…。

3
00:00:37,137 --> 00:00:40,507
君たちに見つけてほしい…。

4
00:00:40,507 --> 00:00:47,648
この世界で　ともに生きる
ポケモンたちとの冒険の日々を…。

5
00:00:47,648 --> 00:00:51,151
そして　未来を…＞

6
00:00:54,154 --> 00:00:56,657
（リコ）見つけた！

7
00:00:56,657 --> 00:01:00,160
２２番道路…　うん　間違いなし！

8
00:01:02,229 --> 00:01:04,831
あっ！

9
00:01:04,831 --> 00:01:07,834
よっ！　お待たせ！

10
00:01:11,138 --> 00:01:14,141
元気してた？
うん！

11
00:01:14,141 --> 00:01:16,143
ん？
知り合い？

12
00:01:16,143 --> 00:01:18,145
わかんない。

13
00:01:18,145 --> 00:01:21,415
《あ…　失敗。　気まず…》

14
00:01:24,117 --> 00:01:26,486
《わかんない…　か。

15
00:01:26,486 --> 00:01:30,123
そういえば　前も
なに考えてるか　わかんないって➡

16
00:01:30,123 --> 00:01:33,126
言われたな…》

17
00:01:33,126 --> 00:01:35,162
（コラッタ）コラーッタ！
わっ！

18
00:01:35,162 --> 00:01:38,632
《そんなこと　自分だって
わかんないんだから➡

19
00:01:38,632 --> 00:01:41,468
わかんないよ。　でも…》

20
00:01:41,468 --> 00:01:45,472
（クラクション）

21
00:01:45,472 --> 00:01:48,842
（ワンリキー）リキ。

22
00:01:48,842 --> 00:01:50,877
あ…　ありがとうございます。

23
00:01:50,877 --> 00:01:54,147
《自分でもわかんない
何かを知りたいから➡

24
00:01:54,147 --> 00:01:59,653
きっと　ここまで来たんだ…
と思う》

25
00:01:59,653 --> 00:02:02,656
（ぐるみん）ポケモントレーナーのみんな！
ようこそ！

26
00:02:02,656 --> 00:02:04,624
ぐる～びんびんしてる？

27
00:02:04,624 --> 00:02:06,793
（笑い声）

28
00:02:06,793 --> 00:02:10,297
《ぐるみんだ！　知ってる！
というか　私も好き！

29
00:02:10,297 --> 00:02:13,200
って…　話しかけたいけど➡

30
00:02:13,200 --> 00:02:18,805
なに　話したらいいか
わかんないし　やめとこう。

31
00:02:18,805 --> 00:02:21,141
いつも　そうだ。

32
00:02:21,141 --> 00:02:25,112
後先　考えているうちに
動けなくなる…》

33
00:02:31,618 --> 00:02:33,654
わぁ…。

34
00:02:33,654 --> 00:02:37,791
《初めてのカントー地方
見たことのない　ポケモンたち。

35
00:02:37,791 --> 00:02:39,760
感動！》

36
00:02:46,466 --> 00:02:49,169
《ここで見つかるといいな…》

37
00:02:51,638 --> 00:02:57,144
♬～

38
00:02:57,144 --> 00:03:01,415
《見つけた！
３０３号室…　ここだ》

39
00:03:04,284 --> 00:03:07,821
（アン）え～っと…
歯ブラシは　どこだっけ？

40
00:03:07,821 --> 00:03:09,823
ん？

41
00:03:09,823 --> 00:03:14,161
あ…　間違え…　ました。

42
00:03:14,161 --> 00:03:17,798
《誰か　いた…　よね？

43
00:03:17,798 --> 00:03:20,667
いたよ！　部屋間違いとか？

44
00:03:20,667 --> 00:03:22,669
合ってる…》

45
00:03:22,669 --> 00:03:25,472
間違ってないよ！　３０３でしょ？

46
00:03:25,472 --> 00:03:28,175
あっ…　は…　はい。

47
00:03:28,175 --> 00:03:31,044
《心の声　もれてる？》

48
00:03:31,044 --> 00:03:34,181
私　同室のアン。　よろしく。

49
00:03:34,181 --> 00:03:37,150
よろしく…　リコです。

50
00:03:39,152 --> 00:03:42,656
アーッハハハ！　片づけ　苦手でさ…。

51
00:03:42,656 --> 00:03:45,492
ハハハハ！
アハハ…。

52
00:03:45,492 --> 00:03:48,995
《豪快だ…
会ったことないタイプ》

53
00:03:52,165 --> 00:03:57,037
へぇ～　パルデア地方から来たんだ。
私　行ったことないんだよね。

54
00:03:57,037 --> 00:04:00,173
いいとこ？
えっと…　どうだろう。

55
00:04:00,173 --> 00:04:04,177
いいとこ…　かな。
ねぇ　パモって見たことある？

56
00:04:04,177 --> 00:04:06,847
うん。　すぐ
逃げられちゃったけど…。

57
00:04:06,847 --> 00:04:12,752
いいな～。　私　カントー地方の外に
行ったことないんだよね。

58
00:04:12,752 --> 00:04:16,490
私も　パルデア地方の外
出たことなくて…。

59
00:04:16,490 --> 00:04:18,825
これが初めて。
そうなの？

60
00:04:18,825 --> 00:04:20,861
なら　なんで　この学校に？

61
00:04:20,861 --> 00:04:25,665
うん…　お父さんとお母さんに
学校のこと　相談したら➡

62
00:04:25,665 --> 00:04:29,536
２人が通ってた　この学校のこと
教えてくれたんだ。

63
00:04:29,536 --> 00:04:33,140
へぇ～　なんか　いいね！
そういうの。

64
00:04:33,140 --> 00:04:36,143
でも　ホント…
何もわからなくて…。

65
00:04:36,143 --> 00:04:39,179
なら　今度　トキワシティ
案内しちゃう！

66
00:04:39,179 --> 00:04:42,215
ホントに？　アンさん。
アンでいいよ！

67
00:04:42,215 --> 00:04:45,519
リコ…　で　いいよね？

68
00:04:45,519 --> 00:04:47,788
うん！　アン…。

69
00:04:53,160 --> 00:04:55,529
ゴーリキー　ばくれつパンチ！

70
00:04:55,529 --> 00:04:58,165
リフレクター！

71
00:04:58,165 --> 00:05:00,767
続けて　サイコキネシス！

72
00:05:04,671 --> 00:05:08,508
わぁ！　すごかったね　今の技！
うん。

73
00:05:08,508 --> 00:05:12,979
《私も　いつかするのかな…
あんなバトル》

74
00:05:12,979 --> 00:05:18,151
ねっ！　入学式が終わったら
いよいよだよ。
いよいよ？

75
00:05:18,151 --> 00:05:21,521
決まってるじゃん！　相棒ポケモン！

76
00:05:21,521 --> 00:05:25,659
《それだ！　相棒…
私の相棒ポケモン。

77
00:05:25,659 --> 00:05:30,497
ドキドキが止まらない…
だから　あえて　考えないでおいた。

78
00:05:30,497 --> 00:05:33,500
いや…　ダメ！　そんなんじゃ…》

79
00:05:33,500 --> 00:05:37,404
リコ　面談とか　どうだった？
えっ？

80
00:05:37,404 --> 00:05:44,144
《面談…　入学が決まったと同時に
何度か　オンラインで面談があって➡

81
00:05:44,144 --> 00:05:47,647
先生とか　ポケモンたちと
いろいろと話して…。

82
00:05:47,647 --> 00:05:51,318
きっと　自分にとって
すてきな相棒が現れるって➡

83
00:05:51,318 --> 00:05:56,790
信じて…　でも　なに考えてるか
わからないって言われてる私が➡

84
00:05:56,790 --> 00:06:01,127
ちゃんと伝えられたのか…
めちゃくちゃ不安》

85
00:06:01,127 --> 00:06:03,463
緊張…　したかな。

86
00:06:03,463 --> 00:06:05,498
だよね～。
ん？

87
00:06:05,498 --> 00:06:07,634
（ヒトカゲ）カゲッ！

88
00:06:07,634 --> 00:06:11,738
ダメじゃない　勝手に！　すみません。

89
00:06:15,141 --> 00:06:17,978
楽しみだね！
うん…。

90
00:06:17,978 --> 00:06:21,748
《私に相棒…　不安だ》

91
00:06:24,651 --> 00:06:30,156
《初めてばっかりの１日だったし
家からも離れて➡

92
00:06:30,156 --> 00:06:33,159
１人での学園生活…。

93
00:06:33,159 --> 00:06:39,165
私…　ね…　眠れない》

94
00:06:39,165 --> 00:06:42,202
（寝息）

95
00:06:42,202 --> 00:06:44,237
フフ…。

96
00:06:44,237 --> 00:06:47,474
《そんなこんなで　明日は入学式。

97
00:06:47,474 --> 00:06:51,478
いよいよ　私の相棒ポケモンと
出会える日…》

98
00:06:51,478 --> 00:06:55,115
ポケットモンスター…　ちぢめて　ポケモン。

99
00:06:55,115 --> 00:06:58,485
この星の不思議な不思議な生き物。

100
00:06:58,485 --> 00:07:04,124
ポケモンたちは　海　空　森　街の中…
いたるところにいます。

101
00:07:04,124 --> 00:07:09,663
人とポケモンは　さまざまな絆を結び
この世界で暮らしています。

102
00:07:09,663 --> 00:07:12,699
ということで　ここ　セキエイ学園で➡

103
00:07:12,699 --> 00:07:17,470
絆を結んだポケモンと一緒に
夢を見つけてください。

104
00:07:20,974 --> 00:07:25,145
ここまで　いいですね？
では　皆さん　スマホロトムを➡

105
00:07:25,145 --> 00:07:28,782
再起動してください。
それで　皆さんのポケモン図鑑が➡

106
00:07:28,782 --> 00:07:30,784
使えるようになります。

107
00:07:30,784 --> 00:07:34,154
わぁ…　私のポケモン図鑑。

108
00:07:34,154 --> 00:07:37,190
お次は　お待ちかねのご対面ね。

109
00:07:37,190 --> 00:07:42,462
《私の相棒ポケモン…
どんな子かな。　ドキドキする》

110
00:07:42,462 --> 00:07:45,131
次　アンさん。
（アン）はい！

111
00:07:45,131 --> 00:07:47,100
はい　は～い！

112
00:07:47,100 --> 00:07:49,102
どうぞ。
はい！

113
00:07:51,104 --> 00:07:53,773
（ミジュマル）ミジュ！
ミジュマル！

114
00:07:53,773 --> 00:07:57,143
やった～！　よろしく！

115
00:07:57,143 --> 00:07:59,145
（スマホロトム）ミジュマルのデータが➡

116
00:07:59,145 --> 00:08:02,182
新しく
ポケモン図鑑に登録されました。

117
00:08:02,182 --> 00:08:05,185
次　リコさん。
は…　はい！

118
00:08:09,956 --> 00:08:11,958
どうぞ。

119
00:08:11,958 --> 00:08:15,762
《出会いって　やっぱり
最初の印象が大切…》

120
00:08:19,132 --> 00:08:22,102
《私の…　相棒…》

121
00:08:28,541 --> 00:08:30,844
（ニャオハ）フニャア…。

122
00:08:33,480 --> 00:08:35,482
（スマホロトム）ニャオハのデータが➡

123
00:08:35,482 --> 00:08:38,151
新しく
ポケモン図鑑に登録されました。

124
00:08:38,151 --> 00:08:41,121
ニャオハ…。

125
00:08:41,121 --> 00:08:43,156
ニャオ。

126
00:08:43,156 --> 00:08:45,558
かっ！

127
00:08:45,558 --> 00:08:47,527
かわいい！

128
00:08:49,462 --> 00:08:51,464
いっ！　えっ？

129
00:08:51,464 --> 00:08:53,466
はい　それでは　皆さん
今日は　ここまで。

130
00:08:53,466 --> 00:08:56,903
（生徒たち）は～い。

131
00:08:56,903 --> 00:09:01,474
ロトム！　ニャオハのこと　教えて！
ニャオハ…　くさねこポケモン。

132
00:09:01,474 --> 00:09:05,545
くさタイプ。　前足を　ふみふみと
こすりつけることで➡

133
00:09:05,545 --> 00:09:09,549
周辺に甘い香りを放ち
周りを魅了する。

134
00:09:09,549 --> 00:09:12,152
ど…　どうも。

135
00:09:12,152 --> 00:09:14,120
《なんで　なんで　なんで！？

136
00:09:14,120 --> 00:09:17,190
違う　違う！
こんな展開　想定外！

137
00:09:17,190 --> 00:09:19,793
あっ　そうだ！
何よりの手がかりは➡

138
00:09:19,793 --> 00:09:21,761
ニャオハの甘い香り！》

139
00:09:31,504 --> 00:09:34,474
この香りを　たどっていけば…。

140
00:09:38,178 --> 00:09:41,548
もしかして…　この上？

141
00:09:41,548 --> 00:09:45,251
香りは強くなってるんだけど…。

142
00:09:47,487 --> 00:09:49,489
見つけた！

143
00:09:49,489 --> 00:09:51,825
そんなとこ　危ないよ！

144
00:09:51,825 --> 00:09:54,160
ニャ？

145
00:09:54,160 --> 00:09:57,831
《なんで　そんなとこに…
なに考えてるの？》

146
00:09:57,831 --> 00:09:59,833
あっ！　待って！　そんな！

147
00:09:59,833 --> 00:10:01,835
ダメ　ダメ　ダメ！

148
00:10:01,835 --> 00:10:03,803
ニャア…　ニャーッ！

149
00:10:03,803 --> 00:10:06,239
ウソ！

150
00:10:06,239 --> 00:10:09,142
ふぎゃ！

151
00:10:09,142 --> 00:10:12,145
うわぁ～っ！

152
00:10:12,145 --> 00:10:14,814
うわっ！　ふわぁ！

153
00:10:14,814 --> 00:10:17,484
（カビゴン）カビー。

154
00:10:17,484 --> 00:10:20,487
《終わったかと思った…》

155
00:10:20,487 --> 00:10:23,890
ご…　ごめんなさい！

156
00:10:23,890 --> 00:10:25,925
あっ　待って！

157
00:10:25,925 --> 00:10:28,161
《もう…　なんで？

158
00:10:28,161 --> 00:10:31,664
すてきな相棒を
見つけてくれたはずじゃ…》

159
00:10:35,168 --> 00:10:37,170
あっ…。

160
00:10:41,174 --> 00:10:43,143
わぁ…。

161
00:10:46,513 --> 00:10:48,481
ニャオハ！

162
00:10:48,481 --> 00:10:51,184
よかった～！

163
00:10:55,154 --> 00:10:57,157
いい香り…。

164
00:10:57,157 --> 00:10:59,159
あいたっ！

165
00:11:01,828 --> 00:11:04,831
なんでぇ…。

166
00:11:07,233 --> 00:11:12,172
よぉす！　ポケモントレーナーのみんな！
ぐる～びんしてる？

167
00:11:12,172 --> 00:11:14,173
ぐるみんの動画だぜ！

168
00:11:14,173 --> 00:11:17,177
なに？
ポケモントレーナーって何？　ってか。

169
00:11:17,177 --> 00:11:20,647
そりゃ　ポケモンを育て
ポケモンバトルで戦わせ➡

170
00:11:20,647 --> 00:11:23,816
競い合う人たちを
ポケモントレーナーって呼ぶんだ。

171
00:11:23,816 --> 00:11:28,488
でもって　そんな　全ポケモントレーナーの
憧れで　目標となるのが➡

172
00:11:28,488 --> 00:11:32,492
チャンピオンなのだ～！

173
00:11:32,492 --> 00:11:35,995
《そんなこんなで
私と　ニャオハの生活が➡

174
00:11:35,995 --> 00:11:38,698
スタートしたんですが…》

175
00:11:42,669 --> 00:11:45,505
《不安です…。

176
00:11:45,505 --> 00:11:49,809
初バトルだって　当然のこと…》

177
00:11:49,809 --> 00:11:53,813
え～っと…　ニャオハ　この…　あっ！

178
00:11:53,813 --> 00:11:55,815
ニャーッ！

179
00:11:55,815 --> 00:11:58,851
ミジュマル　みずでっぽう！
ミジュ！

180
00:11:58,851 --> 00:12:01,854
ニャーッ！

181
00:12:01,854 --> 00:12:04,223
ごめん　ニャオハ！

182
00:12:06,159 --> 00:12:09,829
それじゃ　勝負にならないよ？
うわっ！

183
00:12:09,829 --> 00:12:16,236
う～ん…　いつも　ムチャばっかして
なに考えてるんだか　わかんない。

184
00:12:16,236 --> 00:12:23,843
《あ…　ブーメラン。　もしかして
私とニャオハは似たもの同士？》

185
00:12:23,843 --> 00:12:26,879
あとさ　お互いのしたいこと
わかりあって➡

186
00:12:26,879 --> 00:12:29,649
ぶつけなきゃ…　って　聞いてる？

187
00:12:29,649 --> 00:12:33,820
あっ　ごめん！　うん…　頑張る。

188
00:12:33,820 --> 00:12:36,856
よぉっす！　ポケモンバトルでは➡

189
00:12:36,856 --> 00:12:40,159
トレーナーの指示で　ポケモンたちが
鍛えた技をぶつけ合い➡

190
00:12:40,159 --> 00:12:44,530
その強さを競うんだ！
バトルの勝敗の決め手は　いろいろ。

191
00:12:44,530 --> 00:12:47,166
中でも　いちばん重要なのは
タイプ相性。

192
00:12:47,166 --> 00:12:50,169
たとえば　ほのおタイプは
くさタイプに強く➡

193
00:12:50,169 --> 00:12:52,839
くさタイプは　みずタイプに強い…
という感じ。

194
00:12:52,839 --> 00:12:58,211
１８あるタイプを理解して
バトルに臨むのが　勝負のカギだぜ！

195
00:13:02,348 --> 00:13:07,487
《この場所は　２人だけの
秘密の練習場になった。　でも…》

196
00:13:07,487 --> 00:13:10,490
このは！
ニャ？

197
00:13:15,161 --> 00:13:18,464
う～ん…　ダメか。

198
00:13:21,167 --> 00:13:27,974
《あの月…　なんだか　遠くて
手を伸ばしても　届きそうもない》

199
00:13:30,343 --> 00:13:32,512
ニャオ…。

200
00:13:47,460 --> 00:13:49,429
シー。

201
00:13:57,503 --> 00:13:59,539
どしたの？
はっ！

202
00:13:59,539 --> 00:14:02,442
お…　起こしちゃった？
何それ？

203
00:14:02,442 --> 00:14:07,613
あ…　えっと…　お守り？
お守り？

204
00:14:07,613 --> 00:14:10,116
おばあちゃんから　もらったんだ。

205
00:14:10,116 --> 00:14:13,286
私のこと
守ってくれてるんだって。

206
00:14:13,286 --> 00:14:17,256
へぇ…　触ってもいい？
うん。

207
00:14:19,459 --> 00:14:23,129
なんで　しまっとくの？
似合うのに。

208
00:14:23,129 --> 00:14:29,102
うん…　私には
まだ　早いかなって…。

209
00:14:29,102 --> 00:14:31,104
そう…。

210
00:14:31,104 --> 00:14:35,808
《何か見つけられると思って
ここまで来たけど…。

211
00:14:35,808 --> 00:14:41,180
ここでも
何も見つからないのかな…》

212
00:14:45,718 --> 00:14:49,622
ミジュ　ミジュ　ミジュ！
ミジュマル　ごきげんだね。

213
00:14:49,622 --> 00:14:52,458
ニャオハは？
う～ん…。

214
00:14:52,458 --> 00:14:56,529
たぶん　昼寝。

215
00:14:56,529 --> 00:15:01,100
あっ　見て　飛行船！
珍しいよ　リコ。

216
00:15:01,100 --> 00:15:05,304
どうしたの？　何か　心配事？

217
00:15:05,304 --> 00:15:10,209
いいよね　ミジュマル。
ニャオハのこと？

218
00:15:10,209 --> 00:15:13,279
自由で　いいじゃん。
そうかなぁ…。

219
00:15:13,279 --> 00:15:16,649
自分のこと　知ってもらうのって
難しいじゃん？

220
00:15:16,649 --> 00:15:21,420
ニャオハも同じかも…　もっと　リコが
自分のこと　伝えなきゃ！

221
00:15:24,123 --> 00:15:27,293
《何それ…　難しい…》

222
00:15:27,293 --> 00:15:32,198
ニャア…。
ニャオハ…。

223
00:15:34,233 --> 00:15:38,137
私ね　やりたいこと
誰かに伝えたくても➡

224
00:15:38,137 --> 00:15:41,140
うまく　言葉が見つからないんだ。

225
00:15:41,140 --> 00:15:45,144
ニャオハは？　何がしたい？

226
00:15:45,144 --> 00:15:47,814
教えて。
ニャア？

227
00:15:47,814 --> 00:15:51,818
《知りたい…　もっと　ニャオハのこと。

228
00:15:51,818 --> 00:15:54,520
そうすれば　私とニャオハで➡

229
00:15:54,520 --> 00:15:57,890
一緒にしたいことが
わかる…　かな？

230
00:15:57,890 --> 00:16:02,862
まだ　見つかってないけれど…
自分で探さなきゃ！》

231
00:16:06,499 --> 00:16:09,168
そういうことね。

232
00:16:18,477 --> 00:16:21,180
じゃあね～。
またね。

233
00:16:24,150 --> 00:16:27,486
 （マードック）ダメだ！
みんな　同じ顔に見える！

234
00:16:27,486 --> 00:16:31,490
（オリオ）みんな　違うでしょ！
しっかりして！

235
00:16:31,490 --> 00:16:33,492
（モリー）見つからないね。

236
00:16:37,930 --> 00:16:42,301
《ニャオハには　何か所かお気に入りの
ひなたぼっこ場所があるんだ》

237
00:16:47,840 --> 00:16:50,142
ニャオ！

238
00:16:50,142 --> 00:16:52,178
見つけた！　ニャオハ！

239
00:16:52,178 --> 00:16:54,714
待って！

240
00:16:54,714 --> 00:16:57,650
もう！　ムチャなことしないで！

241
00:16:57,650 --> 00:17:00,786
ニャ？　ニャーッ！

242
00:17:00,786 --> 00:17:02,788
フフ…　あぁっ！

243
00:17:04,790 --> 00:17:10,496
あぁ…　そんなことするなら
肉球　触っちゃうぞ～！

244
00:17:12,465 --> 00:17:16,168
はぁ…　いい香り。
ニャ？

245
00:17:31,150 --> 00:17:34,787
もう…　早く
見つけなきゃいけないのに…。

246
00:17:34,787 --> 00:17:37,957
（フリード）どうだ？
ぜ～んぜん。

247
00:17:37,957 --> 00:17:39,926
見つからないね。

248
00:17:44,130 --> 00:17:47,400
よし！　ニャオハ　このは！

249
00:17:49,468 --> 00:17:52,171
って…　あれ？

250
00:17:54,140 --> 00:17:57,410
ホント…　きまぐれなんだから。

251
00:18:06,686 --> 00:18:09,188
（アメジオ）ここか。

252
00:18:26,138 --> 00:18:29,775
（アン）よっ！
あぁ…　久しぶりに実家だ。

253
00:18:29,775 --> 00:18:33,112
ゴロゴロしよっと！
あと　ミジュマル　紹介しなきゃ！

254
00:18:33,112 --> 00:18:37,116
ミジュジュ！
リコは　初めての大型連休なのに➡

255
00:18:37,116 --> 00:18:40,519
パルデアに帰らないの？
私は　まだいいや。

256
00:18:40,519 --> 00:18:43,622
お父さんもお母さんも
忙しいだろうし…。

257
00:18:43,622 --> 00:18:47,627
そっか…　じゃ　ニャオハと２人で
留守を頼んだ！

258
00:18:47,627 --> 00:18:50,763
うん　いってらっしゃい。
またね～。

259
00:18:50,763 --> 00:18:53,132
（クラクション）

260
00:18:56,102 --> 00:18:58,771
戻ろっか。
ニャア。

261
00:18:58,771 --> 00:19:01,273
（ニョロゾ）ニョロー。
（２人）いってきま～す。

262
00:19:01,273 --> 00:19:04,443
すみません。
はい。

263
00:19:04,443 --> 00:19:09,148
人を訪ねてきました。
こちら　許可証になります。

264
00:19:09,148 --> 00:19:13,285
はいはい。
ちょっと　待っててくださいね。

265
00:19:13,285 --> 00:19:16,789
あっ　リコさん！　お客さんですよ。

266
00:19:16,789 --> 00:19:20,459
はじめまして　リコさん…　ですね？

267
00:19:20,459 --> 00:19:23,963
は…　はい。　どちら様ですか？

268
00:19:23,963 --> 00:19:26,365
おばあさまの代理人です。

269
00:19:26,365 --> 00:19:30,469
手紙を預かってきました。
手紙？

270
00:19:30,469 --> 00:19:36,142
《えっ…　おばあちゃんの手紙って
何？　っていうか　この人…》

271
00:19:36,142 --> 00:19:39,812
あの…　これは　いったい？
事情は　のちほど。

272
00:19:39,812 --> 00:19:42,982
大切なペンダントを
くれぐれも忘れずに➡

273
00:19:42,982 --> 00:19:44,984
持ってきてほしい　とのことです。

274
00:19:44,984 --> 00:19:49,155
ニャーッ！
ニャオハ　失礼よ。

275
00:19:49,155 --> 00:19:52,425
準備してきます。
待っててください。

276
00:19:58,464 --> 00:20:02,835
《いや…　いや　いや　いや　いや！
なに　あの人！

277
00:20:02,835 --> 00:20:05,204
うちのおばあちゃんが
手紙なんて…。

278
00:20:05,204 --> 00:20:08,574
なんか　変だよ　こんなの…。
それに…》

279
00:20:08,574 --> 00:20:11,544
ペンダントを持ってこい　なんて
絶対　怪しい！

280
00:20:15,448 --> 00:20:17,516
（ノック）

281
00:20:17,516 --> 00:20:19,485
あっ！

282
00:20:19,485 --> 00:20:21,454
あぁっ！

283
00:20:29,628 --> 00:20:31,630
ニャー。

284
00:20:31,630 --> 00:20:33,632
（ノック）

285
00:20:33,632 --> 00:20:35,634
失礼！

286
00:20:37,636 --> 00:20:40,806
おとなしく
ついてくればいいものを…。

287
00:20:40,806 --> 00:20:43,175
逃げた！　周辺をかためろ。

288
00:20:48,981 --> 00:20:50,983
 （アメジオ）見つかったか？
（コニア）いえ。

289
00:20:50,983 --> 00:20:54,787
どこかに隠れているかと…。
 厄介だな。

290
00:20:54,787 --> 00:20:57,490
（コニア）いました！
ヤ…　ヤバッ！

291
00:21:00,793 --> 00:21:04,730
（ジル）そこか！　いけ　サイドン！

292
00:21:04,730 --> 00:21:07,800
（サイドン）ドーン！
サイドン！？

293
00:21:07,800 --> 00:21:11,837
《って…　ニャオハは　やる気だし！
やるしかない！》

294
00:21:11,837 --> 00:21:15,841
ニャオハ　このは！
ニャオハッ！

295
00:21:17,776 --> 00:21:21,147
ハハッ！　そんな　できそこないの
このはで倒せるものか！

296
00:21:21,147 --> 00:21:23,282
そうだ…　倒す必要なんて…。

297
00:21:23,282 --> 00:21:25,751
ニャオハ！　もう一回　このは！

298
00:21:25,751 --> 00:21:27,620
ニャ！

299
00:21:27,620 --> 00:21:29,622
ニャオハッ！

300
00:21:32,124 --> 00:21:34,126
ニャッ！

301
00:21:36,095 --> 00:21:38,797
や…　やった！　ニャオハ！
ニャー！

302
00:21:38,797 --> 00:21:40,766
《それどころじゃなかった》

303
00:21:40,766 --> 00:21:42,768
ニャ　ニャ　ニャア…。

304
00:21:42,768 --> 00:21:45,771
うぅ…　ハァ　ハァ　ハァ…。

305
00:21:45,771 --> 00:21:49,642
《なに　なに！？　この状況…。
っていうか　技　できた！

306
00:21:49,642 --> 00:21:54,647
って　言えるのかどうか…　なに！？
何が起こってるの　もう！》

307
00:21:57,616 --> 00:22:00,619
どこに行った？
上に逃げました。

308
00:22:03,155 --> 00:22:06,458
待て！　おとなしく
ペンダントを渡せば➡

309
00:22:06,458 --> 00:22:08,494
手荒なことはしない。

310
00:22:08,494 --> 00:22:11,897
《全然　説得力ないんですけど…》

311
00:22:11,897 --> 00:22:14,867
（フリード）み～つけた！

312
00:22:18,637 --> 00:22:22,308
《はぁ？　なに！？　また増えた！》

313
00:22:22,308 --> 00:22:25,811
何者だ！
そりゃ　こっちのセリフ。

314
00:22:25,811 --> 00:22:29,215
俺らは　その子に用事がある。

315
00:22:29,215 --> 00:22:32,117
我々も同じだ。　では…。

316
00:22:32,117 --> 00:22:34,486
ポケモンバトルで決める。

317
00:22:34,486 --> 00:22:36,789
ソウブレイズ！

318
00:22:36,789 --> 00:22:40,759
（ソウブレイズ）ソー…。

319
00:22:40,759 --> 00:22:43,162
のぞむところ！
（リザードン）ガウッ！

320
00:22:43,162 --> 00:22:46,799
手出しをするな。

321
00:22:46,799 --> 00:22:48,801
むねんのつるぎ！

322
00:22:48,801 --> 00:22:51,503
かえんほうしゃ！

323
00:22:55,474 --> 00:22:59,144
ソウブレイズ！　つじぎり！
リザードン！　ドラゴンクロー！

324
00:22:59,144 --> 00:23:12,157
♬～

325
00:23:12,157 --> 00:23:16,462
《な…　何これ…
何が起こってるの？

326
00:23:16,462 --> 00:23:18,430
意味わかんないんですけど…》

327
00:23:20,833 --> 00:23:22,968
《このままじゃ
バトルに巻き込まれて➡

328
00:23:22,968 --> 00:23:24,970
学校だって　危ない！

329
00:23:24,970 --> 00:23:28,440
これ以上　壊されないように…》
ニャッ！

330
00:23:28,440 --> 00:23:30,576
おっと　待て！　あっ！

331
00:23:30,576 --> 00:23:32,578
うわっ！

332
00:23:40,119 --> 00:23:45,157
《で…　これを飛ばなきゃ
いけないってことなんだけど…》

333
00:23:45,157 --> 00:23:47,192
ニャッ　ニャッ！

334
00:23:47,192 --> 00:23:49,094
わ…　わかってるって！

335
00:23:49,094 --> 00:23:51,764
《踏み出さなきゃ
見つからない！》

336
00:23:51,764 --> 00:23:54,633
あっ…　あいつ　何を！？
サイコカッター！

337
00:23:54,633 --> 00:23:57,436
せ～のっ！
ニャーッ！

338
00:23:57,436 --> 00:24:07,146
♬～

339
00:24:25,197 --> 00:24:27,166
えっ？

340
00:24:31,070 --> 00:24:33,072
ニャ？
あっ！

341
00:24:33,072 --> 00:24:36,075
あ～っ！
ニャ～！

342
00:24:38,744 --> 00:24:42,147
んっ…。
ニャー。

343
00:24:44,083 --> 00:24:46,118
えっ　リザードン！？

344
00:24:46,118 --> 00:24:49,588
２人とも　ムチャなことをするな。

345
00:24:49,588 --> 00:24:54,093
《それ…　私がいつも
ニャオハに言ってるやつです》

346
00:24:54,093 --> 00:24:58,597
だが　その度胸は気に入った。

347
00:24:58,597 --> 00:25:02,935
《自分でも　変だと思うんだけど➡

348
00:25:02,935 --> 00:25:05,571
変なことばっかで➡

349
00:25:05,571 --> 00:25:08,073
変になっちゃったのかも
しれないけど…。

350
00:25:08,073 --> 00:25:10,442
なんか今➡

351
00:25:10,442 --> 00:25:14,146
始まった気がした》
（鐘の音）

352
00:25:16,582 --> 00:25:20,753
悪いな。　勝負は次の機会だ。

353
00:25:20,753 --> 00:25:22,755
リザードン！

354
00:25:22,755 --> 00:25:25,457
（リザードン）リザーッ！
ニャー！
わぁ！

355
00:25:30,596 --> 00:25:33,265
しっかりつかまってろよ！

356
00:25:33,265 --> 00:25:35,267
ニャー。

357
00:25:43,175 --> 00:25:48,580
《学校の屋上から
どこまでも続く夜空➡

358
00:25:48,580 --> 00:25:54,253
大きな満月の浮かぶ空へと高く
私が踏み出せたのは➡

359
00:25:54,253 --> 00:25:58,123
きっと　ニャオハと一緒だから》

360
00:26:04,163 --> 00:26:07,065
フフッ　すごいね　ニャオハ。

361
00:26:07,065 --> 00:26:09,068
ニャハ！

362
00:26:13,572 --> 00:26:17,576
あの輝き　ペンダント…。

363
00:26:17,576 --> 00:26:21,580
（コニア）アメジオ様　いかがしますか？

364
00:26:21,580 --> 00:26:24,750
戻れ　ソウブレイズ！

365
00:26:24,750 --> 00:26:27,152
追うぞ。
（コニア／ジル）はっ！

366
00:26:30,756 --> 00:26:33,659
（コニア／ジル）エアームド！
アーマーガア！

367
00:26:38,130 --> 00:26:40,099
（アーマーガア）アーマー！

368
00:26:49,108 --> 00:26:53,479
《さっきのは…　気のせい？

369
00:26:53,479 --> 00:26:57,116
なんか
雰囲気に流されちゃったけど➡

370
00:26:57,116 --> 00:26:59,485
この状況　おかしいよ。

371
00:26:59,485 --> 00:27:02,488
助けてもらったけど　あの人　誰？

372
00:27:02,488 --> 00:27:05,290
だいたい　どこ行くの？》

373
00:27:05,290 --> 00:27:09,695
あのっ　すみません。
私　もうここでいいんで…。

374
00:27:09,695 --> 00:27:11,797
あぁ？　何か言ったか？

375
00:27:11,797 --> 00:27:16,201
あの　だから
どこかで降ろし…　て…。

376
00:27:18,303 --> 00:27:20,506
何あれ！？

377
00:27:22,474 --> 00:27:26,678
あぁ
俺たちの船　ブレイブアサギ号だ。

378
00:27:29,148 --> 00:27:31,717
戻ったぞ　ウイングデッキ展開！

379
00:28:03,115 --> 00:28:05,083
到着！

380
00:28:09,087 --> 00:28:12,591
ありがとう　リザードン。

381
00:28:12,591 --> 00:28:16,395
（モリー）おかえり。
（マードック）ずいぶん手こずったな。

382
00:28:23,201 --> 00:28:25,270
あなたがリコね。

383
00:28:25,270 --> 00:28:29,808
は…　はい。
でも　どうして私のこと…。

384
00:28:29,808 --> 00:28:32,611
というか　皆さんは　いったい…。

385
00:28:32,611 --> 00:28:35,180
まさか…。

386
00:28:35,180 --> 00:28:38,617
アンタ！　この子に
何も説明してないんじゃ！？

387
00:28:38,617 --> 00:28:40,586
あれ？　言ってなかったか？

388
00:28:40,586 --> 00:28:43,455
おいおい
どうやって連れてきたんだ？

389
00:28:43,455 --> 00:28:45,424
フリード！

390
00:28:45,424 --> 00:28:47,593
（フリード）あぁ　いや　その…。

391
00:28:47,593 --> 00:28:50,596
《この人　フリードっていうんだ》

392
00:28:50,596 --> 00:28:53,265
（ホゲータ）ホゲー！

393
00:28:53,265 --> 00:28:55,267
（ホゲータ）ホゲ　ホゲ…。
（パモ）パモパモ…。

394
00:28:55,267 --> 00:28:58,103
ホゲータ…　パモまで。

395
00:28:58,103 --> 00:29:00,138
（リザードンとホゲータの話し声）

396
00:29:00,138 --> 00:29:03,709
《ポケモンたちを見ると
自然に動いちゃう。

397
00:29:03,709 --> 00:29:06,612
心が　ドキドキってね》

398
00:29:06,612 --> 00:29:09,781
どうして
パルデアの子たちが　ここに？

399
00:29:09,781 --> 00:29:13,919
あぁ　ソイツらか。　旅してる間に
住みついちまったんだ。

400
00:29:13,919 --> 00:29:17,089
パルデアのだけじゃないぞ　ほら。

401
00:29:17,089 --> 00:29:19,458
（ポケモンたちの声）

402
00:29:19,458 --> 00:29:24,763
《ポケモンたちが　みんな
こんなふうにリラックスしてるなら➡

403
00:29:24,763 --> 00:29:28,133
この人たち
悪い人じゃないのかも》

404
00:29:28,133 --> 00:29:31,703
自己紹介が遅くなった。
私はモリーだ。

405
00:29:31,703 --> 00:29:36,108
俺はマードック。
そして　アイツが　相棒のイワンコだ。

406
00:29:36,108 --> 00:29:38,610
（イワンコ）ワンワン！
ンニャー！

407
00:29:40,612 --> 00:29:43,215
あれ　ニャオハ　もう仲よくなってる。

408
00:29:47,119 --> 00:29:49,588
《みんな　かわいい！

409
00:29:49,588 --> 00:29:53,659
あっ　いやいやいや
そうじゃなくって…。

410
00:29:53,659 --> 00:29:55,661
ちゃんと聞かなきゃ》

411
00:29:55,661 --> 00:29:57,596
あの　すみません。

412
00:29:59,598 --> 00:30:05,137
ちょっと　ごめん。
１　２　３…　まさか　さっきの…。

413
00:30:05,137 --> 00:30:07,139
何？

414
00:30:07,139 --> 00:30:09,307
操舵室に行く。　船を出すぞ。

415
00:30:09,307 --> 00:30:12,311
ヨルノズク　周囲の警戒を頼む。

416
00:30:12,311 --> 00:30:15,681
ヤツらは　まだ諦めちゃいない。

417
00:30:17,783 --> 00:30:21,820
フリード！　ヤツらって何だ？
学校で何があった？

418
00:30:21,820 --> 00:30:25,624
詳しい話はあとだ。
マードックは下を見てくれ。

419
00:30:25,624 --> 00:30:28,126
モリーはポケモンたちと　その子を頼む。

420
00:30:28,126 --> 00:30:30,128
わかった。

421
00:30:30,128 --> 00:30:34,032
進路に嵐が発生してるって。
オリオがテンパってるけど。

422
00:30:34,032 --> 00:30:36,768
なんとかする。　行くぞ　リザードン。

423
00:30:36,768 --> 00:30:39,104
リザーッ！

424
00:30:39,104 --> 00:30:41,239
戻れ　イワンコ！
（イワンコ）ワン！

425
00:30:41,239 --> 00:30:43,642
（ホゲータ）ホゲゲー！

426
00:30:43,642 --> 00:30:47,112
《何も聞けなかった…。

427
00:30:47,112 --> 00:30:51,583
流されちゃだめだ。　ちゃんと
何が起きてるか　つかまなきゃ》

428
00:31:05,731 --> 00:31:08,200
オリオ　全速力で頼む！

429
00:31:08,200 --> 00:31:10,435
（トロッゴン）ロゴロゴ！

430
00:31:10,435 --> 00:31:14,606
（オリオ）やってるっての！
 （フリード）援軍を送る。

431
00:31:14,606 --> 00:31:19,177
リザードン　機関室だ。　頼むぞ。
リザーッ！

432
00:31:21,279 --> 00:31:23,749
 （フリード）キャップ　すぐ行く。

433
00:31:25,751 --> 00:31:28,120
リザーッ！
（オリオ）助かる！

434
00:31:30,055 --> 00:31:32,257
あれか…。

435
00:31:32,257 --> 00:31:35,193
（コニア）前方
嵐ですが　いかがしますか？

436
00:31:35,193 --> 00:31:39,698
ここで引けるか　追いつくぞ！
（ジル／コニア）はっ！

437
00:31:46,071 --> 00:31:48,240
あっ　停電。

438
00:31:48,240 --> 00:31:51,076
こんなときにかぎって…。

439
00:31:51,076 --> 00:31:54,412
あの　すみません。
何が何やら…。

440
00:31:54,412 --> 00:31:58,083
私　さっきまで学校にいて
知らない人たちに…。

441
00:31:58,083 --> 00:32:01,086
（ヨルノズクの鳴き声）

442
00:32:01,086 --> 00:32:04,089
ついにお出ましか！

443
00:32:04,089 --> 00:32:09,094
すごい怪しかったんです。
ペンダントがどうとか聞いてきて。

444
00:32:11,062 --> 00:32:13,765
（モリー）アイツら…　エクスプローラーズじゃん！

445
00:32:13,765 --> 00:32:18,670
待て　エクスプローラーズだと？

446
00:32:18,670 --> 00:32:20,672
待たせたな　キャップ。

447
00:32:20,672 --> 00:32:22,674
かわる。

448
00:32:24,576 --> 00:32:27,078
（キャプテンピカチュウ）ピカ！

449
00:32:30,081 --> 00:32:33,385
ノズパス　北はどっちだ？

450
00:32:35,554 --> 00:32:37,522
（ノズパス）スパッ！
サンキュー！

451
00:32:46,164 --> 00:32:49,134
ったく…　何やってんだ　フリード。

452
00:32:51,236 --> 00:32:55,607
オリオ　もう少しスピード出る？

453
00:32:55,607 --> 00:32:59,611
う～ん　やってるんだけどねぇ。

454
00:32:59,611 --> 00:33:02,480
よし
雷雲に向かって進路をとるぞ。

455
00:33:02,480 --> 00:33:04,516
ピーカ。

456
00:33:04,516 --> 00:33:06,418
はっ？　何言ってんだ！

457
00:33:06,418 --> 00:33:09,421
そうでもしなきゃ
アイツら帰ってくれないだろ。

458
00:33:09,421 --> 00:33:14,092
まったく…
今日にピッタリの　いい天気だぜ。

459
00:33:14,092 --> 00:33:17,596
またムチャを…。
まっ　それしかないか。

460
00:33:17,596 --> 00:33:20,599
 オリオ　アンタしだいだな。

461
00:33:20,599 --> 00:33:25,237
好き勝手言ってくれるね。
了解！　やったろうじゃん。

462
00:33:25,237 --> 00:33:27,239
リザードン！
リザーッ！

463
00:33:29,241 --> 00:33:31,643
ホゲ　ホゲホゲ　ホゲーッ！

464
00:33:31,643 --> 00:33:33,612
ありがと　ホゲータ！

465
00:33:39,251 --> 00:33:45,156
みんなサンキュー！　おもか～じ！

466
00:33:49,094 --> 00:33:51,096
（クワッス）クワーッス！

467
00:34:05,610 --> 00:34:07,579
よし！

468
00:34:09,681 --> 00:34:13,151
《この人たち　豪快です》

469
00:34:15,754 --> 00:34:19,090
アイツら　雷雲に飛び込む気か！？

470
00:34:19,090 --> 00:34:21,593
ムチャしやがる。　アメジオ様！

471
00:34:21,593 --> 00:34:24,963
このまま見失うわけにはいかない。

472
00:34:24,963 --> 00:34:29,100
飛行船を盾に
風をかわして接近する。　続け！

473
00:34:29,100 --> 00:34:31,069
（ジル／コニア）了解！

474
00:34:33,104 --> 00:34:35,106
おっ　じっちゃん。

475
00:34:35,106 --> 00:34:39,711
アイツを頼む。
（ランドウ）うむ　造作もない。

476
00:34:55,093 --> 00:34:57,595
あの…　来てます！

477
00:34:57,595 --> 00:35:02,067
クッ。　フリード！
エクスプローラーズが　ウイングデッキに！

478
00:35:02,067 --> 00:35:04,269
なんだと！？
ピーカー。

479
00:35:04,269 --> 00:35:07,405
ウイングデッキ　たためるか？
 （モリー）電源が死んでる。

480
00:35:07,405 --> 00:35:10,608
しかたない。
アンタたちは　ここにいて。

481
00:35:10,608 --> 00:35:13,378
えっ　どこへ？
手動でたたむ。

482
00:35:18,083 --> 00:35:20,085
大丈夫か？

483
00:35:20,085 --> 00:35:22,587
マードック　舵を頼む。
おぅ。

484
00:35:22,587 --> 00:35:24,589
行くぞ　キャップ！
ピカッ！

485
00:35:24,589 --> 00:35:28,093
おい　ムチャすんな。
子どもたち乗せてるんだぞ。

486
00:35:33,198 --> 00:35:35,266
ここか…。

487
00:35:35,266 --> 00:35:37,569
（ノック）

488
00:35:37,569 --> 00:35:39,571
（ドアが開く音）

489
00:35:39,571 --> 00:35:42,741
すまない　リザードンで出たい！
えぇっ！？

490
00:35:42,741 --> 00:35:46,077
クッ！　グググ…。

491
00:35:46,077 --> 00:35:48,079
クッ　しまった！

492
00:35:51,649 --> 00:35:53,585
あっ。

493
00:35:53,585 --> 00:35:56,254
《ちょっと待って　この展開…。

494
00:35:56,254 --> 00:36:01,626
ペンダントを巡って
振り回されてるなんて　私…　私…。

495
00:36:01,626 --> 00:36:04,162
物語のヒロインですか！？》

496
00:36:04,162 --> 00:36:11,169
（雷鳴）

497
00:36:50,041 --> 00:36:54,079
《何がなんだかわからないけど…。

498
00:36:54,079 --> 00:36:59,150
わかってることは　この子たちを
巻き込んでしまったこと。

499
00:36:59,150 --> 00:37:03,088
原因は　きっと　私と…。

500
00:37:03,088 --> 00:37:06,558
おばあちゃんにもらった　ペンダント》

501
00:37:06,558 --> 00:37:08,560
（雷鳴）

502
00:37:14,065 --> 00:37:16,568
ニャー！

503
00:37:16,568 --> 00:37:18,603
なぜ逃げる？

504
00:37:18,603 --> 00:37:20,705
わからないです。

505
00:37:20,705 --> 00:37:26,077
では　彼らのことが信用できると？

506
00:37:26,077 --> 00:37:28,747
わからないです。

507
00:37:28,747 --> 00:37:34,586
そのペンダント…　あの輝きは何だ？

508
00:37:34,586 --> 00:37:37,122
わからないです。

509
00:37:37,122 --> 00:37:40,558
わからないことだらけだな。

510
00:37:40,558 --> 00:37:44,562
でも　１つだけわかります。

511
00:37:44,562 --> 00:37:46,564
ほぅ。

512
00:37:46,564 --> 00:37:50,502
あなたたちのことは
信用できません。

513
00:37:50,502 --> 00:37:53,037
ニャー！

514
00:37:53,037 --> 00:37:56,241
ンニャ！？
もう　いけない子ね。

515
00:37:56,241 --> 00:38:00,745
ニャオハ！　やめて　そんなに
ペンダントが欲しいなら渡します。

516
00:38:00,745 --> 00:38:03,081
だから　ニャオハを返して！

517
00:38:03,081 --> 00:38:06,050
放してやれ。
はっ。

518
00:38:08,419 --> 00:38:11,723
最初はペンダントだけが目的だったが➡

519
00:38:11,723 --> 00:38:15,059
どうやら
そのペンダントには秘密がある。

520
00:38:15,059 --> 00:38:19,731
しかも　その秘密は
君と関係があるようだ。

521
00:38:19,731 --> 00:38:23,101
そこで君にも来てもらう。

522
00:38:26,571 --> 00:38:31,075
《私さえよければ　終わるんだ》

523
00:38:31,075 --> 00:38:33,077
さぁ。

524
00:38:33,077 --> 00:38:35,547
わかりました。

525
00:38:41,085 --> 00:38:44,656
みんな　もう大丈夫だよ。

526
00:38:52,163 --> 00:38:55,667
《これでいい。　これで　いいんだ》

527
00:38:58,570 --> 00:39:01,573
ヤバっ　リコ！

528
00:39:01,573 --> 00:39:05,677
（フリード）待て！　待て待て待て！

529
00:39:11,549 --> 00:39:13,551
フリード！

530
00:39:13,551 --> 00:39:15,753
モリーはポケモンたちを！
すまない！

531
00:39:15,753 --> 00:39:20,725
俺がやる。
あの　私…。

532
00:39:20,725 --> 00:39:25,230
安心しろ。
お前もソイツも　必ず守ってやる。

533
00:39:25,230 --> 00:39:29,133
《また来てくれた。　どうして…》

534
00:39:31,069 --> 00:39:36,241
お前らが　悪名高きエクスプローラーズの
お仲間だったとはな。

535
00:39:36,241 --> 00:39:39,577
アメジオだ。
俺はフリード。

536
00:39:39,577 --> 00:39:42,413
ライジングポルテッカーズのリーダーだ。

537
00:39:42,413 --> 00:39:45,783
嵐に飛び込むなんて
無謀な連中だな。

538
00:39:45,783 --> 00:39:49,087
（フリード）無断乗船してきたヤツに
言われたくないね。

539
00:39:49,087 --> 00:39:52,223
目的が終われば　すぐに出ていく。

540
00:39:52,223 --> 00:39:55,727
おっと　そいつは無理な相談だ。

541
00:39:55,727 --> 00:39:59,130
では　先ほどの続きをやるか？

542
00:39:59,130 --> 00:40:03,668
望むところだ。　戻れ　リザードン！

543
00:40:03,668 --> 00:40:05,570
どういうつもりだ？

544
00:40:05,570 --> 00:40:09,407
決まってんだろ。　いくぜ　キャップ！

545
00:40:09,407 --> 00:40:12,076
ピカチュー！　ピカピカ！

546
00:40:12,076 --> 00:40:16,247
ピカチュウ？　ナメられたものだな。

547
00:40:16,247 --> 00:40:18,750
それは　こっちのセリフだ。

548
00:40:26,224 --> 00:40:28,226
では　手加減なしだ。

549
00:40:28,226 --> 00:40:30,295
見せてやろうぜ！

550
00:40:30,295 --> 00:40:33,097
キャップ　かみなりパンチ！
ピカ！

551
00:40:33,097 --> 00:40:35,566
ピカチュー！

552
00:40:39,570 --> 00:40:42,607
フンッ　ソウブレイズには効かん。

553
00:40:42,607 --> 00:40:44,575
次だ　かげぶんしん！

554
00:40:44,575 --> 00:40:48,079
ピカ！

555
00:40:50,682 --> 00:40:53,184
ソウブレイズ　サイコカッター！

556
00:40:57,221 --> 00:40:59,257
かみなりパンチ！

557
00:40:59,257 --> 00:41:02,060
ピカ！　ピカチュー！

558
00:41:02,060 --> 00:41:04,062
むねんのつるぎ！

559
00:41:06,097 --> 00:41:08,066
フッ。

560
00:41:08,066 --> 00:41:12,070
ピー！　ピカーッ！

561
00:41:14,072 --> 00:41:16,074
クッ！

562
00:41:16,074 --> 00:41:18,609
うっ！

563
00:41:18,609 --> 00:41:21,646
ピカチュー。

564
00:41:21,646 --> 00:41:23,748
いいぞ　キャップ！

565
00:41:23,748 --> 00:41:26,417
いけ　ボルテッカー！

566
00:41:26,417 --> 00:41:28,419
ピカッ！

567
00:41:28,419 --> 00:41:31,122
ピカピカ　ピカピカ…。

568
00:41:35,093 --> 00:41:38,563
まだだ　ソウブレイズ　サイコカッター！

569
00:41:45,603 --> 00:41:47,572
ピカ？
（アメジオたち）あっ？

570
00:41:49,574 --> 00:41:52,577
《このままじゃ…》

571
00:41:54,746 --> 00:42:00,151
やめて！　やめてください！

572
00:42:06,324 --> 00:42:11,596
これ以上　皆さんに
迷惑かけたくない…　です。

573
00:42:11,596 --> 00:42:14,098
は？　何言ってんだ？

574
00:42:14,098 --> 00:42:19,070
これ以上　みんなが
傷ついてほしくないです。

575
00:42:21,105 --> 00:42:24,609
聞いたか？
余計な手出しは無用だそうだ。

576
00:42:24,609 --> 00:42:28,146
ニャオハだって　きっと…。

577
00:42:28,146 --> 00:42:30,648
ニャー！
あっ！

578
00:42:37,088 --> 00:42:39,924
ニャオ！　ニャオニャオ！

579
00:42:39,924 --> 00:42:41,959
《何なに？
どうしたの？　ニャオハ。

580
00:42:41,959 --> 00:42:44,061
何をそんなに…》

581
00:42:44,061 --> 00:42:46,931
ニャニャ　ニャオニャオハ！

582
00:42:46,931 --> 00:42:52,837
《そっか。　私が
自分の気持ちにウソついてるって➡

583
00:42:52,837 --> 00:42:55,740
ニャオハは気づいてたんだ》

584
00:42:55,740 --> 00:42:58,643
うん　わかった！

585
00:43:04,182 --> 00:43:06,684
行くよ　ニャオハ！

586
00:43:08,586 --> 00:43:11,055
このは～！

587
00:43:16,727 --> 00:43:20,431
《できた！　ニャオハ　できたよ！》

588
00:43:20,431 --> 00:43:22,400
ンニャー！

589
00:43:22,400 --> 00:43:24,402
ピカ…。

590
00:43:32,076 --> 00:43:34,078
あぁっ！

591
00:43:34,078 --> 00:43:36,581
ミャー！
クソッ！
ニャオハ！

592
00:43:36,581 --> 00:43:38,583
ニャー！

593
00:43:41,586 --> 00:43:45,756
アメジオ様！
このままでは嵐に飲みこまれます。

594
00:43:45,756 --> 00:43:48,126
撤退する！
（ジル／コニア）はっ！

595
00:43:50,228 --> 00:43:52,230
ニャオハ！

596
00:43:52,230 --> 00:43:55,099
ニャオハ～！